(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 88 : Đường đao
Nôn ra nước vàng nước xanh, nôn ra nước đắng nước mặn, cho đến khi trong dạ dày không còn gì để nôn nữa, Lý Bạn Phong mới lảo đảo bò dậy từ mặt đất.
Đĩa hát xoay tròn trên khay, máy quay đĩa nhẹ nhàng ngâm nga: "Tướng công ơi, sao phải đánh trận khổ chiến thế này?"
Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Thắng lợi thì đâu kể khổ cực. Làm phiền nương tử dọn dẹp nơi đây, ta đi một lát sẽ về ngay."
"Tướng công lại định đi đâu?"
"Mua thức ăn."
"Hôm nay tiểu nô không đói bụng, tướng công đừng đi."
Lý Bạn Phong khẽ giật mình, nhìn máy quay đĩa nói: "Nàng đau lòng cho ta sao?"
Máy quay đĩa nói với giọng có chút hờn dỗi: "Tiểu nô lúc nào cũng yêu thương tướng công hết."
Lý Bạn Phong cười khẽ, rồi rời khỏi tùy thân cư.
Kim máy hát nhẹ nhàng đong đưa, hơi nước chậm rãi phun ra.
"Đúng là một người có thể làm nên đại sự."
***
Lý Bạn Phong đi đến đại sảnh đà đài, thấy nước trà trên đất đã khô.
Thi Bá Vũ nằm sõng soài trên mặt đất bất động, Lý Bạn Phong không vội vàng tiến tới.
Hắn trước tiên nhặt lại chùm chìa khóa. Dù Thi Bá Vũ còn sống hay đã chết, Lý Bạn Phong cũng phải lấy lại được chúng, bằng không hắn đừng hòng rời khỏi đà đài.
Cất kỹ chìa khóa, Lý Bạn Phong lại nhặt chiếc ấm trà lên. Bên tai hắn vang lên tiếng của pháp bảo: "Ngươi có lạnh không? Có muốn được sưởi ấm một chút không?"
Lý Bạn Phong không để tâm, thu lại chiếc kéo trên đất, rồi đi về phía Thi Bá Vũ.
Hắn lấy xích sắt ra, đâm một cái vào người Thi Bá Vũ.
Thi Bá Vũ khẽ run rẩy, hắn vẫn còn sống, chỉ là đã mất đi ý thức.
Lý Bạn Phong lập tức mở tùy thân cư, ném Thi Bá Vũ vào trong.
Còn có quản sự có thể biến thành bọ rùa, rồi những kẻ tu sĩ có Thuận Phong Nhĩ đang dòm ngó, Lý Bạn Phong ngờ rằng bọn chúng đều có tu vi, bèn ném tất cả vào tùy thân cư, rồi lập tức đi lên lầu hai.
Hắn muốn xem liệu trong các căn phòng của tòa nhà này có thứ hắn muốn hay không.
Đi một lượt qua các phòng ngủ, Lý Bạn Phong vơ vét được hơn 50 vạn tiền mặt.
Một đà đài lừng lẫy của Giang Tương bang, sao có thể chỉ có bấy nhiêu tiền này?
Lý Bạn Phong hoài nghi mình chưa tìm đúng chỗ, bèn quay lại căn phòng ngủ lớn nhất. Hắn định tìm kiếm lại một lần nữa thì chợt nghe có tiếng thở than bên tai: "Đã đến rồi thì hãy kết thúc đi, chúng ta hãy tử chiến một trận!"
"Ai!"
Lý Bạn Phong giật mình, trong phòng này vậy mà vẫn còn ẩn giấu người sao?
Hắn vẫn lu��n trốn ở đây, hay là vừa mới đến?
Nếu là vừa mới đến, sao vừa rồi ta lại không thấy hắn?
Nếu là vẫn luôn trốn ở đây, thì lúc trước ta vào căn phòng này, sao hắn không ra tay?
Lý Bạn Phong nhanh chóng lùi lại, giữ khoảng cách với nơi phát ra âm thanh. Một tay hắn nắm xích sắt chuẩn bị nghênh địch, tay kia cầm chìa khóa sẵn sàng rút lui.
Đợi nửa ngày, Lý Bạn Phong không thấy bóng người đâu, mà chỉ thấy một cái hốc tối trên tường mở ra.
