(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 248: Công chúa Tùy Vân
Liễu Tàn Dương nhìn Lôi Chấn Thiên đang tàn tạ như ve sầu mùa đông. Hắn nắm lấy thanh lợi kiếm, đặt vào lòng bàn tay, quan sát dòng chữ được khắc trên lưỡi: “Hộ Quốc Giết Tặc, Tả Nguyệt ban thưởng.”
"Chữ viết không tồi, nhưng vô dụng!" Sắc mặt Liễu Tàn Dương chợt lạnh lẽo như sương giá. Hắn một tay bóp mũi kiếm, một tay nắm chuôi.
Rắc... rắc...
Lôi Chấn Thiên kinh hãi biến sắc, vội nói: "Tiền bối... đừng mà!"
Thế nhưng, hắn đã nói muộn. Thanh bảo kiếm truyền đời từ tổ tiên ấy đã gãy làm ba đoạn trong tay Liễu Tàn Dương.
"Ngươi... Ngươi..." Lôi Chấn Thiên tức giận đến nổi trận lôi đình. Hắn quên mất tình cảnh của mình, thân mình còn khó giữ, lại còn tức giận vì một thanh bảo kiếm chỉ mang ý nghĩa tượng trưng.
Liễu Tàn Dương tiện tay ném kiếm gãy xuống đất. Tiếng leng keng vang lên dập tắt lửa giận của Lôi Chấn Thiên, khiến hắn lúc này đã tỉnh táo trở lại.
Liễu Tàn Dương nhìn Lôi Chấn Thiên, nói: "Đồ tiểu nhân lấy oán báo ân."
"Tiền bối! Xin nghe ta giải thích." Lôi Chấn Thiên chưa nói hết lời, Liễu Tàn Dương đã bổ một chưởng tới, đánh thẳng vào trán hắn, hủy thân thể hắn rồi rút Nguyên Anh của Lôi Chấn Thiên ra.
Lúc này, Lôi Chấn Thiên cảm thấy lạnh lẽo thấu xương, nhưng hối hận đã không còn kịp nữa.
Dù Lôi Chấn Thiên có tu vi Toái Anh sơ kỳ, nhưng đối thủ của hắn là một đại tu sĩ Toái Anh hậu kỳ – Liễu Tàn Dương, người chỉ còn một bước nữa là có thể b��ớc vào cảnh giới Hóa Thần.
"Tiền bối, xin tha mạng, vãn bối biết lỗi rồi." Lôi Chấn Thiên sợ mất mật hoàn toàn. Hắn không ngờ vạn lần rằng sức mạnh của người này đã đạt đến mức độ này, bản thân mình trước mặt hắn căn bản không thể phản kháng.
"Bây giờ mới biết lỗi, chẳng phải đã quá muộn rồi sao? Vừa rồi sao ngươi không nương tay với ta? Huống chi, ta còn cứu ngươi nữa."
Liễu Tàn Dương nói xong, phong ấn Lôi Chấn Thiên lần nữa. Ban đầu hắn định giải cứu Lôi Chấn Thiên hoàn toàn, nhưng việc Lôi Chấn Thiên vì lợi ích cá nhân mà ra tay với mình đã hoàn toàn thay đổi ý định của Liễu Tàn Dương. Loại tiểu nhân này, giữ lại làm gì cho vô dụng?
Lúc này hắn tự xưng là vãn bối, kỳ thực là ẩn nhẫn chờ thời. Nếu tìm được thời cơ, hắn nhất định sẽ giáng cho Liễu Tàn Dương một đòn chí mạng.
Lôi Chấn Thiên không giống Lệ Quỷ. Dù Lệ Quỷ nhiều lần có ý niệm phản nghịch, nhưng hắn không có dã tâm hay lòng dạ sâu xa. Lôi Chấn Thiên thì khác, hắn từng là Đại Tướng Quân của Đại Tùy Đế Quốc, thống lĩnh một phương, dã tâm cực lớn, tâm địa sắt đá.
Nếu hắn thả Lôi Chấn Thiên, chẳng những không mang lại cho mình chút lợi ích nào, mà còn rước lấy hậu họa khôn lường.
Chỉ là hiện tại Liễu Tàn Dương lại chưa muốn giết hắn. Một vài chuyện, hắn còn muốn hỏi từ miệng Lôi Chấn Thiên.
Liễu Tàn Dương dò xét một lượt trong căn nhà. Thứ có chút giá trị, chỉ có tấm Hổ Phù kia mà thôi.
