(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1536: Đoạn Thiết Lô (1)
"Ta đến đây là để bắt mấy con Hư Nguyên Tằm," Hà Gia Khánh giải thích với Lý Bạn Phong, "Dưới trướng ta có không ít Chú tu, muốn thi triển thượng đẳng chú thuật thì phải dựa vào Hư Nguyên Tằm. Chuyện này hẳn là ngươi cũng biết."
"Đừng nghe hắn giảo biện!" Dương Hương Quân lấy ra một bình thuốc, "Bắt Hư Nguyên Tằm đâu phải chuyện gì khó khăn, có cần phải ở lại đây nhiều ngày như vậy sao? Người này nhìn là biết không thành thật, chắc chắn sẽ không nói thật, mau chóng giết hắn đi!
Thất gia, nếu huynh không tiện động thủ, ta sẽ giúp huynh. Cho hắn uống bình thuốc này, còn có thể giữ cho hắn một toàn thây!"
Hà Gia Khánh chau mày, nhìn Dương Hương Quân: "Tiền bối, ta hình như chưa từng đắc tội gì với người phải không?"
"Ngươi gọi ai là tiền bối?" Dương Hương Quân nhìn từ trên xuống dưới Hà Gia Khánh, "Ngươi cho rằng ngươi giả trang thành dáng vẻ thiếu niên thì thật sự là thiếu niên sao? Dưới lớp da này của ngươi có lẽ là một lão ông tuổi đã chín mươi đấy!"
Hà Gia Khánh lắc đầu nói: "Lời này không thể thuận miệng nói bừa. Ta và Lý Thất là cố nhân, chúng ta hiểu rõ nhau, cũng không phải mới quen ngày một ngày hai!"
"Cố nhân thì sao?" Dương Hương Quân cười lạnh một tiếng, "Lợi dụng tình cảm cố nhân, cùng kẻ xấu liên thủ mưu hại Thất gia chúng ta, loại tiện nhân như ngươi càng không thể dung thứ! Ngươi mau uống thuốc của ta đi, ta cam đoan ngươi sẽ không đau một chút nào!"
Hà Gia Khánh ngẩn người một hồi lâu: "Tiền bối, người hãy nói rõ ràng, ta đã liên thủ với kẻ xấu nào?"
Lý Bạn Phong đang định hỏi về Đoạn Thiết Lô thì Dương Hương Quân đã giành lời: "Liên thủ với kẻ xấu nào, trong lòng ngươi tự khắc rõ. Ngươi có dám nói ra mưu đồ giữa các ngươi không?"
Hà Gia Khánh nói: "Ta cũng không biết các ngươi đang nói đến ai, lấy đâu ra cái mưu đồ gì?"
Dương Hương Quân quay mặt nhìn Lý Bạn Phong: "Tên này cứng đầu, hắn chính là không chịu nói, ta giữ lại hắn cũng vô dụng, dứt khoát giết đi!"
Lý Bạn Phong cũng cảm thấy có lý: "Vậy thì giết!"
"Chậm đã!" Hà Gia Khánh tức giận, mắt đỏ hoe nhìn Lý Bạn Phong nói, "Ta không biết vị tiền bối này có thù oán gì với ta, ta và hắn vốn không quen biết, hắn thế nào cũng muốn đẩy ta vào chỗ chết, rõ ràng là hắn không nói đạo lý, vì sao huynh còn muốn giúp hắn?"
Đang khi nói, giọng Hà Gia Khánh đều run rẩy: "Huynh đệ, ta không biết rốt cuộc chuyện hôm nay là vì nguyên do gì. Đến Chú Cổ khư bắt Hư Nguyên Tằm không chỉ có một mình ta, mà việc bắt Hư Nguyên Tằm cũng chẳng phải dễ dàng gì. Đừng nói đợi thêm vài ngày, đến cả nghỉ ngơi mấy tháng cũng có không ít người.
Các ngươi hôm nay nhất định muốn gán tội cho ta, tốt xấu gì cũng phải nói rõ tội danh chứ! Ta đã cấu kết với ai? Ta đã liên thủ với ai? Rốt cuộc ta đã hại qua ai? Cho dù thế nào cũng muốn giết ta thì cũng phải nói rõ mọi chuyện!"
