Khi giao dịch trên thị trường dầu thô tương lai lần trước, Diệp Đông Thanh đã nhắm đến đợt tăng giá năm 2004 này. Đây là một khoản đầu tư anh đã sớm quyết định, thậm chí không ngần ngại tìm đến Bernie Madoff để có được một lượng vốn lớn với giá cao. Chẳng có lý do gì anh phải từ bỏ cơ hội kiếm lời khổng lồ này chỉ vì sự lo lắng của McCord và những người khác.

Dù vậy, thời điểm đầu tư này cũng không tệ, dù chắc chắn không phải tốt nhất.

Hiện tại, giá dầu thô tương lai tại New York đã vượt mốc 34 đô la, trong khi lần trước chỉ là 25-26 đô la. Nếu tính thêm đòn bẩy, điều này có nghĩa là anh đã chịu một khoản "tổn thất" lớn. Không kiếm được tiền đôi khi đồng nghĩa với thua lỗ. Nhiều tổ chức gần đây đã rút lui khỏi thị trường, không ít người dù đã kiếm đủ tiền nhưng vẫn rời đi, chủ yếu là do ám ảnh bởi thua lỗ lần trước, lo sợ rằng một đợt đổ vỡ tương tự có thể tái diễn trong thời gian ngắn.

Quan điểm chủ đạo đại khái là như vậy, và đây cũng là một trong những lý do khiến ông McCord cùng đồng sự cho rằng nên giảm bớt giao dịch hoặc cân nhắc tham gia vào thị trường. Tuy nhiên, sự thật thường nằm trong tay số ít. Diệp Đông Thanh hiểu rõ xu hướng lớn trong vài năm tới sẽ ra sao. Dù trong thời gian ngắn có thể xuất hiện những biến động lớn, nhưng tổng thể thị trường sẽ cho thấy xu hướng đi lên.

Giá dầu hiện nay vẫn ở mức cơ bản thấp, vì vậy anh cho rằng không cần phải quá lo lắng. Sản xuất và bán dầu, thậm chí việc thu thuế, đều mang lại lợi nhuận đáng kể. Đợt tăng giá dầu này phù hợp với lợi ích của tất cả mọi người, ngoại trừ các quốc gia nghèo dầu mỏ và những người tiêu dùng ít được quan tâm.

Mặc dù theo Diệp Đông Thanh nhận thấy, thế giới đã bắt đầu phát triển theo một con đường khác so với kiếp trước, nhưng sự tham lam của con người vẫn không hề thay đổi. Nhìn vào cuộc chiến tranh bùng nổ năm ngoái, nó vẫn diễn ra vào đúng thời điểm mấu chốt. Diệp Đông Thanh có thể nhìn ra mấu chốt từ những manh mối này, chẳng hạn như đợt tăng giá dầu lần này, anh đã dự liệu được ngay sau khi chiến tranh nổ ra.

Nhìn từ một khía cạnh khác, phía sau mỗi cuộc chiến tranh thường là sự thúc đẩy của lợi ích, và đợt tăng giá dầu gần đây cũng không ngoại lệ. Tổng hợp các thông tin Diệp Đông Thanh thu thập được, thời điểm này, giá mua vào được xem là khá hợp lý, với mức đòn bẩy không đồng đều, từ 8 đến 10 lần. Vì quy mô giao dịch lần này khá lớn, số vốn được phân tán đến hai nơi là New York và Luân Đôn, dự kiến sẽ từ từ mua vào trong hai tuần, với thời gian giao nhận dài ngắn khác nhau, nhằm linh hoạt điều chỉnh vị thế.

Dầu thô Mỹ, tức một loại hợp đồng dầu thô WTI được giao dịch tại Sàn giao dịch hàng hóa kỳ hạn New York của Mỹ. Hợp đồng WTI lấy dầu thô nhẹ, ít lưu huỳnh từ Texas làm mặt hàng cơ sở. Trên cơ sở giao dịch thực tế, nó đã trở thành một phần quan trọng trong hệ thống định giá dầu thô thế giới. Tất cả dầu thô được sản xuất tại Mỹ hoặc tiêu thụ ở Mỹ khi định giá cũng lấy dầu WTI nhẹ, ít lưu huỳnh làm tiêu chuẩn, và giá chênh lệch với dầu thô Brent ở Anh không đáng kể.

Là hai trong số những thị trường dầu thô tương lai có khối lượng giao dịch lớn nhất toàn cầu, nơi đây không chỉ có các quỹ đầu tư, công ty, tổ chức phi lợi nhuận, tập đoàn đa quốc gia mà còn có vô số nhà đầu tư cá nhân tham gia. Khối lượng giao dịch mỗi ngày cực kỳ lớn, cho thấy bóng dáng của không ít quốc gia, chẳng hạn như Nhật Bản, Hàn Quốc – những nước thiếu hụt tài nguyên dầu mỏ. Nhu cầu tài nguyên của họ rất lớn, nên hầu như trong mọi giao dịch hàng hóa lớn đều có sự hiện diện của họ.

Người bình thường vốn dĩ không thể tiếp cận chuỗi cung ứng nguyên vật liệu này; họ chỉ phải bỏ tiền mua những mặt hàng cuối cùng đã qua chế biến với giá thành đội lên. Thời gian gần đây, giá dầu thô tăng trưởng kinh ngạc, khiến cục diện đối đầu giữa hai phe mua – bán càng trở nên rõ ràng. Ngay ngày đầu tiên tham gia thị trường, Diệp Đông Thanh đã sử dụng đòn bẩy để đặt lệnh mua 4 tỷ USD, thành công đẩy giá dầu thô tương lai lên 30 cent. Tuy nhiên, mức tăng này không duy trì được lâu mà lại giảm xuống, sau đó bật tăng trở lại, nhưng không gây ra biến động quá lớn.

