Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phố Wall Truyền Kỳ - Chương 170: Trao đổi lợi ích

Đây không phải điều Quinn mong muốn.

Tuy không phải là kết quả tốt nhất, nhưng việc Diệp Đông Thanh đồng ý hạn chế một phần kỹ thuật cũng đủ để anh ta có lời giải thích với các quản lý cấp cao của những nhà mạng viễn thông. Đây cũng là sự nhượng bộ lớn nhất mà Diệp Đông Thanh có thể đưa ra.

Trong hòa đàm giữa các thương nhân, mục đích không phải là theo đuổi một thỏa thuận mà cả hai bên đều hài lòng, mà là sự trao đổi lợi ích. Gây thù chuốc oán với những ông lớn ngành viễn thông chắc chắn không phải một ý hay, không cẩn thận có thể khiến Skype bị đóng cửa và tiêu diệt.

Anh tin rằng với thế lực của các tập đoàn đó, họ đủ sức khiến người dùng tin rằng việc gọi điện qua Skype sẽ dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng như rò rỉ riêng tư. Chỉ cần mời một số chuyên gia an ninh mạng, cùng sự hỗ trợ tuyên truyền từ truyền thông, họ cũng đủ sức hủy diệt những thành quả mà Skype đã nỗ lực đạt được trong thời gian gần đây.

Vì vậy, Diệp Đông Thanh đã sáng suốt lựa chọn nhượng bộ, dùng kỹ thuật để đổi lấy không gian phát triển cho Skype. Anh nghĩ rằng, nếu mọi người tiềm thức chấp nhận sản phẩm mới này, trong tương lai không xa, khi điện thoại thông minh xuất hiện, việc mở rộng sẽ thuận lợi hơn. Ít nhất thì chính họ cũng có sản phẩm tương tự, sẽ không cần lo lắng bị các nhà mạng phong tỏa.

Trên thực tế, kiếp trước, sau khi Skype động chạm đến lợi ích của một số bên, nó chỉ có thể được sử dụng khi kết nối Wi-Fi, hơn nữa thường xuyên bị các quốc gia khác đề cập vì những lo ngại về an ninh. Nếu bây giờ thay đổi, rất có thể sẽ đổi lấy được không gian phát triển rộng lớn hơn.

Điểm đáng mừng là hiện tại Skype chỉ có thể dùng trên máy tính, mà Internet không dây phổ biến cũng mới chỉ bắt đầu không lâu. Điều này có nghĩa là mặc dù các nhà mạng viễn thông có lo lắng, nhưng vẫn chưa đến mức đe dọa lợi ích cốt lõi của họ. Vẫn còn khoảng trống để thương lượng, đây chỉ là một miếng bánh nhỏ mà thôi.

Vì vậy, chiêu nhỏ của Diệp Đông Thanh đã có hiệu quả. Quinn hứa sẽ nói chuyện này với những người đã thuê mình. Với tư cách một nhà đàm phán, dù các công ty như Verizon, AT&T có được lợi nhiều đến mấy cũng chẳng liên quan gì đến anh ta. Quinn chỉ hy vọng sớm giải quyết xong giao dịch trung gian này, sau đó nhận về tay khoản thù lao của mình.

Nếu Diệp Đông Thanh đã đưa ra một đề xuất hay, anh ta quyết định thử trước đã rồi tính sau...

Tự mình đưa đối phương đến cửa thang máy, Diệp Đông Thanh bắt đầu cân nhắc thiệt hơn trong đầu. Tạm thời anh không biết liệu mình có thể hóa giải êm đẹp nguy cơ nhỏ này hay không. Nếu có thể hợp tác vượt qua thử thách thì tốt nhất, còn nếu không, rất có thể sẽ phải ra tòa.

Quinn nói không sai, nếu bị ép quá chặt, vậy cũng chỉ có thể thuận thế đẩy giá lên chút. Dù sao cũng tốt hơn là xé toạc mặt nạ. Giờ phút này, anh đã chuẩn bị sẵn sàng giả vờ yếu thế.

Trong vòng 2 ngày rất khó giải quyết xong mâu thuẫn, anh cần phải đợi chuyên gia đàm phán Quinn trả lời, thuận tiện gọi một người phụ trách bộ phận đầu tư tên là McCord đến văn phòng mình.

Lát nữa anh sẽ ra sân bay, không có nhiều thời gian rảnh để nói chuyện phiếm. Khi Diệp Đông Thanh giúp McCord châm trà, anh nói: "Anh nhớ anh có bằng tiến sĩ quản trị kinh doanh tại Đại học Harvard, và còn có bằng tiến sĩ của trường kinh doanh nữa. Người tốt nghiệp Harvard mà có được hai bằng tiến sĩ như vậy không nhiều đâu. Bằng cấp của anh, cùng với tám năm kinh nghiệm làm việc tại công ty tư vấn McKinsey, đều là những lý do quan trọng khiến tôi lựa chọn thuê anh."

"Anh vẫn chưa biết tại sao tôi tìm anh đúng không? Không dài dòng nữa, tôi muốn biết anh có hứng thú với vị trí hiện tại của cô Vigo không?"

McCord theo bản năng hỏi: "Anh muốn đuổi cô ấy đi sao?"

Đối với một vị trí quản lý cấp cao như vậy, sẽ không có chuyện bị giáng chức mà vẫn tiếp tục ở lại. Nếu không, đó chẳng khác nào một sự sỉ nhục, nhất là khi bị người từng dưới quyền mình quản lý. Vì thế, anh ta mới hỏi như vậy.

