(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 964 : Thủ hộ (1)
Lỗ lão bản trở lại thư phòng, muốn cùng Tiếu Thiên Thủ đấu một trận. Quyết thắng bại, cũng định sinh tử, Lỗ lão bản đã hạ quyết tâm, nhưng Tiếu Thiên Thủ lại không muốn đánh. Hắn biết Bát Đấu Mặc Khách là người như thế nào, với thực lực hiện tại của Tiếu Thiên Thủ, chính di���n giao phong với Lỗ lão bản, hắn không có chút phần thắng nào. Nhiệm vụ của hắn chính là dẫn Lỗ lão bản về thư phòng, giờ nhiệm vụ đã hoàn thành, Tiếu Thiên Thủ liền lách người ra phía cửa.
Lỗ lão bản vung tay một cái, cửa lớn thư phòng đóng sập lại. Trên cánh cửa có hơn một trăm chữ "Khóa", mỗi chữ đều hóa thành một chiếc khóa thật, khóa chặt cả cửa lớn lẫn cửa sổ. Sách vở trên giá bay vút lên không, ngàn vạn văn tự như sóng lớn cuồn cuộn nhanh chóng bao vây Tiếu Thiên Thủ. Đây là chiến thuật Lỗ lão bản đặc biệt chuẩn bị cho Tiếu Thiên Thủ, phương pháp hiệu quả nhất để đối phó hắn, chính là không cho hắn chút không gian nào để di chuyển.
Tiếu Thiên Thủ lâm vào tình cảnh bất lợi, nhưng tâm không hề loạn. Hắn dám xông vào thư phòng Lỗ gia, đương nhiên cũng đã có chuẩn bị. Hắn vung tay phải, khiến tay áo phồng lên rộng hai thước, một trận gió lốc nổi lên, cuốn đại lượng văn tự vào trong tay áo. Đây là Trộm tu kỹ, chiêu "Trong Tay Áo Giang Sơn", vốn là kỹ pháp dùng để cất giấu tang vật, nay lại phát huy tác dụng cực l��n trong chiến đấu.
Các nhân vật cấp Tổ Sư và Tông Sư, điểm khó đối phó nhất chính là ở đây. Họ nghiên cứu kỹ pháp Đạo môn vô cùng thấu triệt, và trong nhiều trường hợp, có thể đưa ra những cách ứng phó bất ngờ. Chỉ dựa vào văn tự không thể khống chế được Tiếu Thiên Thủ, Lỗ lão bản liền thay đổi suy nghĩ.
Hắn từ trong tay áo lấy ra một cây đoản kiếm, tay phải cầm kiếm, đâm thẳng vào mặt Tiếu Thiên Thủ. Tiếu Thiên Thủ sững sờ: "Chu Bát Đấu, ngươi còn chơi võ à?" Thân thủ Lỗ lão bản không tồi, kiếm này đâm vừa nhanh vừa chuẩn, đến cả một Võ tu cảnh Vân Thượng cũng chưa chắc đã đỡ nổi.
Thanh kiếm này cũng không tệ, gió lạnh thấu xương, âm thanh xé gió thê lương chói tai, như quỷ khóc sói tru, quanh quẩn không tan, khiến Tiếu Thiên Thủ kiến thức rộng rãi cũng không khỏi rùng mình. Nhưng thủ đoạn công kích trực diện như vậy, dùng để đối phó Trộm tu lão tổ, dường như có chút trò đùa.
Tiếu Thiên Thủ run hai ngón tay, làm động tác kẹp. Trường kiếm trong tay Lỗ lão bản, trong nháy mắt đã ở trong tay Tiếu Thiên Thủ. "Chu Bát Đấu, ngươi một văn nhân, chơi kiếm với ta làm gì? Cây binh khí này trông không tệ, rơi vào tay ngươi thật là phí hoài, ta thay ngươi thu lấy..." Lời còn chưa dứt, đoản kiếm hóa thành mực nước, trước tiên nhuộm đen bàn tay Tiếu Thiên Thủ, sau đó bò lên cổ tay, rồi nhanh chóng lan tràn về phía khuỷu tay.