Một thanh Đường đao dài một mét từ hốc tối bay ra, nói với Lý Bạn Phong: "Thanh Thanh trưởng mây ám núi tuyết, cô thành ngóng nhìn Ngọc Môn quan. Thời điểm quyết chiến đã tới, ra tay đi!"
Kho lang lang ~
Đường đao ra khỏi vỏ, lưỡi đao chĩa thẳng vào Lý Bạn Phong.
"Thứ quái gì đây?"
"Pháp bảo hay linh vật?"
Nhìn nó có thể nói nhiều lời như vậy, lại còn ngâm thơ, chắc hẳn là một pháp bảo.
Có pháp bảo lợi hại như vậy, sao Thi Bá Vũ lại không mang theo bên người?
Thanh đao này biết bay, nếu vừa rồi hắn dùng nó để đánh với ta, e rằng ta thật sự không có đối sách nào.
Đường đao lại nói: "Tướng quân tự thân múa trường kiếm, tráng sĩ tiếng hô động chín tầng trời. Ngươi còn chờ gì nữa?"
Lý Bạn Phong vẻ mặt đờ đẫn nói: "Ngươi là đao mà? Sao lại nói múa kiếm?"
Đường đao trầm mặc một lát, rồi đáp: "Ý cảnh đến thì cứ thuận miệng nói vậy thôi. Ra chiêu đi, hôm nay ngươi và ta hãy đem tính mạng cược tại nơi đây!"
"Lần đầu gặp mặt, không cần cược mạng chứ. Để hôm khác được không?" Lý Bạn Phong rất nghiêm túc thương lượng với thanh Đường đao này.
"Hôm nay có gì mà không thể quyết chiến?" Đường đao vẫn luôn chĩa lưỡi về phía Lý Bạn Phong.
"Ta bị trúng độc, độc khí còn chưa tan hết. Ngươi có thắng được ta thì cũng là thắng mà không vẻ vang gì." Lý Bạn Phong nghiêm túc giảng giải đạo lý với Đường đao.
"Thôi được, ta sẽ đợi ngươi đến ngày mai!"
Kho lang lang ~
Đường đao trở về vỏ.
Đây thật sự là một thanh đao biết nói lý lẽ.
Lý Bạn Phong cất Đường đao đi, còn muốn tìm thêm chút đồ vật khác thì chợt nghe thấy tiếng bước chân từ dưới lầu truyền lên.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Đà chủ đâu?"
"Đà chủ vẫn ở chính sảnh, chưa từng đi ra ngoài."
"Nước trên đất này là sao?"
Có người quay lại.
Lý Bạn Phong đẩy cửa sổ ra, mở tùy thân cư, ném chùm chìa khóa ra ngoài tường viện.
Khi từ tùy thân cư trở ra, Lý Bạn Phong đã rời khỏi đà đài.
Thừa dịp xung quanh không người, Lý Bạn Phong lảo đảo chạy đến con phố đền thờ, tiến vào một con hẻm nhỏ, giấu chùm chìa khóa vào sân viện của Tần Tiểu Bàn, rồi lại vào tùy thân cư.
Độc khí còn chưa tan hết, đây đúng là lời thật. Lý Bạn Phong nằm trên giường, toàn thân đổ mồ hôi đầm đìa.
Mang về nhiều người như vậy, chỉ có Thi Bá Vũ là còn sống. Hồn phách của những người khác đã bị máy quay đĩa nuốt chửng, tất cả thi thể đều được máy quay đĩa đưa ra ngoài sân, cho Hồng Liên ăn.
Xuy xuy ~
"Quan nhân, ngài mang thanh đao này về làm gì?"
Lý Bạn Phong yếu ớt nói: "Còn cần hỏi sao? Đây là một pháp bảo."
"Quan nhân, pháp bảo tuy là đồ tốt, nhưng cũng không thể thấy là thu ngay. Thanh đao này còn khó nhằn hơn cả chiếc ấm trà kia nữa."
Đang nói chuyện, ấm trà đột nhiên mở miệng: "Ngươi có lạnh không? Mặc kệ ngươi nói gì, ta nhất định sẽ khiến ngươi ấm áp."
Ấm trà toan phun nước thì máy quay đĩa phun ra một luồng hơi nước, trấn áp ấm trà xuống.
