(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 164 : Đức chi cái lớn
Lý Bán Phong cất tiếng gọi "Lão Phan".
Ngưu Phúc Chí không rõ hắn đang gọi ai.
Hắn đưa mắt nhìn thê tử trong nhà bếp.
Nàng vẫn còn đang xót xa vì chuyện miếng thịt lưng heo xông khói.
"Cái kia, ân công, ngài vừa mới nói rốt cuộc là..."
Chưa đợi Lý Bán Phong đáp lời, Ngưu Phúc Chí đã tự mình ngậm miệng lại.
Hắn tự thấy không nên hỏi, cũng không thể hỏi, mà hỏi lời này thì thật có lỗi với Lý Thất.
Lý Thất là ân nhân của hắn, là ân nhân của cả thôn bọn họ, người ta chỉ muốn một nơi yên tĩnh để nói chuyện, còn mình lại cứ hỏi đông hỏi tây, như vậy sao được?
Không chỉ Ngưu Phúc Chí cảm thấy hổ thẹn trong lòng, mà ngay cả thê tử hắn cũng thấy vậy.
Ân công muốn ăn cơm, nàng không nỡ đổ gạo; ân công muốn dùng thức ăn, nàng không nỡ cắt thịt. Nàng hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.
Trong phòng này không thể nán lại, hai vợ chồng cùng nhau lui ra ngoài cửa, rồi lại lui hẳn ra ngoài sân.
Đây chính là thủ đoạn và lực lượng của Đức Tu.
Lý Bán Phong lặng lẽ ngồi trong phòng, nhìn một lão giả đội mũ tròn, đeo kính gọng tròn trên mặt, mặc bộ trường sam, chống gậy, toàn thân trang phục như một lão nhân tiền triều, đang ngồi trước mặt Lý Bán Phong.
Lý Bán Phong đoán không sai, người này chính là Phan Đức Hải, Địa Đầu Thần của Hải Cật Lĩnh!
"Chàng trai trẻ, ngươi lại có thể nhìn thấy ta." Phan Đức Hải hướng Lý Bán Phong mỉm cười.
Lý Bán Phong không cười, thần sắc bình thản nói: "Nhìn thấy ngươi có gì mà lạ?"
Kỳ thực, việc này thật sự rất kỳ lạ.
Phan Đức Hải không phải người sống mà là một vong hồn. Người có thể nhìn thấy vong hồn không nhiều, ngay cả một số tu giả cao tầng Đạo Môn, nếu không mượn linh vật cũng không thể nhìn thấy vong hồn.
Phan Đức Hải còn có thủ đoạn đặc thù, có thể che giấu thân hình của mình.
Khi hắn đánh lén Phùng Đái Khổ, Phùng Đái Khổ còn không phát hiện ra hắn.
Hôm nay lại để một chàng trai trẻ như vậy nhìn thấu sơ hở, điều này khiến Phan Đức Hải có chút giật mình.
Hắn lại không biết rằng, kỹ năng Kim Tình Từng Ly Từng Tý chính là kỹ pháp đặc biệt mà Chiếc Máy Quay Đĩa đã ban cho Lý Bán Phong.
"Chàng trai trẻ, ngươi đã dùng pháp bảo gì?" Phan Đức Hải tiếp tục dò hỏi.
Lý Bán Phong lắc đầu nói: "Ta không dùng bảo vật gì, đây là kỹ pháp của ta."
Ánh mắt Phan Đức Hải trầm xuống, ngữ khí có chút lạnh lẽo: "Ngươi đừng có nói dối trước mặt ta."
Lý Bán Phong cười lạnh một tiếng: "Nếu ngay cả lời nói dối cũng không phân biệt được, vậy ngươi giữ cái thân tu vi này còn có ích lợi gì?"
Phan Đức Hải càng lúc càng kinh ngạc.
Đức Tu chính là người trong nghề phân biệt lời nói dối.
Lý Bán Phong nói chính là lời thật, hắn dùng đúng là kỹ pháp.
Nhưng chàng trai trẻ này làm sao lại dùng được kỹ pháp mạnh mẽ đến vậy?
Điều càng khiến Phan Đức Hải không hiểu là thái độ của Lý Bán Phong.
