Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 2: Thu đồ đệ

Liễu Tàn Dương tiến đến bên ngoài đám đông, nghe thấy tiếng gầm thét liên tục từ bên trong Nguyệt phủ, liền tách đám người ra rồi bước vào.

Tình hình trong Nguyệt phủ lúc này đang hết sức căng thẳng, hai nhóm người đối đầu nhau. Liễu Tàn Dương nhìn thấy Nguyệt Yêu đang hoảng hốt đứng sau lưng trưởng bối của mình, cô bé sợ hãi nhìn những người xung quanh.

Cô bé đã giải thoát mình khỏi phong ấn, giờ đây lại run rẩy nép vào đó, trông thật bất lực.

Liễu Tàn Dương nhất thời dâng lên vô vàn phẫn nộ, nổi giận đùng đùng. Trong mắt người khác, nàng bị tông Liên Vân đuổi khỏi Khí Đồ, mang lại nỗi hổ thẹn cho gia tộc, nhưng đối với Liễu Tàn Dương mà nói, ân tình của Nguyệt Yêu dành cho nàng còn lớn hơn trời.

Nếu không phải Nguyệt Yêu, chính nàng còn không biết sẽ bị phong ấn bao nhiêu năm nữa! Đồng thời, nàng đã là đồ đệ của mình, là đồ đệ duy nhất, Liễu Tàn Dương vốn rất bao che khuyết điểm.

Từ hôm nay trở đi, sau lưng Nguyệt Yêu sẽ vĩnh viễn có một vị tu sĩ Nguyên Anh Đại Thừa Kỳ che chở! Kẻ nào dám khi dễ con bé, cứ đợi cơn Lôi Đình Chi Nộ của tu sĩ Nguyên Anh đó!

Liễu Tàn Dương cất bước đi vào trong viện...

"Phong Mãn Lâu, ngươi đừng khinh người quá đáng!" Tộc trưởng Nguyệt gia, Nguyệt Ma, gầm thét. Việc tộc trưởng Phong gia, Phong Mãn Lâu, liên tục hống hách dọa người khiến ông ta khó mà chịu đựng được. Trước đây, Sa trấn do Nguyệt gia và Phong gia cùng nhau nắm giữ, một bên chiếm Trấn Đông, một bên chiếm Trấn Tây, nước giếng không phạm nước sông. Hậu duệ hai nhà lại cùng nhau được tông Liên Vân chọn trúng, càng kết thành thông gia.

Thế nhưng một tháng trước, tất cả đều thay đổi. Nguyệt Yêu chán nản trở về, bị tông Liên Vân đá ra khỏi tông môn. Còn thiếu gia Phong gia thì ở lại tông Liên Vân, tu vi lại thăng tiến vượt bậc, đã đạt tới Luyện Khí tầng hai. Đây là một cấp độ khiến ngay cả Nguyệt Ma cũng phải thán phục.

Ngày hôm đó, Nguyệt Yêu bước vào nhà, bộ quần áo trên người đã rách nát tả tơi.

"Phụ thân! Con không thể tu tiên!" Nguyệt Yêu ôm chầm lấy Nguyệt Ma khóc nức nở. Nàng đã cố gắng rất nhiều, nhưng cuối cùng vẫn không thể ở lại tông Liên Vân đầy cạnh tranh tàn khốc.

"Được rồi, đừng khóc nữa!"

"Phụ thân... con có lỗi với người!" Nguyệt Yêu nức nở.

Nguyệt Ma dỗ dành con gái, "Về nhà càng tốt hơn, ở bên cạnh cùng cha chấp chưởng Sa trấn. Sau này, khi thằng nhóc Phong gia kia trở về, sẽ cho hai đứa thành hôn!"

"Phụ thân, cháu mới không gả tên tiểu tử thối đó!" Nguyệt Yêu chạy vào khuê phòng của mình, vừa dứt khóc thì đã mỉm cười.

Đại Hồ Tử lại gần Nguyệt Ma, "Tộc trưởng, khi Nguyệt tiểu thư trở về, đã tặng một khối Sa Tinh lớn như vậy cho kẻ điên trên Tàn Dương Sơn." Đại Hồ Tử ra hiệu một vật lớn cỡ nắm tay.

