(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1549: Hai chúng ta lỗ hổng (2)
Có vị khách siết chặt chén trà, khi nghe đến đoạn Võ Tòng vung quyền đả hổ, tay phải cũng theo đó run rẩy, khiến nước trà bắn tung tóe, tạo thành từng lớp gợn sóng.
Lý Bạn Phong thầm cảm thán, công phu của Thư Vạn Quyển thật không tồi, ở Mặc Hương Các này cũng xem như một nhân vật tiếng tăm. Nay thấy hắn kinh doanh thuận lợi, chi bằng đừng vội thưởng hắn.
Vừa nghe xong đoạn Võ Tòng đả hổ, Lý Bạn Phong lặng lẽ rời khỏi quán trà, chợt nghe thấy Thư Vạn Quyển trên đài cất lời: "Chư vị, cho ta xin chút nước, nghỉ ngơi một lát."
Nói đoạn, Thư Vạn Quyển vội bước theo ra khỏi quán trà, hướng về phía Lý Bạn Phong mà nhìn. Hắn cảm nhận được có người đặc biệt ghé thăm, nhưng lại không nhìn rõ được thân hình của Lý Bạn Phong.
Lý Bạn Phong quả thực cũng không che giấu, chủ động hiện thân lên tiếng chào hỏi.
Thư Vạn Quyển cười một tiếng: "Thất gia, đa tạ Thất gia đã ủng hộ."
"Tiền bối khách sáo quá rồi, ta xin cáo từ trước, chẳng để lỡ việc kiếm tiền của ngài."
Lý Bạn Phong ôm quyền toan rời đi, Thư Vạn Quyển liền vội đuổi theo: "Thất gia, đoạn sách này ta kể như thế nào?"
"Hay lắm!" Lý Bạn Phong từ đáy lòng tán thán nói, "Khiến ta chăm chú đến mức không muốn rời tai!"
Thư Vạn Quyển nói: "Ta đây còn có một quyển sách mới, muốn kể cho Thất gia nghe."
"Hôm khác được chăng?" Lý Bạn Phong cười nói, "Sách của ngài ta thật sự say mê lắng nghe, hôm khác ta nhất định sẽ đến!"
"Đại đương gia khó bề sắp xếp, ngài bận rộn quá, e rằng cũng không có thời gian nghe sách," Thư Vạn Quyển từ trong ngực lấy ra một quyển sách, "Sách này ta xin tặng ngài, để ngài về nhà chậm rãi xem."
Lý Bạn Phong nhận lấy sách, hai người trao nhau vài lời lễ nghĩa rồi ai nấy rời đi.
Nếu có cơ hội, Lý Bạn Phong thật lòng muốn nghe Thư Vạn Quyển kể thêm về sách mới. Hắn thật muốn ở lại Mặc Hương Các lâu thêm một chút, dù có ở lại vài tháng, hắn cũng sẽ không cảm thấy chán nản, hắn cũng sẽ không cảm thấy...
Phía trước đó là người nào vậy?
Có người nằm sấp trong đống than, đang trét than đá lên mặt.
Không đúng, không phải trét than, mà là ăn bụi than. Người kia đang bốc bụi than đút vào miệng.
Đây là Tần Tiểu Bàn? Không phải, thân thể hắn lại to lớn hơn Tần Tiểu Bàn nhiều.
Buổi tối không ai chú ý đến đống than, nhưng nếu ban ngày bị người trông thấy, thân hình to lớn lấm lem như vậy ắt sẽ khiến người ta hoảng sợ tột độ.
Lý Bạn Phong bước đến gần, một tay túm chặt lấy người kia: "Ngươi thật to gan."
Người kia miệng còn ngậm đầy bụi than, nhìn Lý Bạn Phong, nước mắt liền tuôn rơi.
"Điện, Điện hạ," Niên Thượng Du khóc nức nở, lắp bắp nói, "Ta chỉ là đến tìm miếng ăn, ta không hề làm hại ai, Điện hạ..."
Mặt hắn vốn đã đen sạm, nay lại càng thêm tiều tụy. Trên mặt chỉ còn đôi mắt sưng đỏ vì khóc, may ra còn nhận ra đôi chút.
Nơi xa có người qua đường đi tới, Niên Thượng Du sợ hãi đến toàn thân run rẩy.
