Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 342: Vì Dược Vương câu

Tang Môn Trận.

Lý Bạn Phong và Khâu Chí Hằng đều chưa từng nghe qua cái tên này.

Diêu lão đứng trong sân ngây người kinh ngạc, lẩm bẩm một mình, đối với phán đoán của bản thân cũng có chút hoài nghi.

"Không thể nào. Tang Môn Tinh muốn bày Tang Môn Trận, phải sớm động thủ. Hắn bày trận trên địa phận của ta, vậy mà ta lại không hay biết gì sao?"

Khâu Chí Hằng thầm nghĩ trong lòng: Diêu lão, người không cần hoài nghi, người thật sự có khả năng không biết đấy. So với các Địa Đầu Thần khác, Diêu lão rõ ràng không đủ cẩn thận, tính cách ông ta quá tùy tiện.

Lý Bạn Phong trực tiếp hỏi: "Tang Môn Trận dùng để làm gì?"

Diêu lão thở dài: "Tang Môn Trận là kỹ pháp thượng thừa của Tang tu, dùng máu của Tang tu vẽ trận pháp tại Dược Vương Câu, rồi đưa những Tang tu còn sống vào trong trận pháp. Nếu Tang tu chết trong trận pháp, nơi trận pháp tọa lạc sẽ tràn ngập xúi quẩy. Cứ như vậy, những Tang tu này ngược lại không thể giết chết được. Phải làm sao cho ổn thỏa đây? Bắt sống tất cả bọn chúng, sau đó đưa ra ngoài sao?"

Diêu lão nghĩ ra đối sách, lại muốn khởi hành, nhưng bị Lý Bạn Phong ngăn lại. Hôm nay Diêu lão uống hơi nhiều, làm việc dễ bị kích động.

"Diêu lão, chúng ta trước hết làm rõ mọi chuyện đã. Biện pháp của người không tệ, nhưng người không thể đi đối phó Tang tu. Người nên ở nhà đối phó Tang Môn Tinh. Chuyện Tang tu cứ giao cho ta và Khâu đại ca. Tang tu muốn tu hành, ắt sẽ gây chuyện, tìm ra bọn chúng không khó. Đến lúc đó làm sao để đưa bọn chúng ra ngoài, chúng ta sẽ nghĩ cách sau."

Diêu lão lắc đầu nói: "Việc này không nên liên lụy các ngươi."

Khâu Chí Hằng lắc đầu nói: "Đây không phải liên lụy, nếu là chuyện của Dược Vương Câu, ta khẳng định không thể trốn tránh, nhà ta ở nơi này."

Khuyên nhủ mãi, Diêu lão cuối cùng cũng đồng ý ở nhà. Lý Bạn Phong và Khâu Chí Hằng xuống núi, vừa đi vừa bàn bạc đối sách.

Trước tiên, cần phải xác định một việc, Vu Hòa Thuận đã chết như thế nào.

Lý Bạn Phong lo lắng, liệu hắn có phải đã phụng mệnh lệnh của Tang Môn Tinh, chủ động đến Tang Môn Trận tìm chết hay không. Nếu thật sự là tình huống này, những Tang tu khác tập thể tìm chết, e rằng không thể ngăn cản được.

Khâu Chí Hằng ngược lại không lo lắng chuyện này: "Với hạnh kiểm của đám Tang tu đó, bọn chúng sao có thể cam lòng tìm chết? Ta lo lắng là Tang Môn Tinh phái người ra tay mà thôi."

Hai người thống nhất bàn bạc, ai về việc nấy. Khâu Chí Hằng đi tìm tung tích của Tang tu, Lý Bạn Phong đi điều tra nguy��n nhân cái chết của Vu Hòa Thuận.

Tin tức do Dư Nam mang đến, Lý Bạn Phong liền đến Dư gia Hàng buôn vải trước.

Dư gia Hàng buôn vải đang hỗn loạn, các tiểu nhị từ trên xuống dưới đều đang dọn dẹp vải vóc. Vải vóc đều bị mốc, Dư Nam kinh doanh hàng buôn vải nhiều năm như vậy, không thể nào không có thủ đoạn chống ẩm mốc, nhưng giờ đây kho hàng buôn vải sắp bị lật tung, hầu như không còn một tấm vải nào nguyên vẹn.

Lý Bạn Phong gọi Dư Nam đến chỗ kín, hỏi: "Ngươi làm sao biết tin Vu Hòa Thuận đã chết?"

"Nghe phu xe nói, có người trông thấy hắn tại trạm xe đi đến phòng bán vé thì bỗng nhiên thổ huyết mà chết. Thi thể vẫn còn bày ra ở đó, người khác đều ngại xúi quẩy, không ai chịu nhặt xác cho hắn. Ta biết Diêu lão rất để tâm chuyện này, nên vội vàng đưa tin tức cho Diêu lão."

