Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 957 : Yêu ma (3)

Lão bản Lỗ bước xuống lầu, đi thẳng tới cửa hàng của mình, cười ha hả nói: "Lão bản Lăng, ngài đến mua nhạc phổ sao?" Lăng Diệu Thanh gật đầu, chọn vài quyển nhạc phổ, có cả âm nhạc Tây Dương lẫn âm nhạc truyền thống.

Theo ấn tượng của lão bản Lỗ, Lăng Diệu Thanh bình thường không nghiên cứu quốc nhạc, liền hỏi: "Lão bản Lăng, đây là đã thích thú đồ tốt của các lão tổ tông rồi sao?"

Lăng Diệu Thanh gật đầu nói: "Đồ vật của lão tổ tông quả thật rất tốt. Gần đây ta quen biết hai người bạn, cầm sắt sênh tiêu mọi thứ đều tinh thông, chỉ riêng hồ cầm là kém một chút. Ta mua hai bản nhạc phổ, rồi cùng bọn họ nghiên cứu thêm."

Nói được nửa chừng, Lăng Diệu Thanh bỗng nhiên cảm thấy choáng váng.

Lão bản Lỗ vội vàng đỡ Lăng Diệu Thanh ngồi xuống, hỏi: "Lão bản Lăng, đây là bị bệnh rồi sao?"

Lăng Diệu Thanh lắc đầu: "Cũng không biết làm sao nữa, có lẽ hai ngày nay trời lạnh, nhiễm phong hàn chăng." Lão bản Lỗ không nói gì, tình trạng của Lăng Diệu Thanh không giống phong hàn, e là nội thương thì đúng hơn.

Ngồi một lát, Lăng Diệu Thanh hồi phục, mang theo nhạc phổ trở về cửa hàng đĩa nhạc của mình. Hắn vào phòng riêng, đặt một đĩa nhạc lên máy, lẳng lặng lắng nghe.

Đây là những đĩa nhạc được gửi từ nước Mỹ về, tổng cộng hơn mười đĩa, mỗi đĩa đều mang một giai điệu khác nhau. Nơi đ��y ẩn chứa ký ức của hắn khi ở nước Mỹ. Trước kia hắn từng nói với Lý Thất, chỉ cần đĩa nhạc đến, ký ức liền có thể tìm lại. Thế nhưng, Lăng Diệu Thanh đã nghe đi nghe lại mấy chục lượt, mà vẫn chẳng nhớ ra được điều gì.

Nghe xong hai bản nhạc, Lăng Diệu Thanh vừa định đặt đĩa nhạc thứ ba lên, thì tiểu nhị đến báo Dương Thiếu Phong cùng Thái Vĩ Minh hai vị tiên sinh đã đến.

Dương Thiếu Phong cùng Thái Vĩ Minh là tên giả của Bạch Hạc Bạch Võ Tùng và tùy tùng Bạch Tín Sinh. Lăng Diệu Thanh đang chờ hai người này, hắn vội vàng dặn tiểu nhị mời khách vào. "Hai vị, hôm nay sao lại đến sớm vậy?"

Bạch Võ Tùng chắp tay nói: "Lăng tiên sinh, hôm nay chúng ta đến để từ giã ngài."

Lăng Diệu Thanh sững sờ. Hắn và Bạch Võ Tùng đặc biệt hợp ý, khoảng thời gian này mỗi ngày đều cùng nhau nghiên cứu âm nhạc. Nghe Bạch Võ Tùng nói muốn đi, Lăng Diệu Thanh thực sự không nỡ. "Hai vị vội vã rời đi, là Lăng mỗ đã đãi khách không chu đáo ư?"

Bạch Võ Tùng lấy từ trong ngực ra một phong thư: "Bình sinh được một tri kỷ, đó là phúc ph���n của tại hạ. Lúc nghèo túng được Lăng tiên sinh cứu trợ, càng là tạo hóa của tại hạ. Chút tâm ý này, tạm thời xem như chi phí ăn ở của hai chúng ta trong thời gian qua, xin tiên sinh nhất định phải nhận lấy."

