Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 554: Trục Quang đoàn nội tình (3)

"Là người địa phương, lại còn là người nhà của ngài," Nha Lang gượng cười đôi tiếng, rồi nói, "Tiểu thư Tiêu Diệp Từ nhà ngài đã mua lại."

Nghe ba chữ Tiêu Diệp Từ, Tiêu Kiến Chương giận dữ hỏi: "Nàng ta định làm gì?"

Trưởng tử của Tiêu Kiến Chương, Tiêu Ngọc Thành, tiến lên nói: "Cha, cha đừng vội giận, Diệp Từ bây giờ không hề đơn giản. Cô nương Lục Xuân Oánh mà nàng ấy từng đưa đi, giờ đã gả vào Lục gia. Diệp Từ, trên danh nghĩa, chính là mẫu thân của đứa bé kia!"

"Chuyện này ta biết!" Tiêu Kiến Chương dựng thẳng lông mày, "Mặc cho nàng bây giờ thân phận ra sao, nàng vẫn là khuê nữ của ta. Nếu nàng muốn về nhà, ta có thể cho nàng bước vào cửa này, nhưng dám giở uy phong trước mặt ta, ta tuyệt không cho phép! Hãy nói với nàng, ngôi nhà này ta không bán cho nàng. Nàng có đưa một vạn đại dương, ta cũng không bán, thà rằng phóng hỏa đốt trụi, ta cũng không bán!"

Chính thất của Tiêu Kiến Chương, phu nhân Tôn Huy Cầm, nói với Nha Lang: "Đứa nhỏ Diệp Từ này, càng lớn càng không biết quy củ. Ngươi nói với nàng, sau này cũng đừng về nhà nữa, nghe nàng làm ầm ĩ lên, ôi chao, y hệt người mẹ đã khuất của nàng, ta cũng thấy phiền phức."

Tiêu Ngọc Thành nói: "Các người làm vậy là sao? Đắc tội Lục gia, sau này chúng ta còn có thể sống yên ổn được sao?"

Tiêu Kiến Chương nói: "Chúng ta làm ăn với Hà gia, vốn dĩ không hề qua lại với Lục gia. Lục gia mặc kệ ai quản lý, hôm nay là ai đến, cũng phải nói rõ ràng mọi chuyện. Ta là cha nàng, không thể chịu nổi cái thái độ khinh thường này của nàng!"

...

"Hắn nói bị khinh bỉ ư?" Lục Xuân Oánh cười lạnh một tiếng, "Hắn ra giá 7000, chúng ta mua 7000, ai bảo hắn bị khinh bỉ? Hắn chịu đựng cái gì uất ức chứ?"

Nha Lang không dám nói thêm.

Tiêu Diệp Từ thở dài một tiếng nói: "Nói cho cùng, chính là hắn không coi trọng ta. Ta sẽ đi gặp hắn, nói rõ tất cả những lời năm xưa ta muốn nói với hắn!"

Lục Nguyên Tín nói: "Phu nhân, chuyện này nàng đừng đi, có vài lời đợi sau này hẵng nói. Để ta đi trước nói rõ chuyện ngôi nhà với hắn, hắn không muốn 7000, giờ ta sẽ cho hắn 1000, xem hắn có bán không."

Hà Ngọc Tú đứng bên cạnh quan sát, thấy tính tình Lục Nguyên Tín thật sự giống hệt Lục Đông Tuấn. Nếu để hắn đi, Tiêu gia nhất định sẽ xảy ra đại sự, hắn cầm một ngàn đại dương đó nào phải mua nhà, đó là tiền mua mạng người.

"Nguyên Tín, ngươi cũng đừng đi, ta sai người đi một chuyến là được." Hà Ngọc Tú không sợ làm người ta mất mạng, nhưng nàng không muốn Tiêu Diệp Từ phải khó chịu, bèn phái tiên sinh kế toán Thịnh Thiện Chu đến Tiêu gia một chuyến.