Đến nhà ga, không có ai động thủ mà hắn bỗng nhiên chết. Đây là có kẻ nào hạ chậm độc, hay là một loại kỹ pháp như chú sát thuật?

Lý Bạn Phong đến trạm xe lửa xem thi thể Vu Hòa Thuận, ngoài một vệt máu, quả thực không thể nhìn ra nguyên nhân cái chết. Nhà ga được xem là địa phận của Quan Phòng Sứ, vậy mà ngay cả Quan Phòng Sứ cũng không dám phái người đến nhặt xác sao?

Lý Bạn Phong suy nghĩ có nên mang thi thể về cho nương tử nghiên cứu một chút hay không, nhưng vì lý do thận trọng, vẫn nên về trước để thương lượng.

Về Tùy Thân Cư, Lý Bạn Phong nhắc đến Vu Hòa Thuận, chưa kịp nói xong, nương tử đã xì hai tiếng: "Phì phì! Này tướng công, sao chàng lại nhắc đến cái thứ xúi quẩy đó? Hắn không phải bị con lừa làm thịt rồi sao?"

Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Hắn chết rồi, lại có mười mấy Tang tu xuất hiện."

"Mười mấy?" Nương tử không mấy tin tưởng: "Tướng công, chàng đã nhìn kỹ chưa, quả nhiên là Tang tu sao? Tang tu đạo môn này tổng cộng có bao nhiêu đệ tử chứ?"

"Ta đã hỏi qua Địa Đầu Thần, hẳn là Tang Môn Tinh đang bày Tang Môn Trận tại Dược Vương Câu."

Hộc hộc! Hộc hộc!

Chiêng trống gia hỏa vang lên dồn dập. Không đợi máy quay đĩa mở miệng, Hồng Oánh nói trước: "Đừng quản việc này nữa, đi mau đi."

Lý Bạn Phong hỏi ngược lại: "Không đi thì có thể thế nào?"

"Chết một Tang tu gọi là Đầu Đạo trận, chết thêm một người nữa gọi là Nhị Đạo trận. Tang tu chết càng nhiều, xúi quẩy của Tang Môn Trận càng mạnh mẽ. Chờ đến khi xúi quẩy đã thành thế, ngươi muốn đi cũng không đi được. Tang Môn Trận tà tính vô cùng, chớ tự rước lấy tai họa, lại còn đem xúi quẩy về nhà."

Lý Bạn Phong không nói gì. Máy quay đĩa đã quen với tính tình của Lý Bạn Phong, bèn nói với Hồng Oánh: "Ngươi đừng nói nữa."

Hồng Oánh không phục: "Ta đây là vì tốt cho hắn thôi mà."

"Tiện nhân, muốn ăn đòn phải không? Ta bảo ngươi đừng nói chuyện!"

Máy quay đĩa quát lớn một tiếng, Hồng Oánh liền không nói gì.

"Tướng công bảo bối, việc này chàng định xử trí như thế nào?"

"Ta muốn mang thi thể Vu Hòa Thuận về, xem rốt cuộc hắn chết như thế nào. Dùng cách này có lẽ có thể điều tra ra tung tích của Tang Môn Tinh."

"Không được đâu tướng công, thi thể Tang tu quá xúi quẩy. Nếu chàng mang về, không những sẽ làm hỏng vận khí, e rằng còn chọc giận cả tòa nhà này."

Lý Bạn Phong thở dài nói: "Thôi được rồi, vẫn là đưa đám Tang tu này ra ngoài đi."

"Tướng công cần nghĩ cách xử trí đám Tang tu này cho ổn thỏa. Tang Môn Tinh nếu đã ra tay, ngày sau tất nhiên sẽ còn dây dưa. Chuyện này cũng trách lão Diêu quá bất cẩn, ngày nào cũng chỉ biết ngâm mình trong vạc rượu. Người khác bày trận pháp lớn như vậy trên địa phận của ông ta, bản thân ông ta lại chẳng hay biết gì. Cứ xem sau này ông ta có rút ra được bài học nào không."

Lý Bạn Phong rời khỏi Tùy Thân Cư, Hồng Oánh hỏi: "Ngươi vừa mới nhắc đến, là lão Diêu nào?"

"Chính là một vị Địa Đầu Thần họ Diêu."

"Ngươi nói hắn ngâm mình trong vạc rượu, chẳng lẽ là..."

Nương tử lại trách mắng một tiếng: "Đâu ra lắm lời thế. Mau tranh thủ bôi son phấn đi thôi, nhìn hàng lông mày ngươi vẽ khó coi làm sao kìa?"

