(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 511 : Đại hung ở chỗ đó (1)
Phó Thái Nhạc, họa sĩ danh tiếng bậc nhất Phổ La Châu, bỗng dưng xuất hiện trên một ngọn núi – một ngọn núi vốn dĩ không thuộc về địa giới này.
Chẳng lẽ ngọn núi này do chính ông ta vẽ ra?
Vị lão tiên sinh này tu vi ra sao, mà lại có thể vẽ nên một ngọn núi hùng vĩ ��ến thế?
Mục đích ông ta vẽ một ngọn núi trên địa giới của mình là gì?
Lẽ nào ông ta nhìn ra điều đặc biệt của địa giới này, định bụng chiếm đoạt địa bàn?
Lý Bạn Phong nhìn về phía tay của Phó Thái Nhạc. Ống tay áo của ông ta rất dài, che khuất đôi tay bên trong. Lý Bạn Phong hoài nghi ông ta đang cầm một loại binh khí hoặc pháp bảo nào đó.
Nếu như phải động thủ, tuyệt đối không thể để ông ta chiếm tiên cơ.
Phó Thái Nhạc nhìn bức tranh trên bàn, bỗng nhiên mở miệng: "Ngươi nguyện ý học vẽ không?"
Học vẽ sao?
Trước đây Lý Bạn Phong từng tìm ông ta học vẽ, lẽ nào ông ta vẫn còn nhớ chuyện này?
Bởi vì họa phong của ông ta quá phóng khoáng, trong khi Kim Ốc Tàng Kiều của Lý Bạn Phong lại cần sự tả thực. Hơn nữa, học vẽ với ông ta khi chưa có chút nền tảng nào thì độ khó quá lớn, hiệu quả lại quá chậm. Thế nên Lý Bạn Phong cuối cùng đã không theo học, và lúc ấy Phó Thái Nhạc vì chuyện này mà nổi giận không nhỏ.
Giờ đây, vị lão họa sĩ này dường như đã thay đổi họa phong. Bức nhân vật họa trên bàn vẽ rất tả thực, Lý Bạn Phong đã theo học Họa kỹ với Đồng Hồ Quả Lắc và Hồng Oánh một thời gian, nên có thể nhìn ra rất nhiều kỹ xảo và thủ pháp từ trong bức họa.
Trước tiên, cứ trò chuyện với ông ta về chuyện vẽ vời, cứ thuận theo mạch chuyện rồi mới tìm cách xoay chuyển, như vậy mới có thể moi được lời thật lòng.
Lý Bạn Phong nói: "Vãn bối đặc biệt yêu thích hội họa, mong lão tiên sinh chỉ giáo."
Phó Thái Nhạc cứ thế nhìn chằm chằm bức tranh trên bàn sách, nửa ngày không nói lời nào.
Lại qua hồi lâu, Phó Thái Nhạc dường như có cảm xúc, ông ta cầm bút lông, chấm chút mực nước vào nghiên mực.
Ống tay áo của ông ta quá dài, Lý Bạn Phong vẫn không thấy rõ tay ông ta, chỉ thấy từ trong ống tay áo vươn ra một cây bút lông, phác họa khuôn mặt của nam tử trên bức tranh.
Ông ta xử lý các chi tiết thật đáng tán thưởng, mỗi khi thêm một nét bút, thần thái nhân vật lại càng sinh động thêm một phần.
Phó Thái Nhạc vừa vẽ, vừa giảng giải: "Tóc, cần phải hơi bay một chút, như vậy mới có thể lột tả được gió đang thổi,
Mùa đông mà không có gió, sẽ khiến người ta cảm thấy chưa đủ lạnh. Nếu mùa đông không đủ lạnh, thì chiếc khăn quàng cổ vẽ trên bức tranh này cũng sẽ trở nên vô dụng,
Nhưng tóc không thể bay quá nhiều, gió cũng không thể quá lớn, nếu không người đứng ngược gió sẽ không mở mắt nổi."
Đây chính là những kiến thức quý giá. Qua vài lời rải rác ấy, Lý Bạn Phong đã học được không ít điều từ vị lão tiên sinh này.