Chuyến đi lần này vốn là để giải quyết chuyện làm ăn. Thịnh Thiện Chu bước vào Tiêu gia, được cả nhà họ Tiêu trên dưới nhiệt tình đón tiếp. Chờ sau khi nghiệm thu chất lượng và giá cả của gỗ, Thịnh Thiện Chu lắc đầu nói: "Những vật liệu gỗ này cứ để cho nhà khác đi, chúng ta không cần nữa."

Tiêu Kiến Chương hoảng hốt: "Thịnh gia, có chuyện gì sao? Loại vật liệu gỗ nào không phù hợp, xin ngài cứ nói ra."

"Loại nào cũng không thích hợp," Thịnh Thiện Chu, người đã sớm khuyên Hà Ngọc Tú không nên làm ăn gỗ ở Cầu Diệp Tùng, nay nhân tiện đẩy đi mối làm ăn này, nói tiếp: "Lão Tiêu à, chúng ta quen biết nhau nhiều năm như vậy, ta nói cho ông vài lời. Tầm nhìn nên phóng xa hơn một chút, tâm tư cũng nên rộng mở hơn một chút, làm việc phải quang minh chính trực. Khuê nữ Tiêu Diệp Từ của ông đến cùng chủ nhà của chúng ta, hai người thân thiết như chị em ruột. Ngôi nhà của ông bán không được, chính khuê nữ của ông đã mua lại. Ông nên đến nhà mà nói lời cảm tạ người ta, Chẳng lẽ ông đã quên trước kia đối xử với người ta thế nào rồi sao? Cảm ơn xong, ông còn phải chịu tội với người ta!"

Tiêu Kiến Chương giận dữ nói: "Thịnh gia, lời này không đúng lý lẽ, ta là cha nàng ấy mà!"

"Ôi Tiêu gia, lời ngài nói thật có khí phách! Ngài cũng làm cha!" Thịnh Thiện Chu cười lạnh nói, "Ngài bản lĩnh lớn đến vậy, thì đừng phí lời với ta. Ngài bối phận cao như thế, hãy cứ đến Lục gia làm lão thái gia đi, chút chuyện làm ăn này ngài còn làm chi cho thoải mái?"

Thịnh Thiện Chu đứng dậy quay lưng đi, Tiêu Kiến Chương vội vàng ngăn lại: "Thịnh gia, ta không phải muốn làm khó ngài, ta chỉ là..."

"Ngươi gây khó dễ cho nàng lại càng không được. Lão Tiêu, nếu ta là ông, ta sẽ cầm khế đất cùng khế nhà đi tìm Tiêu cô nương, đưa ngôi nhà ấy cho người ta, xem liệu chuyện này còn có thể vãn hồi được không. Nếu có thể vãn hồi, Tiêu gia các ngươi sau này còn có thể sống yên ổn. Còn nếu không thể, thì từ hôm nay trở đi, các đại gia tộc ở Phổ La châu sẽ chẳng có ai làm ăn với các ngươi nữa đâu, ông đừng có mà không tin."

Thịnh Thiện Chu rời đi, Tiêu Kiến Chương ngồi trong sân, đôi mắt thất thần, thở dài liên tục.

Suy nghĩ hơn hai canh giờ, Tiêu Kiến Chương cuối cùng cũng nghĩ thông suốt.

Hắn bảo phu nhân Tôn Huy Cầm mang tất cả khế nhà và khế đất ra.

Tôn Huy Cầm không phục: "Lão gia, đó là nhà của Ngọc Thành, dựa vào đâu mà lại cho con nha đầu đó?"

Tiêu Ngọc Thành đứng bên cạnh nói: "Mẹ, người đừng thêm phiền nữa. Ngôi nhà này vốn dĩ đã định bán, vả lại trước kia đúng là chúng ta đã có lỗi với Diệp Từ."

"Ai có lỗi với nàng ta chứ!" Tôn Huy Cầm hô lên, "Nàng ta làm bại hoại danh tiếng gia đình ta, đuổi nàng ra khỏi nhà là không đúng sao?"

