(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 333 : Mệnh mạch
Lục Xuân Oánh bước ra từ căn nhà, từng bước một xuống cầu thang, điềm tĩnh tiến đến trước mặt Đoạn Thiếu Hà. Nàng không nhìn vào mắt Đoạn Thiếu Hà, cúi đầu hành lễ nói: "Đa tạ phu nhân đã ra tay cứu giúp."
Trong phòng, khắp nơi đều là người của Bách Hoa Môn. Lục Xuân Oánh lẻ loi một mình đứng giữa đại sảnh, tựa như một chiếc lá giữa gió, có thể tan biến bất cứ lúc nào.
Tả Võ Cương giẫm lên Lục Đông Đường, âm thầm nắm chặt nắm đấm. Lục Nguyên Tín mặt không đổi sắc, lặng lẽ thả xuống trùng mồi. Tiêu Diệp Từ cắn chặt răng ngà, đã chuẩn bị sẵn sàng liều mạng. Trương Tú Linh liếc nhìn Đoạn Thiếu Hà. Đoạn Thiếu Hà nhìn thi thể vừa nổ tung bên cạnh mình.
Trầm mặc hồi lâu, Đoạn Thiếu Hà mở miệng nói: "Xuân Oánh, con giỏi lắm, có dáng dấp của Đông Lương năm xưa. Con ở đây không an toàn, hãy nghe lời ta, cùng ta về đại trạch đi, chúng ta là người một nhà."
Lục Xuân Oánh không nói gì. Đoạn Thiếu Hà ngẩng đầu, nhìn về phía lầu hai: "Diệp Từ, cùng ta về đi, sau này hai chị em chúng ta sẽ sống thật tốt." Trong giọng nói của nàng mang theo vẻ đau khổ và chân thành, khiến Tiêu Diệp Từ thật sự động lòng.
Không đợi Tiêu Diệp Từ mở miệng, Lục Xuân Oánh đã nói: "Phu nhân, con vẫn sẽ ở lại đây ạ."
Đoạn Thiếu Hà ngậm nước mắt nói: "Xuân Oánh, con vẫn không tin ta sao?"
Lục Xuân Oánh lắc đ���u nói: "Phu nhân, con tin ngài, ngài đối với con như mẹ ruột vậy. Nhưng con không thể về đại trạch, ngài cũng thấy đấy, thúc công không dung được con, con không muốn liên lụy ngài."
Đoạn Thiếu Hà run rẩy cất tiếng: "Ta không sợ liên lụy, ta chỉ muốn người một nhà cùng nhau sống."
Lục Xuân Oánh nước mắt cũng tuôn rơi: "Phu nhân, con cũng muốn vậy, nhưng giờ thì không thể, con không có tư cách bước vào cửa đại trạch."
Đoạn phu nhân bật khóc: "Xuân Oánh, con có, ta nói con có!"
Lục Xuân Oánh lắc đầu: "Con không thể đi, cũng không nên đi. Bên cạnh ngài đã có Hoài Nghĩa ca chăm sóc, nếu con đi, trên dưới trong nhà lại sinh lời đàm tiếu."
Lời này thật sự thâm sâu. Chương Hoài Nghĩa và Lục Xuân Oánh ngang hàng bối phận. Nhưng trên danh nghĩa, hai người không hề có huyết thống. Ở cùng một trạch viện, liệu có vấn đề gì chăng? Điều đó tùy thuộc vào cách nhìn nhận. Đối với người bình thường, chuyện này có lẽ không thành vấn đề, dù sao đại trạch của Lục gia rộng lớn như vậy. Nhưng trong mắt hào môn, ít nhiều cũng có chút phiền phức. Chương Hoài Nghĩa vốn đã nhăm nhe gia nghiệp Lục gia, nếu lại động chạm đến Lục Xuân Oánh, vấn đề sẽ trở nên lớn lao!
Nói xong câu này, nước mắt của Đoạn phu nhân cạn khô, trên mặt nàng hiện lên vẻ âm trầm hiếm thấy. Phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ có thể đuổi Chương Hoài Nghĩa đi sao? Đó là con ruột của nàng! Âm trầm một lát, Đoạn Thiếu Hà lại rơi xuống những giọt nước mắt chân thành: "Xuân Oánh, ta thật lòng muốn con về nhà." Lục Xuân Oánh nước mắt không hề thua kém Đoạn Thiếu Hà: "Phu nhân, con cũng muốn về nhà, nhưng bây giờ thật sự không thể về."