Phó Thái Nhạc đã nhập tâm vào công việc, lúc này Lý Bạn Phong cảm thấy đã thuận nước đẩy thuyền, liền hỏi: "Xin mạn phép hỏi Phó lão tiền bối, nếu muốn vẽ núi, yếu lĩnh là gì ạ?"
Đợi vài phút, Phó Thái Nhạc không mở miệng.
Mọi chuyện đã thuận lợi như vậy, sao ông ta lại không "xuống lừa"?
Lẽ nào ông ta có biện pháp đề phòng Ngu Tu kỹ?
Khả năng này không lớn, thứ nhất Ngu Tu kỹ không dễ phòng bị đến vậy, thứ hai người biết Ngu Tu kỹ cũng không nhiều.
Lý Bạn Phong định dò xét thêm một câu, thì một trận gió rét thổi tới, trên trời xuất hiện một khối mây đen, dường như sắp mưa.
Phó Thái Nhạc buông bút lông xuống, thần sắc hơi biến đổi.
Lẽ nào ông ta phát giác ra mình đang bẫy lời ông ta, muốn động thủ với mình?
Đánh với ông ta sao?
Nếu ngọn núi này thật sự do Phó Thái Nhạc vẽ ra, thì Lý Bạn Phong chẳng khác nào đang ở trong thế giới tranh của ông ta, và trong thế giới ấy, Phó Thái Nhạc tất nhiên nắm quyền chủ đạo tuyệt đối.
Nếu khai chiến với Phó Thái Nhạc ngay tại đây, Lý Bạn Phong sẽ chịu rất nhiều thiệt thòi, hơn nữa Tùy Thân Cư lại không ở bên cạnh, nó đang xây nhà ga trong sơn động. Trong lúc nguy cấp, ngay cả đường lui cũng không có.
Lý Bạn Phong nói một tiếng "Cáo từ", rồi xoay người rời đi.
Phó Thái Nhạc nói vọng theo sau: "Đi nhanh vậy sao, không ở lại học thêm chút nữa?"
Lý Bạn Phong đáp: "Hôm nay vãn bối đã học được kha khá rồi, xin trở về nghiền ngẫm thêm chút."
Phó Thái Nhạc một lần nữa cầm bút lông, hai mắt chăm chú nhìn bức tranh: "Ta thấy ngươi chính là kỳ tài hội họa, theo ta học cho tốt, tương lai nhất định sẽ có tiền đồ."
Lý Bạn Phong cười nhạt một tiếng.
Nghe lời này, cứ như thể hiện tại mình chẳng có tiền đồ gì vậy.
"Ngày mai vãn bối sẽ lại đến bái kiến." Lý Bạn Phong xuống núi.
Phó Thái Nhạc vẫn còn trên núi vẽ tranh, vừa vẽ vừa nói: "Ta nhìn ngươi lần đầu tiên, đã biết ngươi là hạt giống tốt của môn này rồi,
Môn này không dễ học đâu, bao nhiêu người khổ luyện cả đời cũng chỉ là họa tượng, chẳng thể thành họa sĩ chân chính,
Bọn họ không hiểu được cảnh giới nghệ thuật trong đó, cảnh giới này hoàn toàn dựa vào thiên phú. Không có thiên phú, ngươi có bỏ ra bao nhiêu khổ công cũng vô dụng,
Ngươi có thiên phú, một thiên phú khó gặp. Ngươi chỉ cần theo ta, bất kể là về họa kỹ hay trên đạo môn, tương lai khẳng định đều có thể trở thành một đời tông sư!"
Đang nói chuyện, ông ta chỉnh sửa thêm vài nét trên bức họa, khiến người trẻ tuổi trong tranh trông rất kích động, kích động đến mức chảy nước mắt ròng ròng.
Phó Thái Nhạc thở dài nói: "Ngươi luôn miệng nói muốn làm Văn tu, nhưng trên đời này đâu đâu cũng là Văn tu, lẽ nào ngươi thực sự có thiên phú nổi bật trong số họ ư?
Thời gian của ngươi quý báu, tuyệt đối không được hoang phí, nếu không ngày sau hối hận cũng không kịp. Họa đạo mới là đường ra của ngươi, vi sư chắc chắn sẽ không lừa ngươi!"