Tiếu Thiên Thủ giật mình: "Lão Chu, thế này là ngươi không phải rồi! Ta thành tâm thành ý trộm đồ của ngươi, ngươi lại dùng hàng giả lừa ta!" Thanh kiếm này là giả, nhìn tư thế thì như là lấy ra từ trong tay áo, nhưng thực ra là Lỗ lão bản dùng ngón cái viết chữ "Kiếm" vào lòng bàn tay, hóa thành một thanh trường kiếm. Mũi kiếm hàn khí bức người, là bởi vì Lỗ lão bản mang theo cuốn « Tú Sương Tập » bên người, ba chữ trên bìa sách, không ngừng phun ra sương tuyết về phía Tiếu Thiên Thủ.
Tiếng xé gió chói tai là bởi vì trên giá sách có hai cuốn « Kêu Gọi » do Lỗ lão bản trước tác, hai cuốn sách này không ngừng kêu gọi về phía Tiếu Thiên Thủ, khiến Tiếu Thiên Thủ lầm tưởng nghe thấy tiếng xé gió. Quỷ khóc sói tru là bởi vì trên giá sách kế bên có một bộ Bách Quỷ Đồ, trong sách có hơn 100 quỷ quái, thêm vài con lang yêu, vừa khóc vừa kêu, làm nền âm thanh cho Lỗ lão bản. Cả một chuỗi thao tác này, một thanh mực nước kiếm khiến Tiếu Thiên Thủ mắc lừa, và trộm được thanh mực nước kiếm tưởng là kiếm thật vào tay.
Cổ tay và bàn tay Tiếu Thiên Thủ đều bị mực nước nhuộm đen. Gặp phải tình huống này vốn không cần lo lắng, chỉ cần chặt đứt tay là không sao. Nhưng Tiếu Thiên Thủ không thể so với năm đó, những ngày này tuy có tìm được vài cánh tay, nhưng số lượng vô cùng có hạn, hắn có nỡ chặt không? Không nỡ chặt tay, thì phải chờ chết. Tiếu Thiên Thủ không chút do dự nào, vung đao chặt đứt tay phải. Chiêu "Trong Tay Áo Giang Sơn" không dùng được nữa, Tiếu Thiên Thủ lại lâm vào vòng vây văn tự, thấy rõ đã hết đường xoay sở, cửa phòng phía sau hắn đột nhiên mở ra.
Lỗ lão bản sững sờ, hai bên giao thủ kịch liệt như thế, Tiếu Thiên Thủ thế mà vẫn không quên mở khóa. Cửa thư phòng có hàng trăm hàng ngàn đạo khóa, cứ như vậy bị Tiếu Thiên Thủ nhẹ nhàng mở ra. "Lão Chu, còn nhiều thời gian, hẹn ngày gặp lại!" Tiếu Thiên Thủ nhanh chóng thoát ra khỏi vòng vây văn tự, rời khỏi thư phòng. Lỗ lão bản không đuổi theo, hắn không quá quen thuộc với thế giới bên ngoài, trong này có một số chuyện, hắn phải chỉnh đốn lại cho kỹ.
Ngoài hộp ma thuật ra, hắn còn thu được không ít thứ từ Bách Ma Phường, những vật này cũng phải dọn dẹp kỹ lưỡng một chút. Tiếng còi c��nh sát vang lên liên hồi không ngớt, Lỗ lão bản trở lại tiệm sách, hơi chỉnh đốn lại những cuốn sách đang lộn xộn.
Có cảnh sát đến hỏi thăm tình hình, Lỗ lão bản ứng phó vài câu, tiện tay thu lấy cánh tay cụt của Tiếu Thiên Thủ. "Đêm nay xảy ra chút chuyện, xin mọi người cố gắng ở trong nhà, đừng đi ra ngoài."
Cảnh sát dặn dò vài câu rồi rời khỏi tiệm sách. Lỗ lão bản mở ra một bản đồ thành phố, thấy trên bản đồ rất nhiều nơi lóe lên ánh lửa. Đêm nay quả thực không ít chuyện đã xảy ra.
Lỗ lão bản đóng cửa lớn tiệm sách, quyết định tạm thời không dấn thân vào vũng nước đục này.
