Trong văn phòng trên tầng cao nhất của Công ty Điện ảnh Lăng gia, treo một bức tranh sơn dầu phong cách Tây, vẽ cảnh Lăng Diệu Ảnh đang trầm tư bên hồ. Dưới bức tranh sơn dầu có một chiếc giường, Hà Gia Khánh đang ngủ say trên đó.

Sáng sớm, Hà Gia Khánh vừa mở mắt đã nh��n thấy một nam nhân đang mân mê hai quả óc chó, ngồi bên giường. Nếu là trước đây, Hà Gia Khánh sẽ cho rằng đây là một cơn ác mộng, nhưng giờ đây hắn biết đây không phải ác mộng, mà còn đáng sợ hơn ác mộng rất nhiều.

Ngón tay Trương Cổn Lợi run run, hai quả óc chó trong lòng bàn tay xoay hai vòng: "Món thọ mệnh ta cho ngươi đã đến hạn, có phải chăng đã đến lúc bàn chuyện trả nợ rồi không?"

Hà Gia Khánh cười cười: "Trương đại ca, không phải là quá gấp gáp đó chứ?"

Trương Cổn Lợi lấy ra tờ giấy nợ: "Việc mượn thọ mệnh đều có quy củ này, thọ mệnh đã đến hạn, liền phải lập tức trả nợ, bằng không chờ ngươi chết rồi, ta biết tìm ai mà đòi nợ đây?"

Mượn thọ mệnh thật sự là có quy củ như vậy, Hà Gia Khánh đoán chừng mình không thể chịu đựng nổi, nên tìm Trương Cổn Lợi mượn một tháng thọ mệnh, nhưng Trương Cổn Lợi chỉ cho Hà Gia Khánh hai mươi bảy ngày thọ mệnh.

Vì sao chỉ cấp hai mươi bảy ngày?

Đây cũng là quy củ của dòng họ bọn họ, mượn một tháng là ba mươi ngày, nhưng Trương Cổn Lợi chỉ cấp chín thành, cái này gọi là "chín ra". Đến lúc trả, phải trả một tháng tiền gốc, lại còn phải thêm ba phần lợi tức, cái này gọi là "mười ba về".

Giờ đây hai mươi bảy ngày thọ mệnh đã đến hạn, Hà Gia Khánh nhất định phải lập tức trả nợ, bởi vì Trương Cổn Lợi cũng không biết Hà Gia Khánh còn có thể sống bao lâu, nếu hắn không may chết đi mà nợ chưa trả, Trương Cổn Lợi sẽ chịu lỗ lớn.

Hà Gia Khánh đứng dậy nói: "Trương đại ca, huynh xem tình trạng của ta bây giờ, bệnh trên người đã sớm khỏi rồi, món nợ này nhất định có thể trả được."

Trương Cổn Lợi trên dưới nhìn hắn một lượt: "Ta không biết xem bệnh, nhưng vết thương của ngươi cũng không nhẹ."

Hà Gia Khánh quả thực bị thương không nhẹ, xương sọ đều bị Lục ăn mày đánh nứt, đầu có chút biến dạng.

"Đây đều là ngoại thương, không có gì đáng ngại."

Trương Cổn Lợi cười một tiếng nói: "Đáng ngại hay không ta không quan tâm, chỉ cần ngươi còn một hơi thở, đến hạn là phải trả nợ."

Hà Gia Khánh nói: "Trương đại ca, huynh nới hạn cho ta đến tối nay là được, đêm nay mười một giờ, cả gốc lẫn lãi, ta sẽ dâng lên đủ số."

Trương Cổn Lợi rời đi, Hà Gia Khánh xoa xoa mồ hôi trên trán, vội vàng liên lạc Hà Hải Sinh.

"Tam thúc, trên đường không có chuyện gì chứ?"

"Một đường thuận lợi, tối nay nhất định có thể đến thành Lục Thủy."

Hà Gia Khánh rời khỏi giường, nhặt quần áo lên rồi rời khỏi công ty điện ảnh. Lăng Diệu Ảnh trên bức tranh sơn dầu, thần sắc u buồn, dường như đang dõi theo Hà Gia Khánh ra ngoài.

Hà Gia Khánh đi đến Đường Long Môn đối diện Tòa nhà Hòa Bình, đi đi lại lại hai vòng bên đường. Trên ngón trỏ trái của hắn đeo một chiếc nhẫn, từ hình dáng có thể thấy, đường nét sắc sảo, thủ công tinh xảo, đây không phải vật trang sức mà là chiếc nhẫn chuyên dùng để mở khóa của dòng họ bọn họ.

