(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 987: Lại Bách Phiên (2)
Lý Bạn Phong thương lượng với Cát Ngọc Căn một lúc: "Nếu không thì thế này, ngươi để người khác đi tìm đại chưởng quỹ, còn ngươi dẫn bọn ta đi dạo một vòng ở đây."
Cát Ngọc Căn mím môi: "Chỉ có ta mới có thể mời đại chưởng quỹ tới, người khác không ai làm được!"
Một đám giám sát lập tức xung phong: "Chúng ta đi, chúng ta đều có thể gọi đại chưởng quỹ tới."
Đám người này thực chất là không muốn bị đánh nữa.
"Ngươi đừng nghe bọn họ -----" Cát Ngọc Căn chưa kịp nói hết, đã bị Bóng Đèn đè xuống đất, vòng dây thừng vào cổ, rồi dắt đi.
Bóng Đèn một cước đặt Cát Ngọc Căn xuống đất: "Đi thôi, trước dẫn bọn ta đi dạo một vòng đã."
Cát Ngọc Căn nằm sấp dưới đất, miệng vẫn không chịu thua: "Ta khuyên các ngươi lần nữa, bây giờ đi còn kịp đấy."
Bóng Đèn giơ roi, quất mấy cái về phía Cát Ngọc Căn: "Đâu ra lắm lời thế, đi nhanh lên!"
Cát Ngọc Căn nghiến răng đi về phía trước, lên đến sườn núi, lén lút quay đầu liếc Bóng Đèn một cái.
Thằng nhóc, ngươi cứ chờ đấy.
Chờ đại chưởng quỹ tới, ta sẽ cắt lưỡi ngươi trước, rồi chặt tay ngươi sau.
Không chặt hắn cũng được, thằng nhóc này lớn lên cũng khá tuấn tú, đến lúc đó ta sẽ dâng hắn cho đại chưởng quỹ ---
Chát!
Hai tiếng roi vang lên, cắt đứt ảo tưởng của Cát Ngọc Căn.
Bóng Đèn giật lấy roi quát: "Chưa ăn cơm hả? Chạy!"
Cát Ngọc Căn dẫn ba người đi dạo một vòng quanh mỏ đá, Lý Bạn Phong thấy không ít người ba đầu đang làm việc thủ công ở đây.
Hắn tìm một trong số đó, hỏi: "Các ngươi còn ở lại đây làm gì? Chờ nhập môn thuốc bột à?"
Ba cái đầu của người ba đầu cùng gật, cái đầu giữa nói: "Tổ sư gia đã nói rồi, cơ duyên của chúng ta chưa dứt, chỉ cần thành tâm thành ý, chúng ta vẫn còn cơ hội nhập Đạo môn."
Làm người ba đầu thì không thể thành Thể tu, điểm này, bất cứ ai ở Phổ La châu đều biết rõ mồn một.
Thế nhưng, người ba đầu này vẫn ôm ấp tia ảo tưởng cuối cùng, cam tâm chịu khổ chịu tội ở đây, hắn cũng mong mỏi mình có thể trở thành một Thể tu chân chính.
Những người ba đầu khác đều nghĩ như vậy sao? Không lẽ không có ai nghĩ thông suốt được?
Người nghĩ thông suốt cũng không ít, có không ít người ba đầu biết đời này mình không thể vào Đạo môn, nhưng bọn họ còn có thể đi đâu? Trừ khi chủ động đi làm Tội Nhân, chịu cảnh tù tội cả đời, nếu không người ba đầu đi đâu cũng không được chào đón.
Bóng Đèn dắt Cát Ngọc Căn xuống dốc, Cát Ngọc Căn bị quất liên tục, sợ hãi đến mức Lý Bạn Phong hỏi gì đáp nấy.
Hắn nói đại chưởng quỹ của bọn họ tên là Thiết Ngốc Tử, là một nhân vật nổi tiếng ở Tam Đầu Xoa.
Lý Bạn Phong cảm thấy Cát Ngọc Căn đúng là nói thật, Thiết Ngốc Tử, cái tên này nghe thôi đã thấy nổi tiếng rồi.
"Thiết Ngốc Tử có quan hệ th�� nào với Thể tu tổ sư?"