Lý Bạn Phong đang định hỏi cho rõ thì chợt nghe Dương Hương Quân giận dữ nói: "Chuyện bí ẩn như vậy, dựa vào đâu mà phải nói cho ngươi? Vì một tên tiểu nhân như ngươi mà tiết lộ phong thanh, có đáng giá không?"
Hà Gia Khánh gật đầu nói: "Lời này có lý. Nếu ở đây không tiện nói, chúng ta chuyển sang nơi khác được không?"
Hắn chỉ vào căn phòng.
Lý Bạn Phong khẽ gật đầu.
Dương Hương Quân với vẻ mặt không tình nguyện, đi theo hai người cùng vào phòng.
Hà Gia Khánh lấy ra pháp bảo, che đậy tất cả địa giới xung quanh căn phòng.
Lý Bạn Phong hỏi Hà Gia Khánh: "Ngươi có biết tung tích Đoạn Thiết Lô không?"
Dương Hương Quân ở bên cạnh đã chuẩn bị kỹ càng. Nếu Hà Gia Khánh nói biết, điều đó chứng tỏ hắn là đồng bọn của Đoạn Thiết Lô, người này nhất định phải giết.
Nếu Hà Gia Khánh nói không biết, điều đó chứng tỏ hắn không có tác dụng gì, người này khẳng định phải giết.
Hà Gia Khánh suy tư một lát rồi nói: "Ta ở Chú Cổ khư trông thấy một người khả nghi. Ban đầu ta tưởng h��n cũng đến để bắt Hư Nguyên Tằm, nên không để chuyện này trong lòng.
Thế nhưng sau này ta phát hiện, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Người này không hề đi qua những nơi Hư Nguyên Tằm thường ẩn hiện, hành tung của hắn rất bí ẩn, nhất là nơi ở của hắn, đến nay ta vẫn không thể phát hiện. Nếu nói Đoạn Thiết Lô đang ở Chú Cổ khư, vậy thì người này có hiềm nghi rất lớn."
Lý Bạn Phong nhìn về phía Dương Hương Quân, Dương Hương Quân không nói gì.
Hà Gia Khánh lần này trả lời quá khéo léo, Dương Hương Quân không thể tìm ra lỗi.
Lý Bạn Phong hỏi Dương Hương Quân: "Người mà hắn nói, cô đã gặp qua chưa?"
Dương Hương Quân lắc đầu nói: "Ta chưa từng thấy, chắc chắn là hắn nói dối!"
Hà Gia Khánh cười một tiếng: "Ta có phải nói dối hay không, chúng ta đi ra xem một chút là sẽ biết. Bây giờ trời còn sớm, có lẽ vẫn còn có thể gặp được hắn."
Lý Bạn Phong dặn dò Dương Hương Quân: "Cô quay về làng, bảo Chú tu và Cổ tu ai làm việc nấy, cứ như bình thường, đừng gây sự nghi ngờ. Ta và Hà Gia Khánh sẽ đi xem thân phận của người kia."
Dương Hương Quân vẻ mặt kinh ngạc: "Huynh đi cùng hắn sao?"
"Đúng vậy!" Lý Bạn Phong không cảm thấy có gì không ổn.
Hắn là Trạch tu đỉnh cấp, Hà Gia Khánh là Trộm tu đỉnh cấp, cả hai đều có thủ đoạn tránh né tai mắt người khác, chắc chắn phù hợp hơn Dương Hương Quân rất nhiều.
Hai người rời khỏi thôn, Dương Hương Quân nhìn theo với vẻ phẫn hận.
Hà Gia Khánh liếc xéo Dương Hương Quân, cười đắc ý, lúc sắp đi còn cố ý thoa thêm chút son phấn lên mặt mình.
Phía bắc thôn hơn năm mươi dặm có một ngọn núi. Đến dưới núi, Hà Gia Khánh tìm một chỗ kín đáo, dùng vài nét vẽ đơn giản trên mặt tuyết, phác họa hình dạng đại khái của ngọn núi.
