Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1523: Chủ nhà! (2)

Họ đã thử viết vài bản thảo, nhưng ai nấy đều không hài lòng, cảm thấy tài năng của mình còn chưa đủ.

Bạch Thu Sinh tìm đến Trương Tú Linh, nói: "Một bản thảo lớn như vậy, phải do đệ nhất tài nữ Phổ La Châu chấp bút mới được!"

"Ta chấp bút ư?" Trương Tú Linh cầm bút, có chút kích động, nhưng đến cả câu đầu tiên nàng cũng không thể viết nổi.

Nàng cảm thấy mọi ngôn từ vào lúc này dường như quá yếu ớt, nàng không nghĩ ra câu chữ nào thích hợp để miêu tả cuộc chiến này.

Tiêu Diệp Từ đưa ra đề nghị của mình: "Tú Linh tỷ, cứ viết một cách bình dị thôi, chỉ cần bình dị thuật lại trận chiến này là được rồi!"

Khương Mộng Đình rất tán thành: "Bình dị là tốt nhất. Ta có thể phổ nhạc ngay lập tức, đợi Tú Linh tỷ viết xong bản thảo, ta sẽ mượn để đặt lời."

Trương Tú Linh vẫn không dám đặt bút: "Bình dị tuy tốt, nhưng ta cảm thấy hình tượng này không hề ăn khớp, có quá nhiều điều ta không thể viết ra được."

Nguyên Diệu Bình nhỏ giọng hỏi Lý Thất: "Hình tượng Đao Lao Quỷ có cần phải lộ ra không?"

Lý Bạn Phong gật đầu: "Để lộ ra."

Nguyên Diệu Bình nhắc nhở: "Nếu thấy Đao Lao Quỷ, thái độ của họ sẽ không còn như vậy nữa đâu."

Lý Bạn Phong đã chuẩn bị sẵn: "Chẳng lẽ còn có thể giấu mãi sao? Cứ để lộ hết đi."

Khi thấy Đao Lao Quỷ xuất hiện trên trần nhà, cư dân Nhân thị không còn bình tĩnh, thái độ của các vị tổ sư cùng tông sư cũng thay đổi.

"Hóa ra là thắng như thế sao?"

"Chẳng phải đuổi hổ rước sói vào nhà ư?"

"Thổ thị còn có thể sống được sao?"

"Toàn là dịch bệnh, còn muốn gì nữa?"

"Cho dù không có dịch bệnh, nhiều Đao Lao Quỷ như vậy, chẳng phải cũng muốn mạng người sao?"

Châm Lạc Minh gầm lên một tiếng: "Lão Thất, chuyện này là sao chứ? Chẳng phải Thổ thị sẽ bị hủy diệt ư?"

Băng Tố Lăng khinh thường nói: "Đâu chỉ Thổ thị, Nhân thị cũng sắp xong rồi. Đao Lao Quỷ cộng thêm dịch bệnh Lục Ăn Mày, nơi này còn có thể sống người sao? Toàn bộ thành dưới đất coi như bỏ đi!"

Tống Xu đứng cạnh định giải thích thay Lý Bạn Phong: "Thổ thị và Nhân thị đã có giới tuyến ngăn cách, Đao Lao Quỷ không thể vượt qua, ổ bệnh cũng không thể lan sang, lẽ ra không cần lo lắng..."

Thiên Nữ cũng thẳng thắn nói: "Giới tuyến cũng nhanh không chịu nổi rồi."

Giới tuyến tạm thời được tạo ra trong thời gian ngắn là sự tiêu hao cực lớn đối với Thiên Nữ, hiện tại nàng đã gần tới cực hạn.

Lý Bạn Phong nói với Thiên Nữ: "Hãy giải trừ giới tuyến đi!"

Sắc mặt mọi người xung quanh đều thay đổi!

Thiên Nữ ngược lại không hề bận tâm, trước đó nàng đã có ước định với Lý Thất, nếu trận chiến này thắng lợi, nàng sẽ nghe theo Lý Thất. Lý Thất nói giải trừ, nàng liền lập tức giải trừ giới tuyến.