Lăng Diệu Thanh nhận lấy xem xét, trong phong thư là một chồng tiền mặt dày cộm: "Hai vị, thế này thì ta ngượng ngùng quá. Một ngày ba bữa cơm rau dưa, Lăng mỗ sao có thể cùng hai vị so đo được." "Phần ân tình này của tiên sinh, ta không biết làm sao báo đáp. Nếu điểm tâm ý này ngài cũng không thu, lại càng khiến trong lòng ta băn khoăn."

Bạch Võ Tùng thành tâm muốn cho, nhưng Lăng Diệu Thanh vô luận thế nào cũng không chịu nhận: "Hai vị tiên sinh, tha thứ cho ta mạo muội, có thể cho ta biết hướng đi của các vị không? Sau này Lăng mỗ có đi thăm, cũng dễ biết đường mà tìm."

Bạch Võ Tùng cân nhắc một lát, quyết định nói ra tình hình thực tế: "Chuyện đã đến nước này, nếu còn ẩn giấu, thật là thẹn với thịnh tình của tiên sinh. Nay xin lấy lời thật mà bày tỏ, tại hạ không gọi Dương Thiếu Phong, đệ tử ta cũng không gọi Thái Vĩ Minh. Tên ta là Bạch Võ Tùng, chúng ta đều là người của Bạch Hạc bang."

Lăng Diệu Thanh biết Bạch Hạc bang, đó là một bang môn Thể tu. Cái tên Bạch Võ Tùng nghe cũng quen tai, nhưng hắn đã trải qua một chuyến ở nước Mỹ, ký ức bị tổn hại, Bạch Võ Tùng là ai, hắn thực sự không thể nghĩ ra.

"Hai vị đây là dự định trở về bang môn sao?"

Bạch Tín Sinh cúi đầu nói: "Nếu có thể trở về bang môn thì tốt rồi." Xem ra, Bạch Tín Sinh không muốn rời khỏi thành Lục Thủy.

Bạch Võ Tùng trừng mắt nhìn Bạch Tín Sinh một cái, rồi nói với Lăng Diệu Thanh: "Thật không dám giấu giếm, chúng ta không có ý định trở về bang môn. Chúng ta dự định đến thôn Xà Kiều một chuyến. Hẳn là Lăng lão bản cũng biết lai lịch của Bạch Hạc bang. Ta là hóa sinh Thể tu, đệ tử ta là biến sinh Thể tu. Bạch mỗ từ ngày nhập môn đã định một chuyện, thiên hạ Thể tu, đều coi như đồng môn của chúng ta. Ngày hôm trước, ta biết được Lý Thất tiên sinh đã thu xếp cho một nhóm đồng môn của ta ở thôn Xà Kiều. Nhóm đồng môn này là những người từng chịu khổ tại Tam Đầu Xoa. Ta muốn giúp đỡ họ, nếu không ta cũng chẳng đến mức..."

Bạch Võ Tùng nói được nửa chừng thì dừng lại.

Hắn thật sự muốn giúp đỡ những người ba đầu ở Tam Đầu Xoa. Hắn bế quan tu hành, chính là vì tìm cách phá giải giới tuyến, nếu không, hắn đã chẳng đến mức bước chân vào trong giới tuyến đó.

Lời này không thể nói tiếp, Bạch Võ Tùng thở dài nói: "Ta biết, ta là người chẳng có bản lĩnh gì, nhưng đến thôn Xà Kiều, ta có thể ra bao nhiêu sức thì sẽ ra bấy nhiêu. Dù cho ta làm chút việc vặt, ta cũng cam tâm tình nguyện."

Lăng Diệu Thanh thầm tán thưởng. Hắn đã đi khắp nam bắc, qua không ít nơi, dù là Phổ La châu hay ngoại châu, những người như Bạch Võ Tùng thực sự quá ít. Chẳng cần nói chi khác, trên đời này có mấy vị Thể tu, có thể coi những người ba đầu kia là đồng môn của mình?

