Diệp Đông Thanh có lẽ không nhận ra, những thành tựu có phần "lỗ mãng" mà mình đạt được lại có thể khiến Cổ thần Warren Buffett phải nhìn mình bằng con mắt khác.

Qua lời dò hỏi của ông lão vừa rồi, rõ ràng ông ấy đã từng nghe nói đến tên tuổi của Diệp Đông Thanh. Điều này khiến anh vô cùng thắc mắc, nhưng vì xung quanh có nhiều người, anh đành gác lại ý định hỏi rõ nguyên nhân, chờ tìm một cơ hội thích hợp hơn.

Về chuyện hợp tác, anh chỉ thuận miệng nói vậy thôi. Nếu thật sự có thể nhận được sự hỗ trợ tài chính từ tập đoàn Berkshire Hathaway thì quá tốt, đến mức mua vài chục công ty quy mô như Tencent cũng chẳng thành vấn đề. Dù sao, cơ hội đầu tư trên thị trường còn rất nhiều, và giữa anh với họ cũng không hề tồn tại mối quan hệ cạnh tranh. Mọi người cùng nhau phát tài, còn gì bằng?

Thế nhưng, vấn đề nằm ở chỗ này.

Warren Buffett có thể mang đến cho anh rất nhiều thứ: các mối quan hệ, tài nguyên, tiền bạc… Nhưng ngược lại, Diệp Đông Thanh không thể mang lại quá nhiều cho đối phương. Anh biết rõ những công ty nào sẽ phát triển, điều mà người khác không hề hay biết.

Nếu cứ dễ dàng bị bất cứ ai thuyết phục chỉ bằng lời nói suông, thì có lẽ ngài Warren Buffett đã sớm lỗ vốn đến phá sản rồi. Một người có tính cách dễ dao động rất khó làm nên việc lớn, và Cổ thần hiển nhiên không phải loại người như vậy. Đứng ở vị trí "đỉnh cao thế giới" nhiều năm như thế, kinh nghiệm đầu tư của ông ấy còn phong phú hơn Diệp Đông Thanh rất nhiều.

Trong lúc bà Johnson nói chuyện, đầu óc anh đã bắt đầu tính toán xem làm thế nào để thuyết phục được vị "đại kim chủ" kia.

Hiện tại, số vốn rải rác thu được từ các nhà đầu tư vẫn quá ít, luôn trong tình trạng không đủ dùng. Khẩu vị của Diệp Đông Thanh lại khá lớn, nhưng gần đây anh chỉ dám ăn dè từng chút một, cảm thấy bực bội vì không thể ăn no. Cứ như trước mặt bày ra một núi vàng, nhưng anh lại không có túi để đựng, mang hết số vàng đó đi.

Bản tính tham lam lộ rõ không hề che giấu – đã là thương nhân, ai mà chẳng muốn tối đa hóa lợi ích? Tìm kiếm những "đại kim chủ" là cá nhân hay tổ chức vốn dĩ đã nằm trong kế hoạch phát triển của anh. Nếu lão Cổ thần đã nói là có thể đàm phán, thì hẳn là thật sự có thể. Người Mỹ không thích nói chuyện vòng vo.

Năm nay là năm thứ ba của thế kỷ hai mốt (năm 2003), một năm mới vừa chớm bắt đầu. Không chỉ có tập đoàn Fidelity Investments, mà các tổ chức khác như Goldman Sachs, Morgan Stanley, Merrill Lynch cũng t��� chức những buổi tiệc tương tự. Họ mời đồng nghiệp và những người giàu có tham dự, nhân cơ hội này để thắt chặt quan hệ, mở rộng vòng tròn giao thiệp.

Diệp Đông Thanh có vẻ không mấy nổi bật khi đứng giữa đám đông như vậy. Một thanh niên vừa nghe anh tự giới thiệu với Warren Buffett liền tiến đến, đưa tay ra chào hỏi: "Chào, Leo phải không? Tôi nghe nói cậu đã đánh cược với Tiểu Edward. Cậu có thể gọi tôi là Bruce, Bruce Lehman. Năm ngoái tôi mới bắt đầu phát triển quỹ đầu tư cá nhân, quy mô chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi triệu đô la thôi."

