(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1051: Bên trong châu phong vân (2)
Hai người bọn họ tuy lớn lên xinh đẹp, dáng vẻ cũng thu hút, nhưng lại đầy người cơ bắp, đường nét trên thân còn nhiều hơn trên mặt, hoàn toàn khác biệt với vẻ mềm mại, uyển chuyển của ba tỷ muội kia.
Lý Bạn Phong hỏi: "Các ngươi là người La gia sao?"
Không đợi La Tú Quân lên tiếng, La Thiếu Quân đã v���i đáp: "Đúng vậy, đều là người một nhà, chỉ là Ngọc Quân và Tú Quân không cùng cha, cũng không cùng mẹ với chúng ta."
Lý Bạn Phong dường như đã hiểu ra điều gì đó: "Hóa ra là đường tỷ muội."
La Thiếu Quân lắc đầu nói: "Cũng không phải đường tỷ muội, chúng ta là thân tỷ muội."
Lý Bạn Phong nhìn Thiếu Quân một lát, rồi nói với La Lệ Quân: "Đứa nhỏ này thật thông minh, ngươi nên cho nó đọc sách."
La Thiếu Quân không phục: "Thất ca, ta có đọc sách mà."
"Ngươi nếu đã đọc sách, hẳn phải biết, cha mẹ không giống nhau thì không thể coi là thân tỷ muội."
"Nhưng! huyết mạch của chúng ta không hoàn toàn dựa vào cha mẹ. Ta có một người ca ca, cha mẹ đều giống như ta, nhưng hắn lớn lên không giống chúng ta, nên cũng không còn mang họ La nữa."
Lý Bạn Phong nhớ lại lời Hàn Hiểu Huyên, vị tráng hán luyện công phu phấn hồng kia, rằng huyết mạch ở nội châu hoàn toàn khác với những gì Lý Bạn Phong từng biết về hậu duệ.
La Thiếu Quân nghiêm túc giải thích: "Khi chúng ta sinh ra, thực ra đều giống như lệ nhân, chính là một loài côn trùng, lớn lên không khác nhau là mấy.
Trước 15 tuổi, chúng ta sẽ ở trong nhà dùng đan dược, tu hành theo phương pháp gia truyền. Đợi đến sau 15 tuổi, cơ thể chúng ta sẽ có sự biến hóa, phần lớn huynh đệ tỷ muội trong nhà sẽ lớn lên giống như dáng vẻ bây giờ của chúng ta, đó chính là huyết mạch La gia chúng ta.
Còn ca ca kia của ta lại lớn thành một con báo. Dù hắn do cha và mẹ ta sinh ra, nhưng huyết mạch của hắn không giống với gia tộc chúng ta, nên được đưa đến Báo gia, đổi thành họ Báo. Báo gia cũng là chư hầu một phương, nên ca ca cũng không chịu thiệt thòi gì.
Còn hai vị tỷ tỷ Ngọc Quân và Tú Quân, ban đầu họ là người nhà họ Viên, đáng lẽ phải biến thành hình dáng vượn khổng lồ. Thế nhưng các nàng lại có dáng vẻ giống người trong gia tộc chúng ta, bởi vậy được coi là huyết mạch La gia, liền được La gia chúng ta thu dưỡng, trở thành thân tỷ muội của chúng ta."
Lý Bạn Phong hỏi: "Vậy huyết mạch ở nội châu, tất cả đều dựa vào lần biến hóa khi 15 tuổi để xác định sao?"
La Thiếu Quân gật đầu.
La Tú Quân nói: "Lúc tỷ mu��i chúng ta còn ở Viên gia, cha chúng ta là Khanh đại phu, nhưng chúng ta không phải là đích trưởng, sau này chỉ có thể được coi là kẻ sĩ.
La gia là chư hầu một phương, sau khi chúng ta vào La gia, liền trở thành hậu duệ của chư hầu, có thể được phong Khanh đại phu, thân phận quả thực đã được nâng lên một tầng."
La Lệ Quân hừ một tiếng nói: "Lời nói này xem ra vẫn còn có lương tâm."
Lý Bạn Phong nói: "Nếu một lệ nhân, vào năm 15 tuổi biến thành Ốc Đồng, cũng sẽ trở thành người La gia các ngươi sao?"
