(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 345: Tỷ thí tốc độ
Thiên Đình trải dài vô tận, Liễu Tàn Dương cùng Thủy Đức Tinh Quân thỏa thích rong ruổi. Liễu Tàn Dương không hề thi triển thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù, thế nên Thủy Đức Tinh Quân có phần không theo kịp tốc độ của hắn.
"Hỏa Đức Tinh Quân, chậm lại một chút!" Thủy Đức Tinh Quân nói. Ông tu luyện thần thông Di Tinh Hoán Đẩu, một loại thần thông cực kỳ khó tu luyện, nhưng nếu đạt đến cảnh giới cao thâm, uy lực sẽ vô cùng lớn. Di Tinh Hoán Đẩu dù sao cũng là một trong ba đại thần thông đứng đầu trong Thiên Cương 36 Đạo.
Liễu Tàn Dương giảm tốc độ, trên trán Thủy Đức Tinh Quân đã lấm tấm mồ hôi.
Hai người vừa trò chuyện vừa đi về hướng Phú Thuế Tỉnh của Thiên Đình.
Phú Thuế Tỉnh này do Thiên Đình Hữu Tướng quản lý.
Phú Thuế Tỉnh gần với Trích Tinh Cung, Hữu Tướng lại còn giao hảo với Tử Vi Đại Đế, nên các Khâm Thiên Giám Tinh Quân thường xuyên lui tới Phú Thuế Tỉnh.
Hai người đang đi về phía trước thì một luồng kim quang lướt tới, tốc độ cực nhanh. Người chưa đến mà tiếng đã vang: "Hai vị hảo hữu đang cùng nhau đi đâu vậy, sao không gọi tiểu đệ cùng đi?"
Luồng kim quang vụt đến trước mặt Liễu Tàn Dương, biến thành một vị thư sinh, chính là Đông Đẩu Tinh Quân Thanh Long.
Thủy Đức Tinh Quân cười nói: "Chúng ta đang đi tới Phú Thuế Tỉnh, Đông Đẩu Tinh Quân định đi đâu vậy?"
"Rảnh rỗi dạo chơi đây đó thôi. Đông Đẩu Tinh chẳng có gì đáng để thu thuế, Thiên Đình cũng miễn luôn rồi."
Đông Đẩu Tinh Quân chính là một Thanh Long hóa thân, lực lượng cực mạnh, chỉ là không biết hắn có Thiên Đạo Chi Lực hộ thân hay không. Vốn là người ham vui, Đông Đẩu Thanh Long liền ồn ào đòi đi cùng hai người.
Thế là ba người vai kề vai cùng đi tới Phú Thuế Tỉnh.
Đông Đẩu Thanh Long mở miệng nói: "Thần thông ta tu hành là Thần Du Bách Biến. Hỏa Đức Tinh Quân, chúng ta thử tài thân pháp một phen xem sao? Lấy đây làm điểm xuất phát, đích đến là Phú Thuế Tỉnh của Thiên Đình. Ai đến trước thì thắng, người đến sau phải mời rượu!"
Thủy Đức Tinh Quân vội vàng nói: "Thanh Long, ngươi đừng tưởng mình nhanh mà kiêu ngạo! Hỏa Đức Tinh Quân tu luyện thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù, tốc độ của ngươi không nên đem ra khoe khoang đâu."
"Không! Hôm nay ta nhất định phải cùng sư huynh tỷ thí một phen, xem thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù hay Thần Du Bách Biến của ta mau lẹ hơn!"
Thanh Long Tinh Quân có ý muốn thăm dò thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù, mà Thủy Đức Tinh Quân cũng muốn mở mang tầm mắt một chút. Đằng Vân thần thông điều khiển sương mù chính là thần thông xếp thứ bảy trong Thiên Cương 36 Đạo.
Liễu Tàn Dương thấy Thanh Long muốn so tài, cũng muốn thử tốc độ của mình. Hắn nghĩ, Thanh Long đã dám mở lời tỷ thí, tất nhiên có phần tự tin.
"Tốt, theo ý nguyện của Thanh Long, so đấu một phen thì có sao đâu! Bất quá đã nói rồi nhé, người thua phải uống ba chén phạt đấy!"
"Tốt, tốt!"
"Thoải mái! Hai vị đã có ý thế rồi thì cứ bắt đầu đi, ta cũng được mở mang tầm mắt." Thủy Đức Tinh Quân chưa dứt lời, Thanh Long đã biến thành một tia kim tuyến vụt đi. Sau đó, tiếng của Thanh Long mới vang lên: "Vậy thì... bây giờ bắt đầu luôn đi!"