Nhưng giới tuyến giải trừ, dịch bệnh và Đao Lao Quỷ sẽ ập tới.

Mấy vị tổ sư đứng dậy, dường như muốn rời đi.

Châm Lạc Minh nhìn Lý Bạn Phong nói: "Lát nữa Đao Lao Quỷ tấn công tới, dân chúng đông đảo ở đây sẽ ra sao? Những hảo hán đến tham chiến đông thế này thì sao? Lý Thất, ngươi đã suy xét hậu quả chưa?"

Lý Bạn Phong nói: "Hậu quả ta đã sớm nghĩ tới, ta và Lục Ăn Mày có minh ước, Đao Lao Quỷ không được rời khỏi Thổ thị, nếu không ta sẽ lấy mạng hắn."

"Cùng Lục Ăn Mày có minh ước! Ha ha!" Châm Lạc Minh cất tiếng cười lớn: "Chư vị, các ngươi đều nghe rõ rồi đấy, đây chính là tân đương gia của Phổ La Châu!"

"Hắn cùng Lục Ăn Mày có minh ước, chẳng phải là n��i mơ sao? Lục Ăn Mày là hạng người gì? Loại người đó có thể tuân thủ minh ước ư? Phẩm hạnh của hạng người này, Lý Thất ngươi thực sự không rõ sao?"

Đám đông theo nhịp điệu của Châm Lạc Minh, vây quanh Lý Thất không ngừng chỉ trích, âm thanh càng lúc càng lớn.

Lý Bạn Phong nhớ tới một câu của người bán hàng rong: "Nếu có ai trách cứ ngươi, cứ đổ hết lên đầu ta."

Lúc ấy chỉ cảm thấy người bán hàng rong không dễ dàng, giờ mới hiểu những lời này có trọng lượng đến nhường nào.

Lý Bạn Phong không muốn giải thích gì thêm, một tiếng thở dài nhẹ truyền đến, vang vọng khắp Nhân thị, Triệu Kiêu Uyển lên tiếng.

"Còn ồn ào gì nữa?" Triệu Kiêu Uyển liếc nhìn mọi người rồi nói: "Cùng Lục Ăn Mày lập minh ước thì có gì không ổn sao? Trước đây người bán hàng rong cùng hắn lập minh ước, Lục Ăn Mày cũng luôn tuân thủ ước định đó thôi? Các ngươi cũng từng lập minh ước với người bán hàng rong, các ngươi đã vi phạm quy củ bao nhiêu lần rồi?"

Những lời này khiến đám đông á khẩu không trả lời được.

Tửu tu tổ sư Lưu Hồ Thiên nói: "Triệu tướng quân, lời này nói ra không ổn. Chúng ta từng có bao ân oán với nhau, nhưng trong lòng đều vì Phổ La Châu mà suy nghĩ, ngươi không nên đem chúng ta so sánh với loại người như Lục Ăn Mày."

"Còn về ngươi, ngươi vốn là người của triều đình, trên tay dính đầy máu của Phổ La Châu. Có những lúc chúng ta không muốn để ý đến ngươi, ngươi tốt nhất nên ít nói lại."

"Người của triều đình thì sao?" Nữ đệ tử của Lão Xe Lửa, Bách Xảo Nương lên tiếng: "Năm đó ở Tuế Hoang Nguyên, Triệu tướng quân dùng tên giả Hoàng Ngọc Hiền, dẫn theo Thiết Cốt Chủng, đã đánh lui đại quân Thổ Phương, chuyện này các ngươi vẫn chưa quên đấy chứ!"

Địa Đầu Thần Vong Ưu Nương của Thiết Oản Cương cũng lên tiếng: "Khi đại quân Thổ Phương áp sát biên cảnh, các ngươi có bao nhiêu người đứng ngoài xem kịch vui? Châm Lạc Minh, lúc đó ta đã bỏ ra rất nhiều tiền để cầu ngươi giúp ta xem xét tình hình địch, nhưng ngươi cũng không chịu. Chuyện này ngươi vẫn chưa quên đấy chứ?"

