Một vệt sáng mạnh mẽ lóe lên trên người nương tử, Lý Bạn Phong nói: "Nương tử, chói mắt thật, đây là vật gì thế?"

Nương tử trách yêu: "Đây là hơi nước của tiểu nô, chàng bảo là cái gì vật?"

Hơi nước?

Lý Bạn Phong thu Kim Tình Từng Li Từng Tí lại, quả nhiên thấy miệng kèn của nương tử đang phun ra hơi nước.

Nương tử nói: "Tướng công à, kỹ năng Kim Tình Từng Li Từng Tí không chỉ có thể bài trừ ẩn hình, phân biệt vong hồn, mà còn có thể nhận biết sự thay đổi của nóng lạnh. Chẳng qua tướng công chưa quen thuộc kỹ pháp, nên không nhạy cảm với sự biến đổi nhiệt độ. Tiểu nô từng cho rằng thủ đoạn phân biệt nóng lạnh này không có tác dụng lớn, vì tướng công có thuật Xu Cát Tị Hung, những nơi hiểm nguy nhiệt độ cao, tướng công nhất định có thể tránh được, nên cũng không để tâm. Nhưng giờ xem ra, tiểu nô cần giúp tướng công củng cố thêm chút kỹ pháp này."

Lý Bạn Phong không vui: "Nàng muốn nói kỹ pháp khác chưa quen thì thôi đi, chứ Kim Tình Từng Li Từng Tí ta đã dùng hơn hai năm rồi."

Máy Quay Đĩa cười một tiếng: "Tiểu nô trước đây vì kỹ pháp này đã hao phí ròng rã mười lăm năm tâm huyết, tướng công luyện hai năm thì tính là bao? Vừa rồi đã để Hồng Oánh giúp chàng khơi thông chút huyết mạch, còn có nắm giữ được yếu lĩnh kỹ pháp hay không, vẫn phải xem nội tình của tướng công có vững chắc không."

Lý Bạn Phong lần nữa thi triển Kim Tình Từng Li Từng Tí, trên miệng kèn của nương tử, mơ hồ thấy được chút ánh sáng lập lòe, Nhưng vẫn không nhìn rõ.

"Tướng công, chàng đã nắm giữ được yếu lĩnh của nó chưa?"

"Chắc là được rồi..." Lý Bạn Phong luyện vài lần, kỹ pháp lúc linh nghiệm lúc lại không, tính ổn định kém một chút.

Máy Quay Đĩa thở dài: "Vẫn còn thiếu chút hỏa hầu, Oánh Oánh, lại hôn tướng công một cái!"

"Khoan đã!" Lý Bạn Phong chưa kịp né tránh, đã bị Hồng Oánh nuốt vào nửa cái đầu.

Máy Quay Đĩa nói: "Tướng công à, chàng cứ đừng giãy giụa vội, để Oánh Oánh hôn thêm hai cái đi, chàng không thiệt thòi đâu. Chàng có biết Oánh Oánh năm đó cũng có khuynh thành chi tư không? Chúng ta tỷ muội thật lòng đối đãi chàng, thân ở trong phúc mà chàng phải biết hưởng phúc chứ!"

Máy Quay Đĩa không có cách nào khác để giúp Lý Bạn Phong củng cố kỹ pháp ư? Có chứ. Nhưng nàng cảm thấy phương pháp này là thích hợp nhất.

Nàng lần nữa lật xem giáo trình của Tống lão sư, thở dài một tiếng rồi nói: "Chúng ta tỷ muội toàn tâm toàn ý yêu thương tướng công, Thì không tin có thể bị người ngoài cướp mất!"

Hai canh giờ sau, Lý Bạn Phong bị Hồng Oánh "yêu thương" ba lần, cuối cùng cũng có chút tâm đắc:

"Người ở trong châu muốn giả trang thành người bình thường, trên người tất nhiên sẽ mang theo động cơ hơi nước. Nếu đã là động cơ hơi nước, nhiệt độ khẳng định sẽ cao hơn vật bình thường một chút, chỉ cần dùng kỹ năng Kim Tình Từng Li Từng Tí, nhất định có thể phát hiện vật này."

Máy Quay Đĩa cười nói: "Tướng công nói không sai, chỉ cần dùng quen kỹ pháp, phát hiện người trong châu, cũng không phải việc gì khó."