Trông anh chàng có vẻ còn khá non, thuộc loại quản lý quỹ nhỏ bé, không mấy tên tuổi. Diệp Đông Thanh nhiệt tình bắt tay đối phương. Quỹ đầu tư cá nhân không giống quỹ công của Diệp Đông Thanh, nếu không có chút tài lực và các mối quan hệ, rất khó mà gây dựng được. Quy mô hơn hai mươi triệu đô la cũng đã khá tốt rồi.

Vòng quan hệ này không lớn, có thể làm bạn thì đừng làm địch. Diệp Đông Thanh lắc đầu cười nói: "Thỏa thuận cá cược đó chẳng qua là đùa giỡn, cuối cùng cũng kết thúc trong hòa bình thôi. Rất hân hạnh được làm quen với cậu."

Người thanh niên tên là Bruce Lehman trông hơn hai mươi tuổi, vóc người gầy yếu, thần thái có vẻ xanh xao. Anh ta có mái tóc vàng và đôi mắt xanh. Anh ta cười một tiếng, rồi ra hiệu về phía Tiểu Edward, miệng lẩm bẩm: "Tức cái tên đó lâu rồi. Ở Harvard, tôi kém nó một khóa, mà hễ có cô gái nào hơi xinh một chút là cái tên mập mạp đó toàn thích ve vãn, dụ dỗ."

"Tôi không biết sức hấp dẫn của tiền bạc lớn đến mức nào, có lẽ nhiều cô gái đã thuận theo hắn." Diệp Đông Thanh cũng thuận theo đề tài nói đùa một chút. Gần một nửa sinh viên Đại học Harvard đều có điều kiện gia đình rất tốt, nhưng với gia thế của Tiểu Edward, hắn chắc chắn là loại người độc chiếm ngôi đầu trong đám con nhà giàu.

Đều là "người trẻ tuổi", nên họ càng nói chuyện hợp với những đề tài bát quái như vậy. Bruce gật đầu coi như là câu trả lời, sau đó chào hỏi Laura và quay lại chuyện đầu tư, dường như anh ta đang tìm kiếm những dự án đầu tư thích hợp.

Chỉ những kẻ đầu óc ngu ngốc mới gặp ai cũng khoe về cổ phiếu tốt. Diệp Đông Thanh nói chuyện sáu phần thật, bốn phần giả, không hề nhắc đến ngành công nghiệp Internet. Anh chủ yếu tập trung vào sự biến động giá dầu gần đây. Nói những điều này không có vấn đề gì, bởi quy mô thị trường dầu thô kỳ hạn lên đến hàng ngàn tỷ đô la, dù là anh hay Bruce cũng đều không thể gây ra ảnh hưởng lớn. Việc chia sẻ thông tin này xem như một cách để kết giao bạn bè.

Nếu Bruce Lehman thực sự đầu tư lớn vào lĩnh vực này, khả năng kiếm được tiền là rất lớn. Nhưng nếu bản thân anh ta không mua, thì điều đó không liên quan đến Diệp Đông Thanh.

Còn về thua lỗ... Mọi người đều đã trưởng thành, cũng nên tự mình suy nghĩ, phán đoán. Chẳng ai kề dao vào cổ mà ép buộc phải làm gì cả. Đầu tư thất bại thì không thể oán trách người khác.

Có lẽ vì cảm thấy Diệp Đông Thanh có tính cách không tệ, Bruce đã giới thiệu anh với hai người bạn của mình. Hơn mười phút trôi qua, bên cạnh anh lại có thêm vài người lạ khác. Họ đều thuộc những công ty quy mô không lớn, quản lý tài sản dưới một trăm triệu đô la. Những đại lão trong giới tài chính thì nhiều vô kể, nhưng vòng đó tạm thời vẫn chưa thuộc về anh.

Không có ý khinh thường nhóm người này, anh đã kết giao với bảy tám người. Người lớn tuổi nhất trong số đó cũng chỉ mới ba mươi ba tuổi, nên Diệp Đông Thanh khá hợp chuyện với họ.