Lăng Diệu Thanh nói: "Ta cùng Lý Thất cũng có giao tình, hay là thế này, ta đưa hai vị đến thôn Xà Kiều một chuyến, tìm Lý Thất làm người dẫn tiến cho hai vị." Bạch Võ Tùng lắc đầu nói: "Việc này không dám làm phiền tiên sinh, chúng ta cũng không cần dẫn tiến. Tại cửa hàng đĩa nhạc này, chúng ta cũng đã gặp Lý Thất rồi. Lý Thất tiên sinh biết có những người như chúng ta là được. Chúng ta đến thôn Xà Kiều không phải để quấy rầy người ta, chúng ta là thật tâm muốn ra sức giúp đỡ." Lăng Diệu Thanh cười nói: "Giao tình của ta cùng Lý Thất cũng không cạn, ta cũng muốn đến thôn Xà Kiều phụ một tay, chúng ta hôm nay liền lên đường."

"Thế nhưng chuyện làm ăn này..."

"Chuyện làm ăn đã có người xử lý, hai vị cứ yên tâm đi."

Lăng Diệu Thanh sai người thu xếp hành lý. Đồ vật đã dọn xong, xe cũng chuẩn bị sẵn. Lăng Diệu Thanh vừa định bước ra ngoài, chợt thấy một trận đau âm ỉ dưới xương sườn, lập tức toàn thân rã rời, suýt nữa thì ngã ngồi xuống đất.

Bạch Võ Tùng thấy sắc mặt Lăng Diệu Thanh trắng bệch, đầu đầy mồ hôi, liền hỏi: "Tiên sinh, đây là làm sao vậy?"

Lăng Diệu Thanh lắc đầu nói: "Không có gì đáng ngại, có lẽ hai ngày nay khí ẩm nặng, nên tổng cảm thấy khó chịu."

Thấy Lăng Diệu Thanh nói chuyện cũng tốn sức, Bạch Võ Tùng vội vàng đỡ hắn ngồi xuống: "Bạch mỗ lược thông y thuật, tiên sinh nếu tin được ta, xin hãy để ta giúp ngài xem mạch chẩn bệnh." Xem mạch xong, Bạch Hạc suy nghĩ hồi lâu, rồi hỏi Lăng Diệu Thanh: "Ngài có phải đã bị nội thương không?"

Nội thương?

Lăng Diệu Thanh suy nghĩ hồi lâu, một cỗ ký ức đột nhiên xông vào trong óc.

"Ta xác thực đã từng bị thương..." Lăng Diệu Thanh nhớ đến vết thương dưới xương sườn, hắn còn nghĩ đến cảnh có người đã cứu chữa mình. Hắn trọng thương ngã xuống đất, một người Mỹ đã cõng hắn từ chiến trường trở về.

Thế nhưng rốt cuộc đã bị thương như thế nào, Lăng Diệu Thanh không thể nghĩ ra.

Bạch Tín Sinh không muốn đến thôn Xà Kiều, hắn quả thực muốn ở lại thành Lục Thủy. Bây giờ thấy Lăng Diệu Thanh bị thương, Bạch Tín Sinh vội vàng mở miệng nói: "Chúa công nhà ta y thuật vô cùng tốt, nhất là am hiểu châm pháp. Để ngài ấy giúp ngài trị liệu, điều dưỡng mấy tháng, nhất định có thể chữa khỏi nội thương."

Lăng Diệu Thanh nhìn về phía Bạch Võ Tùng. Bạch Võ Tùng vốn đã thiếu Lăng Diệu Thanh ân tình, việc này khẳng định không thể chối từ. "Châm pháp đã nhiều năm không dùng, sợ là đã hoang phế, Lăng tiên sinh nếu tin được ta..."