"Ôi chao quan nhân, chiếc ấm trà này không dùng được đâu, tiểu nô trước tiên cứ phong ấn nó lại, đợi ngài nghĩ ra cách đối phó rồi tính tiếp.
Quan nhân, thanh đao này còn chưa nhận chủ đâu, trừ phi ngài thắng nó trong một trận quyết đấu."
Lý Bạn Phong cười lạnh một tiếng: "Quyết đấu thì quyết đấu, ta sợ gì nó chứ?"
"Phu quân ơi, với sức lực sau trận chiến hôm nay của chàng, thanh đao đó dẫu chưa hoàn toàn phục tùng, nhưng chỉ cần hơi sơ suất là có thể mất mạng. Vẫn là đừng nên lỗ mãng thì hơn.
Tiểu nô ngược lại rất muốn giúp chàng một trận, nhưng nếu ra tay nặng thì lại sợ làm hỏng nó, mà nếu ra tay nhẹ thì nó lại không chịu nhận thua. Độ khó này thật quá khó nắm bắt."
Khó trách Thi Bá Vũ không mang thanh đao này theo bên người, thì ra hắn còn chưa chinh phục được nó.
Lý Bạn Phong đoán không sai, Thi Bá Vũ quả thực chưa chinh phục được thanh đao này.
Một đà chủ lừng lẫy của Giang Tương bang, sao trên tay có thể không có pháp bảo? Thanh đao này là hắn dùng hai món pháp bảo khác để đổi lấy.
Độc tu chiến lực không đủ, Thi Bá Vũ muốn dùng binh khí để bù đắp, nhưng đổi được về sau liền hối hận vì thanh đao này không dễ điều khiển.
Nhất định phải đánh thắng nó một lần, thanh đao này mới có thể vì hắn mà sử dụng. Hơn nữa, đó không phải là một lần vất vả mà được nhàn nhã cả đời, về sau còn phải đánh tiếp.
Lý Bạn Phong không có tâm trí nghĩ đến những chuyện này, tiện tay nhét thanh đao xuống gầm giường rồi ngủ say.
***
Ngày hôm sau, một giờ chiều, Đường chủ Dược vương đường là La Chính Nam, đội chiếc mũ phớt màu xám mang tính biểu tượng của Giang Tương bang, đi tới đà đài Nhị đà.
Dược vương đường là cơ cấu cao nhất của Giang Tương bang tại Dược Vương Câu, nhưng sau khi Đường chủ La Chính Nam nhậm chức, việc đầu tiên ông ta làm là dời chính đường ra khỏi Lý Câu, đến ngoại thành Ngoại Câu.
Ban đầu rất nhiều người không hiểu ý nghĩ của Đường chủ, nhưng giờ thấy tình trạng của Nhị đà thì ít nhiều cũng hiểu ra đôi chút.
La Chính Nam ngồi trên ghế sô pha, quẹt diêm châm thuốc: "Trước kia ta đã nói với các ngươi rồi, không có việc gì thì cứ ra Ngoại Câu mà dạo, đừng có suốt ngày quanh quẩn ở Lý Câu. Các ngươi không nghe, giờ thì biết ra Ngoại Câu tốt thế nào rồi chứ?
Không nói gì khác, cứ nói chính đường của chúng ta đi. Xung quanh có tất cả hai mươi ba gia đình, từng nhà, nam nữ già trẻ, ta đều biết hết. Chỉ cần có một kẻ sống sót đến đây, thì đừng hòng thoát khỏi mắt ta.
Còn các ngươi thì hay rồi đó. Người sống cứ thế trà trộn vào đà đài, làm cho đà chủ các ngươi mất mạng, mà các ngươi còn chẳng biết mặt mũi người ta ra sao. Lý Câu đông người như vậy, các ngươi biết tìm ở đâu đây?"
La Chính Nam hùng hồn phát biểu, Hướng Quế Thành và Tôn Hiếu An thành thật lắng nghe.
Kỳ thực, với tư cách một Đường chủ, La Chính Nam đối xử với thuộc hạ vẫn được xem là hiền lành. Gặp chuyện lớn như vậy, nếu là Đường chủ khác có lẽ đã ra tay giết người rồi.