Từng cửa hàng lần lượt đóng cửa, người đi đường trên phố ngày càng thưa thớt. Quán đồ nướng của đôi vợ chồng đối diện cũng không có khách. Chủ quán đứng bên đường nhìn một lúc, quay đầu nói với vợ: "Dọn hàng thôi!"
Bà chủ quán có chút không cam lòng: "Chờ thêm một lát nữa đi, hôm nay chúng ta còn chưa kiếm đủ tiền thuê cửa hàng mà." "Còn chờ gì nữa chứ, không nghe người ta nói tối nay có biến động à, trên đường chẳng còn ai cả!" "Tình hình gì vậy!"
"Ta làm sao mà biết được chứ, mau chóng dọn hàng đi, ngày mai ra sớm một chút là có cả!" Chủ quán dập lửa, vợ hắn một mặt không tình nguyện dọn dẹp đồ đạc, hạ cửa xếp xuống, dọn dẹp sơ qua một chút. Đôi vợ chồng trẻ đang định ngủ, chợt nghe bên ngoài có tiếng đập cửa. Chủ quán quát lên một tiếng: "Ai đấy! Chúng tôi nghỉ rồi!"
Bên ngoài truyền đến tiếng trẻ con: "Chú ơi, cháu cùng ba đi ăn cơm, mẹ đi nhà vệ sinh, có một người lạ bảo dẫn cháu đi mua đồ chơi, cháu không đi cùng hắn, hắn liền đánh cháu, kéo cháu đi. Cháu vất vả lắm mới chạy thoát, nhưng cháu không tìm thấy mẹ, hắn lại sắp đến rồi, cháu không biết phải làm sao bây giờ..." Đứa bé càng sốt ruột, càng nói không rõ ràng mạch lạc.
"Trời ơi, đây là gặp phải bọn buôn người rồi! Đứa bé, cháu vào đây với chú!" Không đợi vợ hỏi thêm hai câu, chủ quán đã kéo cửa xếp lên. Cửa xếp vừa kéo lên vài chục centimet, cánh cửa kính bên trong vẫn chưa mở, đôi vợ chồng đã phát hiện trước cửa không phải là đứa bé, chỉ nhìn ��ôi giày da kia cũng không phải là cỡ trẻ con đi. Người đó ngồi xổm xuống, mỉm cười nhìn đôi vợ chồng, hắn là một nam tử ngoài hai mươi tuổi.
Chủ quán giật mình, muốn hạ cửa xếp xuống, nam tử kia liền lăn một vòng về phía trước, phá tan cửa kính, xông vào trong quán. Nam tử cười ha hả nói: "Chú ơi, chú thật là người tốt quá, cháu đói bụng rồi, chú có thể làm chút gì cho cháu ăn không?" Chủ quán lùi lại, vớ lấy cây móc lò, chỉ vào nam tử hét lên: "Ngươi ra ngoài cho ta!"
Nam tử vẫn duy trì nụ cười: "Sao thế chú, chú không muốn làm người tốt nữa sao?" "Ta bảo ngươi ra ngoài!" Chủ quán vung cây móc lò lên, làm tư thế sẵn sàng.
Người trong nghề đều biết, tư thế này của hắn là để dọa người, chứ hắn không dám đánh thật. Nam tử đối diện cũng không phải kẻ có thể bị dọa. Hắn vươn tay đoạt lấy móc lò, móc vào vai chủ quán. Cú này đau thấu xương, chủ quán đau điếng người, ngã lăn ra đất.
Nam tử một cước giẫm lên mặt chủ quán, quay đầu nhìn bà chủ quán. Bà chủ quán cầm điện thoại đang định báo cảnh sát, nam tử vung c��y móc lò lên, móc xuyên lòng bàn tay bà chủ quán, điện thoại cũng rơi xuống đất.
Nam tử dưới chân giẫm lên đầu chủ quán, mũi chân vặn hai cái, cúi đầu nhìn chủ quán nói: "Chú ơi, cháu vẫn còn đói đó, chú làm chút đồ xiên nướng cho cháu ăn đi!" Xương gò má của chủ quán đã bị giẫm nát, hắn còn muốn giãy dụa đứng dậy, nhưng đầu như bị đóng chặt xuống đất, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.
Xin lưu ý, bản dịch này độc quyền trên truyen.free.