"Cái gì..." Nguyệt Ma đột ngột đứng dậy. Khối Sa Tinh lớn bằng nắm tay đó đại diện cho điều gì, đại diện cho tài sản khổng lồ. Một khối Sa Tinh lớn như vậy đủ để đổi lấy mười phù chú có uy lực mạnh mẽ và một ngàn con Lạc Đà.

Nguyệt Ma vẫy tay về phía Đại Hồ Tử, Đại Hồ Tử liền lại gần Nguyệt Ma. Ông nhỏ giọng thì thầm với Đại Hồ Tử: "Ngươi nhanh chóng phái người đi, phải đòi lại Sa Tinh bằng được!"

Đại Hồ Tử ngẩng đầu nhìn khuê phòng của Nguyệt Yêu một cái.

Nguyệt Ma nói: "Việc này ngươi đừng để Nguyệt Yêu biết, cứ lặng lẽ làm."

"Vâng!" Đại Hồ Tử khom người lui ra ngoài.

Mười mấy ngày sau, tin tức Nguyệt Yêu bị đuổi khỏi tông Liên Vân như chắp cánh bay xa, truyền khắp Sa trấn. Nguyệt Ma tức giận đến nỗi làm vỡ không ít chén trà, uy nghiêm của Nguyệt gia bị tổn hại nặng nề. Cùng lúc đó, Đại Hồ Tử cũng mang đến một tin không tốt lành gì: "Kẻ điên trên Tàn Dương Sơn đã biến mất!"

"Tộc trưởng, Phong gia lại xâm chiếm địa bàn của chúng ta ở Sa Đầu Giác!"

Nguyệt Ma bóp trán. Gần đây Phong gia liên tục xâm chiếm năm cơ sở làm ăn của Nguyệt gia. Phong Mãn Lâu rõ ràng muốn lợi dụng ảnh hưởng từ việc con trai mình đạt Luyện Khí tầng hai để mở rộng địa bàn thế lực của mình.

"Phải làm sao bây giờ! Ta có thể làm gì chứ!" Mấy ngày nay, Nguyệt Ma đã xanh xao đi không ít. Con trai Phong gia đã đạt tới Luyện Khí tầng hai, đây là sự áp chế tuyệt đối về thực lực.

Trong Nguyệt gia, tu vi của ông ta là cao nhất, nhưng cũng chỉ là Luyện Khí tầng một. Cảnh giới Luyện Khí tầng hai còn xa vời vợi. Điều khiến Nguyệt Ma khó giải quyết hơn nữa là Phong gia có tông Liên Vân chống lưng, trong khi Nguyệt Yêu đã trở thành phế nhân của tông Liên Vân. Trong tình cảnh này, Nguyệt gia lại yếu hơn Phong gia một bậc. Thế cục cân bằng trước đây đã hoàn toàn bị phá vỡ, giờ phút này Phong gia đang chi���m thế thượng phong.

"Tộc trưởng! Phong Mãn Lâu đến nhà bái phỏng!" Đúng lúc Nguyệt Ma đang đau đầu nhức óc, Phong gia lại càng ép sát. Phong Mãn Lâu đã đến!

"Mau mời!" Nguyệt Ma cố tươi tỉnh, sải bước ra nghênh đón. Từ xa nhìn thấy Phong Mãn Lâu, ông vội vàng bước tới, cười nói: "Ôi chao, là thông gia đến! Nhanh, nhanh mời vào trong, chúng ta cùng uống vài chén."

Phong Mãn Lâu ngoài cười nhưng trong không cười nhìn Nguyệt Ma: "Nguyệt huynh, hôm nay tôi muốn nói với huynh chính là chuyện này, cái tình thân này, e rằng không nhắc đến thì hơn!"

Sắc mặt Nguyệt Ma đại biến. Ông đã nghĩ đến việc Phong Mãn Lâu sẽ hủy bỏ hôn ước, dù sao thiếu gia Phong gia có tiền đồ rất tốt, Luyện Khí tầng hai đã có thọ nguyên đột phá hai trăm năm. Nếu như thuận lợi thăng tiến, đột phá Luyện Khí ba, năm tầng, thì đó chính là thọ nguyên năm sáu trăm năm.

Còn Nguyệt Yêu là người thường, thọ mệnh có thể được bao lâu? Chỉ trăm năm mà thôi!

Thế nhưng, ông không ngờ Phong Mãn Lâu lại nói thẳng trước mặt mọi người như vậy. Ý đồ quá rõ ràng, chính là muốn khiến danh tiếng của mình bị hủy hoại!

