Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 337: Tránh tai

Vưu Tuyết Hàn, biệt danh Chè Trôi Nước, nghề nghiệp là Bác Học Gia, chính là Văn Tu mà Phổ La Châu nhắc đến. Về lý thuyết, khi đối phó với loại Dị Quái khá nguyên thủy này, Chè Trôi Nước thường sẽ không tham gia, bởi vì Dị Quái không hiểu tiếng người, cũng không có nhận thức về văn hóa nhân loại, hầu hết kỹ pháp của Bác Học Gia đều không có tác dụng với chúng. Thế nhưng đây là tình huống đột phát, ngoài "Trung Nhị" và "Bóng Đèn", nàng là người đến nhanh nhất.

Trước con Tằm Nuôi này, có hai kỹ pháp phù hợp nhất. Một là Văn Tự Công Kích, chính là Nhất Tự Thiên Kim mà Phổ La Châu nhắc đến. Con "Tằm Nuôi" này không biết chữ, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến hiệu quả của Nhất Tự Thiên Kim. Kỹ pháp này là vận dụng văn tự và sức mạnh của tu giả để gây trọng thương cho địch nhân. Ví như, nếu viết chữ "Nát" lên thân con Tằm Nuôi này, nếu tu vi đủ cao, có thể khiến nó tan nát ngay tại chỗ. Đây là lựa chọn tốt nhất của Văn Tu khi đối phó Dị Quái nguyên thủy. Nhưng vì sao Chè Trôi Nước lại không sử dụng? Nhất Tự Thiên Kim là kỹ năng tầng sáu, trong khi Chè Trôi Nước chỉ có tu vi tầng bốn. Tầng bốn tu vi này vẫn là nhờ vào trình độ khoa học kỹ thuật bên ngoài châu, thông qua dược vật và huấn luyện mà đạt được. Kinh nghiệm thực chiến của Chè Trôi Nước tương đối có hạn.

Hai là Văn Tự Thực Thể, chính là Sổ Mặc Tầm Đi mà Phổ La Châu nhắc đến. Đây là kỹ năng tầng bốn của Văn Tu, Chè Trôi Nước có thể sử dụng. Tuy nhiên, kỹ pháp này trong tình huống hiện tại, không phải là một lựa chọn tốt. Văn tự được thực thể hóa sẽ biến thành hàng trăm, hàng ngàn chiến sĩ, không phân biệt mà công kích tất cả mọi người có mặt ở đây. Tằm Nuôi da dày thịt béo có thể chịu đựng được, còn "Bóng Đèn" thì không đến mức thô thiển như vậy. Khi một chữ "Đao" hóa thành thanh đoản đao bay tới, "Bóng Đèn" đầy người nhanh nhẹn, vẫn có thể chống đỡ được một lúc. Đến khi một chữ "Hỏa" biến thành đám lửa bay đến, Bóng Đèn hoảng sợ, lập tức từ bỏ ý định cứu Tần Minh Huy, trực tiếp chạy ra khỏi phạm vi kỹ pháp.

Hắn trốn rồi, Tần Minh Huy phải làm sao đây? Tần Minh Huy còn chưa phải là thảm nhất, thảm nhất chính là hai đứa bé kia, chúng thậm chí còn không biết động tác phòng hộ cơ bản nhất. Chè Trôi Nước đã tìm được đường ra, thoát khỏi vòng vây văn tự. Nàng cũng suy xét rằng những người khác sẽ chịu tai họa, cho nên không ra tay nặng. Trước mắt, nàng đang đứng trước cục diện lưỡng nan. Cứu Tần Minh Huy trước hay cứu hai đ���a bé trước? Giữa lúc do dự, Tần Minh Huy thừa lúc Tằm Nuôi đang ngăn chặn sự tấn công của văn tự, nhân cơ hội bỏ chạy ra ngoài, nhào đến hai đứa bé, bảo vệ chúng dưới thân mình. Hắn vẫn chưa chạy thoát khỏi phạm vi khống chế của kỹ pháp. Mấy hàng chữ vây quanh Tần Minh Huy bắt đầu công kích, khiến Tần Minh Huy mình đầy thương tích. Chè Trôi Nước thấy vậy, vội vàng giải trừ kỹ pháp.

