Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 533: Đường đi đường về (2)

Hạ Thư Dân ngạc nhiên: "Ngươi đã tìm thấy Lý Thất rồi ư?"

"Đã tìm thấy. Người của hắn đang dẹp phỉ ở gần thôn Lam Dương, còn Lý Thất cũng đi cùng."

"Hắn không phát hiện ngươi sao?"

"Không có." Bóng Đèn lắc đầu.

"Hắn là Ám Năng giả tầng năm, với bản lĩnh của hắn, thế mà lại không phát hiện ngươi ư?" Hạ Thư Dân không tin.

Bóng Đèn sững sờ một lát rồi hỏi: "Hạ Tổng sứ, ngài cho rằng Lý Thất sẽ phát hiện ra ta ư?"

Hạ Thư Dân nhận ra lời mình nói không thỏa đáng, vội vàng giải thích: "Đây không phải là dự đoán, mà là suy đoán dựa trên thực lực của cả hai bên."

Bóng Đèn lại sững sờ một lát rồi nói: "Ngài có thể suy đoán ra rằng ta chắc chắn sẽ bị hắn phát hiện? Vậy mà ngài vẫn để ta đi giám sát hắn ư?"

Hạ Thư Dân á khẩu, hắn không cách nào biện minh cho chuyện này.

Đừng tưởng rằng những nhân vật ở cấp độ như hắn sẽ không nói sai lời nào, thực tế là họ thường xuyên nói nhầm, chỉ có điều không ai dám vạch trần mà thôi.

Thế nhưng hôm nay Bóng Đèn lại dám vạch trần, hơn nữa còn khiến Hạ Thư Dân không thể xuống nước.

Lý do rất đơn giản, Liêu Tử Huy đang ở ngay bên cạnh chứng kiến, điều đó đã mang lại sự tự tin cho Bóng Đèn khi lên tiếng.

Liêu Tử Huy cười nói: "Tiểu Hạ à, ta đã để Tố Quân đặt tài liệu lên bàn ngươi rồi. Ngươi hãy xem xét mấy tên lưu manh ở vườn Dương Giác đó trước, cố gắng ngày mai đưa ra một phương án sơ bộ."

Liêu Tử Huy đã cho một bậc thang để xuống, Hạ Thư Dân vội vàng nhận nhiệm vụ rồi rời khỏi văn phòng Quản Phòng sảnh.

Trở về phòng làm việc của mình, Hạ Thư Dân chau mày, vẻ mặt đầy tức giận.

Chuyện hôm nay xử lý thật không ổn, ngay từ đầu hắn đã lâm vào thế bị động.

Nguyên nhân của thế bị động rất đơn giản, hắn nghiêm trọng thiếu thông tin, không hề hay biết Bóng Đèn còn sống, lại càng không biết Bóng Đèn đã trở lại Quản Phòng sảnh.

Chuyện này cũng là một lời nhắc nhở dành cho hắn.

Quản Phòng sảnh là địa bàn của Liêu Tử Huy, chỉ cần Liêu Tử Huy còn ở đây, những người khác rất khó làm nên sóng gió.

...

Tại Bách Lạc Môn, Liêu Tử Huy dẫn theo Bóng Đèn vào một sương phòng sang trọng, mời ca nữ nổi danh Thường Hồng Kiều đến trình diễn ca hát.

Đây là một buổi chiêu đãi riêng cho Bóng Đèn, chuyên để xoa dịu tinh thần cho cậu ấy, những người khác không được đi cùng.

Liêu Tử Huy chiêu đãi Bóng Đèn như vậy, là để bảo vệ thuộc hạ của mình sao?

Cũng không hoàn toàn là vậy, Bóng Đèn chỉ là đang trong thời gian bồi dưỡng, nói đúng ra, hắn không được xem là thuộc hạ của Liêu Tử Huy.

Hay là hắn lo lắng Bóng Đèn sẽ nói lung tung khi trở về Ám Tinh Cục?

Cũng không phải. Thân phận của Liêu Tử Huy và Bóng Đèn chênh lệch quá xa, chỉ cần Bóng Đèn còn sống, dù cậu ta có nói lung tung thế nào đi nữa, cũng sẽ không gây ra quá nhiều ảnh hưởng đến Liêu Tử Huy.

Mục đích lần này là để điều tra mối quan hệ giữa Bóng Đèn và Lý Thất. Bóng Đèn đã ở bên Lý Thất nhiều ngày như vậy, thế mà lại không bị Lý Thất phát hiện, điều này Liêu Tử Huy cũng không tin.

Nhưng hắn không có ý định ép hỏi, mà là muốn moi lời từ miệng Bóng Đèn.

