(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 275: Bạch Long thành
Liễu Tàn Dương ngưng tụ thần thức, dò xét qua loa thế giới này qua cuộc đời mình.
Một bức tường sương mù dày đặc ngăn cách thần thức của Liễu Tàn Dương, khiến chàng không thể phát hiện bên trong tiểu thế giới. Sự giam cầm của Thiên Đạo không ngăn cách thần thức, mà chính Thánh Ấn mới là căn nguyên thực sự cản trở.
Liễu Tàn Dương thử vận dụng linh lực thẩm thấu vào Tiểu Thế Giới, nhưng một cỗ Thiên Uy khó cưỡng đã chặn lại linh lực của chàng! Linh lực căn bản không thể xuyên thấu vào bên trong.
Bạch Phượng thấy Liễu Tàn Dương dán mắt vào thế giới này, trong lòng đã có bảy tám phần khẳng định. Nếu Điện Chủ không đến từ các đại thế lực như Thiên Đình, vậy chàng tất nhiên có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với Tòa Thành Lưu Đày này.
"Điện Chủ, ở những nơi khác cũng có những Tòa Thành Lưu Đày tương tự," Bạch Phượng mở miệng nói.
Thiên Ngoại Thế Giới có vô số Lưu Đày Chi Địa, chỉ riêng những nơi Bạch Phượng biết đã lên đến mười tòa. Tuy nhiên, hắn không có ấn tượng tốt đẹp gì về Lưu Đày Chi Địa, vì truyền thuyết kể rằng nơi đây chướng khí dày đặc, không thích hợp tu hành.
Hai người ngồi trong Thất Thải Bảo Thuyền, chăm chú nhìn Lưu Đày Chi Địa trước mặt. Bạch Phượng kể lại điều kiện để mua Tiểu Thế Giới cho Liễu Tàn Dương.
Bên ngoài Tiên Quốc bị Thánh Ấn giam cầm trận pháp bao phủ. Nếu muốn tiến vào Tiểu Thế Giới, cần phải đến Bạch Long thành trước để mua thông quan phù. Thông quan phù chính là chìa khóa mở ra Thánh Ấn giam cầm trận pháp; khi nó được dung hợp vào Huyết Phù, người ta có thể tùy ý tiến vào Lưu Đày Chi Địa bị giam cầm.
Sau khi bóp nát Huyết Phù, sẽ được truyền tống đến quảng trường Huyết Trì của Câu Hồn Thánh Điện.
Lực lượng truyền tống này được ngưng tụ từ Thế Giới Chi Lực của Câu Hồn Thánh Điện, cực kỳ khó chống cự. Một khi Huyết Phù bị bóp nát, sẽ cưỡng chế truyền tống.
Bạch Long thành là một thế giới trung lập, nơi tụ tập môn nhân của ngũ đại thế lực Thiên Ngoại. Thành chủ của Bạch Long thành là một đại tu sĩ cảnh giới Hóa Thân hậu kỳ, chỉ thiếu chút nữa là có thể bước vào Hợp Thể Kỳ.
"Nếu không có thông quan phù, không vào được sao?" Liễu Tàn Dương hỏi về Thánh Ấn giam cầm trận pháp bao phủ bên ngoài Tiên Quốc.
Bạch Phượng cười khổ lắc đầu nói: "Rất khó tiến vào, trừ phi tự thân đạt cảnh giới Hợp Thể, cưỡng ép đột phá Thánh Ấn giam cầm trận pháp."
"Nếu ta muốn mua một tấm thông quan phù, nhất định phải trả giá bằng trăm năm thọ nguyên sao?"
"Trong Bạch Long thành cũng có tu sĩ bán thông quan phù riêng, nhưng họ chỉ đổi lấy pháp bảo và đan dược, vả lại giá cả không hề nhỏ," Bạch Phượng nói.
Liễu Tàn Dương không hỏi thêm nữa. Sau cùng, chàng nhìn sâu vào Tiên Quốc một lượt, rồi quay người dứt khoát nói với Bạch Phượng: "Đến Bạch Long thành!"
Thất Thải Bảo Thuyền nhanh chóng vọt đi. Hỗn Độn Hải là khoảng không rộng lớn mênh mông, vừa như bầu trời vô biên vô hạn, lại như một dòng chảy cuồn cuộn không phân biệt trên dưới, mọi Tiểu Thế Giới đều chìm nổi trong biển cả ấy.