"Ta tin được!" Lăng Diệu Thanh chắp tay nói, "Làm phiền tiên sinh vất vả rồi." "Sao dám, sao dám." Bạch Hạc bảo Bạch Tín Sinh chuẩn bị tốt cho việc thi châm.

Lăng Diệu Thanh hỏi: "Ta hơi sợ đau, tiên sinh thi châm lúc, có thể cho ta nghe một chút khúc nhạc được không?" Bạch Hạc gật đầu nói: "Việc này thì có làm sao."

Lăng Diệu Thanh không phải thật sự sợ đau, mà là hắn nhớ tới chuyện quan trọng. Hắn muốn thông qua đĩa nhạc để tìm lại ký ức.

Chuẩn bị thỏa đáng, Bạch Hạc bắt đầu thi châm. Bạch Tín Sinh đặt đĩa nhạc đầu tiên lên máy quay đĩa, giai điệu thư giãn du dương, Bạch Hạc hạ châm vững vàng. Bản nhạc đầu tiên kết thúc, Bạch Tín Sinh đặt đĩa nhạc thứ hai lên, giai điệu nhẹ nhàng vui tươi, tâm trạng của Bạch Hạc cũng thả lỏng không ít.

Đến khi đặt đĩa nhạc thứ ba lên, tiếng dây cung cùng vang lên ngay từ đầu, giai điệu bi tráng, mồ hôi trên đầu Bạch Hạc bắt đầu túa ra.

Lại một lúc sau, giai điệu trầm thấp kiềm chế, dường như có sức mạnh đang tích tụ, gân xanh trên đầu Bạch Hạc nổi lên.

Chờ thêm một lát, giai điệu càng lúc càng mạnh mẽ, đầu ngón tay Bạch Hạc phát lực, một cây ngân châm được hắn ấn vào nửa tấc, đau đến mức Lăng Diệu Thanh khẽ run rẩy. Bạch Hạc quay đầu giận dữ mắng Bạch Tín Sinh: "Thả khúc nhạc này làm gì? Cố ý quấy rối đấy à?"

Bạch Tín Sinh vừa định đổi đĩa nhạc, Lăng Diệu Thanh khoát tay nói: "Chờ một lát, cứ để ta nghe thêm một hồi." Bạch Hạc tạm dừng thi châm. Lăng Diệu Thanh nghe xong khúc nhạc, nói với Bạch Hạc: "Đây là một khúc chiến ca."

Bạch Hạc gật đầu: "Hành khúc của người Tây Dương quả thật rất có huyết khí, khiến Bạch mỗ có ý niệm ra trận chém giết."

"Chém giết..." Lăng Diệu Thanh lại nhớ tới một vài chuyện, "Ta đánh trận, đánh qua không ít trận ác liệt, nhưng ta không nhớ ra đã đánh với ai." Bạch Hạc không hỏi nhiều, hắn ra hiệu Bạch Tín Sinh đổi một khúc nhạc khác.

Bạch Tín Sinh đổi đĩa nhạc. Bạch Hạc vừa định thi châm, lại cảm thấy tâm thần có chút không tập trung. Khúc nhạc này âm trầm quỷ dị, điệu nhạc thay đổi liên tục, thang âm không ngừng chập trùng.

Bạch Hạc lắc đầu nói: "Khúc nhạc này cũng không nghe được, giống như có trên trăm yêu ma, hoành hành khắp đường cùng ngõ hẻm."

"Trên trăm yêu ma!" Lăng Diệu Thanh đột nhiên ngẩng đầu, "Không sai, chính là trên trăm cái, trên trăm cái yêu ma! Yêu ma do Trung Châu phái tới!"

***

Lý Bạn Phong trở về chỗ ở, tỉ mỉ suy nghĩ lời nói của lão bản Lỗ, cẩn thận phỏng đoán những ẩn tình trong đó. Giữa lúc suy tư, trên người có một luồng lực lượng phun trào, khiến Lý Bạn Phong không kìm được rùng mình một cái.

