(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1380: An Cư Lạc Nghiệp (2)
Nếu một ngày nào đó A Vũ bị kẻ gian trộm đi, liệu Thiên Nữ có thể truy bắt hung thủ chăng?
Trên đời này hẳn là không tên trộm nào có thể lấy đi A Vũ. Kỹ năng Huyền Quang Trừ Tà dường như không hề đơn giản như thế, đạo Linh ấn này chắc chắn còn có công dụng khác.
Lý Bạn Phong đi tìm A Y náo loạn một lúc. A Y tìm thấy Thu Lạc Diệp tại vùng đất mới của thôn Hồ Lô, hai ngày nay tâm trạng nàng vô cùng tốt.
Ba người cùng nhau dùng bữa. Thu Lạc Diệp thỉnh thoảng lại nháy mắt với Lý Bạn Phong. Lý Bạn Phong tự nhiên hiểu rõ tâm tư của huynh trưởng, trong lúc trò chuyện đã uống thêm vài chén với A Y.
Thu Lạc Diệp thấy bình rượu đã cạn đáy, đứng dậy nói: "Ta đi lấy thêm bình rượu."
A Y nói: "Gan to mật lớn, chút chuyện này đâu cần huynh tự mình làm, để ta gọi người mang rượu tới."
"Rượu của bọn họ đều là loại gì chứ, huynh đệ của ta đến đây sao có thể uống thứ đó? Các ngươi cứ dùng bữa, ta đi một lát rồi về ngay."
Thu Lạc Diệp đi lấy rượu, Lý Bạn Phong hỏi A Y: "Gần đây có khai khẩn đất đai không?"
"Có chứ! Mỗi tháng ít nhất một lần!" A Y cầm một tấm bản đồ, "Huynh xem này, đây đều là những vùng đất mới thôn Hồ Lô vừa khai hoang, nhiều gần gấp đôi so với lần đầu huynh đến đấy."
A Y quả thật đã bỏ nhiều công sức. Lý Bạn Phong nhìn kỹ bản đồ, số lượng đất mới của thôn Hồ Lô quả thật đáng kinh ngạc.
"Huynh trưởng, đệ nói huynh nghe, chúng ta nhất định phải thừa dịp lúc này mà mở rộng địa bàn. Chờ sau này, sẽ có người không cho đệ mở rộng địa bàn nữa!"
Lý Bạn Phong nghe vậy tức giận: "Ai không cho đệ mở rộng?"
A Y mặt mày ủy khuất nói: "Người bán hàng rong đó ạ."
Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Vậy thì đệ phải nghe lời hắn."
A Y đáp lời: "Không nghe thì biết làm sao, đệ cũng đánh không lại hắn. Người bán hàng rong nói rồi, sau này khai khẩn được bao nhiêu đất đai phải đưa về Phổ La Châu một nửa. Phổ La Châu đã có nhiều đất mới đến vậy rồi mà hắn còn tơ tưởng chút lợi lộc cỏn con này của đệ."
Chút lợi lộc đó của nàng nào phải là cỏn con gì. Để tranh được những mảnh đất này, người bán hàng rong cũng đã bỏ ra không ít công sức, tất nhiên không thể để tất cả đều về tay thôn Hồ Lô.
A Y còn tiết lộ với Lý Bạn Phong một chuyện cơ mật: "Hai ngày trước, người bán hàng rong đến tìm đệ, bảo đệ mang cái tên họ Thôi người Tây Dương đó từ thành Triều Ca về. Đệ đã đi, nhưng không ngờ thành Tri��u Ca lại biến thành như vậy."
"Biến thành thế nào?"
"Đệ cứ nói thế này cho huynh dễ hình dung, đi ba năm dặm trên một con đường mới có thể nhìn thấy một người sống, đếm số người sống chỉ cần một bàn tay là đủ. Tên quỷ Tây Dương đó ra tay cũng quá ác độc!"
Lý Bạn Phong rất rõ ràng, Tratic vẫn luôn chờ đợi ngày này, có một sân khấu để hắn thi triển tài năng, hẳn là hắn vô cùng hưng phấn.
