Ngươi phải nghĩ cách đưa nàng rời khỏi Khổ Thái trang, sau đó mới vào được Khổ Thái trang. Bằng không, ngươi sẽ không thể gặp người kia.

Tống Xu vẽ cho Lý Bạn Phong một tấm bản đồ.

Lý Bạn Phong cất kỹ bản đồ, rồi tìm Sở nhị.

"Ngươi muốn ta đưa Khổ bà bà ra khỏi Khổ Thái trang sao?" Sở nhị mặt mày chua xót, "Thất ca, huynh cũng quá coi trọng ta rồi."

Lý Bạn Phong nghĩ cũng phải, việc này thuần túy là làm khó Sở nhị.

Chi bằng cứ xông thẳng vào Khổ Thái trang, nói chuyện được thì nói, không được thì giao chiến với Khổ bà bà một trận.

Lý Bạn Phong vừa định lên đường, Sở nhị đã giữ hắn lại: "Thất ca, huynh muốn đến Khổ Thái trang thật sự có chuyện khẩn cấp sao?"

"Chuyện gấp lắm, chuyện liên quan đến tính mạng!"

"Ta tin huynh!" Sở nhị ngẩng đầu nói, "Đêm nay mười giờ huynh vào Khổ Thái trang, nhưng nhất định phải ra ngoài trước hừng đông, được không?"

Lý Bạn Phong kinh ngạc nói: "Ngươi thật sự có cách sao?"

Sở nhị gật đầu: "Chỉ đêm nay là có cách."

"Cách gì?"

"Khổ bà bà có một bộ bí thuật muốn truyền cho ta, nhưng ta sợ khổ nên vẫn không chịu học. Đêm nay ta sẽ liên lạc nàng, nói ta chịu học, nàng nhất định sẽ tìm đến ta."

Nghe xong lời này, Lý Bạn Phong lại có chút không yên lòng: "Ngươi muốn học bí thuật gì?"

Sở nhị lắc đầu nói: "Huynh không thể hỏi, đây là cơ mật của đạo môn ta. Huynh cứ yên tâm, Khổ bà bà tuyệt đối sẽ không nghi ngờ ta đâu."

Lý Bạn Phong dặn dò: "Nếu nàng nghi ngờ ngươi, ngươi hãy nói thẳng sự thật với nàng. Nếu nàng không chịu buông tha, ngươi lập tức liên lạc ta, ta sẽ tìm nàng nói rõ phải trái."

Vào ban đêm, Lý Bạn Phong chạy đến cổng Khổ Thái trang chờ.

Đến tám giờ, Sở nhị ngồi trong phòng ngủ của Sở gia đại trạch, lấy ra hai hộp Kim Nguyên đan.

Số đan dược này, không ít là do Lý Thất tặng, cũng không ít là do Sở Thiếu Cường cho, còn một phần là do Sở nhị tự mình vét được.

Nàng đếm ra sáu mươi viên, đặt lên bàn, lại lấy một viên khổ sâm đặt cạnh đan dược.

Do dự một lát, Sở nhị hít sâu một hơi, chia sáu mươi viên Kim Nguyên đan thành năm phần, mượn một bình trà nước mà nuốt xuống.

Khi ăn đến phần đan dược thứ năm, Sở nhị lấy cây khổ sâm ném xuống đất.

Chờ thêm một tiếng đồng hồ, Khổ bà bà xông vào phòng Sở nhị, thấy nàng đang ngậm đan dược chưa kịp nuốt xuống, lại nhìn hộp đan dược trên bàn, cau mày nói: "Đồ ngốc nh�� ngươi, ngươi đã ăn bao nhiêu rồi?"

Sở nhị thoi thóp, không nói nên lời. Khổ bà bà lạnh lùng nói: "Ngươi tự mình tìm chết, còn tìm ta làm gì?"

Lý Bạn Phong cầm bản đồ, tiến vào Khổ Thái trang.

Nơi đây không có nhiều thay đổi, sau mười giờ thì ngay cả đèn đuốc cũng chẳng thấy.

Lý Bạn Phong trước kia từng biến Khổ Thái trang thành Hoan Lạc trang, giờ đây đến nơi này, lại chẳng cảm nhận đư��c chút sinh khí nào.