Liễu Tàn Dương đưa mắt nhìn bốn phía theo bước tiến của Thất Thải Bảo Thuyền. Cuối cùng, một khu vực trắng xóa hoàn toàn hiện ra, tựa như tận cùng của Hỗn Độn Hải.
Bạch Phượng khẽ nói: "Điện Chủ, phía trước chính là Bạch Long thành."
Khu vực rộng lớn ấy tựa như một dải mây trắng trải rộng, một tòa Vân Trung Chi Thành sừng sững giữa biển mây, hư hư thực thực huyền ảo.
Cự Thành rộng lớn hơn cả Tiên Quốc, trải dài hàng vạn dặm. Một tòa thành trì khổng lồ như vậy chiếm cứ cả một Tiểu Thế Giới, quả thực xứng đáng được gọi là Tiên Thành.
Bốn cổng thành mở rộng, thấp thoáng có thể thấy một con Bạch Long du đãng bốn phía thành trì, khuấy động tầng tầng sóng bạc giữa những đám mây.
Các tu sĩ với hình thái khác nhau chậm rãi bước vào Bạch Long thành giữa không trung.
"Điện Chủ, chúng ta xuống thuyền ở đây."
Thất Thải Bảo Thuyền đã đến gần Bạch Long thành, một lực lượng vô hình ngăn cản nó tiếp tục tiến lên.
Liễu Tàn Dương gật đầu. Hai người rời khỏi Thất Thải Bảo Thuyền. Liễu Tàn Dương chăm chú nhìn Cự Thành trước mặt, mở miệng nói: "Quả là một tòa thành trì rộng lớn."
"Điện Chủ, Bạch Long thành đã sừng sững ở đây hơn năm vạn năm. Khi Câu Hồn Thánh Điện chưa được thành lập, nó đã tồn tại rồi. Lịch sử của nó có thể truy ngược về thời đại Thiên Đình thống trị," Bạch Phượng giải thích. Hắn không còn suy đoán quá nhiều về thân phận của Liễu Tàn Dương nữa, chỉ cần Điện Chủ có điều gì thắc mắc, hắn nhất định sẽ tận trung chỉ bảo.
"Chúng ta vào xem," Liễu Tàn Dương thu Thất Thải Bảo Thuyền, bước đi trên mây. Những đám mây này có một lực nâng vô hình, khiến tu sĩ bước lên đó như thể đang đi trên mặt đất bằng phẳng vậy.
Bạch Phượng theo sau lưng Liễu Tàn Dương, đi vào nội thành Bạch Long thành.
Phóng tầm mắt nhìn, trong Bạch Long thành có một con đường thẳng tắp, dài hun hút không thấy điểm cuối. Hai bên đường là những Cung Điện khổng lồ cao đến vạn trượng, trên đó có vô số cửa hàng xếp chồng tầng tầng lớp lớp, tựa như tổ ong.
Vô số tu sĩ có thể tùy ý bay lượn, tiến vào bất kỳ cửa hàng nào trên không các cung điện, nơi mà bảng hiệu ghi rõ tên tiệm.
Liễu Tàn Dương không quá để tâm đến cảnh tượng kỳ lạ này, chàng chậm rãi đi sâu vào Bạch Long thành.
"Ở khu vực này, Thiên Đình chiếm giữ ba phần tư tài nguyên. Bất kỳ ai tiến vào Man Hoang Thế Giới đều phải nộp ba phần tài vật cho Thiên Đình. Thái Dương Cung chiếm giữ một thành tài nguyên, ba thế lực còn lại mỗi bên chiếm hai thành. Còn Bạch Long thành, mỗi trăm năm đều phải nộp khoản thuế má kếch xù cho Thiên Đình," Bạch Phượng giải thích cho Liễu Tàn Dương.
"Thiên Ngoại Thế Giới có bao nhiêu đại thế lực như Thiên Đình?"
"Hỗn Độn Hải rộng lớn vô cùng, những thế lực mạnh hơn Thiên Đình cũng không ít," Bạch Phượng nói.
Sau một hồi suy nghĩ, Liễu Tàn Dương hạ quyết tâm. Dù thế nào đi nữa, chàng cũng phải mua thông quan phù để trở về Tiên Quốc bàn giao mọi chuyện. Chàng đã rời đi quá vội vàng, còn nhiều việc chưa xử lý ổn thỏa.