Những người trong tộc Nguyệt gia nghe được lời này của Phong Mãn Lâu liền nhao nhao trợn mắt nhìn. Nguyệt Yêu nghe được lời đó, hai mắt đỏ hoe. Vú già kéo Nguyệt Yêu lại: "Tiểu thư không sao đâu, đừng nghe bọn họ nói linh tinh, con là giỏi nhất mà."

Phong Mãn Lâu đi đến trước mặt Nguyệt Ma, cực kỳ khách khí nói: "Vẫn còn một chuyện, tôi muốn nói với Nguyệt huynh."

Nguyệt Ma cau mày, nhỏ giọng hỏi: "Chuyện gì?"

Phong Mãn Lâu liếc nhìn khắp nơi rồi nói: "Tôi thấy Nguyệt phủ không tệ, tôi mong Nguyệt huynh có thể bỏ đi những thứ yêu thích này, rồi dọn đi chỗ khác!"

"Phong Mãn Lâu! Ngươi đừng khinh người quá đáng!" Nguyệt Ma gầm thét. Phong Mãn Lâu đây là muốn hoàn toàn đuổi ông ta ra khỏi Sa trấn.

Lúc này, một người trẻ tuổi tách đám đông ra, nhẹ nhàng như gió đi ngang qua giữa Nguyệt Ma và Phong Mãn Lâu, hoàn toàn không để ý đến hai vị lão đại của Sa trấn. Ánh mắt của hắn dường như chỉ nhìn thấy Nguyệt Yêu đang đứng sau lưng người thân của Nguyệt gia.

Phong Mãn Lâu và Nguyệt Ma đều dừng cuộc nói chuyện, cả hai cùng nhìn người trẻ tuổi vừa đột ngột bước vào Nguyệt phủ. Người trẻ tuổi này, bọn họ chưa từng thấy qua, đều đang nghi ngờ liệu đó có phải là người do đối phương mời đến không, bởi vì người này có tu vi đã đạt đỉnh phong của phàm nhân, chỉ thiếu một chút nữa là có thể bước vào Luyện Khí tầng một. Dù là bên nào, cũng đều là một lực lượng đáng kể.

"Quái thúc thúc!" Nguyệt Yêu dẹp đi sự hoảng sợ, vẫy tay về phía Liễu Tàn Dương.

Đại Hồ Tử cũng nhận ra Liễu Tàn Dương, lặng lẽ đi đến bên cạnh Nguyệt Ma nói: "Tiểu thư đã cho người này Sa Tinh, nhưng tại sao thực lực của hắn lại mạnh mẽ đến vậy? Một tháng trước hắn chỉ biết vài trò vặt vãnh."

"Biết rồi." Nguyệt Ma tâm tư chuyển động. Giải quyết xong chuyện trước mắt, sau đó ông cũng phải đòi lại Sa Tinh. Bảo vật quý giá của mình sao có thể để rơi vào tay người ngoài?

Liễu Tàn Dương đi đến trước mặt Nguyệt Yêu, "Từ hôm nay trở đi, ta chính là sư phụ của con."

"Ơ?" Nguyệt Yêu hoàn toàn không kịp phản ứng. Nàng không ng�� rằng Quái thúc thúc tìm đến mình, câu nói đầu tiên lại là muốn thu đồ đệ, mà lại còn ép buộc như vậy.

Đối với ân oán giữa Phong gia và Nguyệt gia, Liễu Tàn Dương căn bản không để ý tới. Mục đích hắn đến đây chỉ có một: mang Nguyệt Yêu đi.

"Thế nhưng con đi rồi, phụ thân phải làm sao bây giờ?" Nguyệt Yêu uyển chuyển từ chối.

"Con lo lắng điều gì?" Liễu Tàn Dương hỏi.

Nguyệt Yêu nhìn Phong Mãn Lâu, nhỏ giọng nói: "Nếu có người khi dễ phụ thân con thì sao?"

"Giết." Giọng Liễu Tàn Dương rất nhẹ, biểu cảm khi nói ra lời này như thể đang nói "con cá này được đấy, nướng lên thôi".

Phong Mãn Lâu nghe lời Liễu Tàn Dương nói, nhịn không được cười lớn. Ngay cả Nguyệt Ma cũng nhíu mày, kẻ này quá mức càn rỡ.