Nhưng nàng không ngờ rằng, đây lại là một chiêu hiểm. Trước đó không ra tay nặng, Tằm Nuôi cũng không chịu trọng thương. Giờ đây kỹ pháp giải trừ, con Tằm Nuôi đang nổi giận lại lần nữa lao về phía Tần Minh Huy. Giờ phút này, Chè Trôi Nước lại không nghĩ ra cách đối phó. Trong lúc nguy cấp, Đầu To xông vào nhà máy, một quyền đánh ngã Tằm Nuôi. Tằm Nuôi trên mặt đất nhúc nhích giãy giụa, muốn đứng dậy. Đầu To tiến lên lại thêm một cước, đá gãy răng nanh của Tằm Nuôi. Thừa lúc Tằm Nuôi không còn sức phản kháng, Đầu To từ bên hông rút xuống một ống tiêm, đâm vào da Tằm Nuôi, tiêm dược tề vào. Tằm Nuôi giãy giụa một lát, rồi nằm bất động trên mặt đất. Chè Trôi Nước vội vàng gọi xe cứu thương, đưa Tần Minh Huy cùng hai đứa bé đến bệnh viện.

...

Tần Minh Huy đã bị thương không ít, nhưng may mắn thay không nguy hiểm đến tính mạng. Sau khi xử lý vết thương và tiêm thuốc giảm đau, hắn nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Sáng ngày thứ hai, Đầu To và Bóng Đèn trở về cục viết báo cáo, còn Chè Trôi Nước ở lại bệnh viện chăm sóc Tần Minh Huy. Trần Trường Thụy đi vào bệnh viện, biết được tình trạng Tần Minh Huy vẫn ổn, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Theo đãi ngộ trong cục, Tần Minh Huy được ở phòng bệnh một mình. Thừa lúc trong phòng không có ai khác, Trần Trường Thụy trò chuyện vài câu với Chè Trôi Nước.

"Chè Trôi Nước, Trung Nhị và Bóng Đèn là người mới, ta không nói đến bọn họ. Ngươi đã ở cục bao nhiêu năm rồi?"

Chè Trôi Nước cúi đầu đáp: "Mười năm."

"Nếu ta nhớ không lầm, năm ngươi tám tuổi đã trở thành Ám Năng Giả."

Chè Trôi Nước khẽ gật đầu.

"Ta nhớ cha ngươi còn chuyên môn tìm một sư phụ trong cục để dạy ngươi kỹ xảo huấn luyện Bác Học Gia. Thiên phú của ngươi cũng rất tốt, tuổi này đã đạt đến tầng bốn rồi."

Chè Trôi Nước cắn môi không lên tiếng.

Trần Trường Thụy nhìn Tần Minh Huy một cái: "Trung Nhị và Bóng Đèn đều là người mới, ta không nói đến bọn họ. Ngươi đã ở cục mười năm, với thực lực tầng bốn, mà nhiệm vụ này lại làm ra nông nỗi này ư?"

Chè Trôi Nước đỏ bừng cả khuôn mặt.

Trần Trường Thụy thở dài nói: "Việc này không trách ngươi, trách ta. Là ta đã để các ngươi rèn luyện quá ít. Trong đội chúng ta không chỉ mình ngươi gặp tình trạng này, lần trước chấp hành nhiệm vụ, Mắt Kính và Cục Đường bọn họ cũng làm rối tinh rối mù cả lên. Khi gặp nhiệm vụ hơi khó khăn, có thể đánh ác chiến, tất cả đều là những đội viên cũ như Đầu To. Nếu một ngày nào đó những đội viên cũ này không đánh nổi, ta cũng không biết sau này đội trị an của chúng ta còn có thể làm được gì nữa."

Đang khi nói chuyện, Tần Minh Huy tỉnh giấc.

"Ta đi chuẩn bị nước nóng." Chè Trôi Nước vốn đang xấu hổ khôn tả, thực sự không thể ngồi yên, bèn mượn cớ rời khỏi phòng bệnh.

Trần Trường Thụy nhìn Tần Minh Huy nói: "Tiểu Tần, tốt lắm, không làm ta mất mặt. Ngày mai ta sẽ đến cục xin thưởng cho ngươi."