Dựa theo bản đồ, hắn đi sâu vào trang viên. Nơi xa chỉ có hoang dã mênh mông, dưới chân chỉ có hoàng thổ khô cằn, trong không khí tràn ngập vị đắng chát khiến người ta kiềm chế đến khó chịu.

Lý Bạn Phong thật sự không muốn ở đây lâu thêm, dựa vào tốc độ của hắn, đi gần một giờ, cảnh sắc đã có chút biến đổi.

Phía trước xuất hiện một ngọn núi, trên sườn núi lác đác mọc vài gốc cây.

Lúc trước đến Khổ Thái trang, Lý Bạn Phong cảm thấy mình đã đi khắp trang viên, nhưng hắn chưa từng đến ngọn núi này.

Khổ Thái trang lớn hơn hắn tưởng tượng nhiều.

Vượt qua ngọn núi này, đi thêm hơn nửa giờ trên vùng hoang dã, trước mắt lại xuất hiện cảnh trí không tưởng.

Ô tô, đường nhựa, cột điện...

Chẳng lẽ đã đến ngoại châu rồi?

Lý Bạn Phong đi đến cạnh một chiếc xe hơi, sờ vào nắp động cơ phủ đầy bụi dày, lại nhìn mạng nhện trong xe.

Chiếc xe này đã lâu lắm rồi không được khởi động.

Cách đó không xa phía trước xe, có một chiếc tủ lạnh, bên trong trống rỗng, ngay cả một giọt nước cũng chẳng thấy. Dưới tủ lạnh có hai bánh xe, hẳn là xe đẩy bán đồ uống lạnh.

Phía trước có một quầy bán quà vặt, các kệ hàng trên đó đều trống không.

Cạnh quầy bán quà vặt là một bốt điện thoại, thứ này ngay cả ở ngoại châu cũng không phổ biến.

Đi tiếp về phía trước, Lý Bạn Phong thấy một nhà hàng, bên trong quán ăn trống không, cổng có một người đang ngồi.

Người kia mặc một chiếc áo khoác đen, quần jean, chân trái đi giày da, chân phải đi giày thể thao.

Hắn có một mái tóc xoăn màu xám, đáng lẽ phải là màu đen, nhưng giờ lại bám đầy tro bụi.

Một trận gió lạnh thổi qua, người kia ngẩng đầu nhìn Lý Bạn Phong một cái. Lý Bạn Phong dùng Kim Tình Từng Ly Từng Tí dò xét một lượt, xác định hắn vẫn còn sống.

"Đây là nơi nào?"

"Khổ Thái trang."

"Ngươi từ đâu đến?"

"Thành phố Xuân Thân."

"Ngươi đến đây làm gì?"

"Chịu khổ."

Người kia cúi đầu, không muốn nói chuyện với Lý Bạn Phong nữa.

Tống Thiên Hồn từng nói ngoại châu cũng có Khổ Thái trang, không ngờ hôm nay lại thực sự gặp phải.

D���a theo bản đồ tiếp tục đi, Lý Bạn Phong đến một tòa nhà chung cư.

Đây là điểm cuối của bản đồ, chứng tỏ Lý Bạn Phong đã đến đúng nơi.

Nhưng người hắn muốn tìm thì ở tầng nào, hộ nào?

Cũng may tòa nhà này không cao, chỉ có sáu tầng, mỗi tầng ba hộ. Lý Bạn Phong men theo cầu thang từng tầng đi lên, đến thẳng lầu sáu, đứng ở đầu cầu thang một lúc lâu, rồi rẽ sang phải, dừng lại trước cửa phòng số 603.

Hắn gõ cửa một tiếng.

Trong tòa nhà này, các căn phòng khác đều không có người, chỉ có căn phòng này là ngoại lệ.

Chờ một lúc, không ai đáp lại, Lý Bạn Phong dùng găng tay mở cửa phòng.

"Chủ nhân, cẩn thận chút." Găng tay cảm thấy nơi này có điều đáng lo.

Lý Bạn Phong đẩy cửa bước vào phòng khách, một mùi hương độc đáo của đồ dùng gia đình cũ kỹ xộc vào mũi.