"Khó coi thì khó coi, dù sao ta cũng đâu có nhìn thấy."

. . .

Lý Bạn Phong trở lại Khâu Ký Dược Hành. Dược hành còn hỗn loạn hơn cả Dư gia Hàng buôn vải, dược liệu cũng bị mốc meo.

Thảo Diệp chảy nước mắt nói: "Khâu gia, phu nhân, những dược liệu ta đưa đến đều là dược tốt, không thể nào bị mốc được."

Tẩu phu nhân an ủi: "Diệp tử, việc này không trách con, con đừng buồn."

Lý Bạn Phong đi trên đường, toàn bộ đường Bài Phường đều loạn thành một đoàn. Hàng hóa nhà Phùng chưởng quỹ bị mốc meo, lương thực của tiệm gạo Trâu Ký bị mốc meo, lá trà của trà trang Thưởng Trà bị mốc meo, lồng hấp của tiệm bánh bao bị mốc meo, tã mà Lưu nhị tẩu chuẩn bị cho đứa bé cũng bị mốc meo.

Toàn bộ bên trong Câu tản ra một mùi ẩm mốc. Đây chính là cái gọi là xúi quẩy tràn ngập sao? Lại chết thêm một Tang tu nữa, tình trạng sẽ ra sao đây?

Tang tu tìm khắp nơi xúi quẩy, vốn dĩ hẳn rất dễ tìm, nhưng sự việc lại không giống như dự đoán. Khâu Chí Hằng sai các tiểu nhị dưới quyền đi dạo một vòng khắp trong Câu, nhưng không tìm thấy một Tang tu nào. Bọn chúng đi đâu rồi? Chẳng lẽ đều chạy ra ngoài Câu gây chuyện sao?

Khâu Chí Hằng liên lạc các mối quan hệ khắp nơi để tìm kiếm. Lý Bạn Phong cho tòa báo đăng tin treo thưởng. Dư Nam, Phùng chưởng quỹ mỗi người tự mình triệu tập người của mình để tìm kiếm Tang tu.

Tìm kiếm một ngày một đêm, không tìm thấy một Tang tu còn sống nào, ngược lại lại tìm thấy một thi thể.

Thi thể này vẫn xuất hiện tại nhà ga, là lão thái thái từng làm khó dễ phu xe tại nhà ga trước đây. Nguyên nhân cái chết giống hệt Vu Hòa Thuận, đều là thổ huyết mà chết ngay trước trạm xe.

Lão thái thái chết chưa bao lâu, dược liệu ở các tiệm thuốc lớn bắt đầu sinh côn trùng. Hàng buôn vải và tiệm tạp hóa cũng xuất hiện sâu mọt.

Điều này vẫn chưa tính là đại sự, đại sự thực sự xuất hiện ở bên ngoài Câu. Vùng đồng ruộng xuất hiện số lượng lớn côn trùng có hại.

Lý Bạn Phong mặt mày căng cứng. Nhìn thấy côn trùng, hắn dường như nhìn thấy thảm cảnh của Hải Cật Lĩnh ngày trước.

May mà đám côn trùng này không hung hãn đến vậy. Đêm đó trời đổ một trận mưa to, ngày hôm sau mưa tạnh, các loại côn trùng có hại đều biến mất không còn tăm hơi. Dược hồ lô nhìn dáng vẻ của đám côn trùng có hại, xác thực là đã bị độc chết.

"Loại độc dược này chỉ giết côn trùng không hại người, hẳn là Diêu lão đã ra tay."

Sâu bệnh đã được giải quyết, nhưng Tang tu vẫn không tìm được.

Lại qua hai ngày, vài người bằng hữu mang tin tức đến cho Khâu Chí Hằng, họ muốn rời khỏi Dư���c Vương Câu.

Những người bạn này đều có thân phận, có thể làm ra lộ dẫn (giấy thông hành), họ chuẩn bị ra ngoài để tránh tai ương. Những người không có lộ dẫn, không thể thoát khỏi Dược Vương Câu. Họ đành tự về nhà mình trốn tránh. Tiệm cơm, trà lâu, khách sạn, sàn nhảy đều đóng cửa. Chưa đến hoàng hôn, trên đường phố trong Câu đã không còn thấy một bóng người đi đường nào.

Lý Bạn Phong giờ đây đã kiến thức được sự lợi hại của Tang Môn Trận. Một nơi có nhân khí mà trong thời gian ngắn ngủi như vậy, lại có thể tàn lụi đến mức độ này.

Khâu Ký Dược Hành cũng đóng cửa. Buổi tối lúc ăn cơm, Khâu Chí Hằng khuyên Lý Bạn Phong một câu: "Huynh đệ, hãy về Lục Thủy Thành đi. Trước kia ta chưa từng gặp qua Tang Môn Trận. Thật ra, bước tiếp theo, ta cũng không biết nên ứng phó thế nào."