Lý Bạn Phong dùng thiên phú Trạch tu giúp Niên Thượng Du che chắn thân hình, rồi hỏi: "Ngươi đến Phổ La Châu từ khi nào?"
Niên Thượng Du rưng rưng nước mắt nói: "Ta không nhớ rõ." Nhìn dáng vẻ của hắn, thật sự mà nói, hắn quả thực không nhớ rõ.
"Đừng khóc, đi theo ta."
Niên Thượng Du khóc không thành tiếng: "Điện hạ, Điện hạ xin ngài tha cho ta, ta cầu xin ngài..."
"Ta không muốn giết ngươi, ta sẽ dẫn ngươi đến một nơi."
"Điện hạ, ta cũng không dám đi đâu cả, vừa ra đường liền mất mạng."
Cũng khó trách Niên Thượng Du sợ hãi, trên đường khắp nơi đều có người tuần tra. Đây là sự bố trí của Thư Vạn Quyển và Chu Văn Trình.
"Yên tâm đi, có ta ở đây."
Lý Bạn Phong dẫn Niên Thượng Du về tòa nhà của mình, chuẩn bị cho hắn một ít thức ăn: "Ngươi làm sao lại đến Phổ La Châu? Khi đó ngươi không phải đã chết tại Quần Anh Sơn rồi mà sao?"
Niên Thượng Du lắc đầu nói: "Ta không chết, ta mang theo mười mấy binh lính ẩn nấp trong sơn động mấy ngày. Về sau gặp Lục Thiên Kiều, hắn buộc chúng ta phải ra ngoài. Ta cùng mấy binh lính nhảy xuống Quần Anh Sơn, những người còn lại đều bị Lục Thiên Kiều đánh chết. Chúng ta đến Mặc Hương Các, ẩn náu ở đây chưa đầy hai ngày thì mấy binh lính kia lần lượt bị Chu Văn Trình phát hiện, đều bị giết. Một mình ta chắp vá sống sót, bình thường trốn đông trốn tây, không dám lộ diện, hôm nay thực sự đói đến chết ngất, mới dám ra ngoài tìm kiếm thức ăn."
Đang khi nói chuyện, Niên Thượng Du lại khóc rấm rứt.
Lý Bạn Phong chỉ vào rượu và thức ăn trên bàn: "Ăn đi, đều là dành cho ngươi."
"Điện hạ, ta, ta không dám, ta biết tội..." Niên Thượng Du giọng nói run rẩy, lạc điệu.
Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Để ngươi ăn cơm, có gì mà không dám, chuyện này có gì là tội lỗi."
"Ta, còn sống..."
Lý Bạn Phong cười nói: "Còn sống sao có thể là sai chứ? Còn sống là điều tốt đẹp, là điều tốt đẹp nhất trên đời này!"
"Ta, ta cùng Phổ La Châu giao chiến..." Niên Thượng Du rất sợ hãi, hắn luôn cảm thấy Lý Bạn Phong sẽ vươn tay đòi mạng hắn.
"Hai quân giao chiến, đều vì chủ của mình, chuyện này cũng không trách ngươi," Lý Bạn Phong đưa cho hắn một khối điểm tâm, "Ngươi về sau tính toán ra sao, có phải muốn về Triều Ca không?"
Niên Thượng Du cúi đầu nói: "Ta không dám trở về, toàn quân đều đã chiến tử, Kiều đại nhân cũng đã chết, ta trở về khẳng định cũng khó thoát khỏi cái chết!"
Lý Bạn Phong lắc đầu: "Chuyện đó chưa hẳn đã vậy. Ta viết một phong thư, ngươi hãy giao cho An Thuận quận vương, ta bảo đảm ngươi sống thêm một đoạn thời gian, ngươi có dám không?"
Niên Thượng Du sợ hãi khẽ run rẩy: "Ta nào dám chứ? Đây chẳng phải là tìm chết sao?"
"Đây không phải tìm chết, đây là tranh một cơ hội sống sót, chỉ là con đường này có chút nguy hiểm!" Lý Bạn Phong muốn Niên Thượng Du trở thành sứ giả giữa Thương Quốc và Phổ La Châu. Nếu hắn có đủ đảm lượng và trí tuệ, trên vị trí này, hắn không chỉ có thể bảo toàn tính mạng của mình, mà còn có thể thu hoạch được không ít lợi ích thực tế.
Niên Thượng Du sợ hãi đến đầu lưỡi cứng lại: "Ta không làm được, ta không thể, ta thật sự không làm được..."
