(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1116 : Vận tu (2)
Khế sách chính là sinh mệnh của các Địa Đầu Thần vùng đất mới, chúng ta không thể lấy chuyện này ra đùa giỡn với họ."
Lý Bạn Phong cười nói: "Ta đâu có trêu chọc họ, ta thật sự có thể lấy được khế sách của họ mà. Trước tiên, chúng ta hãy dùng Cố Vô Nhan làm gương cho bọn họ."
Ba người lên đường ngay trong ngày, đi tới vùng đất mới Hoa Tiên Trang. Trên đường, Sở Nhị dặn dò Lý Bạn Phong: "Đạo môn của Cố Vô Nhan rất đặc thù, ngài nhất định phải vạn phần cẩn trọng."
"Hắn thuộc đạo môn nào?"
"Hắn là một Vận tu, nói chuyện đều theo vần điệu. Vần càng chuẩn xác, lời nói càng hợp với kẻ địch thì chiến lực của hắn càng mạnh."
Nghe xong lối nói gieo vần, Lý Bạn Phong liền nghĩ ngay đến các thi nhân: "Vận tu có phải khởi nguồn từ Văn tu không?"
Sở Thiếu Cường lắc đầu nói: "Văn tu học Tứ Thư Ngũ Kinh, còn Vận tu thì nói những lời chợ búa thô tục, họ không cùng một nguồn gốc. Điện hạ, nếu ngài muốn nói chuyện với Cố Vô Nhan, xin hãy giữ tâm bình khí hòa. Vận tu nổi tiếng là kẻ hay chọc giận người khác, ngài tuyệt đối đừng chấp nhặt với hắn."
Ba người đến địa giới của Cố Vô Nhan. Vùng đất rộng trăm dặm này đã được khai khẩn hơn ba phần mười, trong vùng đất mới có thôn xóm, cửa hàng, và cả một rạp hát. Khung cảnh có chút tương đồng với thôn Chính Kinh, khiến Lý Bạn Phong cảm thấy vô cùng thân thuộc.
Sở Thiếu Cường bước vào một tiệm mì, nói với Lý Bạn Phong: "Cố Vô Nhan thường xuyên tới đây. Chúng ta đợi một lát, hôm nay nhất định sẽ gặp được hắn."
Lý Bạn Phong quét mắt nhìn các khách nhân trong quán. Đây không phải một tiệm ăn lớn, những người tới đây đều là nông dân và thợ săn trong làng, việc ăn uống của họ lấy việc no bụng làm chính.
Có thể thường xuyên đến nơi này dùng cơm, chứng tỏ Cố Vô Nhan hẳn là một người không hề có vẻ kiêu ngạo.
Sở Thiếu Cường gọi ba bát mì. Ba người vừa ăn vừa chờ, khi mì sắp hết, ngoài cổng vang lên một tràng tiếng chuông. Sở Thiếu Cường nói: "Cố Vô Nhan đến rồi."
Lý Bạn Phong vừa quay đầu lại, liền thấy một nam tử trung niên chừng năm mươi tuổi. Tóc hắn chải chuốt gọn gàng, mặt mũi cũng sạch sẽ, mặc một thân áo ngắn bằng vải xanh đã giặt đến bạc phếch, áo choàng ngắn thì chằng chịt những miếng vá.
Trong tay hắn cầm một đôi xương hông trâu to lớn, trên xương có buộc dải lụa đỏ, phía dưới lại buộc chuông.
Hai khối xương hông trâu lạo xạo va vào nhau, gõ nhịp theo từng lời ca, người này cất tiếng hát: "Bản lề gõ vang, chân bước thoăn thoắt, Trước mắt tiệm mì, khéo léo tay dao, Kho ngon canh tốt, gia vị thanh tao, Mì trắng nõn nà, như tuyết như ngà. Trứng gà tròn vo, thêm vào bột mì, Lăn ra tấm bánh, thái thành sợi tơ, Luộc trong nồi nước, mềm mại xoay vần, Múc vào chén sen, thơm lừng ngào ngạt. Ngon miệng đẹp mắt, ăn một cân rưỡi, Ta thay chủ quán, tính sổ tiền lời, Buôn bán phát đạt, vạn lạng vào tay!"
Lý Bạn Phong cảm thấy hắn hát không tệ, nghe rất thú vị.
Sở Nhị hạ giọng nói: "Cái tên ăn mày này chính là Cố Vô Nhan."
Sở Thiếu Cường cau mày nói: "Đừng nói bừa, không cung kính với tiền bối. Đây không phải ăn mày, đây là đồ đần."