Trước mặt hắn, chàng trai trẻ này sao lại không hề có chút lòng kính sợ nào?
Trong tình huống bình thường, Lý Bán Phong rất tôn trọng tiền bối, ví như Diêu lão tiên sinh và người tài xế kia.
Nhưng tình huống ngày hôm nay khiến Lý Bán Phong có chút bực bội.
Phan Đức Hải lợi dụng gia đình Ngưu Phúc Chí, lợi dụng sự chân thành và thuần phác của họ, khiến Lý Bán Phong cảm thấy áy náy, từ đó buộc Lý Bán Phong giao phương thuốc ra. Hành vi này khiến Lý Bán Phong vô cùng chán ghét.
Phan Đức Hải nhìn từ trên xuống dưới Lý Bán Phong, mang theo ngữ khí tra hỏi, chậm rãi hỏi: "Là lão Diêu bảo ngươi tới?"
Lý Bán Phong bưng chén lên, uống một ngụm rồi nói: "Là ngươi tìm Diêu lão tiên sinh xin thuốc, ta đem thuốc đưa tới cho ngươi."
Ngữ khí của Phan Đức Hải càng thêm nghiêm khắc: "Hậu sinh khả úy, có thể được lão Diêu thưởng thức, chắc hẳn ngươi cũng không phải người thường. Ngươi thuộc Đạo Môn nào, có mấy tầng tu vi?"
Lý Bán Phong mặt không biểu cảm hỏi lại: "Ta vì sao phải nói cho ngươi biết?"
Phan Đức Hải sững sờ hồi lâu. Lý Bán Phong không kiêu ngạo không tự ti, từ đầu đến cuối không chịu sự uy hiếp của hắn.
Hắn thay đổi thái độ, trên mặt mang theo nụ cười nói: "Lão phu lớn hơn ngươi vài tuổi, cũng tu hành nhiều hơn ngươi vài năm. Bây giờ hỏi ngươi mấy chuyện nhỏ nhặt, không tính là mạo phạm ngươi chứ?"
"Ngươi vừa tới thôn Bánh Nướng lúc ấy, có nhìn thấy lão phu không?"
Hắn đang thăm dò Lý Bán Phong.
"Không có." Lý Bán Phong chi tiết đáp lại.
Lúc đó hắn quả thực không nhìn thấy Phan Đức Hải, bởi vì Phan Đức Hải căn bản không ở thôn Bánh Nướng.
Hắn vào thôn Bánh Nướng lúc nào?
Khi Lý Bán Phong nói ra câu kia: "Ta là tới đưa."
Ba chữ "Tới đưa" này, chính là dấu ấn, là dấu ấn mà Phan Đức Hải đã khắc vào Hải Cật Lĩnh.
Hắn biết lão Diêu muốn sai người đưa cho mình, liền khắc ba chữ này vào trái tim của mọi người. Chỉ cần người Hải Cật Lĩnh nghe thấy ba chữ này, Phan Đức Hải liền có thể cảm nhận được, vì vậy hắn lập tức chạy tới thôn Bánh Nướng, đồng thời ảnh hưởng đến hành vi của toàn bộ thôn dân.
Phan Đức Hải hỏi tiếp: "Vậy ngươi biết lão phu đang ở thôn Bánh Nướng từ khi nào?"
Lý Bán Phong nói: "Khi ta vào thôn đã cảm thấy ngươi đang ở thôn Bánh Nướng."
Phan Đức Hải cau mày. Câu này của Lý Bán Phong vẫn là lời thật.
Chàng trai trẻ này vừa mới vào làng đã cảm giác được ta rồi sao?
Lúc đó ta cũng vừa mới đến làng, hắn có thể nhìn thấy nhất cử nhất động của ta sao?
Hắn rốt cuộc là cấp độ nào?
Lão Diêu rốt cuộc đã tìm được một người như thế nào?
Kỳ thực, Lý Bán Phong lúc đó không hề cảm thấy sự tồn tại của Phan Đức Hải. Lữ Tu dù có kỹ pháp xu cát tị hung, nhưng với vị cách của Phan Đức Hải, rõ ràng không nằm trong phạm vi cảm ứng của Lý Bán Phong.