Cách đó không xa, Tiểu Edward đã li���c nhìn về phía anh nhiều lần, nhưng đều bị Diệp Đông Thanh hoàn toàn lờ đi. Tính nóng nảy, không đúng lối, cộng thêm ân oán trước đó, rất khó để họ trở thành bạn bè.

Có người sẽ vì tiền bạc, vì các mối quan hệ mà tạm thời nhượng bộ, chiều lòng người khác vì lợi ích chung. Nhưng anh không phải loại người như vậy, cứ đi con đường của riêng mình là được. Tương lai ai hơn ai còn chưa biết được. Trước kia anh đã làm rất nhiều chuyện bất đắc dĩ, đời này anh muốn được sống thoải mái hơn một chút.

Người đứng sau việc đưa tên anh vào danh sách khách mời của buổi tiệc này, cuối cùng cũng đã lộ diện.

Khi Diệp Đông Thanh đang trò chuyện với vài người bạn mới, rao bán dự án Facebook của mình, bà Johnson, người đứng đầu tập đoàn Fidelity Investments, đã đi đến gần nhóm của họ.

Bà chủ động chào Diệp Đông Thanh: "Tôi đoán ngài chính là Leo Diệp phải không, người đã cá cược với con trai tôi?"

Không rõ ý đồ của đối phương, nhưng xung quanh có nhiều người như vậy, chắc chắn bà ấy không phải cố ý trách mắng mình. Nếu nói ra thì sẽ bị người khác chê cười.

Diệp Đông Thanh trả lời: "Vâng, chính là tôi. Buổi tiệc rất tuyệt vời, phu nhân."

"Cảm ơn. Tôi thay mặt con trai mình xin lỗi, thằng bé nóng nảy giống hệt tôi hồi trẻ, khá dễ bị kích động. Tôi đã nói chuyện với nó về chuyện này rồi, hy vọng ngài đừng bận tâm." Bà Johnson nói với giọng thong thả. Điều hành một công ty với khối tài sản hàng trăm tỷ đô la, bản thân tài sản cá nhân lại lên tới hơn mười tỷ đô la, từng cử chỉ, lời nói của bà đều toát lên khí chất hơn người.

Áp lực vô hình khiến mấy người bên cạnh không dám thở mạnh. Đối với họ – những người cũng làm trong lĩnh vực tài chính tương tự – tầm vóc của bà Johnson gần như đã là đỉnh cao nhất.

Dù tài sản có thể không nhiều bằng ngài Warren Buffett, nhưng tập đoàn Fidelity Investments lại có sức ảnh hưởng lớn hơn. Khách hàng của họ bao gồm ngân hàng trung ương, các quỹ tài sản chủ quyền, các cơ cấu lớn, doanh nghiệp tài chính, công ty bảo hiểm và cả những công ty quản lý tài sản phục vụ từng nhà đầu tư cá nhân. Họ đã sớm trở thành một trong những cái tên hàng đầu ở Phố Wall. Trong khi đó, Berkshire Hathaway lại giống một công ty bình thường hơn, lấy ngành đầu tư và bảo hiểm làm chủ đạo, nên sức ảnh hưởng trên thị trường chứng khoán toàn cầu yếu hơn rất nhiều.

Một nữ cường nhân như vậy lại đích thân xin lỗi, Diệp Đông Thanh không thể không xuống nước. Nếu không, rất nhanh sẽ có tin đồn lan ra rằng có một thằng nhóc Hoa kiều không biết điều dám khinh thường tập đoàn Fidelity Investments, sau này muốn liên doanh hay vay mượn sẽ càng khó khăn hơn gấp bội.

Thế nên, anh mỉm cười lắc đầu, nói trái lương tâm: "Phu nhân, con trai bà vô cùng lợi hại. Thật khó tưởng tượng trong khoảng thời gian ngắn như vậy, cậu ấy lại có thể đạt được lợi nhuận cao đến vậy. Thật ra không cần nói như vậy đâu, tôi rất thích tính cách thẳng thắn của Tiểu Edward. Chuyện giữa chúng tôi chẳng qua vì một vài hiểu lầm nhỏ mà gây ra chút không vui thôi, chúng tôi đã sớm hòa giải rồi..."

Tất cả những diễn biến câu chuyện này, cùng với bản dịch công phu, là tài sản trí tu�� của truyen.free.