Châm Lạc Minh xua tay nói: "Chuyện cũ đừng nhắc nữa, ngư��i cũng đừng đem ta với một con hát ra mà so sánh, ta không gánh nổi cái người đó đâu."

"Con hát thì thế nào?" Triệu Kiêu Uyển nhíu mày: "Ta là con hát từ Phổ La Châu bước ra, chảy dòng máu Phổ La Châu, chẳng lẽ ngay cả tư cách nói chuyện cũng không có sao?"

Thấy đám đông sắp sửa lại tranh cãi, Tùy Triền Tâm đứng dậy, mị hoặc cười một tiếng với mọi người, lại làm bầu không khí dịu xuống.

Khi ở Quần Anh Sơn, Tùy Triền Tâm từng tỏ ý nguyện ý đi theo Lý Thất, dù chỉ là thuận miệng nói, nhưng Lý Thất thực sự muốn xem thái độ của nàng ra sao.

Tùy Triền Tâm thực sự nói một câu công đạo: "Triệu tướng quân không thể chê trách được, nàng đã đổ máu vì Phổ La Châu, nàng là người của Phổ La Châu chúng ta."

"Mấy trận chiến này, Hồng tướng quân cũng đã liều mạng. Nợ cũ bao năm trước đây không nên nhắc lại, nhắc lại sẽ trở nên thật đáng ghê tởm."

Nói đến đây, Tùy Triền Tâm liếc nhìn Châm Lạc Minh và Lưu Hồ Thiên.

Châm Lạc Minh hơi đỏ mặt, không đáp lại.

Lưu Hồ Thiên cầm bầu rượu, vẫn tự rót tự uống.

Tùy Tri���n Tâm nói tiếp: "Giao Thổ thị cho Lục Ăn Mày, chưa hẳn đã là chuyện xấu. Hắn là một người có bản lĩnh, hắn đã biến Vịnh Ăn Mày thành Vịnh Lục Thủy, biến nơi nghèo nhất Phổ La Châu thành nơi giàu có nhất. Ta tin tưởng tài năng của hắn!"

"Còn về Đao Lao Quỷ, quả thực phải đề phòng, chúng ta cần phải đề phòng nhiều nơi. Chư vị có thể sống đến ngày nay ở Phổ La Châu, ai mà không từng trải qua núi đao biển lửa? Đao Lao Quỷ ở Đao Quỷ Lĩnh còn có thể phòng ngự được, bây giờ chúng chạy đến Thổ thị, sao lại không phòng ngự được nữa?"

Những lời này khiến Châm Lạc Minh, Băng Tố Lăng và Lưu Hồ Thiên đều không còn lời nào để nói, không ít tổ sư cùng tông sư cũng dẹp bỏ ý định muốn rời đi.

Thập Bát Luân thấy tình hình khả quan, liền nhanh chóng "rèn sắt khi còn nóng": "Trận chiến này Lão Thất đánh quá xuất sắc, người khác nói gì ta mặc kệ, riêng ở chỗ ta đây, vị trí Đại đương gia Phổ La Châu của hắn đã vững như bàn thạch."

Từ Hàm gật đầu nói: "Ở chỗ ta đây cũng ổn!"

Tôn Thiết Thành nói: "Thành Ngu Nhân tin tư���ng Lão Thất!"

Linh Bạch Đào nói: "Quận Bạch Chuẩn tin tưởng Lý Thất!"

Trần Dũng Niên nói: "Thiết Cốt Chủng tin tưởng Thất gia!"

Phan Đức Hải đứng dậy hành lễ: "Người có đức, vùng đất có đức, đều nguyện ý nghe theo Thất gia điều khiển!"

Tống Thiên Hồn nói: "Thiết Môn Bảo chỉ có một Bảo Chủ, chúng ta trên dưới đều nghe theo Bảo Chủ!"

Diệp Tiêm Hoàng và Kiều Vô Túy chắp tay với mọi người: "Rượu Thuốc Lá không phân biệt gì, hai anh em chúng ta cộng thêm các bang phái dưới trướng, sau này đều sẽ nghe theo Thất gia."