"Đệ đã đón Tratic về Đao Quỷ Lĩnh rồi sao?"
A Y lắc đầu nói: "Hắn không chịu về. Đệ nghe nói Kiều Nghị đã đến mấy lần, nhưng hắn nhất quyết không đi. Hắn nói hắn sống rất tốt, thậm chí còn xăm năm chữ lên ngực, gọi là 'Ta yêu thành Triều Ca'."
Lý Bạn Phong thở dài: "Chờ hôm nào ta nghĩ cách bắt hắn về. Nếu Kiều Nghị thật sự trở mặt vào ngày đó, Tratic muốn đi cũng đã muộn rồi."
A Y nói: "Cha đệ hai ngày trước đến thăm, còn đặc biệt nhắc đến huynh. Ông ấy muốn huynh về thành Ngu Nhân xem thử, người bán hàng rong đã giữ lời hứa, thật sự đã bù đắp huyết nhục cho thành Ngu Nhân rồi."
Lý Bạn Phong cười: "Đây là chuyện tốt, ta chắc chắn phải trở về. Ta còn phải đưa Đường Xương Phát cùng Yên Thúy Nhi, Yên Hồng Nhi về nữa. Bọn họ đã lập không ít công lao, một chuyện lớn như vậy không thể bỏ sót phần của họ được."
"Đệ cũng muốn trở về xem thử." Sắc mặt A Y có chút phức tạp, biểu cảm như vậy ít khi thấy trên gương mặt nàng.
Uống thêm hai chén rượu, A Y đột nhiên cười: "Đệ chỉ là thuận miệng nói thôi, có về hay không thì cũng sao chứ? Thành Ngu Nhân chẳng phải vẫn như cũ hay sao?"
Vẫn như cũ ư?
Lý Bạn Phong cảm thấy thành Ngu Nhân sẽ có sự thay đổi lớn: "Mọi người đều có huyết nhục thật sự, vậy thì chẳng khác gì người sống chân chính. Thành Ngu Nhân có hơn vạn người, chỉ cần tất cả đều biến thành người sống, thành Ngu Nhân cũng nên trở thành chính địa."
A Y lắc đầu: "Cũng không đơn giản như thế. Đất cũ muốn trở thành chính địa, không phải chỉ cần đủ một vạn người là được đâu.
Một vạn người này phải thực sự ở lại thành Ngu Nhân, phải sống thật tốt, có nhà cửa, có kế sinh nhai, còn phải có mục tiêu để phấn đấu.
Câu nói đó nói thế nào nhỉ, cái này gọi là, gọi là..."
Lý Bạn Phong nói: "Gọi là An Cư Lạc Nghiệp."
"Đúng rồi, chính là An Cư Lạc Nghiệp, từ này hay thật!" A Y một mặt khâm phục kính trọng nhìn Lý Bạn Phong: "Chờ đến khi hơn vạn người sống ở thành Ngu Nhân được An Cư Lạc Nghiệp nhiều năm, thành Ngu Nhân mới có hy vọng biến trở lại thành chính địa."
Cơm nước no nê, Lý Bạn Phong chuẩn bị đi một chuyến cầu Diệp Tùng. Hắn muốn mua đồ dùng trong nhà, mà cầu Diệp Tùng có vật liệu gỗ tốt nhất.
A Y dặn A Vân đưa Lý Bạn Phong đến cầu Diệp Tùng, sau đó lập tức gọi A Long nói: "Mau đưa 'vợ' ta về, để huynh đệ hắn nói lời tạm biệt."
Lý Bạn Phong nhìn xuống dưới lầu, một đám người đang khiêng một cái lưới lớn, trong lưới đựng Thu Lạc Diệp, đưa hắn vào tiểu lâu của thôn trưởng.
Vốn định mượn cơ hội uống rượu để chạy trốn khỏi thôn Hồ Lô, nhưng Thu Lạc Diệp đã thất bại.
A Y hưng phấn nói: "Còn có món của hồi môn kia nữa, mang đến đây luôn!"