Tần Minh Huy lắc đầu: "Đội trưởng, lời ngài vừa nói con cũng nghe được, nhiệm vụ lần này làm không tốt."

Trần Trường Thụy cười nói: "Ngươi làm rất tốt."

"Không tốt chính là không tốt, ai cũng như vậy. Con hồi tưởng toàn bộ quá trình, chúng ta đã phạm không ít sai lầm."

"Đừng nghĩ ngợi nữa, con là người mới, lần đầu đối phó Dị Quái mà có thể làm được đến mức này đã là không tệ rồi."

"Con Dị Quái có tiếng kêu kỳ lạ kia tên là gì?"

"Tên..." Trần Trường Thụy nghĩ nghĩ, "Nếu theo cách gọi của chúng ta, hẳn là Sinh Vật Dị Biến Dạng Nguyên Thủy Mục Vảy Cánh."

"Phổ La Châu gọi là gì?"

"Con cũng biết Phổ La Châu ư?"

"Con nghe ngài nhắc qua, ngài nói đó là nơi chân chính có thể trau dồi bản lĩnh."

Trần Trường Thụy cười một tiếng: "Ở Phổ La Châu, con Dị Quái này được gọi là Tằm Nuôi."

"Nghe cái tên này, có vẻ như không được coi trọng lắm."

"Coi trọng ư? Ta biết nói với con thế nào đây?" Trần Trường Thụy cười khổ nói, "Ở Phổ La Châu, có một loại nơi đặc biệt gọi là Vùng Đất Mới. Ở đó, chỉ cần tùy tiện gọi một thợ săn, họ cũng có thể dễ dàng đánh ngã một con Tằm Nuôi. Chỉ là vì trên thân Tằm Nuôi không có gì đáng giá, nên thợ săn không thèm để ý đến chúng."

Tần Minh Huy nghe rất nhập tâm: "Nói như vậy, chẳng phải Phổ La Châu rất cường đại sao?"

Trần Trường Thụy lắc đầu: "Người Phổ La Châu rất cường hãn, nhưng Phổ La Châu lại không mạnh mẽ. Chờ con đi qua rồi sẽ rõ."

...

Mã Ngũ nhìn chằm chằm đôi mắt A Cầm hồi lâu. Ngày hôm qua, sau khi rút Tình Căn trong mắt Hỏa Linh ra, Hỏa Linh rất nhanh đã khôi phục bình thường. Cái Tình Căn trong mắt A Cầm thì làm cách nào cũng không nhổ được, tựa như một cây gai mềm, khi nhổ rất khó dùng sức. Cũng may A Cầm đã phần nào tỉnh táo hơn một chút. Mã Ngũ bảo nàng đừng đi xem kịch đèn chiếu nữa, A Cầm cũng rất nghe lời Mã Ngũ, nàng bèn thành thật ở lại tòa soạn một đêm. Đến sáng ngày thứ hai nhìn lại, Tình Căn trong mắt A Cầm đã biến mất. Hỏi lại về vở kịch đèn chiếu «Huyết Nhận Thần Thám» đó, A Cầm cũng không có cảm giác gì đặc biệt.

"Cũng chỉ là xem cho mới lạ thôi, nếu nói là rất hay thì cũng không đến nỗi."

Hỏa Linh cũng tỏ vẻ đồng ý: "Ta xem kịch đèn chiếu là vì cái náo nhiệt, nhưng vở kịch này thật ra không mấy náo nhiệt, ngược lại nói rất nhiều đạo lý lớn."

Mã Ngũ càng ngày càng cảm thấy kỳ lạ. Chẳng lẽ thật sự là hắn quá nhạy cảm rồi sao? Chẳng lẽ hai nữ tử này thật sự chỉ vì xem cái mới lạ thôi ư? Hắn để Bạch Thu Sinh xử lý lộ dẫn, mua vé xe, chuẩn bị đi Yêu Khảm một chuyến.

Hỏa Linh không vui: "Ngũ Lang, huynh đi đó làm gì? Có hai chúng muội còn chưa đủ sao?"

A Cầm cũng ở bên thuyết phục: "Huynh vừa mới tấn thăng, nhưng phải chú ý giữ chừng mực."