Dưới ánh mắt chăm chú của Lôi Chấn Thiên, Liễu Tàn Dương cầm lấy Hổ Phù. Lôi Chấn Thiên vội nói: "Tiền bối, người giết ta có thể, nhưng tuyệt đối không được động vào Hổ Phù. Nếu không, thiên hạ sẽ đại loạn, Đại Tùy mà dấy binh lần nữa, sinh linh đồ thán, người làm sao gánh vác trách nhiệm?"
Ngay trước mắt Lôi Chấn Thiên, Liễu Tàn Dương bóp nát Hổ Phù, nhét vào túi áo.
Lôi Chấn Thiên sững sờ. Hắn hoàn toàn ngây ngốc, không hiểu gì. Đã có được Hổ Phù, tại sao người này lại muốn hủy đi?
"Đại Tùy Đế Quốc đã diệt vong năm ngàn năm..." Lời Liễu Tàn Dương truyền đến tai Lôi Chấn Thiên, Nguyên Anh của hắn trong nháy mắt thất thần.
"Đại Tùy Đế Quốc... Diệt vong? Đã năm ngàn năm trôi qua rồi sao?"
Đột nhiên, bên ngoài vang lên tiếng gió. Lôi Chấn Thiên lắng nghe kỹ, rõ ràng là có người đang nhanh chóng tiến tới, tiếng gió ấy chính là âm thanh của bước chân.
"Chủ nhân ơi, chúng ta kiếm bộn rồi, ôi chao, kiếm bộn thật, nhiều quá, sướng quá, chúng ta..." Lệ Quỷ sôi nổi chạy vào nơi ở của Đại Tướng Quân. Mắt nó nhìn thấy Lôi Chấn Thiên, con mắt xanh đen thè lưỡi ra, hung hăng liếm môi dưới, tiếng nói cũng ngừng bặt.
Lôi Chấn Thiên nhìn con Cương Thi từ bên ngoài xông vào mà kinh hãi tột độ. Nỗi sợ hãi đó trỗi dậy từ sâu trong lòng. Bản thân bị con Đại Cương Thi này nhìn chằm chằm như một món thực vật, tư vị đó thật sự không dễ chịu chút nào.
"Cương Thi Tướng Thần... Chẳng lẽ hắn là tu sĩ Khống Thi môn? Không đúng, chưởng môn Khống Thi môn bất quá cũng chỉ là Nguyên Anh tu sĩ mà thôi. Tu vi của người này cao hơn mình rất nhiều, rốt cuộc hắn là ai..."
Lôi Chấn Thiên nhìn Lệ Quỷ, một luồng hàn ý dâng lên từ tận đáy lòng.
"Cảm ơn chủ nhân, cảm ơn chủ nhân!" M��t đạo hắc ảnh lao về phía Lôi Chấn Thiên, cái miệng quỷ dữ đã há to.
"Thôi rồi đời ta!" Lôi Chấn Thiên nhắm chặt hai mắt. Những tu sĩ nuôi Cương Thi bình thường đều lấy Cương Thi làm trọng, nếu Cương Thi muốn ăn hắn, chủ nhân của nó nhất định sẽ không ngăn cản.
Liễu Tàn Dương vươn tay đặt lên trán Lệ Quỷ, nhưng Lệ Quỷ vẫn há to miệng chồm tới cắn Lôi Chấn Thiên, tiếng răng nanh va chạm chói tai. Rõ ràng nó muốn nuốt chửng món đại bổ phẩm này ngay lập tức, nhưng Liễu Tàn Dương làm sao có thể để nó toại nguyện? Giá trị của Lôi Chấn Thiên còn chưa được khai thác hết.
"Ngươi thật sự tham lam! Ta đã cho ngươi ăn nhiều món ngon đến vậy, ngươi vẫn chưa vừa lòng sao? Có phải ngươi muốn ta thả ngươi nhập thế một trăm năm không?" Liễu Tàn Dương nói xong, Lệ Quỷ rùng mình một cái, thu người lại, nhưng ánh mắt vẫn gắt gao nhìn chằm chằm Lôi Chấn Thiên.
"Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối đã khoan dung." Lôi Chấn Thiên vừa đi một vòng trước quỷ môn quan. Nếu hắn thật sự bị con Cương Thi này ăn thịt, vậy thì c·hết chắc rồi.
Lệ Quỷ ném toàn bộ tấu chương và v·ũ k·hí vơ vét được xuống đất, nói: "Chủ nhân, chỉ có bấy nhiêu đây thôi ạ."
Liễu Tàn Dương cười nhìn Lệ Quỷ, nói: "Còn nữa chứ?"