Tống Xu nhìn về phía Khổ bà bà, chờ đợi thái độ của bà.

Nguyên Diệu Bình khẽ ho một tiếng: "Nói không chừng cô nương này đầu óc chậm chạp. Minh chủ Thủ Túc Minh là ai? Là Khổ bà tử sao? Đại đương gia của các ngươi đã đi theo bang chủ của chúng ta rồi, ngươi còn có gì mà phải do dự?"

Tống Xu vuốt trán, nhận ra mình dường như đã bỏ qua một điều quan trọng.

Nguyên Diệu Bình nói không sai, Thiên Nữ mới là Đại đương gia của Thủ Túc Minh.

Thành viên Thủ Túc Minh chờ đợi thái độ của Thiên Nữ, Thiên Nữ lườm Nguyên Diệu Bình một cái: "Ta có nam nhân rồi, ai nói muốn đi theo Lý Thất chứ?"

Nguyên Diệu Bình cười nhạo một tiếng nói: "Vậy nàng nghĩ sao?"

Thiên Nữ trầm mặc chốc lát rồi nói: "Ta và Lý Thất đã có ước hẹn từ trước, nếu trận chiến thắng lợi, ta đều nghe theo hắn. Chuyện hôm nay, hắn làm chủ."

Một nhóm thành viên Thủ Túc Minh sắc mặt khá phức tạp. Khi gia nhập Thủ Túc Minh, họ đều có những mục đích riêng, trong đó phần lớn người trước đó chưa từng gặp Thiên Nữ.

Nhưng giờ đây Thiên Nữ đã lên tiếng, những người khác cũng không dám có ý kiến gì khác, phía Thủ Túc Minh cũng coi như đã ổn định.

Các hào cường và thế lực đều đã tỏ thái độ, Châm Lạc Minh thấy đại thế đã định, giờ chỉ có thể tìm cơ hội nhanh chóng thoát thân: "Các ngươi ai làm chủ nhà, cũng không liên quan quá nhiều đến ta."

"Trận đại chiến này đánh không hề dễ dàng, có người bỏ mạng, có người đổ máu, có người góp sức, có người góp tiền, nhưng cũng có người chỉ đứng ngoài xem kịch vui."

"Chúng ta liều sống liều chết đánh nhiều trận như vậy, thế nào cũng phải cho chúng ta một lời giải thích chứ? Không thể để chúng ta tay không trở về được!"

Mọi người đều nhìn về phía Lý Bạn Phong.

Lý Bạn Phong gật đầu: "Phàm là ai từng góp sức vì Phổ La Châu, tại hạ đều có thù lao hậu hĩnh, tuyệt đối không để chư vị phải chịu thiệt."

Châm Lạc Minh nói: "Ngươi lấy gì làm thù lao?"

Lý Bạn Phong nói: "Lấy tiền, vàng ròng bạc trắng, thực hiện tại chỗ."

Châm Lạc Minh cười lạnh một tiếng: "Ta biết ngươi có không ít gia nghiệp, nhưng ngươi không biết giá trị bản thân chúng ta cao đến mức nào. Ta cứ nói thẳng cho ngươi, đền bù đến khi ngươi táng gia bại sản, khoản thù lao này còn chưa chắc đã trả được một nửa."

Mã Ngũ lên tiếng: "Lão Thất nếu không đủ, còn có ta đây, ta sẽ dùng toàn bộ gia sản để đền bù!"

Sở Nhị nói: "Còn có Sở gia chúng ta, cũng sẽ dùng hết để đền bù!"

Lục Xuân Oánh nói: "Lục gia chúng ta cũng tính vào."

Tiêu Diệp Từ nói: "Tiêu gia chúng ta cũng có thể tính vào."

Châm Lạc Minh liếc nhìn mấy người trẻ tuổi này: "N��i chuyện còn cứng rắn đấy chứ. Được, bây giờ chúng ta sẽ tính sổ, xem các ngươi cứng rắn được đến khi nào."