Lại có một đám người khiêng lưới, đưa cả bạch hạc Bạch Võ Tùng vào trong lâu.
"Còn có tiểu tỳ kia nữa! Cũng mang vào!"
Hai người khiêng một tấm lưới, đưa luôn đệ tử của Bạch Võ Tùng là Bạch Tín Sinh vào trong.
Bạch Võ Tùng và Bạch Tín Sinh đến để cứu Thu Lạc Diệp. Hai người họ đã lẻn vào thôn Hồ Lô từ hai ngày trước, hẹn hôm nay sẽ đưa Thu Lạc Diệp ra ngoài. Không ngờ gần lối ra, cả ba lại mắc vào bẫy mà A Y đã sớm bố trí.
A Y nhìn Bạch Võ Tùng nói: "Ngươi làm sao vào được thôn?"
Bạch Võ Tùng quay đầu đi, không nói lời nào.
Vào thôn Hồ Lô quả thực không dễ, nhưng Bạch Võ Tùng năm xưa cũng từng là kẻ xông vào ranh giới. Chỉ cần để hắn nhìn thấy đường đi, hắn liền có thể tìm ra phương pháp.
Thấy hắn không nói lời nào, A Y cũng không miễn cưỡng: "Tất cả cứ ở đây mà hối cải cho tốt! Đêm nay không được cởi trói!"
Chờ A Y đi, Bạch Võ Tùng nhìn Thu Lạc Diệp nói: "Thu chưởng môn, ngươi không cần lo lắng, ta nhất định sẽ cứu ngươi ra ngoài."
Thu Lạc Diệp thần sắc u buồn nói: "Bạch chưởng môn, mặt mũi của Bạch Hạc bang, phải chăng đã bị chúng ta làm mất hết rồi?"
Bạch Võ Tùng không phản bác được.
Bạch Võ Tùng và Bạch Tín Sinh lắc đầu nói: "Thu chưởng môn, lời không phải nói như vậy. Tam Đầu Xoa và mấy bang phái khác đã biết chuyện này,
Bọn họ nói không chỉ mặt mũi của Bạch Hạc bang bị chúng ta làm mất hết, mà là toàn bộ giới Thể tu đều bị chúng ta làm mất mặt!"
Thu Lạc Diệp hít sâu một hơi: "Chờ chúng ta ra ngoài, ta sẽ đến cấm địa của bang phái ta, tự mình kết thúc mọi chuyện."
Bạch Võ Tùng nói: "Thu chưởng môn, sao có thể suy nghĩ thiển cận như vậy? Chúng ta cứ ở cấm địa tu luyện thêm một thời gian, lần sau giao thủ, tất nhiên sẽ không sợ ả đàn bà này!"
Lý Bạn Phong đến cầu Diệp Tùng, trên đường đang tìm một cửa hàng gia dụng. Thực ra hắn ở cầu Diệp Tùng cũng có không ít mối làm ăn, nhưng nói đến đồ dùng trong nhà, vẫn là mấy cửa hàng của Tiêu Diệp Từ làm tốt nhất.
Bước vào cửa hàng gia dụng Từ Vận, Lý Bạn Phong nhìn trúng một cái tủ sách, đang định hỏi giá thì lại nghe thấy một giọng nói quen thuộc truyền đến từ cổng.
"Ngươi khách sáo với ta làm gì chứ, ta mang đến tận nhà cho ngươi là được rồi!"
"Như vậy không được. Đây là chuyện làm ăn, nếu ngươi không lấy tiền, thứ này ta cũng sẽ không nhận."
Lý Bạn Phong nhìn lại, hai người này hắn đều quen. Một người là Tiêu Diệp Từ, một người là Sở Hoài Viện.
Cửa hàng này là của Tiêu Diệp Từ, nàng ở đây cũng không có gì lạ. Vậy Sở nhị đến đây làm gì?
Khi hai người đi ngang qua Lý Bạn Phong, hoàn toàn không hề hay biết.