Thủy Đức Tinh Quân thấy Thanh Long đã đi trước một bước, đang định nói gì đó thì đã thấy Hỏa Đức Tinh Quân bên cạnh mình biến mất không dấu vết.
Trong chớp mắt, chỉ còn lại Thủy Đức Tinh Quân ở đó, còn Đông Đẩu Thanh Long và Hỏa Đức Liễu Tàn Dương đã lần lượt bay đi khỏi nơi này.
Thủy Đức Tinh Quân đứng sững lại, ánh mắt đã không còn nhìn thấy hai người kia. Hắn thầm nghĩ: "Thôi, ta vẫn nên đi Truyền Tống Trận vậy."
Thủy Đức Tinh Quân quay người về hướng ngược lại, đi tới Truyền Tống Trận. Tốc độ của ông chẳng thể sánh bằng Liễu Tàn Dương và Đông Đẩu Tinh Quân, nếu muốn đuổi kịp hai người họ, thì chỉ có thể dùng Truyền Tống Trận mà thôi.
Đông Đẩu Thanh Long thỏa sức rong ruổi, còn Liễu Tàn Dương vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên theo sát bên. Sau khi thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù được thi triển, tốc độ đã được đẩy lên cực hạn. Dù tốc độ cực nhanh, hắn lại có cảm giác như đang bước đi trên đất bằng.
Đông Đẩu Thanh Long thầm giật mình, nghĩ bụng: "Thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù này quả nhiên không thể coi thường."
Nghĩ đến đó, hắn thầm gia tăng tốc độ, thân hình đã hoàn toàn hóa thành một Du Long, xuyên qua tận chân trời, phía sau để lại tiếng phong lôi rền vang.
Lúc này, Liễu Tàn Dương chỉ dùng năm phần sức lực, đã sánh ngang với Thanh Long mà tiến lên. Dưới thân, các lầu vũ cung điện vùn vụt lướt về phía sau.
"Đông Đẩu huynh, ta đi trước một bước đây." Liễu Tàn Dương vừa dứt lời, Đông Đẩu Thanh Long liền nhìn thấy hắn điều khiển mây trắng biến mất khỏi tầm mắt. Dù hắn thi triển toàn lực, vẫn không sao theo kịp tốc độ của Liễu Tàn Dương.
"Đằng Vân điều khiển sương mù, thật là một thần thông mạnh mẽ!" Đông Đẩu Thanh Long biết mình đã bại, mà lại thua một cách hoàn toàn thuyết phục. Dù hắn thi triển Thần Du Bách Biến, nhưng vẫn còn một trời một vực so với Thần Hành thần thông chính tông.
Sau ba mươi hơi thở, Liễu Tàn Dương ngừng bước. Hắn đã đến trước Phú Thuế Tỉnh của Thiên Đình, còn Đông Đẩu Thanh Long vẫn chưa tới.
Liễu Tàn Dương nhìn xuống. Cung điện nơi này trải dài, mây lành bao phủ, từng đội Thiên Binh đi qua. Vô số Tiên lâu cung điện kéo dài vạn dặm, từng đợt Tiên âm như có như không vọng lại.
Trích Tinh Cung so với Phú Thuế Tỉnh của Thiên Đình, lại có vẻ hơi cao ngạo và quạnh quẽ.
Liễu Tàn Dương đang chờ đợi Đông Đẩu Thanh Long và Thủy Đức Tinh Quân. Hai vị Thiên Tướng, mỗi người dẫn một đội Thiên Binh, đi đến trước mặt Liễu Tàn Dương.
Hai Thiên Tướng thấy Mãng Bào đỏ và Trảm Yêu Kiếm của Liễu Tàn Dương, liền cung kính nói: "Mạt tướng Phong Võ, mạt tướng Vũ Võ bái kiến Hỏa Đức Tinh Quân."
Hai đội Thiên Binh đều đồng loạt bái kiến Liễu Tàn Dương.
"Không cần đa lễ, các ngươi cứ tiếp tục tuần tra đi."
"Vâng, Tinh Quân."