Lý Bạn Phong trong phòng ngủ đang nhâm nhi chén trà xanh, nghiêm túc lắng nghe hai người họ khóc lóc kể lể đầy chân thành. Khuyên thì không khuyên nổi, Trương Tú Linh tiếp tục nhìn Đoạn Thiếu Hà, xem nàng có định dùng mạnh hay không. Đoạn Thiếu Hà liếc nhìn căn phòng trên lầu, nhìn thấy Tả Võ Cương đang đợi chiến, Lục Nguyên Tín âm thầm chờ đợi, cùng Lý Thất tạm thời không thấy đâu.
Giữa lúc do dự, có người thì thầm vào tai Trương Tú Linh: "Chủ nhà, Mã Ngũ đã đến." Mã Ngũ dẫn theo Hỏa Linh cùng một đám tùy tùng đến phủ đệ. Chuyện này sắp trở nên lớn rồi. Đoạn Thiếu Hà nhìn về phía Mã Ngũ: "Quân Dương, ngươi cũng đến rồi." Lý Bạn Phong tại Bạch Dương trà lâu, đã dọn dẹp một đám bộ hạ của Lục Mậu Tiên. Biết được Lục Xuân Oánh gặp nạn, hắn lập tức sai Mã Ngũ dẫn người đến chi viện, chỉ là vì Mã Ngũ đi chậm một chút nên mới đến bây giờ. Nhìn thấy tình trạng trong phòng, Mã Ngũ lập tức hiểu rõ thế cục, thong dong hành lễ nói: "Phu nhân, ta đến chậm rồi." Một câu nói của Mã Ngũ, lập tức thể hiện lập trường. Hắn đến để cứu người, không phải để gây sự. Hắn không những tự mình thể hiện lập trường, mà còn làm rõ lập trường cho Đoạn Thiếu Hà. Phu nhân, ngài cũng là đến cứu người đúng không? Trương Tú Linh nhíu mày, so sánh số người hai bên. Tu vi không thể nhìn rõ, nhưng nếu chỉ xét nhân số, lúc này mà động thủ sống mái, ai thắng ai thua thật khó nói. Đoạn Thiếu Hà khẽ gật đầu với Mã Ngũ: "Quân Dương, Xuân Oánh là đứa con ngoan của Lục gia chúng ta, ngươi nhất định phải chăm sóc nó thật tốt." Mã Ngũ khẽ gật đầu, hai người bất tri bất giác liếc nhìn nhau một cái. Ngay khoảnh khắc đó, trong mắt Đoạn Thiếu Hà xuất hiện một tia tơ máu. Trong mắt Mã Ngũ cũng xuất hiện một tia tơ máu.
Đoạn Thiếu Hà quay lại nói với Lục Xuân Oánh: "Oánh Oánh, bình thường hãy về nhà chơi nhiều hơn, dù chỉ là bầu bạn trò chuyện với ta thôi, lòng ta cũng thoải mái hơn." Lục Xuân Oánh liên tục gật đầu, nhưng vẫn không ngẩng mặt lên.
Đoạn Thiếu Hà nhìn về phía Lục Đông Đường: "Ngươi dẫn người mưu hại Tông gia, giờ có lời gì để nói không?" Lục Đông Đường hô: "Là cha ta sai ta đến, việc này các ngươi phải hỏi cha ta! Các ngươi muốn làm gì? Các ngươi dám đụng vào ta!" Đoạn Thiếu Hà nói với Trương Tú Linh: "Muội tử, ngươi nghe thấy hết rồi chứ?" Trương Tú Linh gật đầu: "Bách Hoa Môn làm chứng, Lục Mậu Tiên mưu hại Tông gia, việc này ta đã nghe rõ." Lúc trước Trương Tú Linh lên làm Chưởng môn Bách Hoa Môn, cũng không thiếu việc bị Thanh Thủ Hội gây khó dễ. Mối thù này nàng vẫn ghi nhớ, hôm nay nàng muốn làm chứng cho chuyện này. Đoạn Thiếu Hà lại nói với Lục Đông Đường: "Cả nhà các ngươi trên dưới cùng nhau mưu hại Tông gia, còn lời gì có thể biện minh?" Lục Đông Đường hô: "Đây là dặn dò của cha ta, rốt cuộc nguyên do trong đó là gì, phải đợi cha ta lên tiếng! Các ngươi muốn làm gì? Các ngươi dám đụng vào ta!" Đoạn Thiếu Hà nói: "Oánh Oánh, gia pháp không dung thứ súc sinh này." Đoạn Thiếu Hà đây là đang ra hiệu cho Lục Xuân Oánh xử lý Lục Đông Đường. Lục Xuân Oánh nhìn Lục Đông Đường một cái. Lục Đông Đường đến để giết nàng, xét về cá nhân, nàng phải báo thù này. Xét trên dưới nhà họ Lục, hơn phân nửa người thừa nhận nàng là chính mạch Tông gia, việc gia pháp này quả thực cần ra tay. Nhưng xét về bối phận, Lục Đông Đường là đường thúc của Lục Xuân Oánh, giờ mà giết hắn, liệu có để lại lời đàm tiếu không? Dù sao nàng vẫn chưa phải gia chủ. Nhưng nếu không động thủ, trong hoàn cảnh này, sẽ mất mặt mũi, mất uy tín, lại còn để lại mầm tai họa.
