Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 585 : Chờ lấy ta (2)

Có những việc làm ăn có thể giao phó cho Mã Ngũ, nhưng cũng có những việc Lý Bạn Phong vẫn phải tự mình xử lý. Hắn đưa Đường Xương Phát một vạn lượng bạc, dặn dò: "Lúc ta vắng mặt, hãy lo liệu mọi việc thật tốt, đừng để anh em phải chịu ấm ức."

Đường Xương Phát không rõ ý của Lý Bạn Phong, Yên Thanh Nhi cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Chưởng quỹ, người không còn cần đến chúng con nữa ư?"

"Lời gì mà kỳ lạ vậy! Ta chỉ đi xa vài ngày rồi sẽ trở lại thôi mà. Thành chủ của chúng ta đi đâu rồi?"

Yên Hồng Nhi đáp: "Thành chủ từ bên ngoài dẫn về hai vị trợ thủ, một người tên A Quỷ, người kia tên A Hoàng. Khoảng thời gian này, ngài ấy thường xuyên dẫn họ ra ngoài làm việc, còn cụ thể làm chuyện gì thì chúng con cũng không rõ."

Lý Bạn Phong từng gặp A Quỷ rồi, nhưng A Hoàng lại có lai lịch thế nào?

Nghe cái tên này, có vẻ cũng chẳng phải nhân vật lớn lao gì.

Rời khỏi Ngu Nhân thành, Lý Bạn Phong đến Thiết Môn bảo. Dù La Chính Nam đã cài đặt tai mắt ở đây, nhưng Lý Bạn Phong vẫn không yên lòng về đám Trạch tu này.

Gặp Bảo Chủ, Ngô Vĩnh Siêu kích động kể về trận chiến mấy ngày trước: "Bảo Chủ, kẻ tên Trần Duy Tân đã bị đánh cho tháo chạy, lúc ấy là ngài đã ra tay phải không?"

Lý Bạn Phong cười không đáp lời, sau khi kiểm tra sổ sách, hắn để lại một khoản tiền cho trấn, rồi liên l��c với La Chính Nam, dặn dò y chiếu cố thêm.

La Chính Nam vẫn đang tìm kiếm không gian ẩn giấu tại cầu Diệp Tùng. Nghe Lý Bạn Phong nhắc đến Thiết Môn bảo, La Chính Nam mười hai phần nắm chắc mà nói: "Thiết Môn bảo ngài không cần phải lo lắng đâu, những nơi khác thì khó nói, nhưng riêng nơi này, ngài tuyệt đối không cần bận tâm!"

Lý Bạn Phong không rõ ý của La Chính Nam, y nói: "Có một số việc không tiện nói với ngài qua điện thoại, e rằng sẽ bị người khác nghe lén. Đợi ngài đến ngoại châu, ta sẽ đến gặp ngài, lúc đó ngài sẽ rõ."

Rời khỏi Thiết Môn bảo, Lý Bạn Phong lại đến Dược Vương Câu. Dược hành Khâu Ký đã mở thêm hai chi nhánh, việc làm ăn ngày càng phát đạt.

Khâu Chí Hằng kể, hai ngày trước y vừa đến nơi ở của Diêu lão: "Từ lão đã tìm được một vị Tửu tu cao nhân, đang chữa bệnh cho Diêu lão, ta đoán chừng Diêu lão có thể tỉnh lại được.

Huynh đệ, ngươi muốn đến ngoại châu, ta có một người bằng hữu, muốn giới thiệu cho ngươi biết."

Khâu Chí Hằng viết một phong thư, giao cho Lý Bạn Phong: "Vị bằng hữu này l��m ăn chợ đen. Ở ngoại châu cũng không ít tu giả, nhưng đa số họ đều không công khai thân phận. Những kẻ liên hệ nhiều nhất với họ, chính là những thương nhân chợ đen này.

Người này quen biết ta, tính tình cũng coi như không tệ, tương lai có lẽ sẽ có lúc hữu dụng."

Việc làm ăn của Lục gia tại ngoại châu năm đó đều do Khâu Chí Hằng phụ trách, nên nhân mạch của y tự nhiên là vô cùng đáng tin cậy.

Rời khỏi Dược Vương Câu, Lý Bạn Phong đến Thất Thu thành, đi dốc Hắc Thạch, đến cầu Hoàng Thổ, dặn dò các việc cần thiết một lượt, mười ngày kỳ hạn cũng đã đến.