Hai Thiên Tướng dẫn Thiên Binh rời đi. Sau khi đi xa một đoạn, Phong Võ mở miệng nói: "Vị này chính là Hỏa Đức Tinh Quân. Tử Vi Đại Đế đã ra lời căn dặn, ai dám chọc giận hắn, ngài ấy sẽ đích thân ra tay. Ngay cả Mộc Thượng Chân Nhân còn bị Tử Vi Đại Đế làm trọng thương Thần Hồn, giờ vẫn còn đang tĩnh dưỡng."
"Đúng vậy, Hỏa Đức Tinh Quân được Tử Vi Đại Đế vô cùng sủng ái. Ta thậm chí nghi ngờ hắn là đệ tử thân truyền của Tử Vi Đại Đế, Khâm Thiên Giám Giám Chính đời kế tiếp."
"Chắc chắn đến tám chín phần rồi! Tử Vi Đại Đế chắc là thật sự đang bồi dưỡng người kế nhiệm. Nghe nói Tử Vi Đại Đế sắp đăng lâm Thần Vị rồi."
Hai Thiên Tướng này không ngừng cảm thán, thầm hâm mộ vận may của Liễu Tàn Dương.
Hai Thiên Tướng vừa mới rời đi, một bóng người đã xuất hiện trước mặt Liễu Tàn Dương, chính là Thủy Đức Tinh Quân.
Ông thấy Liễu Tàn Dương đã đến nơi, trong lòng có chút chấn động. Ai cũng nói thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù lợi hại, hôm nay tận mắt thấy, quả nhiên không thể xem thường, tốc độ như thế này chẳng kém gì Truyền Tống Trận.
Thủy Đức Tinh Quân cười nói: "Xem ra Thanh Long đã thua rồi. Hắn thường xuyên khoe khoang Thần Du Bách Biến của mình, xem lần này hắn còn lấy gì ra khoe khoang nữa."
Thủy Đức Tinh Quân vừa dứt lời, một luồng kim quang đã nhanh như điện xẹt tới. Từ rất xa đã có tiếng sấm rền vang, rõ ràng là Thanh Long đuổi tới, chỉ là hắn chậm hơn Liễu Tàn Dương không chỉ một bước.
Đông Đẩu Thanh Long thân hình rơi xuống đất, sau khi hóa thân thành dáng thư sinh, lại chật vật vô cùng: áo quần xộc xệch, tóc tai bù xù, mặt đầy mồ hôi, thở hồng hộc.
Thủy Đức Tinh Quân nhìn thấy dáng vẻ chật vật của Đông Đẩu Tinh Quân, cười nói: "Thế nào, lần này đã tâm phục khẩu phục chưa? Lần này ngươi phải mời rượu đấy."
"Ai nha, không ngờ, không ngờ a! Thần thông Đằng Vân điều khiển sương mù này quá lợi hại. Ta cứ tưởng Thần Du Bách Biến đã đủ nhanh rồi, không ngờ thân pháp của Hỏa Đức Tinh Quân lại nhanh hơn ta gấp trăm lần kia!"
Ầm ầm... Tiếng nổ đùng đoàng vang lên, một lát sau mới dứt hẳn.
Đông Đẩu Tinh Quân đã đáp xuống từ lâu, tiếng phong lôi xé rách bầu trời do hắn tạo ra mới hoàn toàn dứt hẳn.
Thanh Long sau khi sửa sang lại dung mạo, cùng Liễu Tàn Dương và Thủy Đức Tinh Quân vai kề vai đi tới Phú Thuế Tỉnh của Thiên Đình. Đông Đẩu Tinh trong tay hắn về cơ bản chẳng có gì để thu thuế.
Khu vực mà Thủy Đức Tinh Quân quản lý cũng có nhân khẩu thưa thớt. Dưới danh nghĩa của Trích Tinh Cung, Thiên Đình cũng mắt nhắm mắt mở với việc thu thuế của hai người họ.
Đông đảo Thiên Tướng thấy ba người, đều đồng loạt dừng bước, lần lượt bái kiến. Dù quan chức của họ thấp, nhưng địa vị lại không hề thấp chút nào.
"Thiên Đình Hữu Tướng tên là Lục Công Minh, đã là một đại tu sĩ cảnh giới Hợp Thể đạt đến Tam Hoa Tụ Đỉnh Ngũ Khí Triều Nguyên, tu luyện được sáu đạo thần thông. Tính tình ông ta hà khắc, cẩn thận tỉ mỉ, Phú Thuế Tỉnh của Thiên Đình trong tay ông ta được quản lý ngay ngắn, rõ ràng."
Thủy Đức Tinh Quân giới thiệu nói, Liễu Tàn Dương lẳng lặng nghe.