Hồng Oánh cầm quạt xếp hỏi Lý Bạn Phong: "Thất lang xem xem, có cảm thấy biến hóa gì không?"

Chiếc quạt xếp này nhiệt độ hơi có chút cao, nhưng nói thật, Lý Bạn Phong dùng kỹ năng Kim Tình Từng Li Từng Tí vẫn tạm thời chưa nhìn ra.

Nhưng nhìn Hồng Oánh đang chu môi chờ đợi bên cạnh, Lý Bạn Phong không dám nói nhiều: "Kỹ pháp vẫn cần rèn luyện nhiều thêm, chỉ là có một vài chuyện vẫn muốn cùng nương tử thương lượng. Nếu người trong châu giấu động cơ hơi nước ở chỗ riêng tư, ta nếu không nhìn thấy thì nên xử trí thế nào?"

Máy Quay Đĩa nói: "Tướng công à, vật này không dễ giấu đâu. Nếu thật có thể giấu đi, Khâu Đao Ngọc cũng đâu cần lúc nào cũng cầm chiếc quạt trên tay. Nhưng tướng công không thể lúc nào cũng thi triển kỹ pháp, khó tránh khỏi sẽ có lúc nhìn nhầm. Tiểu nô sớm đã có dự định, tướng công cứ giao cái nha đầu Khiên Ty kia cho tiểu nô trước đi."

Lý Bạn Phong đưa vòng tai Khiên Ty cho Máy Quay Đĩa, Máy Quay Đĩa bắt đầu truyền thụ tâm đắc cho vòng tai Khiên Ty: "Động cơ hơi nước dù có tinh xảo đến mấy, cũng sẽ có lúc áp suất hơi nước bất ổn. Tất cả động cơ hơi nước đều cần thông gió, khi áp lực cao thì phải xả bớt hơi nước đi. Chỉ cần có tiếng thông gió khẽ động, tức là có âm thanh. Con ngàn vạn lần phải ghi nhớ âm thanh này, chỉ cần có chút động tĩnh xả hơi, Tám phần tướng công đã gặp người trong châu rồi! Con hãy nghe kỹ âm thanh này lần nữa."

Lý Bạn Phong vẫn thấy tò mò: "Động cơ hơi nước nhỏ như vậy, đốt bằng gì? Đốt than đá sao?"

Máy Quay Đĩa nói: "Cái này thì tạm thời chưa biết."

Tùy Thân Cư mở lời: "Theo ta phỏng đoán, than đá nhất định có thể đốt, những vật khác cũng có thể đốt, như dầu, rượu, gỗ, thậm chí một ngày ba bữa, đoán chừng đều có thể dùng làm nhiên liệu."

Lý Bạn Phong lại hỏi: "Trong tình huống nào thì sẽ xuất hiện tình trạng áp suất hơi nước bất ổn?"

Lão gia tử đã nghiên cứu kỹ: "Đem một động cơ hơi nước lớn như vậy đặt vào trong một vật nhỏ như thế, khí áp bất ổn là chuyện thường. Theo suy tính của ta, áp suất hơi nước hẳn là có liên quan đến tâm cảnh của người trong châu. Nổi nóng, phẫn hận, vui vẻ, lo lắng, sợ hãi, hẳn là đều sẽ khiến áp suất hơi nước nhanh chóng dâng lên. Lúc này khẳng định phải mở miệng cống để xả áp suất."

Kẻ có thể đi làm gián điệp, tâm cảnh hẳn là cũng không tồi. Lý Bạn Phong nói: "Vạn nhất đối phương bình tĩnh như nước, áp suất hơi nước không hề động đậy thì sao?"

Găng Tay ở bên cạnh xen vào một câu: "Gãi cho hắn ngứa thì được không?"

"Gãi ngứa ư?" Lý Bạn Phong vẫn chưa rõ lắm.

Găng Tay mang cây gãi lưng Hà Hải Khâm ra: "Vật này, có lẽ còn có đất dụng võ."

Cây gãi lưng nấp sau lưng Găng Tay, run lẩy bẩy, không dám động đậy.

Máy Quay Đĩa nhìn cây gãi lưng một chút, liên tục gật đầu nói: "Vật này vẫn thật sự có đất dụng võ. Tướng công, chàng lại đi luyện thêm kỹ pháp một chút. Oánh Oánh, chuyển tiện nhân Hồng Liên kia đến đây, ta cùng nàng ta nói chuyện tử tế."