Lý Bạn Phong nhìn Châm Lạc Minh nói: "Cũng được thôi, ngươi cứ bắt đầu trước."

"Ta không bắt đầu trước!" Châm Lạc Minh lắc đầu: "Ta không thiếu số tiền đó, cũng không tranh giành phần đầu. Vị kia bên kia là Dư lão bản phải không? Ngươi hỏi nàng xem, chỉ riêng việc làm chiến bào cho chúng ta, nàng đã tốn bao nhiêu tiền? Lục Thủy Tơ Lụa Trang của Thành Lục Thủy suýt nữa đã dốc cạn rồi!"

Dư Nam đáp lời: "Tiền bối, có chuyện gì ngài cứ nói thẳng, không cần kéo ta vào. Ta là dẫn Dư gia chúng ta đến giúp đánh trận."

"Chúng ta không có năng lực khác, chỉ biết làm mấy bộ chiến y. Có thể tận chút bổn phận này, trong lòng chúng ta đã rất vui rồi, những chuyện khác tiền bối không cần bận tâm."

"Ta đang nói chuyện với các ngươi, ngươi thật sự không biết điều!" Châm Lạc Minh trợn mắt nhìn Dư Nam một cái, rồi nhìn Tần Điền Cửu: "Tam Anh Môn các ngươi chết nhiều người như vậy, ngươi và Lý Thất tình như thủ túc, ngư��i liều mạng vì hắn là lẽ đương nhiên. Còn những huynh đệ đã chết kia, họ biết tìm ai để nói rõ phải trái? Chuyện hậu sự của họ chẳng lẽ không ai lo sao?"

Tần Điền Cửu nói: "Chuyện này ta sẽ lo, cũng nhất định phải là ta lo, nhưng chuyện này không liên quan đến Thất ca."

Châm Lạc Minh cau mày nói: "Sao lại không liên quan? Hắn chẳng phải là Đại đương gia của Phổ La Châu sao?"

Tần Điền Cửu nhìn mọi người nói: "Chư vị, vãn bối hôm nay xin phép mạo phạm, nói thêm đôi lời ở đây. Phổ La Châu có biết bao nhiêu bang phái lớn nhỏ, ta không thể đếm hết được. Lần này đánh trận, những ai nên đến đều đã đến, ta cảm thấy nên là như vậy."

"Trên địa bàn của Tam Anh Môn, dù là sàn nhảy, rạp hát, hay tửu lầu, quán trà, thậm chí là một quán bán mì ven đường, chỉ cần bán đi một bát, Tam Anh Môn ta đều có một phần hoa hồng."

"Số tiền này là mồ hôi và máu của người khác, chúng ta thu, chúng ta ăn. Đến lúc chúng ta phải đổ máu liều mạng, thì không nên có nửa phần mập mờ."

"Đừng nói nghe hay như vậy!" Châm Lạc Minh sa sầm mặt: "Lúc chúng ta đánh trận, bên Thành Lục Thủy còn tổ chức ca hội đấy! Có ai quan tâm đến sống chết của chúng ta không?"

Liêu Tử Huy lên tiếng: "Ta thích nghe ca hát, cũng yêu ca hát. Dù là ca hát hay bán mì, người ta bình thường cũng đổ từng giọt mồ hôi,"

"Đều đang góp sức vì Phổ La Châu. Hiện tại đến lượt chúng ta góp sức, ngươi lại lấy đâu ra nhiều oán khí như vậy?"

"Ta là người ngoài, không nên nói quá nhiều. Quan Phòng Sảnh chúng ta góp sức, góp tiền đều là lẽ đương nhiên, chúng ta không có gì phải tính toán với Thất gia."

Châm Lạc Minh khoát tay: "Liêu Tổng Sứ, chúng ta đâu có vốn liếng dày dặn như các ngươi. Các ngươi không tính, ta sẽ tính!"

Trương Tú Linh gật đầu: "Được thôi, tiền bối, ngài cứ tính toán sổ sách cho rõ ràng, về sau chúng ta sẽ không nợ ngài nữa!"