Mã Ngũ nhìn vết máu trên khăn tay, đó là Hỏa Linh để lại. Đây rốt cuộc có phải là Tình Căn không? Có lẽ chỉ có nàng mới có thể nghiệm chứng được.

...

Ga Dược Vương Câu, Lý Bạn Phong xuống xe, tại quảng trường trước ga, hỏi thăm khắp nơi về vị xa phu mang hỏa luân kia. Khó khăn lắm mới đến một chuyến, nếu có thể gặp được hắn, tốt nhất là có thể hỏi ra kỹ năng tầng bảy. Một vị sư phụ già quen biết với vị xa phu mang hỏa luân kia nói: "Huynh đệ này chiều hôm qua đã về nhà rồi, nói là muốn tránh tai. Hắn còn bảo tôi cũng về trốn tránh, tôi sao có thể trốn tránh chứ? Một ngày không đi làm, thời gian sẽ không trôi qua được, cả nhà già trẻ của tôi vẫn còn chờ cơm đấy."

Tránh tai? Vị xa phu này là nhân vật lớn trong giới Lữ Tu, bản lĩnh xu cát tị hung không thể coi thường. Hắn nói muốn tránh tai, vậy khẳng định là có chuyện. Có thể là chuyện gì đây? Lý Bạn Phong cảnh giác, không ngồi xe kéo tay mà trực tiếp đi vào trong câu. Bên trong câu quả thật thân quen. Đây là trạm dừng chân đầu tiên của Lý Bạn Phong tại Phổ La Châu, đặc biệt là đường Bài Phường. Mọi cửa hàng đều hết sức quen thuộc, bao gồm cả vũ trường Tiên Nhạc từng bị hắn cho nổ tung. Vũ trường đã được trùng tu, nơi gần cổng thành vẫn không khác xưa là mấy. Nghe nói vẫn là chuyện làm ăn của Giang Tương Bang. Nếu không lại cho nổ một trận nữa ư? Để hôm khác rồi tính.

Đi tìm Phùng chưởng quỹ trước đã. Lý Bạn Phong đến tiệm tạp hóa Phùng Ký, cửa hàng đã khóa cửa lớn. Lại chạy đi đâu chơi rồi? Xuân Sinh cũng không có ở đó ư? Hãng buôn vải Dư Gia bên cạnh cũng đóng cửa. Tình huống gì thế này? Lý Bạn Phong đang định tìm một người để hỏi, chợt thấy có người đến gần từ phía sau. Hắn đột nhiên quay đầu, nhìn thấy một thân ảnh cao gầy nói với hắn: "Về rồi mà không báo một tiếng nào ư?" Có thể ngẫu nhiên gặp trên đường, Khâu Chí Hằng mừng rỡ vạn phần. Có lẽ là nhờ phần ăn ý quen thuộc này, Lý Bạn Phong không nói nhiều, Khâu Chí Hằng cũng không hỏi nhiều. Hắn trực tiếp dẫn Lý Bạn Phong đến Dược Hành Khâu Ký: "Đi thôi, về nhà ăn cơm."

Đến dược hành, qua lời giới thiệu của Khâu Chí Hằng, tẩu phu nhân mới biết người này chính là Lý Thất. Tẩu tử cũng rất vui mừng, tự mình xuống bếp nấu bữa cho hai người. Dược hành làm ăn rất phát đạt, Khâu Chí Hằng bôn ba nhiều năm, cuối cùng cũng có được việc buôn bán của riêng mình, kinh doanh phá lệ dụng tâm. Tẩu tử chuẩn bị một bàn thịt rượu, hai người uống mấy chén. Khâu Chí Hằng nói: "Lát nữa ngươi xem sổ sách, rồi tính toán hoa hồng." Trước đó đã nói rõ ràng, Lý Bạn Phong bỏ tiền, Khâu Chí Hằng bỏ sức, chia năm năm. Đến khi chia tiền, Khâu Chí Hằng chắc chắn sẽ không để Lý Bạn Phong chịu thiệt.

Lý Bạn Phong khoát tay nói: "Phần hoa hồng đó của ta, huynh cứ dùng trước. Chúng ta hãy mở rộng chuyện làm ăn ra, lần này ta đến là để tìm Phùng chưởng quỹ của tiệm tạp hóa Phùng Ký. Huynh có biết hắn đi đâu rồi không?"