Lý Bạn Phong khẽ giật mình: "Gọi hắn là đồ đần mà coi là cung kính sao?"
Sở Thiếu Cường nói: "Bẩm Điện hạ, gọi đồ đần cũng không phải là cung kính, nhưng đây là ngôn ngữ trong nghề của họ. Hắn là người hát rong, hai khối xương trâu trong tay gọi là bản lề, là công cụ kiếm cơm và cũng là binh khí của hắn. Những người theo con đường này tự xưng là 'lão ngốc', nên gọi họ là đồ đần không tính là khinh mạn. Họ là những nghệ nhân sống bằng tài nghệ, tuyệt đối không thể gọi họ là ăn mày."
Chủ tiệm mì vội vàng cầm một ít tiền lẻ, đưa cho Cố Vô Nhan.
Cố Vô Nhan không trực tiếp nhận tiền, mà dùng đôi xương hông trâu kia để thu lấy.
Sở Nhị nói: "Đây cũng là quy củ của giới họ, nhất định phải dùng xương trâu để lấy tiền, mà chủ quán cũng nhất định phải đưa. Nếu không đưa, hắn sẽ chửi rủa."
Đang khi nói chuyện, Cố Vô Nhan liếc nhìn vào trong tiệm ăn, rồi gõ bản lề hát rằng: "Bước ra khỏi cửa, ngó về phương Bắc, Chợt thấy một con chó săn còn sống, Chó săn còn sống, mặt dày nhơ nhớp, Biết bò biết sủa, lại biết thở dài. Dạng người mà chó, gặm mì trong quán, Ăn uống no nê, bụng ắt chảy tháo!"
Sở Thiếu Cường gượng cười hai tiếng nói: "Điện hạ, ngài thấy đó, Vận tu này chẳng liên quan gì đến Văn tu, đạo môn này quá đê tiện."
Lý Bạn Phong không cho là như vậy: "Ta thấy hắn hát rất có tài văn chương. Vừa rồi hắn đang mắng ai vậy?"
Sở Nhị hừ một tiếng nói: "Mắng cha ta chứ ai, 'chó săn còn sống' chẳng phải là hắn sao!"
Sở Thiếu Cường cau mày nói: "Làm càn! Nói chuyện phải giữ chừng mực, làm sao ngươi biết hắn mắng là ta? Cũng có khả năng mắng là Thân vương Điện hạ đấy!"
Sở Nhị lắc đầu nói: "Hắn có nhận ra Thất ca đâu, làm sao có thể mắng Thất ca được?"
Sở Thiếu Cường hướng về phía Cố Vô Nhan nói: "Cố huynh, mời vào nói chuyện một lát."
Cố Vô Nhan cầm xương hông trâu, hướng về phía Sở Thiếu Cường cười nói: "Chó nhà ai dây chưa buộc chặt, thả ngươi ra ngoài vậy? Ta với ngươi, một con chó, có gì dễ nói?"
Chủ quán thấy tình hình không ổn, vội vàng hòa giải: "Lão Ngốc, tiền ta đã đưa rồi, ông đi nhà khác đi thôi."
"Hôm nay không đi nhà khác, ta cứ ở đây nhà ngươi thôi!" Cố Vô Nhan lại tiếp tục hát về phía Sở Thiếu Cường: "Ngươi là người, hay là chó, Mang ra dắt dạo thử coi, Ta đây tay không đang buồn bực, Hái đầu chó ngươi nhấm rượu chơi!"
Trên đường tới đây, Sở Thiếu Cường vẫn luôn khuyên Lý Thất giữ bình tĩnh, nhưng chỉ trong chốc lát này, gân xanh trên trán hắn đã nổi lên.
Điều này không trách Sở Thiếu Cường tâm cảnh bất ổn, bởi đối phương đã sử dụng Vận tu kỹ, lời lẽ đâm thẳng vào tim. Lối hát rong này dùng đến mười ba đạo đại triệt, chỉ cần nói theo vần điệu nhất quán, mỗi chữ mỗi câu đều như đâm vào lòng đối phương, khiến Sở Thiếu Cường chắc chắn phải nổi giận.
Tuy nổi giận nhưng Sở Thiếu Cường không hề có hành động nào. Trước mắt hắn đã trúng kỹ pháp, nếu trực tiếp giao chiến với Cố Vô Nhan, hắn chắc chắn sẽ chịu thiệt.
