(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 805: Lão hổ đi đâu rồi? (3)
Thu Lạc Diệp nói: "Con gái ruột của mình ngươi mặc kệ, tại sao cứ nhất định phải giao cho Lão Thất của chúng ta?"
Sở Thiếu Cường trầm mặc chốc lát rồi nói: "Chuyện này ta nhất định phải quản, nhưng tính mạng ta đang nằm trong tay Nội Châu. Nếu ta không còn mạng, Hoài Vi���n cũng chỉ đành giao phó cho hai vị. Xin cáo từ."
Sở Thiếu Cường rời đi.
Lý Bạn Phong im lặng hồi lâu.
Thu Lạc Diệp thở dài: "Cũng không biết tên tiểu tử này nói thật hay giả, ta quả thực mấy hôm nay không thấy người bán hàng rong."
"Những kẻ trên trời kia rốt cuộc có lai lịch gì? Tại sao cứ phải không đội trời chung với người bán hàng rong?"
Thu Lạc Diệp lắc đầu nói: "Ta cũng không biết nhiều về những kẻ trên trời kia, nhưng chuyện này chúng ta phải điều tra, không thể tùy tiện tin lời Sở Thiếu Cường. Chỉ cần người bán hàng rong còn sống, Nội Châu hẳn là không dám tiến đánh, bọn họ đã từng chịu thiệt rồi. Nhưng nếu người bán hàng rong thật sự gặp chuyện, một trận huyết chiến e rằng khó tránh khỏi."
Điều tra bằng cách nào?
Lần trước Lý Bạn Phong đã nhắn lại ở Thiết Môn Bảo, dặn Tống Thiên Hồn có tin tức gì thì lập tức báo cho hắn.
Tống Thiên Hồn đến giờ vẫn chưa có hồi âm, sau lần xuất hiện ở Thiết Môn Bảo, người bán hàng rong dường như không còn lộ diện nữa.
Lý Bạn Phong không biết người bán hàng rong có bao nhiêu thân thích, bao nhiêu bạn bè. Người bán hàng rong chỉ từng nhắc rằng hắn có không ít người tri kỷ, nhưng chưa bao giờ nói tên của các nàng.
Còn có thể điều tra từ đâu nữa đây?
Nội Châu nói muốn khai chiến, vậy thì đi thăm dò Nội Châu. Tin tức của Sở Thiếu Cường cũng có thể đến từ Nội Châu.
Lý Bạn Phong liền đi đến địa phận của Mã Ngũ, tìm Phùng Đái Khổ và nói: "Ta muốn tìm La Lệ Quân hỏi một vài chuyện."
Phùng Đái Khổ hỏi: "Ngươi có thể nói cho ta biết là chuyện gì không? Đến lúc đó ta cũng có thể giúp đỡ một chút."
Lý Bạn Phong nói: "Nội Châu có lẽ muốn xuất binh khai chiến."
Phùng Đái Khổ không tin lắm: "Không thể nào chứ, bọn họ vừa thua ở Ngoại Châu, tổn thất chiến lược chắc chắn không nhỏ. Bây giờ lại dám khai chiến với Phổ La Châu sao?"
Lý Bạn Phong hạ giọng nói: "Có tin tức nói rằng, người bán hàng rong đã xảy ra chuyện."
Vừa nghe nói người bán hàng rong xảy ra chuyện, sắc mặt Phùng Đái Khổ lập tức biến đổi.
Nếu người bán hàng rong thật sự xảy ra chuyện, việc Nội Châu khai chiến liền trở nên hợp lý hơn nhiều.
Phùng Đái Khổ dặn dò Mã Ngũ vài câu, rồi vội vàng cùng Lý Thất đi đến Khí Thủy Hầm.
Đến nhà máy, Phùng Đái Khổ đi đến bên bờ ao, rắc một nắm cánh hoa xuống nước.
Mặt nước khẽ gợn sóng, từ từ xoay tròn, tốc độ quay không ngừng tăng lên, hình thành một cơn lốc xoáy, hút cánh hoa xuống đáy ao.
"Lý công tử, bởi vì trước đó không có ước định, cũng khó nói La Lệ Quân khi nào sẽ nhận được tin tức. Chúng ta phải ở đây chờ thêm một đoạn thời gian nữa."
Cụ thể phải chờ bao lâu, Phùng Đái Khổ cũng không nói rõ được, Lý Bạn Phong dù lòng nóng như lửa đốt cũng chỉ có thể đứng chờ ở đó.
Tùy Thân Cư, phòng số chín.
Từ khi lão gia tử ngủ, tiếng nói của cô nương phòng số chín vẫn luôn văng vẳng bên tai Hồng Liên: "Bà nương kia ra ngoài ngày càng lâu, ngươi phải tin ta, nàng đã ra ngoài từ sớm rồi."