Tiêu Ngọc Thành thở dài: "Ai làm bại hoại thanh danh, lòng người tự biết. Chuyện này tuyệt đối đừng nhắc lại, nhắc lại chính là vả mặt Lục gia!"

Cầm khế nhà cùng khế đất, Tiêu Ngọc Thành đặt vào tay Tiêu Kiến Chương: "Cha, người mang đi giao cho người ta đi."

"Ngươi đưa đi đi," Tiêu Kiến Chương lắc đầu nói, "Ta không thể cúi đầu trước mặt nàng."

Tiêu Ngọc Thành thở dài: "Con đưa đi cũng vô ích, người ta chưa chắc đã nhận."

Quả nhiên như thần, Tiêu Ngọc Thành mang khế đất cùng khế nhà đi, đến cả Tiêu Diệp Từ còn chưa gặp được mặt, đã bị trực tiếp đuổi về.

"Cha, Diệp Từ và Xuân Oánh bảo hai vợ chồng già người cùng con, cùng đi tìm nàng ấy."

"Nàng ta phản ta!" Tiêu Kiến Chương không phục, bèn liên lạc thân hữu, định bán số vật liệu gỗ đó cho các nhà khác, nhưng không một ai dám tiếp nhận.

Rơi vào đường cùng, Tiêu Kiến Chương đành cầm khế nhà cùng khế đất, dẫn phu nhân đi gặp Tiêu Diệp Từ.

Lần này, cả Tiêu Diệp Từ và Lục Xuân Oánh đều lộ diện.

Hai người họ ở tại nhà Hà Ngọc Tú, đang ngồi trong phòng khách cùng Hà Ngọc Tú đánh bài. Còn Tiêu Kiến Chương dẫn theo Tôn Huy Cầm và Tiêu Ngọc Thành, đứng đợi trong sân suốt hai canh giờ.

Lục Xuân Oánh nhìn Tiêu Kiến Chương, cuối cùng cũng cất lời: "Ông ngoại, năm đó người đuổi hai mẹ con cháu đi, cháu lúc đó còn nhỏ không nhớ rõ lắm, nhưng cháu có nghe người khác kể rằng, mẹ cháu khi ấy đã khóc ròng rã một ngày trời mà người còn chẳng thèm liếc nhìn. Giờ đây cháu để hai vợ chồng già người đứng đây hai canh giờ, liệu có phải đã quá khoan dung với người rồi không?"

Tiêu Kiến Chương nén giận, cúi đầu nói: "Khi ấy, ta có nỗi khổ tâm..."

"Nỗi khổ tâm gì chứ, người nói nghe thử xem? Là mẹ cháu làm Tiêu gia người mất mặt, hay là cháu làm Tiêu gia người mất mặt?"

Tiêu Ngọc Thành ở phía sau kéo tay Tiêu Kiến Chương, nhắc nhở hắn tuyệt đối đừng nói lung tung.

Tiêu Kiến Chương thở dài một tiếng nói: "Giữ gìn phần gia nghiệp này không hề dễ dàng, tất cả những gì ta làm đều là vì cái nhà này! Diệp Từ, nếu con có hận, hãy hận một mình ta. Chỉ cần giữ lại được phần gia nghiệp của Tiêu gia, ta nguyện ý đâm đầu vào đây mà chết!"

Lời vừa dứt, Tiêu Kiến Chương liền muốn lao đầu vào tảng đá. Tôn Huy Cầm cùng Tiêu Ngọc Thành vội vàng từ phía sau ngăn lại: "Cha, người không thể làm vậy! Nhà chúng ta không thể thiếu người mà!"

Hà Ngọc Tú châm một điếu thuốc, cười nói: "Các người cứ đừng cản hắn, để ta xem lão Tiêu rốt cuộc có thật dám đâm đầu vào đây mà chết không."

Tiêu Kiến Chương trong lòng hoảng hốt, nhìn vợ cùng con trai, ra hiệu họ nhất định phải ngăn mình lại vào khoảnh khắc mấu chốt.