Chiếc nhẫn trên ngón trỏ của Hà Gia Khánh tự động xoay tròn, nó đang giúp Hà Gia Khánh tìm lối vào của nơi không thể gọi tên, tìm nhà của Lục ăn mày.

Hà Gia Khánh làm sao biết nhà của Lục ăn mày ở đây? Lúc trước Hà Gia Khánh giả mạo Chu Xương Hoành, về Lục Thủy một chuyến, tại Đường Long Môn bị Lục ăn mày vây chặt, suýt mất mạng khi bước chân vào nhà của Lục ăn mày. Cánh cửa ngôi nhà này, Hà Gia Khánh đương nhiên nhớ rõ.

Hắn mua một tờ báo, giả vờ vừa đi vừa đọc, trên thực tế thì đang không ngừng thay đổi địa điểm thăm dò. Đi đi lại lại, đổi hơn mười địa điểm, chiếc nhẫn từ đầu đến cuối không có chút cảm ứng nào.

Hà Gia Khánh định đi thêm vài bước nữa về phía xa, thì một nữ tử cầm ô giấy đi tới từ phía đối diện, thấy Hà Gia Khánh chỉ chăm chăm nhìn báo, không nhìn đường, nữ tử liền liếc xéo hắn một cái rồi vòng qua hắn mà đi.

Tại rạp hát Cát Tường, Trương Cổn Lợi đang mân mê óc chó, nghe hát hí khúc, trên sân khấu đang hát vở 《Hoang Sơn Lệ》, người đóng vai Trương Tuệ Châu chính là danh ca Trình Cúc Thanh. Trên sân khấu diễn xuất nhập thần, dưới khán đài nghe đến động tình, nước mắt Trương Cổn Lợi không ngừng rơi xuống từng giọt, từng giọt.

Họa tu Mục Nguyệt Quyên thu lại chiếc ô giấy trong tay, ngồi xuống bên cạnh Trương Cổn Lợi, đưa cho hắn một chiếc khăn tay. Trương Cổn Lợi không nhận, dùng tay áo của mình lau nước mắt.

Mục Nguyệt Quyên cau mày nói: "Cái này là ý gì? Chê khăn tay của ta không tốt sao?"

Trương Cổn Lợi lắc đầu: "Không phải chê khăn tay của cô không tốt, mà là ta sợ mình không trả nổi tiền."

"Hừ!" Mục Nguyệt Quyên cười lạnh một tiếng, "Ngươi coi ta là ngươi sao? Rụng một sợi lông, cũng phải đòi lại ba sợi!"

"Mục cô nương, có chuyện gì thì nói nhanh đi, vé hát là ta dùng tiền mua, hiện tại đang hát đến đoạn cao trào làm người ta đứt ruột." Trương Cổn Lợi có vẻ rất thích vở diễn này.

"Đứt ruột? Ngươi còn có tim sao?" Mục Nguyệt Quyên hỏi, "Hà Gia Khánh có phải nợ tiền ngươi không?"

Trương Cổn Lợi không trực tiếp trả lời: "Chuyện này có liên quan gì đến cô sao?"

Mục Nguyệt Quyên cười nói: "Có chứ, lát nữa ta sẽ giết hắn. Chờ hắn chết rồi, số tiền này ngươi cũng không có chỗ mà đòi đâu."

Trương Cổn Lợi gật đầu: "Cứ giết đi, mấy đồng tiền lẻ của ta, không đòi cũng chẳng sao."

Hai người đang bàn bạc chuyện đó ngay trong rạp hát, nhưng xung quanh không một ai có thể nghe thấy.

Mục Nguyệt Quyên lấy ra một bức tranh cuộn, đưa vào tay Trương Cổn Lợi: "Đây là ta vừa mới vẽ, ngươi xem chất lượng thế nào?"

Trương Cổn Lợi mở bức tranh ra nhìn lướt qua: "Cô muốn cầm đồ à? Ra giá bao nhiêu?"

"Không cần tiền, bức họa này tặng ngươi, chỉ muốn từ chỗ ngươi có được ít tin tức này, Hà Gia Khánh vì sao tìm ngươi mua thọ mệnh?"

Trương Cổn Lợi nói: "Bởi vì hắn trúng bệnh dịch của Lục ăn mày."

"Bây giờ đã kh��i bệnh chưa?"

"Hiện tại vẫn chưa nói rõ được, chỉ cần hắn chịu đựng được đến ngày mai mà không chết, vậy thì thật sự tốt rồi."