Tẩu phu nhân ở bên nói: "Hắn nói hắn đi tránh tai, còn dặn chúng tôi hai ngày này tốt nhất đừng kinh doanh nữa."

Sao Phùng chưởng quỹ cũng tránh tai? Rốt cuộc là tình huống gì đây? Khâu Chí Hằng nói: "Việc làm ăn của chúng ta vừa mới khai trương, sao có thể tùy tiện không kinh doanh chứ? Ta đoán chừng là Giang Tương Bang muốn đến gây sự. Ta ngược lại muốn xem xem bọn chúng có thể giở trò gì ở chỗ ta đây."

Thật sự là Giang Tương Bang ư? Phùng chưởng quỹ trốn tránh Giang Tương Bang thì hợp tình hợp lý. Vậy xa phu kia sao lại phải tránh Giang Tương Bang? Chẳng lẽ ở đây có chuyện gì khác ư? Trong lúc đang suy tư, con trai của Khâu Chí Hằng chạy vào, đỏ mặt cười nói: "Chị Thảo Diệp đến!"

Thảo Diệp? Thảo Diệp nào? Lý Bạn Phong đi ra ngoài xem xét, quả nhiên là Thảo Diệp mà hắn quen biết trên núi Khổ V��. Thảo Diệp mắt đỏ hoe, đứng ở cổng dược hành, phía sau có một chiếc xe ngựa dừng lại. Bên cạnh xe ngựa đứng một nam tử, trông khoảng sáu mươi tuổi, mặc áo ngắn, tóc chải ngôi lệch, mang theo nụ cười thâm thúy, dùng ngữ khí trưởng bối nói với Thảo Diệp:

"Ta nói một câu, con đừng không thích nghe. Cái nghề kiếm sống mà con đang làm này thì có ích lợi gì? Đưa một chuyến dược liệu thì kiếm được mấy đồng tiền chứ? Con còn muốn kê đơn thuốc à? Con còn muốn làm ăn lớn ư? Con tự nhìn xem mình là hạng người gì? Con nghĩ mình có cái mệnh đó sao?"

Thảo Diệp nghe vậy bèn nức nở. Không đến nỗi vậy chứ. Trên núi Khổ Vụ, Thảo Diệp cũng là người từng liều mạng, không đến nỗi vì mấy câu nói của lão già này mà rơi nước mắt chứ? Lão già này là người thân gì của nàng? Lý Bạn Phong vẫn đang quan sát tình hình, thì thấy tẩu phu nhân vọt ra ngoài cửa, kéo Thảo Diệp vào dược hành.

Khâu Chí Hằng nói với khách nhân trong dược hành: "Xin lỗi, chư vị. Tiệm này đóng cửa, xin mời hôm khác ghé lại?"

Những khách nhân rất không hài lòng, mới mấy giờ thôi mà? Sao lại nói đóng cửa là đóng cửa ngay vậy? Khâu Chí Hằng không giải thích, tiễn hết khách nhân rồi đóng cửa.

Lý Bạn Phong nói: "Khâu đại ca, đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Khâu Chí Hằng cau mày: "Lâu quá không đến Dược Vương Câu, tin tức cũng không còn linh thông nữa."

Tẩu tử ở bên nói: "Nói nhảm! Phùng chưởng quỹ đã bảo huynh tránh tai đi, huynh lại không nghe!"

Khâu Chí Hằng rất ảo não: "Hắn không nói rõ ràng, ta cứ ngỡ là hắn gặp cừu gia. Ai ngờ thứ này lại đến rồi!"

Đang khi nói chuyện, lão đầu kia ở ngoài cửa hô: "Này là ý gì? Ta đến thì các ngươi đóng cửa ư? Chuyện làm ăn có thể làm như vậy sao? Ta nói một câu, các ngươi đừng không thích nghe. Các ngươi bán thuốc mà đối đãi khách nhân như vậy, tương lai khẳng định sẽ không tốt đẹp gì!"

Khâu Chí Hằng cắn răng nói: "Xúi quẩy!"

Lý Bạn Phong nói: "Người này rốt cuộc là kẻ nào?"

"Đây là một Tang Tu!"

Bản dịch tinh hoa này được độc quyền phát hành tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free