"Người mà ta vừa nói, thường xuyên ẩn hiện ở ngọn núi này. Ta đã gặp người này cả ở giữa sườn núi và gần đỉnh núi."
Lý Bạn Phong nói: "Ngươi đến ngọn núi này làm gì? Ngọn núi này có Hư Nguyên Tằm sao?"
Hà Gia Khánh lắc đầu nói: "Trên núi này không có Hư Nguyên Tằm. Lúc đó ta phát hiện Dương Hương Quân đang giám thị ta, vì muốn tránh né cô ta, ta định tìm chỗ ở trên ngọn núi này. Nhưng khi ta phát hiện người kia trên núi, ta lại mơ hồ cảm thấy người này còn nguy hiểm hơn cả Dương Hương Quân."
Lý Bạn Phong nhìn kỹ địa hình trên núi: "Người mà ngươi nói, hình dáng ra sao?"
Hà Gia Khánh lắc đầu nói: "Dáng vẻ cùng thân hình ta đều không nhìn rõ, thậm chí mấy năm liền linh khí cũng không thể phân biệt. Ta từng thử dùng pháp bảo tầm người để tìm hắn, nhưng không thể thành công."
Lý Bạn Phong nghĩ đến những đặc điểm của Đoạn Thiết Lô: "Ngươi đã thử qua tầm bảo kỹ pháp chưa? Trên người Đoạn Thiết Lô có rất nhiều pháp bảo."
Hà Gia Khánh gật đầu nói: "Ta đã thử thủ đoạn tầm bảo, nhưng bị hắn dùng chướng nhãn pháp lừa gạt."
Lý Bạn Phong không hiểu lắm: "Ngươi biết rõ đó là chướng nhãn pháp, mà vẫn bị hắn lừa gạt sao?"
Hà Gia Khánh nói: "Theo thủ đoạn của ta, ta đã thăm dò ra trên ngọn núi này có hơn 1000 kiện bảo vật giá trị liên thành.
Ngươi nghĩ xem, trên người một người làm sao có thể mang theo hơn 1000 kiện bảo vật? Đây rõ ràng là hắn dùng một loại kỹ pháp nào đó, làm nhiễu loạn phán đoán của ta.
Đây chính là chướng nhãn pháp bày ra rõ ràng, nhưng ta không có khả năng phá giải, cho nên chỉ có thể trơ mắt chịu lừa."
Từ trong Tùy Thân Cư, giọng A Vũ truyền ra: "Lão Thất, đây chưa chắc là chướng nhãn pháp đâu. Đoạn Thiết Lô gia có lẽ đang ở đây, trong nhà hắn có thể thật sự có nhiều bảo bối như vậy. Ngọn núi này rất thích hợp để hắn trú ngụ."
Lý Bạn Phong mở ra Xu Cát Tị Hung, đi ở phía trước. Hà Gia Khánh dùng Trộm tu kỹ Không Nhiễm Trần Thế, hắn theo sau lưng giúp Lý Bạn Phong thanh lý dấu vết.
Hai người đi đến sườn núi, Lý Bạn Phong đột nhiên dừng bước. Hắn nghe thấy giọng A Vũ, A Vũ đã nhìn ra manh mối từ trong Tùy Thân Cư.
"Tuyết đọng ở đây đã bị động chạm, nơi ở của Đoạn Thiết Lô hẳn là ở phía dưới lớp tuyết."
Lý Bạn Phong đặt tay lên tuyết đọng, lẳng lặng cảm nhận sự hung hiểm.
Sự hung hiểm có, nhưng không nhiều. Nó cho Lý Bạn Phong cảm giác giống như bên dưới ẩn giấu một cao thủ, đoán chừng cũng chỉ tầm cấp bậc Trương Cổn Lợi.
Với thực lực của Đoạn Thiết Lô, sự hung hiểm không nên ôn hòa đến mức này.
Tuyết đọng trong lòng bàn tay chậm rãi tan chảy, từng giọt nước đọng trên lòng bàn tay lay động một lát, không hề bốc hơi, lại có chút không muốn rời đi.
Trạch tu kỹ, Gia Bảo Tự Đếm.
Những giọt nước này giờ đây đã trở thành người nhà của Lý Bạn Phong.
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng Truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.