"Điện Chủ, thần có một chỗ ở trong Bạch Long thành. Nếu chưa vội rời đi, chúng ta có thể tạm thời nghỉ ngơi ở đây."
Liễu Tàn Dương không khách khí. Theo chỉ dẫn của Bạch Phượng, hai người đi sâu vào nội thành Bạch Long thành. Những cửa hàng dày đặc phần lớn tập trung ở hai bên con đường chính, nhưng những nơi khác lại vô cùng trống trải, với núi xanh biếc và suối trong veo.
Chỗ ở Bạch Phượng mua trong Bạch Long thành nằm trên một ngọn núi xanh. Căn nhà không lớn, nhưng lại vô cùng yên tĩnh.
Đứng trên ngọn núi xanh, Liễu Tàn Dương phóng tầm mắt nhìn ra xa. Từng tòa Cung Điện khổng lồ sừng sững, tựa như những Cự Long nằm vắt mình trên sườn núi. Con Cự Long này nằm phục bên trong Bạch Long thành, những nơi khác có vẻ thấp hơn một chút, nhưng lại có non xanh nước biếc, vô cùng vắng vẻ.
"Bạch Phượng, ngươi đi mua cho ta một tấm thông quan phù. Ta chuẩn bị đi đến Tòa Thành Lưu Đày mà chúng ta vừa thấy," Liễu Tàn Dương nói với Bạch Phượng.
"Vâng, Điện Chủ."
Bạch Phượng không hề do dự. Nếu là tu sĩ khác, việc mua thông quan phù cần phải trả giá rất lớn, nhưng Bạch Phượng dù sao cũng là chủ nhân của một phương thế lực, hắn làm việc dễ dàng hơn nhiều so với tu sĩ bình thường.
"Điện Chủ, thần có thể mua thông quan phù cho người, nhưng việc tiến vào Man Hoang Thế Giới có rất nhiều hạn chế. Nếu muốn trở lại Tiểu Thế Giới kia, nhất định phải trả giá lớn hơn nữa, vả lại thông quan phù Hạ Đẳng sẽ không có hiệu quả. Lúc đó, chỉ có thể do Điện Chủ tự mình đi mua sắm."
"Ta biết, ngươi đi đi." Liễu Tàn Dương phất tay với Bạch Phượng. Bạch Phượng chắp tay rồi quay người rời đi, đến Bạch Long thành để mua thông quan phù cho Liễu Tàn Dương, dùng để tiến vào Tiên Quốc.
Liễu Tàn Dương trầm tư trong tiểu viện nơi Bạch Phượng ở.
Theo Liễu Tàn Dương, những lời đồn đại về Lưu Đày Chi Địa đều là bịa đặt. Còn Thánh Ấn giam cầm trận pháp, chỉ dùng để giam cầm những nghiệt đồ bị các đại thế lực đày vào Lưu Đày Chi Địa.
Tiên Quốc ẩn chứa vô số công pháp và bí mật. Thế giới ấy sở hữu Hồng Liên Nghiệp Hỏa, một loại Hỏa Diễm khiến người Thiên Ngoại phải e dè, cùng với đủ loại công pháp khác, tất cả đều là những bí mật bất truyền của Thiên Ngoại Thế Giới.
Đây mới là nguyên nhân căn bản của sự hạn chế tiến vào.
Như vậy...
Lần này trở lại Tiên Quốc, chàng sẽ hoàn toàn thu phục Tả Nguyệt và Vô Lượng Lão tổ!
Thiên Ngoại Thế Giới mạnh hơn Tiên Quốc là điều không thể nghi ngờ, đây không phải thứ mà sức người có thể thay đổi. Thiên Ngoại Thế Giới sở hữu vô số tu sĩ Hóa Thần, chỉ riêng điều này thôi đã khiến Tiên Quốc không thể sánh bằng. Trước sự chênh lệch cảnh giới khổng lồ, pháp bảo và công pháp không thể xóa nhòa khoảng cách lớn lao ấy, vả lại không phải tu sĩ nào cũng có được sức mạnh cường hãn như Liễu Tàn Dương.
Chỉ là, người của Thiên Ngoại Thế Giới thiếu sót kỹ năng chiến đấu. Họ học được những công pháp tốt nhất, sử dụng tài nguyên phong phú nhất, nhưng lại thiếu đi huyết tính tử chiến không lùi.