Mục Nguyệt Quyên lại hỏi: "Bệnh dịch của Lục ăn mày rất khó hóa giải. Ngươi cảm thấy là Lục ăn mày đã tha cho hắn, hay là có nguyên nhân khác?"

Trương Cổn Lợi nói: "Ta cũng không phải Lục ăn mày, chuyện này nói không chính xác được, nhưng ta đã mấy ngày không thấy Lục ăn mày, cũng không biết hắn đã đi đâu."

"Ngươi cảm thấy Lục ăn mày còn sống không?"

"Chuyện này cũng không nói chắc được, bất quá ta cảm thấy, nếu như Lục ăn mày còn sống, Hà Gia Khánh hẳn là không dám lảng vảng trước cửa nhà hắn đâu."

Mục Nguyệt Quyên trầm mặc một lát rồi ngọt ngào cười: "Phi vụ này, ta muốn bao trọn. Ngươi hẳn là sẽ không giành với ta chứ?"

Trương Cổn Lợi lại mở bức tranh ra xem xét một chút: "Riêng về bức họa này mà nói, chất lượng vẫn còn kém một chút."

Mục Nguyệt Quyên châm một điếu thuốc, hít một hơi, đầu thuốc trong tay xoay nhẹ một cái, biến thành một cây bút vẽ: "Muốn bao nhiêu, ngươi cứ ra giá, chờ chúng ta thỏa thuận xong xuôi, chuyện làm ăn ở thành Lục Thủy ngươi không thể ra tay nữa, tin tức về Hà Gia Khánh, ngươi cũng không thể bán cho người khác."

Máy Quay Đĩa đã cải tiến chiếc bát ăn mày của Lục ăn mày rồi giao cho Lý Bạn Phong. Lý Bạn Phong nhìn chằm chằm chiếc bát hồi lâu. Chiếc bát vẫn bẩn như cũ, lốm đốm vết bẩn, không rõ là bùn đất hay vết dầu mỡ, bên trong đặt một chiếc thìa, nằm thẳng dưới đáy bát.

Lý Bạn Phong nhìn hướng của cán thìa, hỏi nương tử: "Đây cũng là la bàn sao?"

Máy Quay Đĩa tán thán nói: "Tướng công thật có mắt tinh đời, vật này trông đúng là giống la bàn, nhưng nó không chỉ phương nam, mà chỉ lối vào của nơi không thể gọi tên."

Lý Bạn Phong xoay quanh chiếc bát, chiếc thìa bên trong cũng xoay theo: "Nương tử, vậy làm sao dùng nó để chỉ dẫn phương hướng?"

"Ở đây đương nhiên không thể chỉ dẫn được, cách lối vào trong vòng trăm thước mới có cảm ứng. Đợi khi tìm được lối vào, chiếc thìa này sẽ tự động quay một vòng. Đến lúc đó, tướng công hãy đẩy cán thìa tiếp tục xoay, lúc đầu chậm, sau đó nhanh, xoay đến tốc độ thích hợp, liền có thể đi vào nơi không thể gọi tên."

Nương tử đã nói rõ ràng, Lý Bạn Phong mang theo chiếc bát, chuẩn bị đi Đường Long Môn. Chợt nghĩ lại, một người bình thường mà cầm bát ăn xin đi lang thang bên đường dễ dàng gây sự chú ý và hoài nghi.

Đồng Hồ Quả Lắc rất hiểu chuyện, lấy ra bút vẽ: "Chủ nhân, để ta hóa trang cho ngài một chút."

Chỉ vài nét vẽ phác họa, Lý Bạn Phong đã mặt mũi lem luốc bùn đất, đã có vài phần phong thái của ăn mày. Nương tử phun ra một luồng hơi nước, lượn lờ trên đầu Lý Bạn Phong một lát, lại khiến tóc hắn trở nên bết dính, bù xù, đi đến bên cạnh lại rắc thêm chút bụi đất, thế là một mái tóc rối bời đặc trưng đã được tạo thành.

"Tướng công à, lại lấy một bộ y phục rách nát ra đây, để tiểu nô giúp ngài chỉnh sửa một chút, lại với lối ăn mặc như thế này mà ra ngoài, chắc chắn sẽ không khiến người khác nghi ngờ."

Lý Bạn Phong soi gương nhìn một chút, rồi xoay tay lấy ra máy chiếu phim: "Đã diễn trò thì ta làm cho trót bộ luôn, dù sao cũng là đóng vai ăn mày, còn không bằng đóng thẳng vai Lục ăn mày cho rồi!"

Ấn bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.