"Chuyện đà đài không thể không có ai quản lý. Quế Thành, ta nhớ ngươi có tu vi tầng ba phải không?"
Hướng Quế Thành liên tục gật đầu: "Đã lên tới tầng ba từ ba năm trước rồi ạ."
La Chính Nam gật đầu: "Anh tài kế nhiệm đà chủ vốn là hợp tình hợp lý. Ngươi trước tiên tạm thời thay mặt đà chủ, quản lý mọi việc ở đà đài.
Lão Tôn, ngươi ở Nhị đà có thâm niên nhất, lẽ ra cũng nên được đề bạt từ sớm."
Tôn Hiếu An vội vàng cúi đầu nói: "Đường chủ, ngài còn cho phép tiểu lão nhi này được ở lại đã là phúc phận của tôi rồi. Sau này tôi sẽ theo Hướng đà chủ, đem cái mạng già này giao phó cho Hướng đà chủ."
Hướng Quế Thành vội vàng hạ thấp người nói: "Lão ca ca, huynh nói quá lời rồi."
La Chính Nam khoát tay nói: "Nói quá lời cái gì? Ngươi còn tưởng thật sao? Ngươi có biết hắn đã "hâm chín" bao nhiêu đà chủ rồi không?"
Hướng Quế Thành cẩn thận tính toán một chút, quả nhiên đúng là đạo lý này. Tôn Hiếu An ở Nhị đà làm tâm phúc hơn mười năm, trước đó đã có ba vị đà chủ bị hắn "tiễn đi", giờ Thi Bá Vũ nhậm chức mấy tháng cũng bị hắn "tiễn đi".
Hướng Quế Thành sẽ không phải là người thứ năm đó chứ?
Lão già thích bơm nước khói này, trông thật đáng sợ.
La Chính Nam đứng dậy nói: "Tìm một căn phòng yên tĩnh một chút, rồi tìm thêm mấy người canh gác bên ngoài."
Tôn Hiếu An quen thuộc đà đài nhất, vội vàng mời La Chính Nam vào phòng ngủ của đà chủ, rồi sắp xếp người canh gác bên ngoài cửa.
La Chính Nam dẫn theo hai tên bộ hạ vào phòng ngủ, khóa chặt cửa. Hắn trước tiên tháo mũ, xé miếng băng dính trên đầu xuống, rồi gỡ cái nắp dưới lớp băng dính, để lộ một lỗ thủng trên xương sọ.
Một tên bộ hạ lấy ra một sợi dây ăng-ten. La Chính Nam cắm sợi dây ăng-ten đó vào lỗ thủng, quấy vài lần, tìm được vị trí thích hợp, rồi bảo thủ hạ cố định sợi dây lại.
Một tên thuộc hạ khác lấy ra một cái bàn quay số có đường kính hơn hai mươi centimet, cắm vào xương sống của La Chính Nam.
La Chính Nam khẽ run rẩy nói: "Chậm một chút, vị trí không đúng lắm!"
Thuộc hạ hơi điều chỉnh lại vị trí, La Chính Nam gật đầu: "Quay số đi!"
Thuộc hạ nắm chặt lấy bàn quay số, bắt đầu quay số điện thoại.
Hưu ~ hoa lạp lạp lạp ~
Hưu ~ hoa lạp lạp lạp ~
***
Điện thoại kết nối, bên tai La Chính Nam truyền đến âm thanh: "Vị thính giả bằng hữu, chào mừng ngài gọi đến quán trà buổi chiều. Ngài có chuyện gì mới mẻ muốn chia sẻ cho chúng tôi không?"
La Chính Nam trừng mắt nhìn thuộc hạ: "Cái này mẹ nó kết nối đi đâu rồi?"
Thuộc hạ vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Đường chủ, tôi không quay sai số ạ."
La Chính Nam rút sợi dây ăng-ten từ trong đầu ra, rồi cắm lại lần nữa.
Tiếng "răng rắc" vang lên, điện thoại cúp máy. Thuộc hạ lại quay số điện thoại lần nữa.
Hưu ~ hoa lạp lạp lạp ~
Lần này thì kết nối được.
Tiêu Chính Công đang họp tại Ám Tinh Cục thì điện thoại đột nhiên vang lên.