Đêm trước ngày lên đường, Mã Ngũ bày tiệc rượu tại Tiêu Dao Ổ, tiễn biệt Lý Bạn Phong. Hắn bảo Khương Mộng Đình hát một khúc, nhưng Khương Mộng Đình cứ mãi rơi lệ, không sao cất tiếng hát được.

Lý Bạn Phong nhíu mày nói: "Khóc lóc cái gì chứ, ta đâu phải là sẽ không trở lại."

Khương Mộng Đình lau nước mắt nói: "Thất gia, người mang con cùng đi được không?"

Lý Bạn Phong nói: "Ca hậu số một Phổ La châu của chúng ta, sao có thể tùy tiện đến ngoại châu ��ược? Chờ ta ra ngoài chuẩn bị ổn thỏa, sắp xếp một chuyến tuần diễn, đến lúc đó lại mời ngươi lên đài."

Khương Mộng Đình không biết tuần diễn là gì, nhưng nước mắt vẫn không ngừng rơi xuống.

Lý Bạn Phong an ủi một câu: "Đừng khóc nữa, hát cho ta nghe một bài đi!"

Khương Mộng Đình phải một lúc lâu sau mới bình tĩnh lại, nàng đặt đĩa nhạc vào máy hát, cất lên khúc ca « Ngày Nào Quân Lại Đến ».

"Hoa đẹp chẳng thường nở, tình cảnh chẳng thường còn, sầu đống biết bao giờ giải được mày cười, lệ tuôn rơi thấm đẫm vành tương tư, đêm nay ly biệt rồi, ngày nào quân lại đến..."

Giọng hát của Khương Mộng Đình quá đỗi ngọt ngào, trừ nương tử, Lý Bạn Phong cảm thấy không có ai hát hay hơn nàng, ngay cả Mộng Đức cũng không thể sánh bằng.

Lý Bạn Phong châm một điếu thuốc, không ngừng vỗ tay lớn tiếng khen hay cho Khương Mộng Đình. Nghe tiếng cổ vũ của Lý Thất, Khương Mộng Đình càng hát say đắm hơn. Đến khi một khúc hát kết thúc, nàng nhìn về phía chỗ ngồi, nhưng lại không thấy bóng dáng Lý Thất đâu.

Trong chén vẫn còn nửa ly rượu, bên cạnh ly rượu còn có nửa điếu thuốc. Khương Mộng Đình ngồi vào ghế của Lý Thất đợi rất lâu, nhưng vẫn không thể đợi được Lý Thất trở về.

Lý Thất đã đi đâu rồi?

Mã Ngũ cũng không hay biết.

Tại ga tàu Lục Thủy thành, Lý Thất đã có mặt ở sân ga.

Miệng nói ngày mai sẽ đi, nhưng hắn lại mua vé tàu đêm nay. Cùng đám người khóc lóc thảm thiết tiễn biệt, chẳng thà cứ yên lặng rời đi trong đêm nay.

Người đi chuyến tàu đêm không nhiều, sân ga lạnh lẽo. Gần đó có mấy hàng quán bán đồ ăn khuya, Chè Trôi Nước cùng Bóng Đèn đang mua đồ ăn. Hai người họ sẽ cùng Lý Bạn Phong trở về ngoại châu.

"Thất gia, ngài có muốn ăn chút gì không?" Do thường gọi quen miệng ở Tiêu Dao Ổ, Chè Trôi Nước vừa mở lời đã gọi Thất gia.

Lý Bạn Phong nhìn lướt qua, có người bán quẩy, có người bán trứng gà, có người bán bánh ngọt, lại còn có người bán mì ăn liền.

Mì ăn liền...

Thứ này ở Phổ La châu không phổ biến.

Người bán mì ăn liền chính là một lão thái thái, Lý Bạn Phong tiến đến gần, hạ giọng nói: "Dì Hai, người đến tiễn cháu sao?"

Khổ bà bà cười một tiếng: "Cháu trai lớn, nói đi là đi sao? Cháu còn thiếu ta ba lần luyện tập, định khi nào thì trả đây?"

"Ba lần luyện tập gì cơ?" Lý Bạn Phong nghe không hiểu.

"Không định nhận nợ sao, đêm nay tạm tha cho cháu, sau này chúng ta sẽ từ từ tính," Khổ bà bà vừa quay đầu lại, đã hô lên một góc sân ga: "Mau đến đây đi!"