Lý Bán Phong nói cũng đúng là lời thật, từ khi tiến vào thôn, Lý Bán Phong đã cảm thấy có điều không đúng.
Ngưu Phúc Chí tu vi không tầm thường, phụ trách canh gác ở cửa thôn, đã cùng Lý Bán Phong xảy ra hiểu lầm, hai người động thủ đánh nhau.
Lý Bán Phong nói mình là đến đưa, Ngưu Phúc Chí lại để hắn vào.
Hắn cứ thế đồng ý.
Người thuần phác như vậy, thích hợp canh gác bên ngoài sao?
Ngay từ đầu, Lý Bán Phong còn cố gắng lý giải suy nghĩ của Ngưu Phúc Chí.
Phải chăng thôn Bánh Nướng quá thiếu thuốc, nên Ngưu Phúc Chí nghe nói có người đưa tới liền buông lỏng cảnh giác?
Sau khi dùng bữa, Lý Bán Phong phát hiện tình huống không đúng. Dựa theo lời Ngưu Phúc Chí miêu tả, thôn Bánh Nướng căn bản không thiếu thuốc, những người bán hàng rong đã mang qua không ít thuốc, nhưng rất nhiều thuốc ở nơi này đã không còn linh nghiệm.
Sau khi gặp gỡ cày tu Ngưu Kính Xuyên, nghe Ngưu Phúc Chí kể lại một số chuyện cũ, Lý Bán Phong càng phát hiện tình hình kh��ng thích hợp.
Thôn Bánh Nướng mới vừa trải qua cướp tu, bị tổn thất nặng nề. Trong tình huống này, họ không thể nào tùy tiện tiếp nhận người ngoài.
Nhưng những thôn dân này lại chẳng hề đề phòng Lý Bán Phong chút nào.
Nếu người thôn Bánh Nướng đều lỗ mãng như vậy, họ căn bản không thể kiên trì đến tận bây giờ.
Bắt đầu từ lúc đó, Lý Bán Phong đã nghi ngờ nhóm thôn dân chất phác này đều bị một lực lượng nào đó ảnh hưởng.
Mà đối với nguồn gốc của cỗ lực lượng này, Lý Bán Phong người đầu tiên nghĩ đến chính là Phan Đức Hải.
Những chuyện này Lý Bán Phong đương nhiên sẽ không nói ra, nhưng việc hắn không nói lại ảnh hưởng nghiêm trọng đến phán đoán của Phan Đức Hải về Lý Bán Phong.
Hắn không thể nào xác định Lý Bán Phong rốt cuộc là tu giả cấp độ nào, nên lời nói trở nên càng thêm khách khí:
"Ngươi tự xưng là Lý Thất, lão phu gọi ngươi một tiếng lão Thất vậy! Ngươi đã được lão Diêu phó thác mà đến, bây giờ có phải nên giao phương thuốc cho lão phu không?"
Lý Bán Phong gật đầu nói: "Chuyện phư��ng thuốc dễ nói. Chỉ là vừa rồi ngươi đã hỏi ta lâu như vậy, có câu nói đến mà không trả lễ thì không hay, ta có phải cũng có thể hỏi ngươi vài câu không?"
Phan Đức Hải gật đầu nói: "Ngươi cứ hỏi."
Lý Bán Phong nói: "Ngươi có phải muốn dẫn trùng tai đến Dược Vương Câu không?"
Phan Đức Hải nghe vậy trầm mặc nửa ngày, thế mà không phủ nhận: "Đúng vậy."
Lý Bán Phong sững sờ một lát, lại hỏi: "Ngươi cùng Phùng Đái Khổ, Đương Gia của Đai Lưng Khảm đánh một trận, chẳng lẽ cũng vì chuyện trùng tai?"
"Đúng vậy!" Phan Đức Hải vẫn không phủ nhận, "Ta muốn dẫn lũ muỗi đến Đai Lưng Khảm, nhưng bị Phùng Đái Khổ phát hiện, tiện nhân kia cứ phải động thủ với ta."
Hắn thừa nhận.
Hắn cứ thế thản nhiên thừa nhận.
Hắn còn mắng Phùng Đái Khổ là tiện nhân.
Con người này thật sự là vô sỉ hết sức!