Nhìn thấy dãy số báo cuộc gọi đến, Tiêu Chính Công giải thích với Trần đội trưởng một tiếng, rồi rời khỏi hội trường, trở về phòng làm việc của mình.
"Mẹ nó chứ, gọi điện thoại không biết xem giờ à? Ta đã nói với các ngươi rồi, không có đại sự thì đừng có liên hệ với ta vào ban ngày!"
Mặt La Chính Nam giật giật, cực kỳ cố gắng kiềm chế ngữ khí: "Chưởng môn, trong bang xảy ra chuyện. Đà chủ Nhị đà của đường khẩu chúng ta đã mất tích, đoán chừng là chết rồi."
"Chết thì cứ mẹ nó chết! Ngày mai trong bang có con chuột chết, có phải cũng phải mẹ nó tìm ta không!"
"Chưởng môn, mấu chốt là chuyện này rất kỳ lạ. Thi Bá Vũ của Nhị đà vừa nhậm chức chưa lâu, hắn thế mà lại..."
"Chuyện đường khẩu của các ngươi, tự các ngươi nghĩ cách giải quyết đi. Ta bảo các ngươi tìm Lý Bạn Phong, các ngươi đã tìm thấy chưa?"
"Vẫn chưa ạ, tiểu tử đó vẫn luôn không lộ diện."
Tiêu Chính Công cau chặt hai hàng lông mày nói: "Ta nói cho các ngươi biết, ta đã nhận được tin tức, Trác Dụ Linh cũng đang tìm Lý Bạn Phong."
La Chính Nam sững sờ: "Không thể nào, chuyện này là khi nào? Chúng tôi chưa hề nghe nói."
"Các ngươi mẹ nó cái gì cũng chưa từng nghe nói qua, ta mẹ nó giữ lại các ngươi thì làm được cái gì? Toàn bộ mẹ nó là một lũ phế vật!"
Điện thoại bị dập.
La Chính Nam rút sợi dây ăng-ten từ trong đầu ra, rồi đậy nắp lại.
"Thằng nhóc này mẹ nó đúng là một nhân vật. Đà chủ chết rồi, trong miệng hắn còn chẳng khác gì một con chuột chết!"
Thuộc hạ từ trên lưng La Chính Nam rút ra bàn quay số: "Đường chủ, tôi muốn nói là việc này không nên kinh động Chưởng môn."
"Đây là các ngươi kh��ng hiểu quy củ! Chuyện này ta nói cho hắn biết thì là chuyện nhỏ, không nói cho hắn thì mẹ nó sẽ thành đại sự!" La Chính Nam đội mũ phớt lên, suy tư một lát rồi nói:
"Ta đã cảm thấy hai chuyện này có chút liên hệ. Các ngươi nghĩ xem, Sở Vân Long canh giữ ở nhà ga mất tích, sống không thấy người chết không thấy xác. Nhị đà chết ba người cũng vậy, sống không thấy người chết không thấy xác. Lại thêm Cảnh Chí Uy của dược hành Cảnh gia cũng thế. Có khả năng nào mấy chuyện này đều do một người làm không? Có khả năng nào, những chuyện này chính là do kẻ mà Chưởng môn phải tìm làm không?"
Hai tên thuộc hạ nhìn nhau, nhao nhao lắc đầu nói: "Đường chủ, đầu óc chúng tôi kém cỏi, nghĩ mãi cũng không thông. Ngài nói ai làm thì là người đó làm ạ."
"Đồ vớ vẩn! Cái gì mà ta nói ai làm thì là người đó làm? Từ trong đường tìm mấy huynh đệ đến, đi dò hỏi tin tức Lục gia một chút, xem dạo gần đây bọn họ có động tĩnh gì không."
Thuộc hạ nói: "Tôi nghe nói gần đây Lục gia đều đang tìm Lục Tiểu Lan."
La Chính Nam trừng mắt nhìn thuộc hạ: "Cái này mẹ nó còn cần ngươi nghe nói sao? Chuyện này đã lên báo rồi. Đi xem xem Nhị di thái của Lục gia có động tĩnh gì không."
Lời tác giả: Chư vị độc giả đại nhân, đừng tùy tiện cắm bàn quay số điện thoại vào người nhé, tiền điện thoại đắt lắm đấy.
Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.