Phòng khách không lớn, bên trái là nhà vệ sinh và một phòng ngủ, bên phải là một phòng ngủ khác và nhà bếp.

Lý Bạn Phong từ trong tay áo rút ra một cây chổi lông gà, phủi phủi tro bụi, rồi ngồi xuống ghế sô pha.

Đối diện ghế sô pha là một chiếc TV kiểu cũ, vỏ máy rất lớn, màn hình huỳnh quang lồi ra ngoài.

Phía trên TV treo một khung kính, bên trong khung dán rất nhiều ảnh chụp, phần lớn là ảnh đen trắng, có vài tấm màu.

Trong ảnh là những nam nữ, Lý Bạn Phong không nhận ra bất kỳ ai. Những bức ảnh này cũng mang phong cách điển hình của thập niên tám mươi thế kỷ trước.

Họ đều mang nụ cười gần như giống nhau, nhìn về cùng một góc độ, trong mắt lóe lên ánh sáng tương tự.

Lý Bạn Phong đối với điều này cũng không lạ lẫm, trong cô nhi viện, Ngô lão thái cũng có một khung kính tương tự, bên trong cũng là những bức ảnh như vậy.

Hắn ngồi trên ghế sô pha một lát, đột nhiên mở miệng nói: "Ta đã đi xa như vậy, không lẽ ngươi không nên ra mặt gặp ta một lần sao?"

Khung kính ảnh chụp bỗng trở nên mơ hồ, những người trong ảnh đồng loạt chuyển động đôi mắt, nhìn xuống Lý Bạn Phong.

Lý Bạn Phong ngẩng đầu nhìn khung kính một cái, những người trong ảnh lại tránh đi ánh mắt hắn.

Lý Bạn Phong nhìn họ thêm hai mắt, những người trong ảnh dần dần biến mất, tất cả trên tấm ảnh chỉ còn lại phông nền lúc chụp.

Trên bàn trà xuất hiện thêm một chiếc chén, trong chén có nước trà nóng bốc hơi.

Lý Bạn Phong không động đến chén trà, hắn nhìn về phía chiếc ghế nằm bên cạnh ghế sô pha.

Chà, chà, chiếc ghế nằm động đậy, trên đó chậm rãi hiện ra một nam tử.

Người kia trông chừng hơn năm mươi tuổi, khuôn mặt gầy gò, ngũ quan đoan chính, trên người mặc áo khoác ngắn màu trắng thắt dây cân vạt, thân dưới mặc một chiếc quần đen.

Hắn nhìn Lý Bạn Phong, chỉ vào bàn trà nói: "Uống chén trà đi."

Lý Bạn Phong không bận tâm đến việc pha trà, hắn nhìn nam tử kia, hỏi: "Trà ở đâu?"

Nam tử khẽ cười, chiếc chén trà trên bàn biến mất.

Nói đúng hơn, trên bàn trà vốn dĩ không hề có chén trà nào cả, chén trà và nước trà trước đó đều là huyễn thuật.

Trong tay hắn hiện ra một ly trà, đưa cho Lý Bạn Phong. Lý Bạn Phong nhận lấy chén trà, nhấp một ngụm.

Nam tử hỏi: "Mùi vị thế nào?"

Lý Bạn Phong tỉ mỉ thưởng thức: "Là trà ngon."

Nam tử hỏi: "Ngươi vì sao lại tìm ta? Chúng ta từng gặp mặt sao?"

Lý Bạn Phong nói: "Ngươi từng gặp ta, ta chưa từng thấy ngươi, nhưng ta nhận ra giọng của ngươi."

Nam tử giả vờ kinh ngạc: "Có chuyện này ư?"

Lý Bạn Phong hắng giọng, thay đổi giọng nói: "Vương tổng, ngài uống thêm một chén nữa đi! Chỉ một chén thôi mà!"

Nam tử cười nói: "Khó trách Khổ bà tử cứ nhắc đến ngươi mãi, hậu bối như ngươi quả thực phi phàm."

Lý Bạn Phong đặt chén trà xuống, ôm quyền thi lễ: "Huyễn Vô Thường tiền bối, trước đây vãn bối từng hai lần được ngài chỉ điểm, xin thâm tạ ân tình."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.