Sở nhị nhìn lên một bộ tủ, rồi lại nhìn lên một bộ ghế sofa: "Ngươi xem cái thủ công này, cả Phổ La Châu,
Cửa hàng của ngươi cũng được coi là độc nhất vô nhị rồi!"
Tiêu Diệp Từ còn có chút ngượng ngùng: "Nhị tiểu thư quá khen rồi. Ta chỉ biết chút chuyện làm ăn này thôi, những cái khác thực sự không rành. Chốc lát nữa ta sẽ sai người đưa đồ gia dụng đến cho tiểu thư."
Sở nhị lại nhìn lên một cái bình phong: "Trước đừng vội, ta muốn chọn thêm hai món nữa."
Lý Bạn Phong nói: "Thành Lục Thủy có nhiều cửa hàng gia dụng như vậy, sao ngươi cứ phải đến đây mua chứ!"
Sở nhị nói: "Huynh đã đến cầu Diệp Tùng rồi mà còn không biết danh tiếng đồ gia dụng của Từ Vận sao?"
Lý Bạn Phong nói: "Cho dù danh tiếng có lớn đến đâu, mua đồ gia dụng cũng đâu cần cả hai ngươi phải tự mình đến thế chứ!"
Tiêu Diệp Từ giật mình. Nàng biết tính tình của Sở nhị, câu nói này có thể sẽ khiến nàng ấy bực mình.
Quả nhiên đoán việc như thần. Sở nhị liền xoay mặt, cúi đầu, mắt liếc nhìn lên trên nói: "Lão nương thích đi đâu thì đi, còn đến phiên ngươi... -- Thất ca, sao huynh cũng đến rồi?"
Lý Bạn Phong nói: "Đệ nói rõ ràng xem nào, rốt cuộc ta có quản được đệ không?"
Sở nhị liên tục gật đầu: "Thất ca có thể quản, muốn quản thế nào cũng được ạ."
"Hai ngươi vì sao lại đến cầu Diệp Tùng?"
Hai người nhìn nhau.
Lý Bạn Phong nhấc vành nón lên, nhìn họ.
Tiêu Diệp Từ không chịu nổi: "Ân Công à, chúng ta vào hậu đường nói chuyện đi."
Đến hậu đường, Tiêu Diệp Từ và Sở nhị kể lại đầu đuôi câu chuyện.
Bách Hoa viên có bách hoa mưa, Trương Tú Linh nhận định Bách Hoa Thần sắp giáng thế. Nàng tìm Mã Ngũ, muốn giành lại Bách Hoa Môn từ tay Hà Gia Khánh, Mã Ngũ đã đồng ý.
Sở Hoài Viện nói: "Nếu Mã Quân Dương và Hà Gia Khánh gây thù oán với nhau, ta sẽ dẫn Sở gia cùng Hà Gia Khánh liều mạng. Chỉ vì tình nghĩa với Thất ca, ta cũng phải đứng về phía Mã Quân Dương.
Nhưng Mã Quân Dương lại ra mặt vì Trương Tú Linh, chuyện này ta không tiện nhúng tay. Ta và Trương Tú Linh quen biết hời hợt, vì chuyện này mà liều mạng, ta ở Sở gia bên kia cũng không tiện ăn nói."
Tiêu Diệp Từ nói: "Trước đó có nghe đồn, nói Hà Gia Khánh đã làm đứt gân chân của Ngũ công tử. Nhưng khi ta đi thăm Ngũ công tử thì phát hiện chân hắn vẫn ổn, ta cũng không dám hỏi nhiều về chuyện này."
Lý Bạn Phong hỏi: "Lục Xuân Oánh đâu? Cũng đến cầu Diệp Tùng trốn tránh rồi sao?"
Tiêu Diệp Từ lắc đầu nói: "Nàng ấy không tiện trốn tránh. Đoàn Thiếu Hà và Trương Tú Linh có giao tình rất sâu, nàng ấy muốn giúp Trương Tú Linh ra mặt. Nàng ấy chính là Đại phu nhân của Lục gia! Xuân Oánh lúc này mà đi, chẳng phải tương đương với phá hỏng thanh danh của Đoàn Thiếu Hà sao?"