Trong loại trường hợp này, với bầu không khí như thế này, người ta rất dễ dàng buông lỏng cảnh giác, nói ra những lời lẽ không nên nói.

Hát xong hai khúc, Liêu Tử Huy cho Thường Hồng Kiều tạm thời ra ngoài, rồi hạ giọng hỏi: "Tiểu Ninh, ngươi thấy cô nương này thế nào?"

Bóng Đèn lắc đầu nói: "Ta thấy cũng bình thường thôi."

"Cái này còn bình thường ư?" Liêu Tử Huy ngạc nhiên hỏi, "Dáng vẻ này, tư thái này, giọng hát này, chẳng lẽ còn kém hơn những ca sĩ nổi tiếng ở bên ngoài sao?"

"So với những ca sĩ nổi tiếng mà chúng ta quen thì tốt hơn nhiều lắm. Vả lại, với thân phận của ta, cũng không tiếp xúc được với ca sĩ nổi tiếng thực sự. Ta nói nàng bình thường là khi so với Khương Mộng Đình."

"Ngươi cũng từng xem ca hội của Khương Mộng Đình sao?"

Bóng Đèn hạ giọng nói: "Từng xem rồi, Lý Thất đã đưa ta đi."

Liêu Tử Huy kinh ngạc hỏi: "Ngươi quen biết Lý Thất ư?"

"Coi như là quen biết đi," Bóng Đèn gãi đầu một cái, "Khi ở thôn Lam Dương thì chưa biết, nhưng sau khi dẹp phỉ ở thôn Lam Dương trở về, Lý Thất trở lại Tiêu Dao Ổ, ta cũng đi theo. Ta còn muốn xem bước tiếp theo hắn định làm gì,"

"Kết quả Lý Thất lại sai người mời ta vào, nói là để ta xem một buổi ca hội, ta liền vào xem, còn là xem ở nhã gian nữa chứ."

"Lúc đó ta rất sợ hãi, Lý Thất giữa chừng còn vào nhã gian một lần, nói với ta hai câu."

"Đều nói gì?"

"Hắn nói ta rất không dễ dàng, bảo ta sau này đừng đến nữa." Nói đến đây, Bóng Đèn có chút hổ thẹn, cúi đầu hỏi: "Tổng sứ, Lý Thất có phải đã sớm biết ta đang giám sát hắn rồi không?"

Liêu Tử Huy cũng không biết nên nhận định thế nào: "Chuyện này trước đó ngươi sao không nói cho ta?"

"Cảm thấy mất mặt," Bóng Đèn cúi đầu sâu hơn, "Tổng sứ, có phải ta rất vô dụng không?"

Liêu Tử Huy khẽ mỉm cười, rồi gọi Thường Hồng Kiều quay trở lại, tiếp tục hát khúc.

Đúng như dự đoán của hắn, Lý Thất đã sớm nhìn thấu thân phận của Bóng Đèn. Chỉ là hắn không ngờ Lý Thất lại không ra tay với Bóng Đèn, mà ngược lại còn nói rõ mọi chuyện.

Đây là Lý Thất chủ động hòa hoãn mối quan hệ ư?

Coi như là vậy đi.

Dù sao thì cứ bình yên thêm hai ngày cũng tốt.

...

Trong Tùy Thân Cư, Lý Bạn Phong hỏi Hồng Oánh: "Oánh Oánh, có loại kỹ pháp nào có thể một cước đạp người khác bay ra thật xa không?"

Hồng Oánh suy nghĩ một lát rồi nói: "Cái này hình như không phải kỹ pháp. Hồi trước khi ta tập võ, có luyện qua một chiêu 'Ngựa đạp đan điền', một cước có thể đạp người bay xa hơn hai trượng."

"Không chỉ hai trượng!" Lý Bạn Phong xua tay nói, "Có thể đạp bay xa mấy dặm cơ."

"Mấy dặm ư?" Hồng Oánh vẫn chưa hiểu rõ lắm.

Lý Bạn Phong gãi đầu nói: "Có lẽ còn hơn thế nữa. Ta đã giao thủ với người kia ở cầu Hoàng Thổ, sau đó ta đến cầu Hoàng Thổ tìm, nhưng không thấy lại người đó nữa. Chẳng lẽ một cước ta đã đạp hắn bay ra khỏi cầu Hoàng Thổ luôn rồi sao?"

"Hơn nữa, hắn bay ra ngoài, ta cũng bay ra ngoài, từ cầu Hoàng Thổ bay thẳng đến Vịnh Lục Thủy."