Trong thời khắc lưỡng nan, Lục Nguyên Tín đột nhiên nói với Lục Xuân Oánh: "Tiểu thư Xuân Oánh, ta có chút việc riêng muốn bàn bạc với đường thúc." Lục Nguyên Tín tiến lại gần Lục Đông Đường. Lục Đông Đường vội vàng hô: "Nguyên Tín, trước kia thúc thương cháu nhất, khi cháu còn bé, thúc còn bế cháu mà..." Những lời nhục nhã Lục Đông Đường đã nói với Lục Nguyên Tín tại phủ đệ Lục Mậu Tiên trước đó vẫn còn văng vẳng bên tai. Lục Nguyên Tín không lên tiếng, ngồi xổm bên cạnh Lục Đông Đường, đặt một đôi Hoa Ban Cù Sưu vào tai Lục Đông Đường. Cù sưu, còn gọi là tai kẹp trùng, vì phần đuôi có một cặp kẹp xẻng mà có tên. Dân gian lưu truyền một thuyết pháp rằng cù sưu có thể chui vào tai người, cắn thủng màng nhĩ, tiến vào đại não, nuốt chửng tủy não. Kỳ thật, đại bộ phận cù sưu chỉ ăn cành khô lá vụn, có loài cũng ăn chút côn trùng, bình thường sẽ không làm hại người. Chỉ có loại Hoa Ban Cù Sưu đỏ trắng đan xen này, là ác loại được Trùng tu chuyên môn bồi dưỡng. Loại côn trùng này dưới sự thôi thúc của kỹ pháp Trùng tu, sẽ trở nên cực kỳ hung hãn, thật sự có thể tiến vào sọ não, phá hủy đại não. Lục Đông Đường lúc đầu chỉ cảm thấy ngứa tai lạ thường, sau cơn ngứa lại cảm thấy đau đớn kịch liệt, lập tức một bên tai mất đi thính lực. Chưa đầy một phút, cù sưu đã tiến vào sọ não. Lục Đông Đường liên tục kêu thảm, toàn thân run rẩy. Vài phút sau, Lục Đông Đường bất động. Lục Nguyên Tín rút ra một thanh đoản đao, chặt đầu Lục Đông Đường, đứng trước mặt Lục Xuân Oánh: "Lục Đông Đường mưu hại Tông gia, nay đã xử quyết theo gia pháp!"
Thấy cảnh này, Đoạn Thiếu Hà mơ hồ nhìn thấy dáng dấp của Lục Đông Lương và Lục Đông Tuấn năm xưa. Nhưng dường như không hoàn toàn giống. Trên người Lục Nguyên Tín, Đoạn Thiếu Hà nhìn thấy sự trung thành hiếm có của Lục Đông Tuấn. Lục Nguyên Tín mới quen Lục Xuân Oánh không lâu, vì sao hắn lại làm như vậy? Nghĩ một lát, Đoạn Thiếu Hà đã hiểu rõ. Trong Lục gia, người duy nhất coi trọng Lục Nguyên Tín, chỉ có Lục Xuân Oánh. Đây cũng là cơ hội duy nhất để Lục Nguyên Tín xoay mình. Nghĩ đến đây, Đoạn Thiếu Hà gật đầu nói: "Xuân Oánh, ta cảm thấy việc này chúng ta nên tìm thúc công của con đ��i một lời giải thích." Lục Xuân Oánh gật đầu: "Con cũng nghĩ như vậy."