"Không, ta đã giao hết rồi! Chủ nhân còn không tin nhân phẩm của ta sao?" Lệ Quỷ nói xong, thấy Liễu Tàn Dương thu lại nụ cười, liền ngượng ngùng cười nói: "Ta chỉ đùa với chủ nhân một chút thôi, chỉ đùa một chút thôi mà, chủ công đừng coi là thật."
Lệ Quỷ nói xong câu này, lại ném ra không ít đồ vật, nào là nhẫn, vòng tay, v.v... đều là bảo vật quý hiếm, mang linh khí nồng nặc.
"Ngươi coi lời ta nói là gió thoảng bên tai sao?" Liễu Tàn Dương nói xong, làm ra vẻ muốn thu lại Thân xác Tướng Thần của Lệ Quỷ. Lần này thật sự dọa Lệ Quỷ sợ mất mật, nó lùi về sau một bước, vội nói: "Chủ nhân, ta giao ra hết, ta giao ra hết mà! Đừng bắt ta phải nhập thế tu hành!"
Ào ào...
Lệ Quỷ ném từng đống đồ vật ra ngoài từ trong túi áo, bên trong có không ít pháp bảo, đan dược, thậm chí là mấy chục cái Túi Trữ Vật.
Lần này, trời mới biết, dù thế nào ��i nữa, nó cũng không thể đấu lại chủ nhân. Chủ nhân nhìn thấu mọi chuyện, nếu chọc giận hắn, chỉ sợ lại phải chịu phạt nhập thế.
Theo Lệ Quỷ, nhập thế tu hành chính là một loại trừng phạt, một loại t·ra t·ấn.
Liễu Tàn Dương thuận tay bỏ tất cả vật phẩm vào túi. Phần thưởng lớn nhất mà Lệ Quỷ thu hoạch được tự nhiên là Trấn Ma Đinh. Linh khí u oán của hơn vạn cây Trấn Ma Đinh đã bị Lệ Quỷ hấp thu. Lệ Quỷ quyết định, nó nhất định phải giữ lại những cây đinh này, ngày sau khi đại chiến, chỉ cần vung tay một cái, những cây đinh bay ra, hiệu quả tuyệt đối không thể xem thường.
Liễu Tàn Dương cũng không định thu Trấn Ma Đinh về. Đối với hắn mà nói, Trấn Ma Đinh tác dụng không lớn, nhưng trong tay Lệ Quỷ, nó lại là một ám khí vô cùng sắc bén.
"Cái này cũng cho ngươi luôn." Liễu Tàn Dương thưởng luôn cho Lệ Quỷ cây Trấn Ma Đinh đang ghim Lôi Chấn Thiên. Chỉ là lúc này Lệ Quỷ lại dồn hết tâm tư vào Lôi Chấn Thiên. Nếu có thể ăn thịt một tu sĩ Toái Anh như vậy, đây tuyệt đối là món mỹ vị nhất thiên hạ.
Liễu Tàn Dương mang theo Lôi Chấn Thiên đi ra căn nhà. Lôi Chấn Thiên nhìn Hoàng Thành, hoàn toàn ngây dại.
Hào quang huy hoàng của Đại Tùy Hoàng Thành đã không còn nữa. Bốn phía tràn ngập sự tĩnh mịch, khắp nơi chỉ là một màu trắng tang tóc, khiến hắn khó lòng tin nổi Hoàng Thành hoang tàn trước mắt đây chính là Đô Thành của Đại Tùy.
"Làm sao có thể chứ? Chẳng lẽ thật sự đã diệt vong năm ngàn năm rồi sao?"
Liễu Tàn Dương sải bước nhanh tới cuối bậc thềm đá. Cung điện hoàng gia xa hoa tráng lệ đang hiện ra trước mắt. Hoàng cung được đúc bằng vàng, nơi nào cũng toát lên vẻ sang trọng.
"Bí ẩn sắp được hé mở." Liễu Tàn Dương nói. Lệ Quỷ đi theo bên cạnh hắn vô cùng kích động. Bên ngoài đã đạt được lợi ích vô cùng phong phú, vậy trong hoàng thành này lại còn có những bảo vật tuyệt vời nào đang chờ đợi mình nữa đây?
"Lôi Chấn Thiên, ai là Quốc Sư?" Liễu Tàn Dương hỏi. Lúc này Nguyên Anh của Lôi Chấn Thiên đã bị Liễu Tàn Dương kiềm chế, chỉ cần một ý niệm, thi triển Hồng Liên Nghiệp Hỏa là có thể diệt sát hắn.
"Quốc Sư..." Lôi Chấn Thiên dường như rơi vào hồi ức, nghiến răng nghiến lợi nói ra hai chữ này, rõ ràng hắn có mối hận ngập trời với Quốc Sư.
