(Đã dịch) Phiên Thiên - Chương 50: Hoang Tháp bắt chước kiến trúc
Cùng lúc đó, ba mươi kỵ binh trọng giáp áp giải Thanh Vũ tiến về "Chiến đường" của Bá Quyền bang.
Thanh Vũ bị xiềng xích huyền thiết trói chặt. Với cảnh giới Phí Huyết tầng lục trọng Trúc Đạo cảnh hiện tại, hắn hoàn toàn không thể thoát khỏi. Bị đám kỵ binh Bá Quyền bang ném lên một con tuấn mã dự bị, hắn không tài nào trốn thoát.
Trời dần tối, bầu trời vốn xanh trong bỗng phủ kín mây đen dày đặc, dường như sắp có một trận mưa lớn.
Một tên kỵ binh trong số ba mươi người ngước nhìn trời rồi lên tiếng: "Các huynh đệ, trời đã không còn sớm. Vả lại, sắc trời trông không ổn lắm, sao chúng ta không tìm một chỗ nghỉ ngơi qua đêm rồi sáng mai hãy lên đường?"
Đám kỵ binh nhao nhao hưởng ứng, ngó nghiêng xung quanh tìm một nơi có thể trú chân nghỉ đêm.
"A, phía trước hình như có một tòa kiến trúc." Lúc này, một kỵ binh chỉ tay về phía xa nói.
Mọi người đưa mắt nhìn về phía đó, quả nhiên thấy một tòa kiến trúc hình tròn.
Tòa kiến trúc đó trông như một chiếc bánh tròn khổng lồ, bề mặt khắc rất nhiều hoa văn phức tạp.
"Kì quái, nơi này xuất hiện một tòa kiến trúc như vậy từ bao giờ?" Trong số đó, có một kỵ binh từng đi qua con đường này, trong trí nhớ dường như chưa từng thấy kiến trúc như vậy.
"Ngô Dương, ngươi đừng nghĩ nhiều làm gì. Lần trước chúng ta đi qua đây đã là chuyện của hơn một năm về trước rồi. Một tòa kiến trúc mọc lên trong thời gian đó cũng chẳng có gì lạ. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng chạy tới đó để tránh mưa thì hơn." Một đồng đội cười nói.
Hơn ba mươi kỵ binh hạng nặng dẫn theo Thanh Vũ, thúc ngựa phi nước đại về phía tòa kiến trúc hình bánh tròn đó.
Những người của Bá Quyền bang không hề hay biết, phía sau họ, một con lang hùng đang lẳng lặng bám theo.
Chính là Thanh Khắc Ngân và lang hùng đã đuổi kịp Thanh Vũ. Tốc độ của lang hùng căn bản không phải ngựa thường có thể sánh bằng, huống chi đối phương lại là kỵ binh trọng giáp nên tốc độ càng không nhanh.
Thế nhưng lúc này, sự chú ý của Thanh Khắc Ngân hoàn toàn bị tòa kiến trúc hình bánh tròn ở đằng xa thu hút, đến nỗi ngay cả đám kỵ binh trọng giáp cùng đệ đệ cũng chẳng còn để tâm.
Tòa kiến trúc đồng hình bánh tròn này không có cửa, chỉ có vài ô cửa sổ. Trên bề mặt kiến trúc khắc họa vô số đạo văn huyền ảo!
Vật này trông giống hệt [Hoang Tháp], cứ như thể "Hoang Tháp" bị tháo dỡ phần thân trên ra vậy.
"Liệu đây có phải là vài tầng phía trên của 'Hoang Tháp'?" Thanh Khắc Ngân không khỏi dấy lên chút xao động trong lòng.
***
Đám kỵ binh hạng nặng tiếp cận kiến trúc đồng.
"Khốn kiếp, cái thứ này không có cửa chính." Tên kỵ binh trọng giáp đã đến gần kiến trúc đồng lên tiếng nói.
"Dường như có cửa sổ!"
"Mở ra xem thử, xem bên trong có người ở hay không."
"Cái thứ này có chút tà môn, nhìn qua vậy mà toàn bộ được làm bằng thanh đồng."