Sở Nhị mặc một thân y phục vải thô, đi đến gần Lý Bạn Phong, cúi đầu, ngẩng đôi mắt hỏi: "Ngươi tại sao phải đến ngoại châu?"

Lý Bạn Phong đáp một câu: "Ra ngoài đi dạo nhìn xem thế sự."

Sở Nhị cắn cắn môi nói: "Có phải vì ta không?"

Lý Bạn Phong cười một tiếng, không nói gì.

Giọng Sở Nhị hơi run rẩy: "Ta đến cầu Diệp Tùng là vì ta có thù với Quan Phòng sảnh, chứ không phải vì cứu ngươi,

Bên Quan Phòng sảnh có chuyện gì, cứ để bọn họ đến tìm ta. Chuyện của ta không cần ngươi bận tâm, ngươi đừng đến ngoại châu."

Lý Bạn Phong nhìn chằm chằm Sở Nhị một lúc lâu, vẫn không nói gì.

U u ~ (tiếng còi tàu)

Tiếng còi hơi vang lên, đoàn t��u sắp khởi hành.

Sở Nhị nhỏ giọng nói: "Đừng đi, ta cầu xin ngươi..."

Lý Bạn Phong đưa tay đặt lên vành mũ phớt, kéo vành nón xuống thấp.

Sở Nhị ngẩng đầu, nàng muốn nhìn Lý Bạn Phong thêm một lần nữa.

Tay Lý Bạn Phong vẫn đặt trên mũ, chưa buông ra.

U u ~

Đoàn tàu lần nữa thổi còi.

Lý Bạn Phong cởi chiếc mũ phớt xuống, đội lên đầu Sở Nhị.

Động tác của hắn rất nhẹ nhàng, rất chân thành, rất tỉ mỉ.

Hắn nhìn chằm chằm Sở Nhị thật lâu.

Sở Nhị đội chiếc mũ phớt, trông thật xinh đẹp.

U u ~

Lý Bạn Phong quay người lên tàu.

Xình xịch, xình xịch ~

Đoàn tàu chuyển bánh.

Dưới vành nón che khuất, nước mắt Sở Nhị từng giọt từng giọt lăn dài.

Vành nón hơi sụp xuống một chút, dường như không muốn để người khác nhìn thấy dáng vẻ đẫm lệ của Sở Nhị.

...

Trong toa xe, Chè Trôi Nước cùng Bóng Đèn đang đánh bài.

Bóng Đèn biết cách nhớ bài, còn Chè Trôi Nước thì hoàn toàn đánh bài theo cảm giác. Chẳng đầy hai giờ, Chè Trôi Nước đã thua sạch bách một tháng tiền lương.

Lý Bạn Phong cứ nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ. Bóng Đèn có chút lo lắng nói: "Khi đến nơi, Đầu To có dặn ta rằng trên chuyến tàu số 1160, tốt nhất là kéo rèm cửa xuống, nhất là khi đến Tam Đầu Xoa, nơi đó không thể nhìn, người ở cấp độ như ta mà nhìn vào có thể sẽ xảy ra chuyện không may."

Chè Trôi Nước hỏi một câu: "Đầu To tại sao không cùng chúng ta về?"

Bóng Đèn nói: "Hắn xin ở lại Phổ La châu thêm một tháng, nói là có nhiệm vụ chưa hoàn thành."

Chè Trôi Nước lấy làm lạ hỏi: "Nhiệm vụ gì vậy?"

Bóng Đèn lắc đầu nói: "Cái này ta không biết, từ khi đến Phổ La châu, ta vẫn luôn không rõ hắn đang bận rộn chuyện gì."

...

Thành Lục Thủy, tại tổng đường cũ của Giang Tương bang, Đầu To dẫn theo Tạ Tuấn Thông đi vào bên cạnh hòn non bộ.

Trong một khoảng thời gian trước đây, Đầu To đã khắp nơi dò hỏi tung tích của Hà Gia Khánh. Hắn điều tra được rằng Hà Gia Khánh gần đây có lui tới với Trác Đặc, cuối cùng thông qua mối quan hệ của Quan Phòng sảnh mà liên lạc được với Trác Đặc.

Trác Đặc vừa từ Tiện Nhân Cương trở về, nghe Đầu To h��i về Hà Gia Khánh, Trác Đặc đã đưa ra một manh mối, và manh mối đó chính là tổng đường cũ của Giang Tương bang.

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free