Hồng Liên cảm giác văng vẳng bên tai không chỉ là âm thanh, mà còn là từng tia từng tia hàn ý: "Ngươi có phải đang dùng thuật pháp với ta không?"
Cô nương phòng số chín thở dài: "Giữa ngươi và ta ngay cả chút tín nhiệm này cũng không có, còn làm được chuyện gì nữa?"
Hồng Liên quả thực không tin tưởng vị cô nương phòng số chín này: "Chờ chuyện thành công, ngươi có thể thoát ra, chỉ sợ ngươi cũng sẽ không mang ta theo."
"Ta chẳng phải đã nói rồi sao, nếu ta không mang ngươi theo, ngươi cứ lập tức vạch trần ta, ta có muốn đi cũng không thành."
"Ta vạch trần ngươi, ngươi lại đem chuyện trước kia cùng nhau nói toạc, về sau ta ở nơi này còn có thể ở được sao?"
"Vậy thì ngươi cứ tiếp tục chờ đợi đi, ta không nên phí lời với ngươi..."
Hai người đang tranh cãi, cô nương phòng số chín đột nhiên im bặt.
Hồng Liên cho rằng Tùy Thân Cư đã thức giấc, cũng không nói thêm gì nữa.
Chờ không bao lâu, cửa phòng khẽ mở, Máy Quay Đĩa đứng ở ngoài cửa: "Hai vị muội muội, muộn thế này mà vẫn chưa ngủ ư? Đang trò chuyện gì thế? Kể cho ta nghe với?"
Hồng Liên nói: "Vị cô nương phòng số chín này cảm thấy mình dung mạo không tệ, muốn làm tiểu thiếp cho phu quân của ngươi, nhưng lại sợ ngươi không đồng ý."
Máy Quay Đ��a cười cười: "Nếu quả thật là tài mạo song toàn, ta nhất định sẽ tác thành chuyện tốt này. Muội tử phòng số chín, trước tiên ra đây để tỷ tỷ xem xét, xem ngươi có dáng vẻ ra sao, dung mạo thế nào."
Cô nương phòng số chín mở miệng: "Chúng ta cũng chỉ là nói đùa chút thôi, dung mạo của ta đây, nào dám so sánh với chủ mẫu."
"Ôi, cái danh chủ mẫu này ta không dám nhận đâu. Lần trước tướng công nhà ta có đến tìm cô nương phiên dịch mấy câu, không biết giữa chừng đã xảy ra hiểu lầm gì mà khiến tướng công giận dữ như vậy. Cô nương có thể kể cho ta nghe một chút chuyện đó không?"
Cô nương phòng số chín giải thích: "Kỳ thật ta không hiểu văn tự Rafsha, nhưng lại sợ chủ nhà chê cười, cho nên đã viết bừa vài câu. Không ngờ trong nhà lại có người tinh thông, vạch trần ta. Chuyện này ta cũng rất hổ thẹn, nguyện xin chủ mẫu trách phạt."
"Trách phạt? Tốt lắm," Máy Quay Đĩa cảm thấy ý này không tồi, "Ngươi ra đây đi, nhận một trận đòn."
Cô nương phòng số chín thấp giọng nói nhỏ, hơi bực bội: "Chủ mẫu bớt giận, ta bây giờ còn chưa có thân thể, trận đòn này đành phải khất trước vậy."
"Hôm nay thiếu hai văn tiền, sang năm lãi ba lượng ba đó nha, muội muội, đừng khất, chi bằng cứ kiêu ngạo sớm đi!" Đĩa nhạc trên khay xoay tròn cấp tốc, tiếng chiêng trống vang lên.
"Mắng một tiếng tiểu nô mới chính là kém tính, trưởng thành người nhất định là cái bất hiếu súc sinh!"
Chính câu hát này khiến cô nương phòng số chín phải kêu lên.
Đau, đây là nỗi đau chân thật, Máy Quay Đĩa mà hát thêm vài câu nữa, e rằng sẽ khiến hồn phách nàng tan biến.
Thế nhưng chính câu hát này lại khiến lão gia tử tỉnh giấc: "Ai, đều là người một nhà, đánh vài cái thôi, thật sự muốn đánh chết người ta sao?"
Có thể thấy, cô nương phòng số chín này có chút thủ đoạn, lão gia tử đối với nàng khá yêu quý.
"Lão gia tử đã cầu tình, ta còn biết nói gì hơn nữa. Muội muội phòng số chín, chuyện coi như đã qua, nếu đã là người một nhà, sau này giữa chúng ta bớt dùng chút tâm cơ đi." Máy Quay Đĩa đóng cửa phòng rồi rời đi.
Hồng Liên giương cánh hoa, cảm thấy hàn ý trong phòng c��ng lúc càng nồng đậm.