Lần này tiến về Phú Thuế Tỉnh, Liễu Tàn Dương muốn xem xét kỹ lưỡng một phen. Khi hắn còn chưa đến Thiên Ngoại Thế Giới, Tiên Quốc đã có đông đảo tu sĩ bị sát hại và bắt đi, hẳn là do người Thiên Ngoại gây ra. Lần này, Liễu Tàn Dương muốn tra xét danh sách, kẻ nào đã từng đặt chân vào Tiên Quốc, nhất định phải khiến kẻ đó trả giá đắt!
Ba người tiến vào Phú Thuế đại điện, sau đó có hai cường giả cảnh giới Địa Hoa ra nghênh đón.
Nếu ba người họ không phải người của Trích Tinh Cung, thì lấy cảnh giới của họ làm sao có thể lọt vào mắt xanh của cường giả Địa Hoa được? Thế nhưng, ba vị Tinh Quân lại có Tử Vi Đại Đế luôn bao che khuyết điểm đứng sau lưng, hai cường giả vì e ngại Tử Vi Đại Đế, tự nhiên không dám xem thường ba người Liễu Tàn Dương.
"Ba vị Tinh Quân cùng đến, hiếm khách hiếm khách quá! Mau sai người dọn rượu ngon!" Hai người này chính là trợ thủ đắc lực của Hữu Tướng, tên là Kim Bút Vương Hoa và Thiết Quyển Lục Áp.
Ba người Liễu Tàn Dương sau khi được Vương Hoa và Lục Áp mời đến Phú Thuế đại điện, Liễu Tàn Dương liền mở lời trước: "Hôm nay ta đến đây với mục đích học hỏi. Huỳnh Hoặc Tinh dưới quyền ta mới sơ bộ chỉnh đốn xong, nên muốn đến xem nơi đây xử lý việc thu thuế thế nào."
Lục Áp thấy Liễu Tàn Dương thẳng thắn nói ra ý định, trong lòng vui vẻ. Hắn phiền nhất những kẻ vòng vo tam quốc trong Thiên Đình, nên tính cách ngay thẳng như Liễu Tàn Dương khiến hắn rất vui lòng.
Thủy Đức Tinh Quân phụ họa nói: "Đúng, đúng, chúng ta là đến học tập, lĩnh giáo kinh nghiệm thu thuế."
Vương Hoa thấy ba vị Tinh Quân lại vì chuyện nhỏ nhặt này mà đích thân đến đây, liền mở miệng nói: "Ba vị Tinh Quân cần gì phải đích thân đến đây? Chỉ cần một lời, chúng tôi sẽ tổng hợp các loại kinh nghiệm thu thuế thành sách rồi trao tận tay ba vị Tinh Quân."
Liễu Tàn Dương cùng Vương Hoa và Lục Áp nói chuyện phiếm vài câu xong, liền đi đến đại điện chuyên dùng để lưu trữ các quyển sách thu thuế.
Liễu Tàn Dương lật xem các ghi chép thu thuế của Thiên Đình, trên danh nghĩa là học tập, kỳ thực là để dò xét. Hắn muốn xem thử trong ngàn năm qua, ai đã từng đặt chân vào Tiên Quốc, để có thù báo thù, có oán báo oán.
Kim Bút Vương Hoa và Thiết Quyển Lục Áp còn có việc khác phải xử lý nên không đi theo cùng. Thủy Đức Tinh Quân và Đông Đẩu Thanh Long chỉ là đi cùng Liễu Tàn Dương đến đây, không có hứng thú, liền tìm một nơi yên tĩnh đánh cờ.
Liễu Tàn Dương từng quyển từng quyển lật xem. Cuối cùng, hắn nhìn thấy một cuốn sách ghi chép về Phú Thuế của Bạch Long Thành. Sau khi cầm lấy, trên đó quả nhiên ghi chép về Tiên Quốc của Liễu Tàn Dương. Đồng thời, còn ghi rõ tên những kẻ đã nộp bao nhiêu Thọ Nguyên Tiên Thạch vào Lưu Đày Chi Địa, và thời gian cụ thể, tất cả đều có trong danh sách.
"Ta thực sự muốn xem, là kẻ nào đã sát hại đông đảo cường giả Tiên Quốc." Liễu Tàn Dương quan sát kỹ lưỡng.
Gió mây Thiên Đình sẽ tiếp tục xoay vần, và truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này cho độc giả.