Lý Bán Phong cố nặn ra một nụ cười, hỏi: "Ngươi có thể nói cho ta biết, tại sao ngươi phải làm như vậy không?"
Phan Đức Hải thần sắc bình tĩnh nói: "Ta là vì Hải Cật Lĩnh."
Lý Bán Phong không hiểu: "Ngươi dẫn côn trùng đến nơi khác đi, vậy côn trùng ở Hải Cật Lĩnh sẽ biến mất sao?"
Phan Đức Hải lắc đầu nói: "Mục đích của lão phu khi làm như vậy là để hợp sức cùng nhau."
Hợp sức cùng nhau?
Lý Bán Phong vẫn không hiểu.
Phan Đức Hải thở dài nói: "Tình hình tai nạn ở Hải Cật Lĩnh, ngươi cũng đã thấy. Xương thịt lẫn lộn, người chết đói nằm khắp nơi,
Trong địa giới của lão phu, mỗi ngày đều có vô số bi kịch, lão phu tận mắt chứng kiến, trong lòng đau đớn như dao cắt."
Nói đến đây, Phan Đức Hải còn ho khan hai tiếng.
Trong lòng hắn quả thật rất đau.
Phùng Đái Khổ đã khoét một miếng thịt trong lòng hắn, bây giờ vẫn chưa lành hẳn.
Ho khan xong, Phan Đức Hải lau nước mắt, tiếp lời: "Hải Cật Lĩnh không phải là một địa phương lớn, người tài ba không nhiều, tài lực cũng không đủ.
Nói về người tài ba, Dược Vương Câu có người tài ba, một nắm lớn thần y chữa bệnh.
Nói về tài lực dồi dào, Vịnh Nước Xanh có tài lực, vàng bạc chất thành núi.
Nhưng họ có quan tâm đến Hải Cật Lĩnh sao?
Đưa tới một chút lương thực, vài tấm phương thuốc, điều này có thể cứu được Hải Cật Lĩnh sao? Điều này có thể cứu được bách tính đang chịu khổ sao?
Họ không biết đau, vậy lão phu phải để họ biết đau. Chỉ khi để họ biết tai họa côn trùng lợi hại thế nào, họ mới có thể tận tâm tận lực nghĩ cách trị côn trùng, chỉ có như vậy Hải Cật Lĩnh mới được cứu!
Lão phu một phen dụng tâm lương khổ, lại rước lấy vô số tiếng xấu. Nỗi đau nơi đây, có ai thấu hiểu?"
Đang nói chuyện, Phan Đức Hải lại ôm chặt ngực.
Lý Bán Phong vốn định nhấp một ngụm rượu để nghe từ từ, kết quả ngụm rượu này không nuốt xuống được, bát rượu suýt chút nữa rơi xuống đất vỡ tan.
"Ý của ngươi là, kéo tất cả mọi người xuống nước, thì Hải Cật Lĩnh sẽ được cứu sao?"
Phan Đức Hải lắc đầu nói: "Đây không phải là kéo xuống nước, đây là khiến cả Phổ La Châu cùng chung mối thù! Đây là đại đức."
Cái này thật sự là thiếu đại đức.
Lý Bán Phong quả thật đã mở rộng tầm mắt!
"Ta còn muốn hỏi một câu, ngươi vừa rồi cũng đã nói, Vịnh Nước Xanh có tài lực dồi dào nhất, vậy vì sao ngươi không dẫn côn trùng đến Vịnh Nước Xanh đi?"
Phan Đức Hải ngửa mặt lên trời thở dài, ánh mắt tràn đầy bất đắc dĩ: "Bởi vì Lục Thủy Cái dũng mãnh, lão phu không đánh lại hắn."
Bởi vì không đánh lại, nên hắn không dám.
Hắn thừa nhận.
Hắn cứ thế thản nhiên thừa nhận.
Mặt chẳng hề đỏ chút nào!
Người như vậy làm sao có thể trở thành Đức Tu?
PS: Kính gửi chư vị độc giả đại nhân, salad có phải rất "cho lực" không? Năm mới, kính chúc chư vị độc giả đại nhân thân thể khỏe mạnh, vạn sự hanh thông.
Quý độc giả có thể thưởng thức bản chuyển ngữ này một cách trọn vẹn và duy nhất trên truyen.free.