Hồng Oánh nói: "Thất Lang, trước khi ngươi dùng kỹ pháp đó, có phải đã không phân biệt được phương hướng rồi không?"

Lý Bạn Phong gật đầu: "Trước đó quả thực không phân biệt được, nhưng sau đó không hiểu sao lại phân biệt rõ ràng."

Hồng Oánh vui vẻ nói: "Thất Lang, đây là ngươi đã sử dụng 'Từ Biệt Vạn Dặm chi kỹ' rồi!"

Lý Bạn Phong trước đó cũng từng nghe qua một vài miêu tả về 'Từ Biệt Vạn Dặm chi kỹ'. Hắn cũng cảm thấy rất giống, nghe Hồng Oánh nói vậy, chuyện này hẳn đã được xác thực.

"Sao ta lại học được kỹ pháp này? Ta không hề biết yếu lĩnh, hơn nữa đây là kỹ pháp tầng chín của Lữ tu mà."

"'Từ Biệt Vạn Dặm chi kỹ' không hề rườm rà như 'Ý Hành Thiên Sơn', quả thực có những trường hợp không thầy tự thông," Hồng Oánh nắm chặt tay Lý Thất nói, "Thất Lang, ngươi đã học xong kỹ pháp tầng chín, chứng tỏ ngươi đã trở thành tu giả tầng chín. Sau này nhất định sẽ phân rõ được môn cùng hộ!"

Đùng!

Máy Quay Đĩa hung hăng đánh vào đầu Hồng Oánh: "Cái này thì liên quan gì đến môn hộ chứ?"

"Tê ~" Hồng Oánh xoa đầu, rít lên mấy tiếng, "Bát Phụ, lần này đánh mạnh thật đấy."

Lý Bạn Phong giải thích: "Lúc đó ta có lẽ là trong lúc lơ đãng, đã mượn kỹ pháp từ Oánh Oánh."

Máy Quay Đĩa nói: "Tướng công à, chàng có thể xem xét kỹ hơn một chút không, lúc đó là chàng tự mình sử dụng kỹ pháp tầng chín, hay là dựa vào 'Khư Khư Cố Chấp' mà vượt cấp dùng kỹ pháp?"

Vấn đề này, Lý Bạn Phong cũng đã từng suy nghĩ đến.

Tỷ lệ vượt cấp sử dụng kỹ pháp không lớn. 'Khư Khư Cố Chấp chi kỹ' quả thực có thể cưỡng ép nâng cao c��p độ, nhưng một khi vượt cấp dùng kỹ pháp, người ta sẽ phải chịu trọng thương. Điểm này, Lý Bạn Phong đã thấm thía sâu sắc.

Hồng Oánh cũng cảm thấy Lý Bạn Phong đã tấn thăng: "Thất Lang đã ở trên Đao Quỷ Lĩnh vài ngày, tu vi quả thực nên tăng mạnh. Đương nhiên, nếu nói tăng ròng rã một tầng tu vi cũng không dễ dàng như vậy,"

"Nhưng Thất Lang đã nói, tình trạng của Đao Quỷ Lĩnh đã thay đổi, Đao Lao Quỷ không cần đợi đến ngày mưa giông cũng có thể xuất hiện. Điều này rõ ràng nguy hiểm hơn so với trước kia, nên việc Thất Lang trực tiếp thăng lên một cấp độ cũng là hợp tình hợp lý."

Máy Quay Đĩa thở dài: "Tấn thăng vội vàng và cấp tốc như vậy, thân thể làm sao chịu đựng nổi?"

Hồng Oánh cười nói: "Kiêu Uyển, Thất Lang chẳng phải đã nói rồi sao, kỹ pháp này là mượn..."

"Ngươi còn dám lắm lời!" Triệu Kiêu Uyển kéo Hồng Oánh lại, rồi ra tay đánh tới tấp.

Hồng Oánh vừa bị đánh vừa kêu lên: "Lời này là hắn nói mà, ngươi dựa vào đâu mà đánh ta chứ?"

Lý Bạn Phong hỏi: "Oánh Oánh, người bị ta một cước đạp bay ra ngoài đó, rốt cuộc đã đi đâu rồi?"

Hồng Oánh xoa đầu nói: "Vậy phải xem Thất Lang muốn đưa hắn đi đâu."

"Muốn đưa đi đâu cũng được sao?"

Hồng Oánh gật đầu: "Nói thì nói vậy, nhưng việc vận dụng không đơn giản như thế. 'Từ Biệt Vạn Dặm chi kỹ', yếu lĩnh của kỹ pháp nằm ở đường đi và đường về."

Toàn bộ nội dung dịch thuật của chương này đều thuộc quyền sở hữu của trang web truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free