"Thế nhưng nếu bọn họ có chống lưng lớn thì sao, ví dụ như tông Liên Vân?"

"Vậy thì cùng nhau diệt." Trong lòng Liễu Tàn Dương, dù là Phong gia hay tông Liên Vân, cũng chẳng khác gì lũ kiến hôi.

Phong Mãn Lâu rốt cục ức chế không nổi, bùng nổ: "Tiểu tử, ngươi thật cuồng vọng! Lão phu cứ đứng đây, ngươi dám g·iết không!"

Lời nói của Liễu Tàn Dương không chỉ khiến Phong Mãn Lâu mỉa mai, mà đám người xem náo nhiệt cũng nhao nhao chế nhạo Liễu Tàn Dương. Một số người đã sớm nhận ra Liễu Tàn Dương chính là kẻ điên chuyên khoác lác dưới chân Tàn Dương Sơn.

Trong lúc nhất thời, có tiếng khiển trách, có tiếng bàn tán xì x��o, lời lẽ châm chọc càng vang vọng không ngớt bên tai.

"Thằng này quá càn rỡ, để Phong lão gia dạy cho nó biết thế nào là lễ độ."

"Thằng nhóc này cũng là kẻ khoác lác dưới chân Tàn Dương Sơn, chỉ biết chút trò vặt. Ta một đấm là có thể đánh ngã nó, cần gì đến Phong lão gia ra tay."

Liễu Tàn Dương nhìn Nguyệt Yêu, vuốt ve gò má nàng: "Hôm nay là ngày trọng đại ta thu đồ đệ, ta tâm tình rất tốt, cho nên tha cho bọn chúng một mạng, con thấy được không?"

Phong Mãn Lâu thấy Liễu Tàn Dương căn bản không để ý đến mình, lại càng nổi giận. Hắn ở Sa trấn là kẻ có quyền thế lớn, nhân vật có thể khiến trẻ con nín khóc giữa đêm, không ngờ lại không được người ta để vào mắt.

"Ngươi muốn c·hết sao! Vậy Phong mỗ này sẽ thành toàn ngươi!" Phong Mãn Lâu gầm thét. Bước tiếp theo chính là vận dụng Phong Lôi quyền của mình, để tên tiểu tử cuồng vọng này c·hết thảm tại chỗ.

Liễu Tàn Dương chậm rãi xoay người, ôn nhu nói: "Nguyệt Yêu, con xoay người đi chỗ khác, ta muốn giáo huấn một người, cảnh tượng có lẽ sẽ khá thảm khốc, con đừng nhìn."

Liễu Tàn Dương bước lên một bước, linh lực trong cơ thể hắn đã tràn đầy, hắn giậm mạnh một chân xuống đất.

Ong! Khí thế bành trướng lập tức bao phủ lấy hắn. Cơn bão linh lực này kéo dài vài giây, sau đó như nuốt chửng, lại chui vào cơ thể hắn. Sức mạnh của hắn bạo tăng, trong đan điền xuất hiện một đoàn Khí Hải màu vàng kim.

Tiên Thiên cảnh! Luyện Khí tầng một, đạt thành!

Luyện Khí tầng một: đỉnh phong của phàm nhân, Khí Hải sơ thành, người mang sức mạnh phi thường, tai thính mắt tinh. Đây là tiêu chí của Luyện Khí tầng một.

"Tên này sao lại đột nhiên đột phá? Thật là khó tin!"

Sát khí trong lòng Phong Mãn Lâu biến mất. Cảnh giới của người trẻ tuổi này đã đuổi kịp hắn. Nếu tiếp tục tranh đấu, e rằng sẽ để Nguyệt gia ngư ông đắc lợi.

Thế nhưng, chuyện kinh khủng hơn lại xuất hiện, khiến hắn kinh hãi đến trợn mắt há hốc mồm.

Linh lực trong cơ thể Liễu Tàn Dương vẫn cứ tràn đầy, năng lượng cuồng bạo trong nháy mắt tràn ngập đến đỉnh phong Luyện Khí tầng một.

Trong khoảnh khắc, năng lượng bành trướng một lần nữa tuôn ra, hình thành một cơn bão linh lực dữ dội. Nguyệt Ma và Phong Mãn Lâu chật vật lùi lại.