Lý Bạn Phong không miễn cưỡng Niên Thượng Du: "Vậy thì đổi một con đường khác. Ngươi hãy đến Hiêu Đô, tìm Thiết Bách Thanh, cứ nói là ta phái ngươi đến. Ta sẽ cho ngươi một tín vật, hắn nhất định sẽ dung chứa ngươi."
Niên Thượng Du suy nghĩ một lát, vẫn lắc đầu: "Người nhà của ta còn ở Triều Ca. Nếu họ phát hiện ta đến Hiêu Đô, nhất định sẽ không buông tha cho họ. Điện hạ, ta biết Phổ La Châu không dung ta, ta sẽ tìm một nơi ẩn náu, ta khẳng định sẽ không làm phiền ngài thêm nữa. Ngài cứ xem như chưa từng gặp ta, cứ xem như ta đã bỏ mạng trên chiến trường, ta cầu xin ngài."
Lý Bạn Phong vô cùng bất đắc dĩ: "Ở lại đây khẳng định là không được rồi. Vậy thế này đi, ta sẽ dùng Thành Thiêm Dực đưa ngươi về Triều Ca, ngươi tìm cách đón người nhà ngươi ra ngoài, cùng nhau đưa đến Hiêu Đô. Chừng ấy gan dạ thì hẳn là có chứ?"
Niên Thượng Du kinh ngạc nhìn Lý Bạn Phong: "Điện hạ, lời này là thật ư?"
Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Là thật. Nhưng ngươi phải viết một bản khế sách cho ta, về sau ngươi không được giở trò quỷ ở Hiêu Đô, cũng không được tham dự vào cuộc chiến chống lại Phổ La Châu. Ngươi còn phải đem toàn bộ tình hình của Châm Ngạc đều phải nói cho ta biết."
"Ta nghe lời Điện hạ, Điện hạ bảo ta làm gì, ta thì làm theo đó!" Niên Thượng Du lúc này viết khế sách, đem tình hình của Châm Ngạc giảng giải tường tận một lần, còn vẽ mấy tấm địa đồ, tất cả chi tiết, không hề bỏ sót dù chỉ một chút.
Hộp nhạc âm thầm mở chức năng ghi âm, ghi lại toàn bộ từng lời từng chữ của Niên Thượng Du.
Những tin tức này vô cùng quý giá, nó tương đương với việc gia tăng cho Lý Bạn Phong ít nhất một thành phần thắng.
Lý Bạn Phong cầm địa đồ, đối chiếu với lời giảng giải của Niên Thượng Du, lại một lần nữa suy xét từng chi tiết chiến thuật.
Niên Thượng Du căng thẳng nhìn Lý Bạn Phong, hắn sợ Lý Bạn Phong sẽ dỡ cối xay giết lừa, trực tiếp đoạt mạng hắn.
"Ân oán coi như xóa bỏ, không ai nợ ai!" Lý Bạn Phong cất kỹ địa đồ, liền lập tức liên lạc Bát Toán và Ba La, đưa Niên Thượng Du về Triều Ca.
Tiễn Niên Thượng Du xong, Lý Bạn Phong đi dạo một vòng tại Hầm Khí Thủy. Dưới sự sắp xếp của Phùng Đái Khổ, nơi này quả thực có chút khởi sắc. Lý Bạn Phong liền gọi điện cho Mã Ngũ, kể lại chuyện đã hứa với Lỗ lão bản trước đó.
Mã Ngũ cũng vừa hay muốn tìm Lý Bạn Phong: "Lão Thất, ta biết ngươi bận rộn, khó lòng phân thân, ta cũng không dám quấy rầy ngài, nhưng ngày mai là khánh điển của Phong Dương Thành, ngươi có thể đến xem được không?"
Phong Dương Thành là vùng đất mới của Mã Ngũ. Vùng đất mới này, sau khi khai hoang thành công toàn bộ, nằm giữa sườn núi Hắc Thạch và cầu Hoàng Thổ.
Mã Ngũ đặt tên của Lý Bạn Phong lên trước tên mình, hắn muốn nói cho Lý Bạn Phong rằng tòa thành thị này cũng là tài sản chung của cả hai. Nhưng vì chiến trận, khánh điển cứ thế kéo dài đến tận bây giờ.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free toàn quyền sở hữu, mong chư vị độc giả thấu hiểu.