La Thiếu Quân suy nghĩ một chút: "Theo lý mà nói là như vậy, nhưng họ rất khó có thể biến hóa khi đến 15 tuổi, vì lệ nhân không có gì cả, căn bản không thể dùng đan dược, nên cả đời chỉ mang hình dáng loài côn trùng mềm yếu."
Lý Bạn Phong lại hỏi: "Còn thứ dân thì sao?"
"Thứ dân ăn uống kham khổ, một năm nửa năm có lẽ mới dùng được một viên đan dược. Nhưng muốn biến thành dáng vẻ như chúng ta thì quả thực quá khó. Ngược lại, cũng có những ví dụ thứ dân biến thành kẻ sĩ.
Với điều kiện của kẻ sĩ, mỗi tháng có thể dùng một lần đan dược, dù chênh lệch với thứ dân rất lớn, nhưng nếu thứ dân có tố chất bẩm sinh, dù ít dùng đan dược, cũng có khả năng biến thành kẻ sĩ.
Gia đình Khanh đại phu thì ba đến năm ngày dùng đan dược một lần, sự khác biệt với kẻ sĩ cũng không nhỏ, nhưng quả thực cũng có những đứa trẻ xuất thân kẻ sĩ, sau 15 tuổi được nhận vào hàng ngũ Khanh đại phu."
Nghe nàng nói vậy, Lý Bạn Phong cuối cùng đã rõ ràng, ở Đại Thương quốc, việc dùng đan dược là mấu chốt quyết định huyết mạch.
Quý tộc dùng đan dược nhiều, bình dân dùng đan dược ít. Sau 15 tuổi, con cháu quý tộc phần lớn vẫn sẽ biến thành quý tộc, nhưng cũng có người vì thiên phú cơ thể không tốt mà biến thành bình dân. Tương tự, cũng có những đứa trẻ bình dân nhờ thể phách xuất sắc mà trở thành quý tộc.
Đương nhiên, cũng có bình dân vì thể phách không tốt, cuối cùng biến thành lệ nhân. Chuyện này ngược lại không hiếm thấy, theo lời La Thiếu Quân nói,
"Một gia đình thứ dân, nếu có năm đứa trẻ, thường thì sẽ có ba đứa biến thành lệ nhân."
Lý Bạn Phong lại hỏi: "Ngoài đan dược ra, liệu còn có phương pháp nào khác để cải mệnh không? Chẳng hạn như tu hành và rèn luyện?"
La Thiếu Quân nói: "Có thì có, hàng năm bên phía vương tộc đều sẽ tìm vài người như vậy đến kể chuyện, nói rằng lệ nhân nào đó, nhờ tận tâm tận lực tu hành, cuối cùng đã tu luyện thành kẻ sĩ,
"Nhưng tỷ tỷ ta nói, đó cũng là lừa người. Những lệ nhân đó là nhờ hầu hạ chủ nhân vừa ý, được ban thêm vài viên đan dược, mới có cơ hội cải mệnh. Lời vương tộc nói, một chữ cũng không thể tin..."
Đùng!
La Lệ Quân một bàn tay đẩy La Thiếu Quân xuống nước.
"Tiểu muội, mau kéo thuyền đi, đổi chị ngươi vào."
La Thiếu Quân dùng miệng kéo thuyền đi, La Yến Quân trở lại trên thuyền.
La Tú Quân nhỏ giọng nói: "Thực ra Thiếu Quân cũng không nói sai. Hai con rết mà ngươi gặp trong đại doanh kia, chính là lệ nhân biến thành thứ dân, sau đó lại biến thành kẻ sĩ, cuối cùng trở thành hạ nhân. Triều Ca thế mà còn để bọn họ ra trận lĩnh binh đánh giặc."
"Bốc người lại là ai?"
La Tú Quân nói: "Chính là ngư���i chưởng quản tế tự, thân phận nằm giữa chư hầu và Khanh đại phu. Ngươi có cảm thấy bọn họ mạnh mẽ không?"
Lý Bạn Phong lắc đầu: "Bọn họ chẳng liên quan gì đến mạnh mẽ."
La Tú Quân nói: "Đáng lẽ cũng không nên để bọn họ lĩnh binh. Hai kẻ ngu ngốc này chẳng hiểu gì cả."