Đám người áp giải một đám thích khách đi đến phủ đệ Lục Mậu Tiên. Trước khi rời đi, Mã Ngũ đặc biệt lên lầu hỏi Lý Bạn Phong một câu: "Lão Thất, ngươi đi không?" "Đi chứ," Lý Bạn Phong đáp, "Ta ngược lại muốn xem xem Lục Mậu Tiên có thể đưa ra thuyết pháp gì." Thuyết pháp là không thể có, điểm này Lý Bạn Phong rất rõ ràng. Nhưng chuyện hôm nay nhất định phải có kết quả. Lục Mậu Tiên không có, Lục gia sau này rốt cuộc ai làm chủ. Một đám người trùng trùng điệp điệp đến trước cửa phủ đệ, việc này không sợ người khác biết, hôm nay chính là muốn thanh lý môn hộ. Trên điểm này, ý nghĩ của Lục Xuân Oánh và Đoạn Thiếu Hà cơ bản nhất trí, đều muốn mượn cơ hội này triệt để tước đoạt quyền phát ngôn của Lục Mậu Tiên trong gia tộc. Chờ đến khi nhìn thấy trên dưới phủ đệ hỗn loạn thành một bầy, mọi người mới biết, Lục Mậu Tiên quả thực không còn quyền nói chuyện, hắn sau này cũng không thể nói chuyện nữa.
Lục Mậu Tiên đã chết rồi, không biết chết trong tay ai. Lục Xuân Oánh còn chưa kịp hoàn hồn, chợt nghe Đoạn Thiếu Hà bật khóc. Cũng không biết nàng vì ai mà khóc, vì điều gì mà khóc, tóm lại là khóc phá tâm can, khiến người ta cũng muốn rơi lệ. Đây là muốn giả làm người tốt sao? Lục Nguyên Tín thật sự không nghĩ làm người tốt, hắn hướng về phía đám đông hô: "Hôm nay bất kể tình hình thúc công thế nào, chuy��n mưu hại Tông gia, đều phải cho một lời giải thích!" Mấy người con khác của Lục Mậu Tiên không dám lên tiếng, mười mấy phòng di thái thái sợ hãi khóc thút thít. Lục Nguyên Tín đưa ra đề nghị cho Lục Xuân Oánh: "Trực tiếp tiêu diệt chi của Lục Mậu Tiên này, vĩnh viễn trừ hậu hoạn." Đoạn Thiếu Hà vừa khóc vừa âm thầm đánh giá Lục Nguyên Tín. Phong thái liều lĩnh này, không hề thua kém Lục Đông Tuấn năm xưa.
Mã Ngũ đứng phía sau đám đông, khẽ hỏi Lý Thất: "Lão Thất, ngươi thấy sao?" Lý Bạn Phong nói: "Đừng hỏi ta chứ, ngươi là công tử danh môn, chuyện thế này chắc chắn thấy nhiều hơn ta." Mã Ngũ suy tư chốc lát nói: "Lục Nguyên Tín tuy ra tay hung ác, nhưng việc này hắn không làm sai." Lục Xuân Oánh đang suy tư đối sách, chợt nghe xa xa truyền đến một trận oanh minh. Hồng hộc! Hồng hộc! Một chiếc ô tô hơi nước chạy tới. Thứ này ở thành Lục Thủy rất ít, ở toàn bộ Phổ La châu cũng không phổ biến. Mã Ngũ từ xa đã nhận ra người trên xe: "Lão Thất, đây là Quan Phòng sứ Liêu Tử Huy." Quan Phòng sứ đã đến. Lý Bạn Phong hướng mắt nhìn lướt qua trên xe, trên xe tổng cộng có sáu người. Mã Ngũ hạ giọng nói: "Người đội mũ chính là Liêu Tử Huy, những người còn lại đều là hộ vệ của hắn." Liêu Tử Huy mặc một bộ trường sam, đội một chiếc mũ, trên mặt đeo một cặp kính râm gọng tròn, thân cao khoảng 1m7, nhìn ra vòng eo của hắn cũng tương đương với chiều cao. Xuống xe, Liêu Tử Huy đại khái hỏi thăm tình hình, rồi nói với mọi người: "Chuyện hôm nay, đến đây là kết thúc." Một câu vô cùng đơn giản, nhưng có thể dừng mọi chuyện tại đây sao? Lục Nguyên Tín không phục lắm, nhưng không nói gì. Liêu Tử Huy đi đến trước mặt Lục Xuân Oánh, mặt không chút biểu cảm nói: "Ngày mai, Quan Phòng Sảnh sẽ thiết tiệc rượu. Thiệp mời sẽ được gửi đến sau, kính mời tiểu thư Xuân Oánh đến dự." Lục Xuân Oánh không lên tiếng. Tiêu Diệp Từ bên cạnh nói: "Niếp Niếp ơi, mau đồng ý đi." Lục Xuân Oánh khẽ gật đầu. Liêu Tử Huy lên xe, lập tức rời đi, trước sau dừng lại không đến nửa giờ. Cứ như vậy, trong vòng nửa giờ ngắn ngủi, một trận huyết chiến đã kết thúc.