Lệ Quỷ đã tiến lên, đặt tay lên cánh cửa cung, nghiêng tai lắng nghe.
"Công chúa rất mực tin tưởng đạo sĩ kia, nhưng trong lúc điều tra bí mật, ta phát hiện đạo sĩ kia có mưu đồ làm loạn với Đại Tùy Đế Quốc. E rằng sự diệt vong của Đại Tùy không thoát khỏi liên quan đến hắn." Lôi Chấn Thiên nói, ánh mắt hắn nhìn về phía Hoàng Thành, trong đó tràn ngập một vẻ nhu tình.
"Chẳng lẽ Tùy Vân không phi thăng ra khỏi thế giới này sao?"
Lôi Chấn Thiên nhìn về phía Liễu Tàn Dương, hiện ra vẻ nghi hoặc: "Tùy Vân công chúa phi thăng sao?"
Liễu Tàn Dương thấy Lôi Chấn Thiên lộ ra vẻ mặt này, trong lòng xác nhận rằng hắn quả thực không rõ nhiều chuyện, bởi vì hắn đã bị Trấn Ma Đinh phong ấn quá lâu.
"Công chúa đến hay đi, cũng phải thôi. Công chúa vốn dĩ không phải người của thế giới này, sớm muộn gì cũng sẽ rời đi." Lôi Chấn Thiên nói.
"Nói một chút đi, ở đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao chỉ có ngươi may mắn còn sống sót, Quốc Sư là ai?"
Lôi Chấn Thiên bắt đầu kể lại những chuyện đã xảy ra ở đây.
Trước kia, Lôi Chấn Thiên cùng Văn Thừa tướng cùng nhau chấp chưởng triều chính. Hoàng đế cả ngày tu hành luyện đan, rất ít khi lâm triều. Tùy Vân công chúa có địa vị cao quý tột bậc. Dù được xưng là công chúa, nhưng thân phận nàng lại là con gái của Khai Quốc Hoàng Đế Tả Nguyệt. Hoàng vị đã truyền thừa hơn mười đời, theo bối phận, Tùy Vân công chúa đã thuộc hàng rất cao, được xưng là Thủy Tổ cũng không ngoa. Nhưng nàng vẫn xinh đẹp rung động lòng người như cũ, mọi người đều gọi là Tùy Vân công chúa, chứ không phải Thủy Tổ.
"Văn Thừa tướng có một người con tên là Văn Kinh Thiên. Hắn từ nhỏ đã có thanh danh thần đồng vang xa. Chàng không dựa vào quyền lợi của phụ thân, mà chính là dựa vào bản lĩnh thật sự mà thi đỗ trạng nguyên, tài ba hơn người."
Liễu Tàn Dương nghe được cái tên Văn Kinh Thiên này, một bức bản đồ quan hệ đã hiện rõ trong tâm trí hắn. Văn Kinh Thiên là con trai của Văn Thừa tướng. Sau khi Đại Tùy Đế Quốc diệt vong, các môn phái đạo thống quật khởi, Văn Kinh Thiên đã sáng tạo ra Văn Viện, độc bá một phương.
Thái Giám thân cận với Tùy Vân có lực lượng mạnh mẽ, đã sáng tạo ra Vân Cư Tự và Linh Ẩn Tự. Còn thị vệ trưởng của Tùy Vân thì sáng lập Vô Lượng Môn.
Quốc Sư cũng do Văn Kinh Thiên ph��t hiện. Sau đó, Quốc Sư tiến vào hoàng cung, Hoàng đế càng thêm si mê tu hành luyện đan.
"Quyền uy của Quốc Sư ngày càng lớn mạnh, và được ban cho họ Hoàng."
"Họ Hoàng? Chẳng lẽ tên là Hoàng Thái Cát?" Liễu Tàn Dương tùy tiện nói một câu. Lôi Chấn Thiên kinh hãi nói: "Chẳng lẽ tiền bối nhận ra người này? Cái tên Hoàng Thái Cát này ẩn dụ cho sự thái bình của thiên hạ, cát tường chiếu rọi."
Liễu Tàn Dương cuối cùng đã nhìn ra một vài manh mối.
Nơi đây từng là lãnh địa của Thần Vực. Đại Tùy Hoàng Thành bị chôn vùi dưới thành của Thần Vực. Khi tiêu diệt các danh môn đạo thống trong thiên hạ, Hoàng Thái Cát đã không rõ tung tích.
Liễu Tàn Dương nhìn về phía hoàng cung. Đáp án đang nằm ngay trước mắt. Hôm nay, ta thật muốn xem thử, trừ Tả Nguyệt và Vô Lượng Lão tổ, còn ai là cường giả của thế giới này nữa.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.