Lý Bạn Phong quay về Tiêu Dao Ổ, nhìn vào gương, thấy đôi mắt đỏ ngầu, giống như sắp rơi ra khỏi hốc mắt.

Dùng nước lạnh rửa vài lần, lại nhỏ chút thuốc nhỏ mắt, nhưng cũng chẳng thấy khá hơn. Tiếng bước chân truyền đến, rồi tiếng gõ cửa vang lên, Lý Bạn Phong tìm một chiếc kính râm đeo vào, rồi mở cửa phòng ra.

Là Khương Mộng Đình, nàng đã uống thuốc, cơ thể khá hơn nhiều, đặc biệt đến tìm Lý Bạn Phong để nói lời cảm tạ.

Sau vài câu chuyện phiếm, Khương Mộng Đình nói ra dự định của mình cho sau này: "Thất gia, ta muốn nhập đạo môn, làm một tu giả. Đây không phải ý tưởng đột ngột, cũng không phải vì muốn tu vi đạt tới cảnh giới mây xanh, tranh đoạt trường sinh bất lão. Đến thế gian này một chuyến, nếu cứ bình bình đạm đạm trôi qua như vậy, ta thật sự cảm thấy quá không cam tâm. Ta cũng không biết có hay không kiếp sau, cho dù có, cái gì cũng không nhớ rõ, cũng không biết đó có còn là ta không. Ta chỉ muốn học chút bản lĩnh thật sự, sống cho ra sống một lần."

Lý Bạn Phong suy tư chốc lát rồi nói: "Nếu như nàng làm tu giả, sau khi chết có thể sẽ phải đi đến trong châu, bị ném vào lò đốt gạch. Đến lúc đó nàng có hối hận không?"

Khương Mộng Đình trầm mặc một lát, rồi lắc đầu nói: "Không hối hận."

"Được." Lý Bạn Phong viết một tờ chi phiếu: "Cầm lấy số tiền này, chờ người bán hàng rong đến, rồi tìm hắn mua thuốc bột."

Khương Mộng Đình lắc đầu nói: "Tiền thì ta có, cũng không cần đợi người bán hàng rong, chỗ Ngũ gia đã có sẵn thuốc bột rồi."

Lý Bạn Phong khẽ giật mình: "Nàng muốn nhập đạo môn nào?"

Mã Ngũ trên tay quả thực có thuốc bột, các nhà giàu sang cũng đều có một chút thuốc bột, nhưng chủng loại thì không nhiều.

Khương Mộng Đình khẽ cúi đầu nói: "Ta muốn nhập Võ tu."

Lý Bạn Phong hỏi: "Vì sao nàng lại muốn nhập Võ tu?"

"Thất gia hẳn là cảm thấy ta nên nhập Âm Thanh tu, nhưng ta đã hát nửa đời người, ta thật sự không muốn lại dựa vào ca hát để tu hành. Ta rất ngưỡng mộ đại tiểu thư Hà gia, nàng không cần lấy lòng người khác, mỗi lần nhìn thấy nàng tràn đầy khí chất hào hùng, ta đã cảm thấy con người hẳn nên sống như nàng, chứ không phải đứng trên sân khấu, làm một món đồ chơi mặc người ta thao túng."

Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Điều đó thì không liên quan gì đến đạo môn."

"Vậy thì liên quan đến cái gì?"

"Liên quan đến thời gian. Nàng tuổi tác không còn nhỏ, Hà Ngọc Tú từ nhỏ đã học võ. Nàng muốn bắt đầu lại từ đầu, e rằng cả đời cũng không đạt được đến cấp độ của nàng ấy."

"Ta cũng không hề yêu cầu xa vời đến cấp độ như nàng ấy."

"Vậy thì nàng đừng ngưỡng mộ khí chất hào hùng của nàng ấy nữa. Sự hào hùng của nàng ấy không phải đến từ Võ tu, mà là đến từ thực lực của chính nàng ấy." Lý Bạn Phong đút chi phiếu cho Khương Mộng Đình: "Con đường nên đi thế nào, hãy tự mình quyết định. Nàng từ nhỏ đã học hát, tốt nhất đừng lãng phí thời gian cùng thiên phú của mình."

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh tế và sâu sắc này.