"Đại đương gia của chúng tôi là đệ tử của tổ sư gia, mọi chuyện làm ăn của tổ sư gia ở La Bặc sơn đều do đại chưởng quỹ của chúng tôi trông nom."
Xem ra tổ sư gia này còn có chuyện làm ăn ở không ít nơi khác.
Bóng Đèn định đi xem chỗ ở của công nhân, bỗng thấy tất cả công nhân trên núi đều vung vẩy dụng cụ, ra sức làm việc, không một ai còn dám đứng xem náo nhiệt.
Thân thể bọn họ run rẩy, run rẩy không kiểm soát.
Ban đầu đám giám sát nằm rạp dưới đất, giờ ai nấy đều hăng hái hẳn lên, tinh thần tỉnh táo.
Bóng Đèn nhìn về phía xa, thấy đại chưởng quỹ Thiết Ngốc Tử dẫn theo chừng ba mươi người tiến vào mỏ đá.
Thiết Ngốc Tử quả thật là một tên trọc, cái đầu trụi lủi của hắn đặc biệt chói lóa giữa nền tuyết. Hắn nhìn Cát Ngọc Căn đang bị dắt, rồi lại nhìn Bóng Đèn: "Đi đường không thắp đèn mà đi mò, cũng chẳng thèm nhìn xem đã bước vào nhà ai."
Bóng Đèn không biết trả lời thế nào, thấy đối diện là một người giang hồ, liền chắp tay hành lễ với hắn.
Thiết Ngốc Tử trừng mắt: "Ngươi mẹ nó mắng ai đấy?"
Bóng Đèn quay đầu nhìn Lý Bạn Phong, hắn không hiểu, chắp tay hành lễ thì tính là mắng chửi người kiểu gì.
Lý Bạn Phong nói: "Người này chắc hẳn từng làm sơn phỉ, có nhiều nơi sơn phỉ kiêng kỵ động tác chắp tay, vì dáng vẻ chắp tay trông giống đang khiêng quan tài, là điềm xấu trong giới của họ. Cái kiểu quy củ cũ này ở Phổ La châu cũng không mấy khi thấy."
Quả thực không mấy khi thấy, cái kiểu quy củ cũ này Lý Bạn Phong học được từ khi đọc sách ở cửa hàng Mặc Hương. Phong tục ở Tam Đầu Xoa không chỉ khác biệt rất lớn so với các châu bên ngoài, mà còn có sự khác biệt không nhỏ so với những nơi khác trong Phổ La châu.
Thiết Ngốc Tử cười một tiếng, nói với Lý Bạn Phong: "Người trong nghề à? Hai cái thằng môi giới ngoài rìa đường kia, là ngươi xử lý?"
Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Là ta làm, ngươi có thể đừng nói mấy lời ba xàm nữa được không?"
Thiết Ngốc Tử giận tái mặt nói: "Ngươi trước báo danh tính đi."
Lý Bạn Phong cười nói: "Không báo được à?"
"Đến chỗ ta gây sự, nói chuyện còn ngông cuồng như vậy, ngươi trước thả thuộc hạ của ta ra."
Nụ cười của Lý Bạn Phong không hề thay đổi: "Không cho đi thì sao?"
Thiết Ngốc Tử nói: "Ngươi không hiểu tiếng người sao? Ta bây giờ cho ngươi hai con đường để chọn: Một là ngươi thả người của ta ra, quỳ xuống đất dập một trăm cái đầu, cô nương này ngươi mang đi, ta không cần, còn tên nhóc trong veo này thì để lại cho ta, chuyện này coi như bỏ qua."
Bóng Đèn giật mình, nhìn Chè Trôi Nước, hỏi: "Tại sao lại muốn giữ ta lại?"
"Nhìn ta làm gì, ta cũng có biết đâu!" Chè Trôi Nước cũng không biết tại sao mình lại giận.
Thiết Ngốc Tử lại nói: "Con đường thứ hai, ta sẽ lột da ba đứa các ngươi, treo ở cổng mỏ đá làm vật trang trí, ngươi tự chọn đi."
Lý Bạn Phong hỏi: "Còn con đường thứ ba thì sao?"
Thiết Ngốc Tử chỉ vào Lý Bạn Phong nói: "Không có con đường thứ ba."
Lý Bạn Phong nắm lấy ngón trỏ của Thiết Ngốc Tử, hỏi: "Ngươi nghĩ kỹ lại xem."