"Sợ gì chứ, chúng ta là tinh anh của Bá Quyền bang mà, trên địa bàn của chúng ta, ai dám động đến chúng ta?"
Giữa những lời bàn tán xôn xao, một kỵ binh xuống ngựa, đẩy ô cửa sổ của tòa kiến trúc đồng. Cửa sổ khá lớn, khi hắn đưa tay đẩy ra, nó vậy mà dần dần nới rộng, biến thành một cánh cửa lớn!
"Mẹ kiếp, hóa ra đây mới là cửa, thằng khốn nạn nào thiết kế ra cái này? Lão tử mà biết được nhất định phải đánh cho nó một trận!"
"Bên trong không có ai, vả lại không gian cũng rất rộng. Mọi người mau vào tránh mưa đi. Ngay cả chiến mã cũng có thể kéo vào được!" Tên kỵ binh đẩy cửa vào lớn tiếng hô.
Ba mươi kỵ binh mang theo Thanh Vũ chui vào bên trong tòa kiến trúc đồng này.
Thanh Vũ im lặng, cũng bị đưa vào bên trong kiến trúc đồng.
Trên đường đi, hắn chỉ lạnh lùng nhìn đám kỵ binh kia.
Đáng ghét, thật đáng ghét! Cảnh giới của mình sao lại thấp kém đến thế, căn bản không cách nào đánh bại kẻ địch. Ngay cả muội muội cũng bị liên lụy, bị mấy tên khốn này bắt đi. Thế này mình biết ăn nói sao với đại ca đây! Nghĩ đến đây, Thanh Vũ liền nhớ tới đại ca bị giam cầm trong động giấu thuốc.
Tỉnh táo lại, Thanh Vũ, phải tỉnh táo lại! Nghĩ cách trốn thoát. Nhất định phải cứu muội muội ra, tuyệt đối không thể để muội muội bị tên mập mạp ghê tởm kia chà đạp!
"Chậc chậc, tiểu tử ngươi xem ra đã nhận mệnh rồi, không hé răng lấy một lời sao?" Một kỵ binh trọng giáp cười ha hả, kéo Thanh Vũ từ trên ngựa xuống, tiện tay ném vào một góc trong kiến trúc đồng.
Thanh Vũ khẽ kêu một tiếng đau đớn, cuộn mình vào góc tường.
Sau đó, đám kỵ binh cởi chiến giáp, bắt đầu nhóm lửa nấu bữa tối ngay trong kiến trúc đồng.
Ầm ầm... Bên ngoài, những tia sét vàng xẹt qua bầu trời, mưa lớn như trút nước.
"May mà tìm được chỗ trú mưa." Một kỵ binh nhìn trận mưa lớn bên ngoài, cười ha hả nói. Với những kỵ binh trọng giáp như họ, di chuyển trong mưa không hề thuận tiện chút nào. Đặc biệt khi gặp phải những đoạn đường xấu, chiến mã sẽ rất khó trụ vững.
Ăn uống no đủ, đám kỵ binh vừa ca vừa hát.
Sau khi mệt mỏi, họ để lại hai người gác đêm, số kỵ binh còn lại đều tìm một chỗ ngay tại chỗ, cuộn tròn thành từng nhóm đi ngủ.
Thanh Vũ cũng nhắm mắt lại, nhưng hắn không ngủ. Tay hắn nắm lấy ổ khóa của xiềng xích huyền thiết, suy tính cách thoát thân. Hắn thử nhẹ nhàng va chạm vào bức tường phía sau.
Thế mà toàn bộ đều được đúc bằng thanh đồng. Mặc dù thanh đồng thông thường dưới tác dụng của cảnh giới Phí Huyết tầng lục trọng Trúc Đạo cảnh của hắn, tuyệt đối sẽ vỡ nát ngay khi va chạm. Nhưng bức tường kiến trúc này rất dày. Lượng biến dẫn đến chất biến, Thanh Vũ không có tự tin phá vỡ bức tường này.
Màn đêm dần buông sâu... Hai tên kỵ binh gác đêm cũng bắt đầu ngủ gật.
Bóng dáng Thanh Khắc Ngân xuất hiện bên ngoài kiến trúc đồng, tay hắn vuốt ve bức tường đồng... Thế nhưng tòa kiến trúc đồng này lại không hề có chút cộng hưởng nào với hắn.