Lý Bạn Phong chờ suốt đêm trong nhà máy, một con Ốc Đồng to lớn từ trong ao bò ra.
Phùng Đái Khổ tiến đến đón: "La cô nương, cuối cùng ngươi cũng đến rồi."
Cô nương Ốc Đồng quăng xúc tu về phía Phùng Đái Khổ, hoạt bát hỏi: "Ngươi tìm La cô nương nào?"
Đây không phải La Lệ Quân sao?
Chẳng lẽ là muội muội nàng?
Phùng Đái Khổ không phân biệt được, có vẻ như trong thời gian ngắn chỉ có Mã Ngũ mới nhận ra được.
Nhưng Mã Ngũ không có ở đây, Lý Bạn Phong đành đoán một câu: "Là Yến Quân cô nương sao?"
La Yến Quân rất đỗi vui mừng: "Thất công tử thế mà nhận ra ta, quả là một người có tình nghĩa ân huệ."
Đang nói chuyện, nàng dùng xúc tu cọ xát vào người Lý Bạn Phong.
Lý Bạn Phong tránh khỏi xúc tu, hỏi: "Có một chuyện muốn thỉnh giáo cô nương, có phải quý vị muốn xuất binh khai chiến không?"
La Yến Quân đi đi lại lại bên bờ ao một lát, rồi đáp: "Chuyện xuất binh đánh trận ta không hiểu rõ lắm, ta chỉ lo việc mua sắm địa giới. Gần đây ta rất bận rộn, đã mua không ít thổ địa."
So với La Lệ Quân, La Yến Quân càng muốn chung sống hòa thuận với Phổ La Châu, nàng không muốn chiến tranh.
Nàng sẽ cố gắng đưa ra vài gợi ý cho Lý Thất, nhưng tất cả đều với điều kiện tiên quyết là không được uy hiếp đến sự an toàn của chính nàng.
Cho nên lời nói của nàng nhất định phải nghe kỹ mà suy luận.
Câu nói vừa rồi, Lý Bạn Phong đại khái đã hiểu rõ.
Mua đất chắc chắn có liên quan đến việc khai chiến, cụ thể liên quan thế nào tạm thời chưa rõ, nhưng có thể khẳng định rằng,
Nội Châu đúng là đang chuẩn bị chiến tranh.
Lý Bạn Phong hiểu ý, thuận theo lời nàng mà nói: "Một lúc mua nhiều đất như vậy, chắc chắn rất vất vả nhỉ?"
La Yến Quân lắc đầu: "Vất vả thì không nói, chỉ là có chút phiền phức. Mua đất cần có thổ địa, dùng đất để khai thác núi. Có một ngọn núi, thổ địa không ít, ta muốn đi khai thác, nhưng lại sợ không đào được."
Lý Bạn Phong hỏi: "Là vì đất quá cứng sao?"
La Yến Quân nói: "Không chỉ vì đất cứng rắn, trên ngọn núi kia còn có một con lão hổ, không dễ trêu chọc chút nào."
"Nếu con hổ kia ở nhà, ngọn núi này ta sẽ không đi khai thác. Còn nếu lão hổ không có ở đó, vậy thì thổ địa này ta nhất định sẽ khai thác."
Lý Bạn Phong cũng đang lo lắng chuyện này, liền hỏi: "Ngươi cảm thấy lão hổ đang ở nhà không?"
La Yến Quân nghĩ nghĩ: "Chuyện này ta cũng không dám chắc, nhưng những con báo và rắn dưới trướng lão hổ gần đây bị đánh chết không ��t, mà cũng không nghe thấy lão hổ kêu lên một tiếng nào. Ta đoán con hổ này dù có ở nhà, thì khẳng định cũng đã gặp chuyện, có lẽ bị thương, cũng có lẽ đã mất mạng rồi."
Điều này Lý Bạn Phong rất rõ ràng, những con báo và rắn đó quả thật đã bị Lý Bạn Phong đánh chết không ít.
La Yến Quân nói tiếp: "Ta chuẩn bị lên núi đánh con lão hồ ly kia một trận nữa. Nếu lão hổ vẫn không có động tĩnh gì, vậy thì chứng tỏ nó không ở nhà, hoặc cũng có khả năng con hổ này đã chết rồi."
Lý Bạn Phong hỏi: "Ngươi biết con hồ ly đó ở đâu không?"
La Yến Quân vẫy vẫy xúc tu về phía Lý Bạn Phong, dáng vẻ mười phần quyến rũ: "Hồ ly giảo hoạt, không dễ tìm cho lắm. Nhưng nó muốn làm việc cho lão hổ, khẳng định sẽ có lúc không thể ẩn mình mãi."
PS: Lão hổ ở nhà sao? Rốt cuộc đi đâu vậy? Chư vị độc giả đại nhân, cho Phổ La chi chủ bỏ phiếu nha!
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.