Cố Vô Nhan đứng ở cửa hô lên: "Ta nói ngươi có phải tới tìm ta không? Ra đây đấu vài chiêu đi!"
Sở Thiếu Cường không chút biến sắc, từ trong tay áo lấy ra hai chiếc nút bịt tai, chặn kín lỗ tai mình.
Nhưng chặn cũng vô ích. Cố Vô Nhan lại hát thêm hai đoạn, nút bịt tai của Sở Thiếu Cường vỡ vụn, máu tươi chảy ra từ tai hắn.
Ngoài cửa, tiếng gõ bản lề không ngừng, Cố Vô Nhan vẫn tiếp tục hát. Lông mày Sở Thiếu Cường giật giật, mũi hắn lệch hẳn sang một bên, các xương tr��n mặt vặn vẹo, vang lên tiếng kèn kẹt.
Sở Thiếu Cường phất ống tay áo một cái, mấy viên cúc áo bay ra ngoài, phóng thẳng vào mặt Cố Vô Nhan.
Ban đầu mấy viên cúc áo này bay rất nhanh, nhưng khi đến gần Cố Vô Nhan, chúng lại theo từng nhịp điệu của hắn mà nảy lên.
Cố Vô Nhan tiện tay vung lên, đánh tan mấy viên cúc áo. Nhịp phách của hắn không hề loạn, lời ca theo vần điệu càng hát càng thuận.
Sở Thiếu Cường mặt đầy máu, nói với Lý Bạn Phong: "Điện hạ, hoặc là chúng ta đi, hoặc là ra tay. Nếu cứ kéo dài thêm nữa, thuộc hạ sẽ chịu trọng thương."
Lý Bạn Phong nhìn sang Sở Nhị. Nàng ngồi cạnh Sở Thiếu Cường, nhưng không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.
Bản thân Lý Bạn Phong cũng không bị ảnh hưởng. Những người khác đang dùng bữa trong quán thì vô cùng sợ hãi, nhưng tình trạng của họ đều bình thường. Điều này chứng tỏ Vận tu kỹ có tính nhắm mục tiêu, đúng như lời Sở Nhị nói là 'phù hợp với nhau'.
Cố Vô Nhan hát là để nhằm vào Sở Thiếu Cường, mục tiêu của hắn hôm nay chính là Sở Thiếu Cường. Cho dù Sở Thiếu Cường có chuẩn bị đầy đủ cũng vô dụng, Vận tu một khi chiếm tiên cơ, việc ứng phó sẽ vô cùng gian nan.
Chủ quán vẫn tiếp tục khuyên: "Ngốc gia ơi, ngài đừng làm khó tôi nữa, tôi còn phải làm ăn mà."
Cố Vô Nhan hừ một tiếng nói: "Đại chưởng quỹ, ngươi đừng xen vào, Tiền bạc châu báu thì nhặt, chớ nhặt lời mắng chửi, Giúp người giúp quỷ đều được, chớ giúp hắn!"
Lý Bạn Phong đứng dậy, chậm rãi bước tới cửa: "Chủ quán nói đúng. Người ta còn phải làm ăn, nếu ngươi muốn đánh như vậy, chúng ta hãy chuyển sang nơi khác, ta sẽ đấu với ngươi."
Cố Vô Nhan nhìn Lý Thất, gõ bản lề cười nói: "Tiểu huynh đệ, đừng vội. Ta muốn tìm không phải ngươi, ngươi là ai, hắn là ai, ta đâu thể nhầm Trương Phi với Lý Quỳ được."
Lý Bạn Phong cười nói: "Đừng bận tâm Trương Phi hay Lý Quỳ, hôm nay ta chính là tới tìm ngươi."
Cố Vô Nhan cất cao giọng: "Tiểu huynh đệ, ngươi nói mạnh miệng, trợn tròn mắt muốn đấu với ta ư? Muốn đánh thì cũng chớ đi đâu xa, hay là ta cứ luyện công ngay tại đây đi?"
Vận tu kỹ, Khởi Vận Sinh Th��!
Lý Bạn Phong cảm thấy nguy hiểm, chiến lực của Cố Vô Nhan rõ ràng đã tăng lên, nhưng vẫn nằm trong phạm vi Lý Bạn Phong có thể chịu đựng được.
Chủ quán vội vàng đến mức sắp khóc: "Ta van lạy hai vị, các ngài chuyển sang nơi khác đi mà!"
Từng con chữ, từng lời văn của bản chuyển ngữ này, đều được bảo vệ bản quyền và chỉ có tại truyen.free.