Liễu Tàn Dương đứng tại trung tâm cơn bão, linh lực sôi trào. Một loại sóng xung kích vô hình va chạm với cơn bão, khiến cơn bão lan tỏa ra ngoài như sóng gợn.

Luyện Khí tầng hai, đạt thành!

Liễu Tàn Dương vẫn không ngừng hấp thu linh lực. Khí Hải trong đan điền khuếch trương gấp ba bốn lần, linh lực quanh thân Liễu Tàn Dương hóa thành một con Cự Long xoay quanh. Cơn bão đã hoàn toàn bị con Cự Long này chinh phục, những luồng khí xoáy cuồng bạo chuyển động theo Cự Long.

Bỗng nhiên, Cự Long như mở mắt, vui mừng vọt tới Liễu Tàn Dương. Liễu Tàn Dương dang hai tay, con Cự Long linh lực kia chui vào cơ thể hắn. Cự Long linh lực cuộn quanh eo Liễu Tàn Dương, thân hình xoay tròn bay lên, cái đầu rồng khổng lồ xuất hiện trên vai hắn, ngửa mặt lên trời gào thét...

Luyện Khí tầng ba, Luyện Khí tầng bốn, Luyện Khí tầng năm!

Thực lực của Liễu Tàn Dương tăng trưởng với tốc độ kinh khủng chưa từng có.

Cuối cùng, cơn bão tiêu tán. Liễu Tàn Dương cảm nhận linh lực lưu động trong kinh mạch, nhưng không hề vui mừng, bởi v�� linh lực cho hắn cảm giác vẫn là... quá yếu.

Dù đột phá liên tiếp nhưng lại dừng lại. Nếu là người bình thường, đây tuyệt đối là thiên tài, là thiên túng kỳ tài, nhưng Liễu Tàn Dương đối với bản thân lại không hề hài lòng.

Luyện Khí tầng năm trong mắt một tu sĩ Nguyên Anh Đại Thừa Kỳ như hắn là quá yếu. Dù là trong nháy mắt Trúc Cơ, thành tựu Kim Đan, cũng chỉ là con kiến mới bò ra khỏi tổ mà thôi.

Phong Mãn Lâu chứng kiến một lần đột phá có thể xưng là thần tích, nhưng hắn không hề vui mừng, mà ngập tràn sợ hãi.

Liễu Tàn Dương bước một bước đến trước mặt hắn. Phong Mãn Lâu căn bản không dám nhúc nhích, để mặc Liễu Tàn Dương túm cổ áo nhấc bổng lên.

Vị lão đại Sa trấn này cứ thế như một con gà con bị Liễu Tàn Dương nắm trong tay, "Hôm nay là thời gian ta thu đồ đệ, ta không muốn g·iết người, nhưng cũng không muốn ngươi gây ồn ào."

Liễu Tàn Dương hung hăng quăng Phong Mãn Lâu ra. Vị tu sĩ Luyện Khí tầng một này bay ngang ra ngoài, đụng ngã bức tường viện cao lớn kiên cố. Lúc này, hắn đã sớm từ bỏ ý định phản kháng, đứng dậy sau đó, phát hiện mình không hề bị thương, liền vội vàng xin lỗi liên tục: "Đa tạ tiền bối thủ hạ lưu tình, tiểu bối đường đột, mong tiền bối thứ lỗi. Ta sẽ cút ngay đây, cút ngay!"

Phong Mãn Lâu khom người lùi về phía sau ra khỏi Nguyệt phủ. Hắn dồn sức vào chân, chỉ vài cái lách mình đã biến mất không dấu vết. Hắn sợ vị tiền bối này đổi ý, giữ lại mạng nhỏ của mình, liền liều mạng chạy trốn.

Liễu Tàn Dương nhìn quanh đám người đang xem náo nhiệt: "Muốn c·hết thì cứ ở lại, không muốn c·hết... Cút!"

Giờ phút này, Liễu Tàn Dương thốt ra một câu, như thánh chỉ. Những kẻ vừa nãy còn tùy tiện buông lời trào phúng liền chen chúc nhau tản đi, không một ai dám ở lại. Ngay cả Phong Mãn Lâu, tu sĩ mạnh nhất Sa trấn này còn bị một bàn tay quăng bay đi, bọn họ nào còn dám xem náo nhiệt, mạng sống mới là quan trọng nhất.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free