Người trẻ tuổi trong tranh nhìn Phó Thái Nhạc, dùng sức gật đầu.
Trở lại Tùy Thân Cư, Lý Bạn Phong nói: "Lão gia tử, vãn bối có chuyện muốn hỏi người."
Lão gia tử không trả lời, Lý Bạn Phong mơ hồ nghe thấy một tràng tiếng ca: "Chạy đất bằng, qua sông núi, hồng hộc ứa ra khói, thêm than đá thêm nước ta lên đường, xe lửa vừa mở lực vô biên..."
Ông ta đang hát bài đồng dao về xe lửa.
Máy quay đĩa nói: "Lão gia tử hát từ sáng sớm đến giờ không ngừng nghỉ, tu sửa nhà ga lớn khiến ông ấy vui đến mức mất trí rồi. Tướng công à, chàng có chuyện gì muốn hỏi lão gia tử sao?"
Lý Bạn Phong nói: "Địa giới của ta xuất hiện một Họa tu cấp độ rất cao, ông ta vẽ ra một ngọn núi lớn, người còn có thể ở trên núi vẽ tranh. Trong chốc lát, ta cũng không phân rõ được đâu là họa, đâu là người nữa."
Lời nói có chút vòng vo, nhưng nương tử nghe rất rõ r��ng: "Họa tu dùng tranh vẽ lẻn vào nhà người khác, chuyện này trước đây từng xảy ra rồi, Oánh Oánh còn từng chứng kiến."
Hồng Oánh gắt một tiếng: "Phi! Cái gì mà ta trải qua? Chuyện này là ta tận mắt nhìn thấy!"
"Nàng kể chuyện đó cho tướng công nghe đi!"
Hồng Oánh nói: "Năm ta mười một tuổi, Nhị ca của ta chuẩn bị đi thi. Trên dưới đều đã chuẩn bị đâu vào đấy, kỳ thi cũng chỉ là đi qua lấy lệ thôi, nhưng ít nhiều gì cũng phải xem chút sách vở,
Ca ấy nói sợ người khác làm phiền sự thanh tĩnh của mình, nên tự dọn ra Đông viện đọc sách. Vài ngày sau, Nhị ca đọc sách chẳng thấy tiến bộ mà thể trạng lại ngày càng yếu kém, đi chưa đến hai dặm đường đã mồ hôi đầm đìa cả người,
Cha mời lang trung đến xem, chỉ nói ca ấy thân thể hư nhược, cần phải bồi bổ nhiều. Hôm đó mẹ ta nấu canh, sai ta mang qua cho ca ấy. Kết quả khi vào phòng ca, ta phát hiện ca ấy đang chui vào trong một bức họa trên tường,
Ta sợ hãi quá, vội vàng báo cho cha. Cha ta tìm người xem bức họa ấy, mới biết đây là thủ đoạn của Họa tu,
Bức họa này là do một người bạn tặng cho Nhị ca, là tác phẩm của tài nữ Mục Nguyệt Quyên. Mục Nguyệt Quyên này vừa là Họa tu lại vừa là Hoan tu, dựa vào họa tác của nàng ta không biết đã dụ dỗ bao nhiêu nam tử trẻ tuổi. Nếu phát hiện chậm thêm chút nữa, tính mạng Nhị ca ta đã không còn rồi."
Lý Bạn Phong nói: "Sau đó thì sao? Bức họa này đi đâu, và Mục Nguyệt Quyên lại đi đâu?"
Hồng Oánh nói: "Bức họa bị cha ta đốt rồi, nhưng đốt cũng vô dụng thôi. Mục Nguyệt Quyên có hàng trăm bức họa tương tự, mỗi bức đều liên thông với nhau,
Nàng ta có thể từ bức họa này đi sang bức họa khác, căn bản không ai có thể bắt được nàng ta. Nhị ca ta cứ ngỡ mình đã ngủ với hơn bảy mươi mỹ nhân, nhưng thật ra đều là một mình Mục Nguyệt Quyên, chỉ là nàng ta dùng họa kỹ để thay đổi trang dung mà thôi."
Mọi tinh hoa trong bản dịch chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.