"Chẳng lẽ, đây chỉ là một tòa kiến trúc đồng bình thường? Ai đã tạo ra ngọn tháp này? Người tạo ra nó, chắc chắn đã từng thấy qua hình dáng ngọn tháp này..." Thanh Khắc Ngân khẽ nói, hắn duỗi một ngón tay, đâm về phía thân tháp đồng.
Lúc này hắn đã đạt đến Thổ Nạp tầng nhị trọng Trúc Đạo cảnh. Nếu tòa kiến trúc đồng này thực sự chỉ là kiến trúc bình thường, căn bản không chịu nổi một cú đâm của hắn, chắc chắn sẽ thủng một lỗ ngay lập tức.
"Tư ~~" Ngón tay Thanh Khắc Ngân thuận lợi đâm sâu vào trong thân tháp đồng, không hề gặp trở ngại.
Cái tháp này quả nhiên chỉ là thanh đồng thế gian thông thường tạo thành.
Thế nhưng, ai đã tạo ra ngọn tháp này chứ?
Mưa vẫn rơi, mọi động tác và âm thanh của Thanh Khắc Ngân đều bị tiếng mưa rào che lấp. Hai tên kỵ binh gác đêm đang ngủ gật không hề phát hiện ra Thanh Khắc Ngân.
"Nghĩ gì vậy? Sao không mau đi cứu đệ đệ ngươi?" Du Chỉ Tán khẽ hỏi.
"Cứu Thanh Vũ không cần vội, nơi này cách 'Chiến doanh' của Bá Quyền bang vẫn còn một quãng. Nam nhân không thể cứ mãi chờ người khác cứu mình. Gặp khó khăn, trước tiên phải tự mình tìm cách giải quyết." Thanh Khắc Ngân ngắm nhìn bên trong kiến trúc đồng, nhận thấy Thanh Vũ không gặp nguy hiểm, chỉ là toàn thân bị xiềng xích huyền thiết trói chặt, không thể cử động.
"Ấy, bị trói nghiêm trọng thế sao. Xem ra đúng là cần phải giúp hắn một tay rồi." Thanh Khắc Ngân cười ha hả, tay phải khẽ hất, một thanh tiểu đao từ trong tay áo văng ra.
Đây là tiểu đao hắn lấy được từ đám kỵ binh trọng giáp trước đó, hắn cất giữ vài chuôi.
Hắn nhắm mắt, khẽ gọi một tiếng: "Linh văn thánh khải, mảnh che tay."
Mảnh che tay màu Huyền Kim lặng lẽ xuất hiện trên cánh tay phải hắn, ngay tại vị trí hắn cầm tiểu đao, không hề phát ra chút ánh sáng nào.
Điều này cho thấy Thanh Khắc Ngân đã đạt đến trình độ chưởng khống nhất định đối với thần thông chi thuật này.
Với sự trợ giúp của mảnh che tay thần thông, Thanh Khắc Ngân gia trì chân khí lên tiểu đao. Sau đó, hắn hất nhẹ về phía xiềng xích huyền thiết trên người đệ đệ.
Sau đó, hắn xoay người trèo lên nóc tòa kiến trúc đồng.
Tiểu đao được chân khí bao bọc, lặng lẽ không một tiếng động.
Đang nhắm mắt suy nghĩ sâu xa, Thanh Vũ đột nhiên cảm thấy có vật gì đó chạm vào xiềng xích huyền thiết trên người mình.
Két... một tiếng động rất khẽ vang lên.
Hắn phát hiện một thanh tiểu đao găm vào xiềng xích huyền thiết trên người mình, mà xiềng xích huyền thiết lại bị thanh đao nhỏ này cắt đứt!
"Có người âm thầm giúp đỡ mình?" Thanh Vũ vui mừng trong lòng, hắn cẩn thận tháo xiềng xích huyền thiết trên người ra, cố gắng không để phát ra tiếng động.
Sau đó, hắn nắm lấy chuôi tiểu đao đó, nhìn về phía đám kỵ binh trọng giáp xung quanh. Trong bóng tối, đôi mắt hắn ánh lên vẻ khát máu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.