Cả nhà họ khóc lóc vật vã, vẫn còn ở đây diễn kịch. Tiêu Diệp Từ quay sang, cuối cùng cũng cất lời: "Cha."

"Diệp Từ!" Tiêu Kiến Chương vội vàng đáp một tiếng.

Tiêu Diệp Từ nói: "Từ nhỏ con đã theo mẹ lớn lên, chín tuổi mới bước vào cửa lớn Tiêu gia. Mẹ con bảo con gọi người là cha, nhưng người chưa từng đáp lại. Người đã xem thường mẹ con, cũng xem thường con, vậy bây giờ người còn đến tìm con làm gì chứ?"

Tiêu Kiến Chương rưng rưng nước mắt nói: "Ta làm như vậy tất cả đều là vì Tiêu gia."

Tiêu Diệp Từ không thể lý giải nổi: "Xem thường con, cũng là vì Tiêu gia sao? Đây là đạo lý gì chứ?"

Tiêu Kiến Chương thở dài: "Diệp Từ, chuyện trước đây đều đã qua rồi, ta cũng chẳng còn nhớ rõ, con nhắc lại làm gì? Ta bây giờ chỉ cầu con hãy cho Tiêu gia một con đường sống. Nếu con thật sự không thể buông bỏ được tâm kết này, con muốn xử trí ta thế nào cũng được!"

Tiêu Diệp Từ gật đầu nói: "Được, đây là lời người nói, muốn xử trí thế nào người cũng cam tâm."

Tiêu Kiến Chương quay đầu nhìn vợ cùng con trai, ra hiệu họ nhất định phải ngăn mình lại vào khoảnh khắc mấu chốt.

Tiêu Diệp Từ lấy ra túi tiền, móc ra một chồng tiền giấy Hoàn quốc: "Năm xưa người đuổi hai mẹ con ta ra khỏi nhà, cho ta hai trăm đồng. Bây giờ con thể hiện lòng hiếu thảo, gấp mười lần trả lại người, con cho người 2000 đồng, Người hãy tịnh thân ra khỏi nhà, rời khỏi Tiêu gia, tự mình tìm đường sống. Chuyện này coi như đã qua."

"Ta..." Tiêu Kiến Chương quay đầu lại, ra hiệu vợ con mau chóng ngăn cản.

Tôn Huy Cầm không ngăn hắn.

Tiêu Ngọc Thành cũng không ngăn hắn.

Kết quả này, hai người họ đều có thể chấp nhận.

Nhưng Tiêu Kiến Chương lại không chấp nhận: "Cái này, cái này, cái này không được đâu. Ta đây tất cả đều là vì Tiêu gia, Tiêu gia không thể không có ta mà."

Lục Xuân Oánh không nhịn được cười.

Hà Ngọc Tú bật thành tiếng cười.

Tiêu Diệp Từ thở phào một hơi, nút thắt trong lòng bao nhiêu năm cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

...

Lý Bạn Phong ngồi trên thuyền nhỏ, ngắm nhìn phong cảnh hai bên bờ, không thể không nói, Cầu Diệp Tùng thật sự đẹp như một bức tranh thủy mặc. Kiến trúc ngay ngắn, một màu ngói đen tường trắng, dãy núi xa xa ẩn hiện trong sương mù, đường nét giản dị, ý cảnh sâu xa. Nếu không phải ngẫu nhiên thấy có người qua lại trên những con đường lát đá, người ta sẽ thật sự cảm thấy cảnh trí này chỉ là do bút mực phác họa mà thành.

Đến một con ngõ nhỏ, Lý Bạn Phong trả tiền đò rồi lên bờ.

Sâu trong con ngõ nhỏ, có một tòa lầu hai tầng. Lý Bạn Phong những ngày qua đã điều tra được manh mối, giáo chủ Trại Vô Giới của Trục Quang đoàn chính là ở tại nơi đó.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free