Châm Lạc Minh không nói gì, nói nửa ngày trời mà căn bản không ai hưởng ứng hắn, ngay cả Băng Tố Lăng và Lưu Hồ Thiên vẫn luôn giúp đỡ hắn cũng không lên tiếng.

Những người này đều có gia nghiệp ở Phổ La Châu, nếu thật sự xé rách mặt, e rằng những ngày tháng sau này sẽ không dễ chịu.

Họ không muốn tính, nhưng Lý Bạn Phong vẫn phải tính. Hắn giao chuyện này cho Mã Ngũ và Tiểu Bàn.

Người góp sức nhiều không thể chịu thiệt, nhất định phải được đền bù.

Người không góp sức không thể hưởng lợi không công, bất luận là hào cường hay bang phái, đều phải để họ bù đắp.

Kẻ thông đồng với địch đều bị nghiêm trị, tuyệt đối không khoan nhượng.

Mọi việc đã được sắp xếp thỏa đáng, Linh Bạch Đào đứng dậy nói: "Nội Châu chưa chắc đã dừng tay ở đây, xin hãy mở giới tuyến ra, ta cần dẫn người về Quận Bạch Chuẩn."

Lý Bạn Phong đang định nói chuyện này: "Từ nay về sau, giữa Quận Bạch Chuẩn và thành dưới đất sẽ không còn giới tuyến nữa."

Linh Bạch Đào ngạc nhiên: "Nếu không có giới tuyến, chúng ta liền..."

Lý Bạn Phong nói: "Từ nay về sau, người Quận Bạch Chuẩn có thể tùy ý đi lại, ai nguyện ý ở lại, ta sẽ cho trọng thù. Ai không muốn ở lại, ta sẽ giúp họ mua một phần gia nghiệp khác."

Từ Hàm cười, Trương Vạn Long cũng cười.

Họ biết những hảo hán Quận Bạch Chuẩn đã trải qua bao nhiêu khổ cực.

Linh Bạch Đào mắt rưng rưng, không biết phải bày tỏ lòng cảm ơn thế nào.

May mà hắn không nói lời cảm ơn, Lý Bạn Phong cảm thấy mình sẽ không chịu nổi.

Châm Lạc Minh trợn tròn mắt nói: "Đây là muốn làm gì? Nội Châu muốn từ Quận Bạch Chuẩn đánh vào, chẳng phải toàn bộ Tam Đầu Xoa đều sẽ mở cửa sao?"

Lý Bạn Phong vén vành nón lên, nhìn Châm Lạc Minh: "Lúc Quận Bạch Chuẩn liều mạng, ngươi cũng khoanh tay đứng nhìn đúng không? Ngươi cũng đang hưởng phúc ở nơi khác đúng không?"

"Từ hôm nay trở đi, Quận Bạch Chuẩn và Tuế Hoang Nguyên sẽ không còn giới tuyến nữa. Từ hôm nay trở đi, hảo hán Phổ La Châu không thể một mình chiến đấu!"

"Các thế lực khắp Phổ La Châu đều phải chiêu mộ nhân thủ, đến biên cảnh đóng giữ."

Châm Lạc Minh nhìn quanh, những người khác không lên tiếng, Khổ bà bà ngược lại khẽ gật đầu.

Thiên Nữ nghe lời Lý Bạn Phong, lập tức rút bỏ hai giới tuyến này.

Lý Bạn Phong để Lão Xe Lửa tổ chức lại phòng ngự ở Tam Đầu Xoa và Tuế Hoang Nguyên, còn bản thân hắn bên này có hai chuyện khẩn yếu cần làm.

"Có hai mối họa ngầm, nhất định phải loại bỏ."

Triệu Kiêu Uyển đoán được ý nghĩ của Lý Bạn Phong: "Một là Đại Đồ Đằng, một là ngọc tỷ, hai mối họa ngầm này đều không dễ giải quyết."

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, được trân trọng giữ gìn tại truyen.free, không nơi nào khác có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free