Dẫu sao, 4 tỷ USD cũng chỉ là một con số, trong bối cảnh khối lượng giao dịch toàn cầu tăng vọt gần đây, nó chưa thể gây ra sóng gió lớn trên thị trường dầu thô. Tuy nhiên, nó cũng đủ để thu hút sự chú ý của nhiều nhà đầu tư đang căng thẳng. Nhiều phe phái kinh doanh tự nhiên cảm thấy vui mừng, vì hai lần ra tay của Diệp Đông Thanh năm ngoái đều kết thúc mỹ mãn, khiến họ tin rằng điều này có thể mang lại vận may. Hiệu ứng bầy đàn trong lĩnh vực kinh doanh rất dễ thấy; khi càng nhiều người nhìn thấy người khác rút lui, khả năng giá dầu thô giảm sẽ càng cao.

Đối với bản thân Diệp Đông Thanh, quy mô giao dịch tương lai kiểu này còn kích thích hơn cả việc trực tiếp đến Las Vegas đánh bạc. Gần đây, những thương vụ có thể hấp dẫn anh ta đã không còn nhiều. Xét đến giá trị tài sản hiện tại, việc vận dụng một khoản tiền lớn như vậy vào hợp đồng tương lai, tuyệt đối được coi là một canh bạc lớn...

Khi quyết định đã được đưa ra, ông McCord cũng không nói thêm lời nào nữa. Sáng sớm nay, ông đã vội vã đến Phố Wall để đàm phán với các nhà đầu tư đa quốc gia và các công ty môi giới. Phía ngân hàng cũng cần được trao đổi và phối hợp tốt. Khoản vốn của Bernard lão gia được coi là đầu tư riêng, ít bị giám sát hơn, giúp cho việc luân chuyển vốn linh hoạt hơn một chút.

Vừa đến phòng làm việc, Diệp Đông Thanh liền mở máy trạm dữ liệu. Anh xem lướt qua giá cổ phiếu của Apple, Netflix cùng các công ty khác, thấy xu hướng tăng gần đây khá tốt. Ngay sau đó, anh dừng màn hình ở trang cập nhật giá dầu tại Mỹ, con số đang dao động quanh mức 34 đô la 18 cent một thùng. Chưa tính các loại phí tổn, giá nhập vào của anh là 34 đô la 26 cent, tương đương với khoảng 106 triệu thùng dầu, đủ cho toàn cầu tiêu thụ hơn một ngày. Hiện tại, mỗi ngày th�� giới tiêu thụ ước chừng hơn 80 triệu thùng dầu, và xét đến chi phí bảo quản, hầu như không có công ty nào dự trữ lâu dài; sản xuất ra là bán hết.

Hồi tháng 2 năm ngoái, khi giá dầu tăng, từng có những tàu chở dầu neo đậu trên biển không muốn khai báo hải quan, bởi lẽ chỉ cần dừng lại thêm 1-2 ngày, họ có thể kiếm lại gấp nhiều lần chi phí vận chuyển. Gần đây, tình trạng này lại một lần nữa xuất hiện. Giá dầu ổn định leo cao, kéo theo đà tăng của toàn bộ chuỗi sản xuất. Người tiêu dùng chịu thiệt nhiều nhất, khi giá dầu liên tục được điều chỉnh tăng, đồng nghĩa với việc họ phải chi nhiều tiền hơn.

Chơi hợp đồng tương lai còn kích thích hơn nhiều so với đầu tư vào ngành Internet. Mặc dù ngành Internet đã được định trước có thể mang lại cho Diệp Đông Thanh nhiều lợi nhuận hơn, nhưng quá trình lại có vẻ hơi nhàm chán. Những hợp đồng ngày hôm nay bày ra trước mắt anh lại càng giống một ván cờ bạc. Mỗi khi giá dầu dao động một cent, đối với anh cũng có nghĩa là hơn một triệu đô la lời hoặc lỗ. Người bình thường c�� đời liệu có kiếm được mấy lần một triệu đô la?

Cả buổi sáng chỉ dành để xem tin tức và xử lý các vấn đề thủ tục; riêng điện thoại đã gọi đi hơn mười cuộc. Hôm nay là Chủ Nhật, đa số nhân viên không đi làm, nhưng vì chuyện hợp đồng tương lai, một bộ phận nhân viên đã bị buộc ở lại làm thêm giờ. Cũng chẳng còn cách nào khác, biết làm sao được khi Trung Đông nghỉ thứ Bảy nhưng Chủ Nhật đã bắt đầu giao dịch rồi? Con người cần nghỉ ngơi, nhưng tiền bạc thì chưa bao giờ ngơi nghỉ.

Do chọn thời điểm vào lệnh khá tồi, Diệp Đông Thanh nhanh chóng tổn thất hơn mười triệu USD. Gần bốn mươi chiếc Rolls-Royce Phantom cứ thế mà bay hơi – ít nhất là tạm thời – điều này khiến anh có chút khó chịu.

Thính như mũi chó, Edward nhỏ đột nhiên đến thăm. Tóc tai bù xù, có lẽ còn chưa kịp gội đầu đã vội vã ra khỏi nhà. Hắn ngồi đối diện Diệp Đông Thanh, tinh thần phấn chấn hỏi dò: "Tôi nghe nói anh đang đặt cược vào đợt tăng giá dầu thô tương lai. Thế nào, lần này có chắc chắn không? Yên tâm đi, chỉ cần anh cho tôi tin tức đầu tiên, tôi tuyệt đối sẽ không bạc đãi anh đâu..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.