Sở nhị nói: "Nếu là người khác thì còn đỡ, mấu chốt ở đây còn có Tú tỷ. Nếu thật sự đánh đến đỏ mắt, Tú tỷ chắc chắn vẫn sẽ giúp Hà Gia Khánh, đó là cháu ruột của nàng ấy mà.
Trước đó chúng ta còn cùng nhau chiến đấu ở nội châu, bây giờ lần này tất cả đều trở mặt. Ta và Tiêu cô nương thấy tình hình bên ngoài đều không ổn, cho nên mới trốn đến cầu Diệp Tùng đây."
Tiêu Diệp Từ nói: "Ân Công à, chúng ta biết không nên trốn tránh, chúng ta sẽ lên xe lửa về thành Lục Thủy ngay tối nay."
Sở nhị gật đầu nói: "Thất ca đã ra mặt thì không còn gì để nói. Mặc kệ là lý do gì, chúng ta sẽ trở về triệu tập nhân thủ, cùng Hà Gia Khánh chiến đấu đến cùng."
Sở Hoài Viện quả thật không hề do dự. Trước đây vì cứu Lý Thất, nàng đã liều mạng với cả Tổng sảnh Quan phòng. Tổng sứ Quan phòng Hạ Thư Dân cũng đã chết dưới tay nàng.
Nhưng Lý Bạn Phong không để nàng liều mạng: "Các ngươi không thể trở về thành Lục Thủy đâu. Cứ thành thật ở lại đây mà trốn tránh đi. Cả Lục Xuân Oánh cũng gọi về đây cho ta. Nếu cầu Diệp Tùng không thể trốn được, thì đi thành Thất Thu mà trốn tránh."
Thái độ của Lý Bạn Phong khiến Tiêu Diệp Từ cảm thấy bất ngờ, nhưng Sở Hoài Viện đã lăn lộn trong Sở gia lâu năm như vậy, nàng có thể hiểu rõ dụng ý của Lý Bạn Phong: "Thất ca, huynh là không muốn làm lớn chuyện sao?"
"Chuyện là muốn làm lớn chứ, Bách Hoa Thần đều đã xuất hi���n, cái mặt mũi này tất nhiên phải giữ chứ! Đệ nói có đúng không?" Lý Bạn Phong sờ sờ Phán Quan Bút.
Phán Quan Bút không nói tiếng nào. Tiêu Diệp Từ và Sở Hoài Viện cùng nhau gật đầu: "Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ, đều nghe Thất ca."
Hai người họ kể lại những động thái gần đây của Mã Quân Dương cho Lý Bạn Phong nghe. Lý Bạn Phong nghe xong liền hiểu rõ, đập phá cửa hàng,
Cướp mối làm ăn, ép đối phương trở mặt. Đây là thủ đoạn đấu pháp của thế hệ trước ở Phổ La Châu.
Lý Bạn Phong yêu cầu Tiêu Diệp Từ làm một bộ đồ dùng trong nhà dùng trên xe lửa, rồi đưa đến chỗ ở của hắn. Tiêu Diệp Từ không chịu lấy tiền.
Lý Bạn Phong trực tiếp để lại chi phiếu.
Rời khỏi cửa hàng gia dụng, Lý Bạn Phong lập tức chạy tới thành Lục Thủy. Trên đường đi, Lý Bạn Phong hỏi Phán Quan Bút: "Cái Bách Hoa Thần kia rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
Phán Quan Bút nói: "Đó không phải là ta."
"Ta biết không phải ngươi mà, ngươi đoán xem hắn có thể là ai?"
"Ta không đoán ra được, ngươi đừng có mà luôn hỏi!" Phán Quan Bút do dự rất lâu, mới nói ra một câu dài: "Không thể để bọn họ đánh nhau, có người cố ý giở trò xấu."
Lý Bạn Phong nói: "Nhất định phải đánh chứ. Nếu không đánh, Bách Hoa Thần này làm sao xuất hiện được chứ!"