"Vậy tại sao còn để họ đến tấn công quận Bạch Chuẩn? Quận Bạch Chuẩn chẳng phải đã khiến các ngươi thảm bại nhiều lần rồi sao?"
La Tú Quân nhỏ giọng nói: "Đó là vì có những hạn chế. Một số tướng lĩnh mạnh mẽ không thể vượt qua, vũ khí của chúng ta cũng không vận chuyển tới được."
Lý Bạn Phong hỏi: "Ai hạn chế?"
La Lệ Quân lườm La Tú Quân một cái, La Tú Quân không dám nói thêm nữa.
Đến giờ mà vẫn chưa nói thật, Lý Bạn Phong cũng không sốt ruột. Hắn có rất nhiều cách để khiến mấy tỷ muội này mở miệng. Hắn tỉ mỉ phân tích các cấp độ giai cấp của Đại Thương quốc, dần dần thiết lập mối liên hệ với Phổ La châu: "Vua của các ngươi, chính là Thánh Nhân?"
La Lệ Quân và La Yến Quân đều im lặng. La Tú Quân thấy vậy, chủ động mở lời: "Nói thì nói vậy, nhưng Thánh Nhân ở Triều Ca nói chuyện chẳng có tác dụng gì. Kẻ có quyền hành chính là Nội các."
Lý Bạn Phong lại nghe thấy một danh từ mới: "Nội các là gì?"
La Tú Quân suy nghĩ xem nên miêu tả thế nào: "Nội các là huyết mạch vương tộc, là những người thật sự khống chế triều đình."
Lý Bạn Phong ít nhiều cũng có chút khái niệm về từ "huyết mạch vương tộc": "Các ngươi nói tới vương tộc, chính là ba cái đầu người?"
La Tú Quân gật đầu.
Lý Bạn Phong nhìn kỹ bức họa La Thiếu Quân vẽ: "Đích trưởng vương tộc sẽ trở thành Vương, các dòng dõi khác là vương tộc bình thường. Đích trưởng vương tộc vẫn là vương tộc, các dòng dõi khác sẽ trở thành chư hầu.
Cứ thế mà suy ra, các tầng lớp quý tộc chỉ càng ngày càng nhiều, Đại Thương vương quốc nuôi nổi chừng đó quý tộc sao?"
La Tú Quân nói: "Theo truyền thuyết, từ rất lâu trước đây, quý tộc quả thực rất nhiều. Nhưng khi đó cương vực Đại Thương rất lớn, sản vật cũng rất trù phú, việc nuôi sống những quý tộc này cũng không đáng kể.
Thế nhưng về sau, quốc gia Khối Đất thực lực tăng mạnh, chúng ta đã chịu vài lần thất bại, cương thổ bị cướp đi rất nhiều, nên không thể nuôi sống nhiều quý tộc như vậy nữa. Bởi vậy, số lượng quý tộc cũng không còn nhiều như trước, hiện tại thì vừa hay thiếu mất một —— ----"
Lời còn chưa dứt, La Tú Quân đã bị La Lệ Quân đá một cái. Nàng đang muốn nói vừa hay thiếu mất một quý tộc, chính là thiếu La gia, mà chuyện như thế này rất phổ biến ở nội châu.
"Quốc gia Khối Đất là một quốc gia như thế nào?"
"Quốc vương của họ tên là Ma Chủ, vương đô của họ là thành Ngân Hùng."
Ma Chủ.
Khái niệm này Lý Bạn Phong cũng không xa lạ gì, Đông gia của Bách Ma phường chính là Ma Chủ.
"Các ngươi hiểu biết về quận Bạch Chuẩn đến mức nào? Có biết vì sao người của họ sau khi bỏ mình lại biến thành cây đào không?"
La Lệ Quân lại đá La Tú Quân một cái, ra hiệu nàng đừng nói thêm nữa.
Thế nhưng La Tú Quân không để ý, trong cục diện hiện tại, lấy lòng Lý Thất càng nhiều thì chắc chắn không thiệt thòi: "Đó là vì c�� người của Bạch Chuẩn minh giúp bọn họ."
Độc quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về nền tảng truyen.free.