Thiết Ngốc Tử nhìn thấy đầu ngón tay mình thiếu mất một cái, sợ đến run rẩy: "Ngươi, ngươi đây là ---"
"Ta hỏi ngươi con đường thứ ba đi thế nào?" Lý Bạn Phong túm lấy tai Thiết Ngốc Tử, tiện tay ném vào tuyết.
Thiết Ngốc Tử sờ lên một bên thái dương, tai đã không còn.
Hắn vừa định gọi người lên liều mạng, thì miệng bỗng phun ra một cục máu lớn.
Cục máu không phải từ trong miệng mà ra, mà là từ trong lỗ mũi.
Lý Bạn Phong túm lấy mũi của Thiết Ngốc Tử, tiện tay ném xuống tuyết.
Thiết Ngốc Tử kêu lên một tiếng thảm thiết, sợ đến tè ra quần.
Không chỉ hắn tè ra quần vì sợ hãi, hơn một trăm giám sát đang nằm sấp dưới đất cũng đều tè ra quần, công nhân mỏ đá cũng có một mảng lớn người tè ra.
Đây là Thiết Ngốc Tử, đây là đệ tử của Thể tu tổ sư gia.
Trong mắt bọn họ, địa vị của người này tương đương với địa vị của Lục Đông Lương năm xưa ở thành Lục Thủy.
Giờ đây, người mặc tây phục đen này không biết đã dùng thủ đoạn gì, cứ thế mà cắt tai và mũi của Thiết Ngốc Tử.
Là thật ư?
Rõ ràng đây là nằm mơ mà!
Thiết Ngốc Tử vẫn còn đang gào khóc, Lý Bạn Phong lại gần, xoa đầu hắn: "Ta đã vạch ra con đường thứ ba cho ngươi rồi đấy, ngươi hãy qua bên cạnh nằm sấp, tự mình vòng dây thừng vào cổ, để huynh đệ của ta dắt đi."
Thiết Ngốc Tử quả nhiên rất nghe lời, hắn thật sự cầm lấy sợi dây thừng, tự mình vòng vào cổ, rồi ngồi xổm bên cạnh Cát Ngọc Căn.
Thấy Thiết Ngốc Tử ra nông nỗi này, Cát Ngọc Căn mất hết can đảm, ngoan ngoãn ngồi xổm bên cạnh Bóng Đèn.
Những giám sát khác đều không dám nói chuyện, ngay cả những người Thiết Ngốc Tử mang tới cũng đều sợ hãi.
Lý Bạn Phong nhìn những người đứng sau Thiết Ngốc Tử, hỏi: "Ai trong các ngươi biết tổ sư gia ở đâu? Làm phiền đưa giúp ta một phong thiệp mời!"
Một đám người nhao nhao giơ tay, đều nói mình biết, chỉ cần có thể rời khỏi đây, bảo họ làm gì cũng được.
Lý Bạn Phong thật sự viết một phong thiệp mời, rồi hỏi Thiết Ngốc Tử: "Trong số bọn họ, ai là người làm việc đáng tin cậy?"
Thiết Ngốc Tử không lên tiếng.
Lý Bạn Phong xoa đầu trọc của hắn: "Nếu như đợi đến ngày mai, ta vẫn không gặp được tổ sư gia của các ngươi, cái đầu này của ngươi sẽ không còn nữa đâu."
Thiết Ngốc Tử chọn một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi: "Người này đã theo ta hơn hai mươi năm, giữa chúng tôi thật sự có tình nghĩa sâu nặng."
Lý Bạn Phong nhíu mày nói: "Chỉ có tình cảm thì chưa đủ, một ngày liệu có thể mời được người tới không?"
Người trung niên kia gật đầu nói: "Ngươi đừng làm tổn thương chủ nhân của chúng ta, ta sẽ liều cái mạng này, cũng mang tổ sư gia đến cho bằng được."
Tình cảm này quả là sâu sắc, trách gì Thiết Ngốc Tử lại nhìn Bóng Đèn như vậy.
Vừa dứt lời, người trung niên liền duỗi hai tay, hai chân đạp một cái, hóa thành bốn cái vuốt rồi nằm rạp xuống đất.
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao, chỉ có tại truyen.free.