Trở về Tiêu Dao Ổ, Lý Bạn Phong tìm thấy Mã Ngũ.
Vừa nhìn thấy Lý Thất, Mã Ngũ suýt nữa rơi lệ. Hắn đuổi Phùng Đái Khổ, Hỏa Linh, A Cầm và cả đám người đi hết, chỉ muốn được cùng Lý Thất nói thêm vài câu.
"Ta thật sự lo lắng Hà Gia Khánh làm hại ngươi. Nếu ngươi có mệnh hệ gì, ta thề liều đến thịt nát xương tan cũng phải giết chết Hà Gia Khánh!"
Lý Bạn Phong nhìn kỹ chân Mã Ngũ: "Trông huynh đi lại vẫn không được nhanh nhẹn cho lắm."
Mã Ngũ thở dài: "Gân chân của ta bị Hà Gia Khánh rút. Không rút gân lớn, chỉ rút những sợi gân bên trong, chỉ có Hà Gia Khánh mới có bản lĩnh này.
Về sau Mục Nguyệt Quyên đã đưa gân chân về cho ta, Phùng cô nương giúp ta nối lại. Nếu không, cả đời này ta đừng hòng đi lại được."
Mã Ngũ còn nhắc đến chuyện trước đó có người gây chuyện ở Tiêu Dao Ổ: "Lão Cửu vì chuyện này mà trúng độc, nhờ hắn sức khỏe tốt nên mới gượng dậy được."
"Chuyện này cũng là do Hà Gia Khánh làm sao? Hắn làm vậy rốt cuộc là vì cái gì?" Lý Bạn Phong có chút nghĩ mãi không ra.
Mã Ngũ khoảng thời gian này cũng vẫn suy nghĩ nguyên nhân bên trong: "Ban đầu ta cho rằng hắn là vì báo thù chuyện trước kia, nên ta lo lắng hắn sẽ làm hại huynh.
Sau đó ta lại nghĩ, hắn có thể muốn dùng gân chân để uy hiếp ta, dù sao chúng ta đang nắm giữ tuyến đường sắt, Hà Gia Khánh nhìn thấy chắc chắn sẽ thèm muốn.
Lại sau này Bách Hoa viên xảy ra chuyện, ta lại cảm thấy hắn có thể là vì chuyện của Trương Tú Linh mà uy hiếp chúng ta. Ta đoán chừng lần bách hoa mưa này chính là do chính Trương Tú Linh dàn xếp, nàng sớm đã có ý định đoạt lại Bách Hoa Môn rồi."
Lý Bạn Phong cảm thấy ba phỏng đoán này đều còn thiếu một chút.
"Nguyên nhân sâu xa để sau rồi nghĩ, trước hết hãy suy nghĩ xem bước tiếp theo hắn muốn làm gì."
Mã Ngũ đã nghĩ kỹ: "Ta đoán chừng hắn cũng sắp đến Tiêu Dao Ổ tìm ta. Ta đã bố trí đủ mai phục ở Tiêu Dao Ổ chờ hắn đến rồi."
Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Chưa chắc là ở Tiêu Dao Ổ. Hà Gia Khánh làm việc luôn đặt chữ lợi lên hàng đầu. Trong mắt hắn,
Món đồ quý giá nhất trong tay huynh không nằm ở Tiêu Dao Ổ."
Mã Ngũ suy nghĩ một lát, đột nhiên giật mình: "Chẳng lẽ hắn muốn động đến địa giới của ta?"
Lý Bạn Phong nói: "Khai thác được hơn chín phần mười địa giới, huynh nói ai mà không muốn chứ?"
Mã Ngũ có chút kinh hoảng: "Ta tranh thủ thời gian dẫn người đi -- ----"
"Đừng vội dẫn người," Lý Bạn Phong xoay cổ tay một chút, "Ta đã lâu không 'khai hoang', vừa hay đi dạo một vòng ở địa giới của huynh."
Ấn bản này được dịch và phát hành riêng cho độc giả truyen.free.