Lý Bạn Phong nhìn Khâu Chí Hằng.

Khâu Chí Hằng lắc đầu nói: "Ta không thể đi, không chỉ vì Diêu lão, mà gia nghiệp của ta cũng ở nơi này."

Với thủ đoạn của Khâu Chí Hằng, muốn gây dựng lại gia nghiệp mới thì khó sao? Không khó. Nhưng hắn rất trân quý Khâu Ký Dược Hành.

Lý Bạn Phong cúi đầu tiếp tục ăn cơm: "Ta cũng không thể đi."

"Vì sao?"

Lý Bạn Phong không trả lời. Có những đạo lý không thể nói rõ thành lời.

Hắn nhập đạo môn tại Dược Vương Câu. Hắn tiếp quản Tùy Thân Cư tại Dược Vương Câu. Hắn cưới nương tử về nhà tại Dược Vương Câu. Hắn kết bạn Mã Ngũ và Tiểu Bàn tại Dược Vương Câu. Hắn từng trải qua Khổ Vụ Sơn, hái qua Xà Ban Cúc. Những vốn liếng để sinh tồn tại Phổ La Châu đều được hắn tích lũy từ Dược Vương Câu mà ra.

"Ta lại đi ra tìm xem." Dù có phải đi khắp Dược Vương Câu bằng đôi chân này, cũng phải bắt được tất cả Tang tu!

Lý Bạn Phong buông bát đũa, vừa định đứng dậy, chợt nghe có tiếng người gọi cửa.

Khâu Chí Hằng mở cửa lớn dược hành, không khỏi nhíu mày.

Từ khi đến Dược Vương Câu, các đỉnh núi các nhà đều đã đi qua. Khâu Chí Hằng duy chỉ có chưa từng đặt chân đến Giang Tương Bang. Trong lòng hắn xem thường đám người này.

Đứng trước mặt chính là Đường chủ Dược Vương Đường của Giang Tương Bang, La Chính Nam.

"La Đường chủ, có việc gì sao?"

Vừa nghe nói La Chính Nam đến, Lý Bạn Phong liền nhanh chóng vào hậu đường. Đối với La Đường chủ, Lý Bạn Phong chính là Bảo Chủ Thiết Môn Bảo, họ Bảo, tên Bảo Chủ.

La Chính Nam chắp tay ôm quyền với Khâu Chí Hằng nói: "Khâu gia, có chuyện muốn thương lượng với ngươi."

"Cứ nói tại đây đi." Khâu Chí Hằng không đáp lễ, cũng không muốn cho La Chính Nam vào cửa.

La Chính Nam phất tay về phía sau lưng. Hai tên Côn Lang mang đến một nam tử. Nam tử sợ hãi run rẩy. Khâu Chí Hằng biết hắn, đây là một Tang tu, từng làm khó phu xe tại nhà ga.

La Chính Nam nói: "Nghe nói Khâu gia đang lùng bắt Tang tu, ta đã bắt được một tên. Loại người này xúi quẩy, ta đến đây là muốn thương lượng với Khâu gia một chút. Tên này là để lại chỗ ta, hay là giữ lại chỗ Khâu gia đây?"

Khâu Chí Hằng nhìn tên Tang tu kia, hỏi La Chính Nam: "Đây là giúp đỡ ta sao?"

La Chính Nam lắc đầu: "Đây là vì Dược Vương Câu. Dược Vương Câu tươi đẹp, không thể bị đám tạp chủng này chà đạp."

Khâu Chí Hằng chắp tay ôm quyền với La Chính Nam nói: "La Đường chủ, mời vào trong!"

La Chính Nam bảo người giữ Tang tu ở ngoài cửa, một thân một mình tiến vào dược hành. Hai người ngồi đối diện, cùng uống chén trà. La Chính Nam nói: "Ta đã lăn lộn giang hồ không ít năm tháng. Cục diện này trước kia ta từng nghe người khác nói qua. Nếu không lầm, đây chính là Tang Môn Trận sao?"

Khâu Chí Hằng gật đầu nói: "La Đường chủ có nhãn lực cao cường."

"Khâu gia muốn đưa tất cả Tang tu ra khỏi Dược Vương Câu sao?"

Khâu Chí Hằng gật đầu.

La Chính Nam đặt chén trà xuống nói: "Tất cả huynh đệ Dược Vương Đường sẽ toàn lực ứng phó tìm kiếm Tang tu. Chuyện lộ dẫn và vé xe, chúng ta sẽ cùng nhau nghĩ cách."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập tại truyen.free, không được phép sao chép hay phân phối lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free