Tiên Quốc đã trải qua thời đại danh môn đứng vững. Thời đại ấy, tất cả đều dựa vào dũng khí và mưu lược, giết người đoạt bảo để bước trên con đường Tu Tiên đầy máu tươi.
Trong đó, những người nổi bật là Vô Lượng Lão tổ và Tả Nguyệt, cùng với các thủ lĩnh danh môn. Họ có thể đạt được đến bước này, hoàn toàn nhờ vào sự âm ngoan, độc ác, và huyết tinh...
Liễu Tàn Dương đặt các thủ lĩnh danh môn vào Thiên Ngoại Thế Giới, giống như thả những con cá mập kế nhiệm vào giữa bầy cá. Đợi khi chúng trưởng thành, ác mộng của tu sĩ Thiên Ngoại Thế Giới cũng sẽ đến!
"Tả Nguyệt, Vô Lượng Lão tổ, chớ trách ta ra tay tàn nhẫn!"
Ánh mắt Liễu Tàn Dương lộ vẻ tuyệt tình. Chàng đi qua Bạch Long thành, nhìn thấy vô số đan lâu, pháp bảo lâu và Thánh Ấn lâu. Những thứ vốn có bên trong ấy là điều Tả Nguyệt không thể tự mình có được.
Liễu Tàn Dương đang cân nhắc cách sử dụng sức mạnh của Thiên Ngoại Thế Giới để bản thân phục vụ, và khuất phục Tả Nguyệt cùng Vô Lượng Lão tổ.
Giờ phút này, họ đang ở vào giai đoạn yếu nhất. Chỉ cần tìm được họ, Liễu Tàn Dương hoàn toàn có thể đánh bại.
Kẻ mãng phu luôn đối kháng khi kẻ địch mạnh nhất, trong khi bậc Trí Giả lại nắm bắt mọi thời cơ để bình định đối thủ.
Liễu Tàn Dương không định cho Vô Lượng Lão tổ và Tả Nguyệt bất kỳ cơ hội nào. Chàng phải nhân lúc bản thân mạnh nhất để đánh bại họ hoàn toàn!
Trong Bạch Long thành có vô số thứ trợ lực, như đan dược, pháp bảo, v.v...
Liễu Tàn Dương để lại tờ giấy trong sân: "Chờ ta trở lại."
Một mình chàng đi tới Bạch Long thành, tìm kiếm các loại bảo vật. Thiên Ngoại Thế Giới có vô số tu sĩ Hóa Thần, thiên phú của họ chưa chắc đã mạnh hơn mình, nhưng chắc chắn họ có con đường tắt để tiến vào cảnh giới Hóa Thần.
Liễu Tàn Dương quyết định tìm kiếm một phen. Việc cấp bách đầu tiên là đột phá cảnh giới Hóa Thần.
Thứ hai, tìm kiếm bảo vật có thể dò xét tu sĩ. Vô Lượng Lão tổ và Tả Nguyệt đều đang ẩn mình trong Tiên Quốc, không thể dễ dàng tìm thấy. Liễu Tàn Dương cần một món bảo vật có thể dò ra chân thân của họ.
Thứ ba, Liễu Tàn Dương cần phải tăng cường lực lượng của bản thân. Cùng Kỳ Ma Kiếm dần dần không theo kịp bước chân của chàng, chàng cần tăng cường lực lượng pháp bảo của bản thân.
Thứ tư, Liễu Tàn Dương quyết định vơ vét pháp bảo, đan dược, công pháp của Thiên Ngoại Thế Giới. Chàng muốn nhờ sức mạnh của Thiên Ngoại Thế Giới, khiến tu sĩ trong Tiên Quốc quật khởi nhanh nhất có thể. Vô số đan dược, công pháp, pháp bảo trong Tiên Quốc còn thua xa Thiên Ngoại Thế Giới, nên Liễu Tàn Dương phải vận dụng tài vật của Câu Hồn Thánh Điện để trang bị cho tu sĩ Tiên Quốc.
Liễu Tàn Dương ở Bạch Long thành, chăm chú nhìn một tòa đan lâu khổng lồ, rồi cất bước đi vào.
Phải chăng, Thiên Ngoại Thế Giới chính là tiên đan diệu dược giúp chàng đột phá cảnh giới Hóa Thần?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được thêu dệt.