Trương Tú Linh hộ tống Đoạn Thiếu Hà về đại trạch Lục gia. Mã Ngũ dẫn người hộ tống Lục Xuân Oánh về phủ đệ của nàng. Trên đường đi, Tả Võ Cương vẻ mặt nghiêm túc, nói với Mã Ngũ: "Ngũ gia, ta vừa rồi không thấy Lục Đông Xuân." Thần sắc Lục Nguyên Tín cũng rất ngưng trọng: "Người khác thì thôi, cái tai họa này tuyệt đối không thể lưu lại." Lục Xuân Oánh hỏi: "Lục Đông Xuân là đạo môn gì? Con thấy chiến pháp của nàng rất kỳ lạ." Lục Nguyên Tín nói: "Nàng là Áo tu, đạo môn này phi thường tà tính. Tu hành sơ kỳ, có thể luyện quần áo trở nên vô cùng cường hãn. Tu hành hậu kỳ, e rằng trên người cũng chỉ còn lại quần áo." Lục Xuân Oánh không hiểu: "Chỉ còn lại quần áo là có ý gì?" Lục Nguyên Tín nói: "Không có huyết nhục, toàn thân trên dưới đều là quần áo."
Lục Đông Xuân lúc này đang ở trong phủ đệ Lục Mậu Tiên. Nàng vốn đã chuẩn bị sẵn sàng liều chết một phen. Biết được Lục Xuân Oánh đã dẫn người rời đi, Lục Đông Xuân cầm lấy bàn ủi, liên tục ủi bỏng lên người mình. Trên quần áo tầng tầng lớp lớp những l��� thủng, dần dần bốc lên khói xanh. Chú Y Trùng bị bỏng chết. Lục Đông Xuân lấy ra kim may, chậm rãi gắp xác côn trùng ra, lập tức xỏ chỉ vào kim, từ từ khâu lại những vết thương trên người. Bắt đầu từ những vết nứt trên mặt.
Trong Tiêu Dao Ổ, Lý Bạn Phong hỏi Mã Ngũ: "Chuyện bên trong nhìn cờ hiệu, chuyện bên ngoài hỏi quan phòng. Quan Phòng sứ vì sao phải can thiệp chuyện nội bộ Lục gia?" Mã Ngũ xoa xoa mắt nói: "Quan Phòng sứ sẽ không dễ dàng can thiệp chuyện nội bộ của các đại gia tộc. Nhưng chỉ cần đã can thiệp, các đại gia tộc cũng sẽ không dám bất kính với Quan Phòng sứ." "Vậy ra, hào môn Phổ La châu bị Quan Phòng sứ quản chế?" "Đó là chuyện không thể khác được. Quan Phòng sứ nắm trong tay giao thông các nơi. Nếu đối kháng với Quan Phòng sứ, chuyện làm ăn sẽ không thể tiếp tục kinh doanh. Kỳ thật tình trạng hôm nay xem như là chuyện tốt, Quan Phòng sứ mở tiệc chiêu đãi Lục Xuân Oánh tương đương với thừa nhận địa vị gia chủ của nàng. Chỉ là ta không ngờ Đoạn Thiếu Hà và Bách Hoa Môn còn có qua lại. Lục Xuân Oánh liệu có ngồi vững được vị trí gia chủ này hay không, vẫn còn khó nói." Đang khi nói chuyện, Mã Ngũ vẫn dụi mắt, cho đến khi máu tươi chảy ra từ mắt trái. Lý Bạn Phong ngạc nhiên nói: "Trong mắt ngươi dính cái gì mà dụi mạnh đến vậy?" Mã Ngũ cười nói: "Dính một sợi tình căn, vừa bị ta dụi ra rồi. Lão Thất, Đoạn Thiếu Hà là Tình tu, mà lại cấp độ không thấp."
Lời văn này là thành quả lao động từ đội ngũ biên dịch của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.