Luồng lực lượng này đến từ nhân khí trong cơ thể hắn. Trước đó tại Hải Cật Lĩnh, Phan Đức Hải đã đưa tượng thần của Thất lão gia cho Lý Bạn Phong, Lý Bạn Phong ăn cỗ nhân khí này, tu vi tinh tiến không ít. Tại Trửu Tử Sơn, hắn đã dùng ra Điên tu kỹ, còn dùng ra Triển Thổ Khai Cương.

Lượng nhân khí quá nhiều, Lý Bạn Phong lại không có tấn thăng, dẫn đến những nhân khí này đến nay vẫn chưa được hấp thu hoàn toàn.

Đây là Phan Đức Hải chủ động lấy lòng Lý Bạn Phong, hơn nữa còn không chỉ chuyện này. Phan Đức Hải trước đó còn tiếp nhận Tần Tiểu Bàn. Nhớ tới Tần Tiểu Bàn, một đầu manh mối hiện lên trong óc Lý Bạn Phong.

Tần Điền Cửu sau khi từ lỗ sâu đi ra, tu vi tinh tiến rất nhiều. Lão bản Lỗ vừa mới nói qua, tu vi của Đỗ Văn Minh cũng tiến rất xa.

Tần Điền Cửu là do lão bản Lỗ đưa vào lỗ sâu, vậy tu vi của Đỗ Văn Minh là làm sao mà tiến bộ? Chẳng lẽ cũng là do lão bản Lỗ đưa vào lỗ sâu?

Đỗ Văn Minh lại là làm sao từ lỗ sâu đi ra?

Lão bản Lỗ đang tìm kiếm khắp nơi Đỗ Văn Minh, điều này chứng tỏ Đỗ Văn Minh hẳn không phải do lão bản Lỗ thả ra, chẳng lẽ là chính hắn chui ra ngoài? Đỗ Văn Minh đã có năng lực rời khỏi lỗ sâu sao?

Hắn đã mạnh đến tình trạng này.

Suy nghĩ một chút những lần chạm trán đủ loại với Đỗ Văn Minh trước đó, Lý Bạn Phong cảm thấy hung hiểm đang đến gần, lập tức dùng điện thoại giản dị gọi cho La Chính Nam: "Lão La, lưu ý động tĩnh của Đỗ Văn Minh, người này đã đi qua Hoa Tiên Trang, lão bản Lỗ chính là hướng về phía hắn mà đi."

La Chính Nam lập tức dẫn người đến điều tra. Lý Bạn Phong đang suy tư hướng đi của Đỗ Văn Minh, chợt nghe người phụ trách máy chiếu nói: "Thất đạo, có điện thoại, Thân Kính Nghiệp gọi tới." Thân Kính Nghiệp đã mua thịt rượu ở văn phòng, mời Lý Bạn Phong uống rượu, hôm nay có chuyện tốt.

Đến văn phòng, nhìn Thân Kính Nghiệp trên m���t dường như nở rộ một đóa hoa tươi, Lý Bạn Phong hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện tốt gì?"

Thân Kính Nghiệp cười nói: "Ám Tinh cục được bảo toàn, một nửa là bởi vì huynh kiên trì ở lại Ám Tinh cục, một nửa khác là bởi vì Ngoại Minh cục xảy ra chuyện." "Xảy ra chuyện gì?"

"Ngoại Minh cục muốn lập uy, trước hết từ tổ chức Ám năng Bách Ma phường mà ra tay. Kỳ thật Bách Ma phường tổ chức này rất đàng hoàng, thế nhưng Ngoại Minh cục nắm giữ không tốt chừng mực, làm việc quá giới hạn, gây nên sự bất mãn của rất nhiều tổ chức Ám năng trên quốc tế, tạo thành ảnh hưởng vô cùng tiêu cực. Hiện tại chuyện Bách Ma phường này đã giao cho chúng ta xử lý, địa vị của Ám Tinh cục lúc này xem như đã ổn định."

PS: Trên trăm yêu ma, là lai lịch gì?

--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free