Diệp Đông Thanh lắc đầu nói: "Không phải vậy. Cô ấy quyết định chủ động từ chức, và cùng một vài người tôi không biết đi khởi nghiệp. Thực ra cô ấy chỉ nói với tôi là 'khởi nghiệp', nhưng cô ấy dùng từ 'những người bạn' (friends) với số nhiều. Tôi đoán những người hợp tác cùng cô ấy không chỉ có một người. Đó là lựa chọn của chính cô Vigo."

"À... thực ra cô ấy có đề cập chuyện này với tôi, có lẽ còn có ý định lôi kéo tôi tham gia. Nhưng tôi không tin tưởng năng lực của cô ấy. Quá trình phát triển của Quỹ Nước Ngọt có thể nói là thần kỳ."

"Cho đến bây giờ tôi vẫn không biết, tại sao anh lại tự tin có thể kiếm tiền với mô hình hoa hồng cao như vậy. Xét việc anh vẫn luôn kiếm được tiền, vấn đề này có thể tạm thời gác sang một bên. Nếu tôi tiếp nhận công việc này, có lẽ tôi sẽ làm rõ được."

"Anh là ý nói cô Vigo muốn lôi kéo anh tham gia sao?" Diệp Đông Thanh không ngờ đến chi tiết này, nói tiếp: "Được rồi, bây giờ tôi bắt đầu muốn đuổi cô ấy đi đây. Tôi không thể vừa mất một CEO, lại vừa mất đi một người có thể đảm đương vị trí CEO khác. Đúng vậy, tôi đang nói đến anh đó, McCord. Về suy nghĩ kỹ đi, tôi cho anh bốn mươi tám giờ để cân nhắc nhé?"

"Như vậy là đủ rồi. Thực ra bây giờ tôi muốn đồng ý ngay, nhưng tôi không chắc mình có thể làm tốt hay không. Tối nay tôi sẽ trả lời anh, được chứ?" McCord hỏi.

"Vậy cứ quyết định nhanh chóng như vậy đi. Nếu không đồng ý thì nhớ nói cho tôi một tiếng, và phải giữ bí mật tuyệt đối về cuộc nói chuyện này. Tôi nghĩ anh cũng không muốn cấp trên sau này thù ghét anh đúng không, vì tôi đã chọn anh trước rồi..."

************

Ông Quinn đã truyền đạt thông điệp đủ rõ ràng thay cho những người khác. Diệp Đông Thanh rất mừng vì lúc ấy không trực tiếp gộp chung Skype và Facebook. Nếu không, có lẽ sau này sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của Facebook, bị một số quốc gia chặn đứng chắc chắn không phải là chuyện tốt.

Tiền kiếm được ngày càng nhiều, gần đây anh bắt đầu nảy ra ý tưởng mua một chiếc máy bay riêng. Chiếc Boeing 737 anh đang ngồi hiện tại không đủ an toàn, cho dù mua vé hạng nhất cũng không đủ thoải mái.

Anh chợt muốn mua một chiếc Airbus A380. Tuy khá đắt, nhưng chỉ cần thanh toán một khoản tiền đặt cọc nhỏ, thời gian giao hàng có lẽ phải chờ đến hai ba năm sau đó. Hiện tại, mẫu máy bay này vẫn chưa bắt đầu giao hàng, mới chỉ có phiên bản mẫu. Đến lúc đó, chắc chắn anh đã có đủ tiền để thanh toán số tiền còn lại.

Dù là Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt, Facebook hay Skype, tất cả đều mang lại cho anh niềm tin vững chắc vào lời lãi. Cùng với sự gia tăng của người dùng Facebook, giá trị tài sản ròng đang tăng mạnh. Nếu không nằm ngoài dự liệu, đến khi cần phải trả tiền cuối cùng, Diệp Đông Thanh đã sớm giàu có hơn rất nhiều, đến mức có thể mua A380 mà không cần đắn đo.

Tạm thời không cần vội vàng. Tất cả nhân viên của Facebook ở Manhattan đã chuyển đến Thung lũng Silicon. Hơn 90% nhân viên không chọn nghỉ việc, và gần đây số lượng nhân viên đã vượt mốc bảy trăm người. Lần gần nhất anh đến Thung lũng Silicon là hơn một tháng trước. Anh định sẽ đến thăm lại, để các nhân viên mới làm quen mặt, thuận tiện tổng kết một chút thành quả công việc từ đầu năm đến nay.

Có một nữ tiếp viên hàng không nhận ra anh, còn chủ động đến bắt chuyện. Đáng tiếc, đó không phải gu của Diệp Đông Thanh. Dần dần biến thành nhân vật của công chúng, không thiếu những cô gái chủ động đến tán tỉnh vị hoàng kim độc thân này. Có tiền, có tóc, dáng vẻ bảnh bao – những điều này đều là lý do anh được hoan nghênh.

Cuối cùng anh cũng hiểu tại sao nhiều người giàu lại sa ngã đến vậy. Thật sự là vì có quá nhiều cám dỗ. Có thể chống cự một lần, nhưng một trăm lần, hai trăm lần sau đó thì sao? Không cẩn thận là sẽ dễ dàng sa ngã...

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn phiên bản truyện được trau chuốt tỉ mỉ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free