(Đã dịch) Phi Thăng Tòng Gia Tộc Tu Tiên Khai Thủy - Chương 33: Ngươi bị lừa rồi
Ngu triều cai quản mười chín châu địa. Mỗi châu địa lại quản hạt nhiều quận. Trong mỗi quận, lại phân chia thành các huyện. Để tiện bề quản lý các huyện, Ngu triều đã dựa vào tổng thực lực để phân chia cấp bậc cho từng huyện. Các huyện trong Ngu triều được chia thành ba cấp: thượng đẳng, trung đẳng và hạ đẳng. Thanh Dương huyện nằm ở Dương Châu, phía Đông Nam Ngu triều, trực thuộc quận Thanh Hà. Với địa thế được ba ngọn núi bao bọc và một mặt giáp sông, đường thủy nối thẳng đến quận Thanh Hà, đây được xếp vào hàng huyện hạ đẳng. Tuy nhiên, xét về tổng thể, Thanh Dương huyện vẫn mạnh hơn một số huyện hạ đẳng ở các vùng xa xôi khác của Ngu triều. Dù sao, Dương Châu vẫn là vùng đất trù phú nhất Ngu triều. Chỉ riêng trong huyện thành Thanh Dương, dân số đã hơn một triệu người, cùng với hai phường thị sầm uất, buôn bán đủ loại mặt hàng thế gian. Đông phường thị, Tây phường thị. Hiện tại, khi ngày diễn ra gia tộc thi đấu ở Thanh Dương huyện càng đến gần, các phường thị cũng trở nên tấp nập, ồn ào hơn hẳn. Mạnh Hạo Nhiên và Mạnh Tiêu Nhiên, hai huynh đệ cùng thế hệ, bị đám đông qua lại chen lấn, khó khăn lắm mới tiến lên được. "Tiêu Nhiên, người của Lâm gia ở đâu?" Mạnh Hạo Nhiên cất giọng hỏi. Mạnh Tiêu Nhiên nhón chân, nhìn quanh một lượt, rồi giơ tay phải lên, chỉ: "Hạo Nhiên ca, ở chỗ này!" Nói xong, Mạnh Hạo Nhiên nhìn theo hướng ngón tay Mạnh Tiêu Nhiên, liền thấy một nhóm người lạ đứng trên một cái đài cao. "Được! Ta thấy rồi, Tiêu Nhiên, mau lại đây!" Mạnh Hạo Nhiên hơi dùng sức, chen qua đám đông, tiến về phía cái đài cao đó. Trên đài cao, có một thiếu niên mà hắn chưa từng thấy bao giờ, đang lớn tiếng rao hàng. "Mọi người ơi! Nhìn xem! Nhìn xem! Ai đi qua đi lại đừng bỏ lỡ!" Thiếu niên vung vẩy hai tay, liên tục làm những động tác khoa trương nhằm thu hút người qua đường dừng chân quan sát. "Những linh thú của chúng ta đều là giống tốt cả, mới chỉ bán được mười mấy con, số này là phần cuối cùng của ngày hôm nay! Nếu bỏ lỡ thì chỉ có thể chờ đến ngày mai thôi!" Thiếu niên tiếp tục lớn tiếng nói: "Ai cũng biết, linh thú là vật phẩm thiết yếu để tu sĩ chúng ta tu luyện và lịch luyện, có một con linh thú như có một bảo vật!" Mạnh Hạo Nhiên gắt gao nhìn chằm chằm thiếu niên trước mắt, nhưng không tiến tới. "Hạo Nhiên ca, người này tên là Lâm Giang Phong, sống lâu trong Lâm gia, gần đây mới thường xuyên đi lại giữa Thanh Dương huyện thành và Hạnh Hoa thôn." Giọng Mạnh Tiêu Nhiên vang lên từ phía sau Mạnh Hạo Nhiên. Mạnh Hạo Nhiên khẽ gật đầu, hỏi: "Sao trên đài chỉ có tiểu bối nhà họ Lâm? Lâm Thanh Bách đâu rồi?" Mạnh Tiêu Nhiên cũng nhìn quanh, nhắc nhở: "Hạo Nhiên ca, chẳng lẽ chúng ta đoán sai rồi?" Nghe câu này, Mạnh Hạo Nhiên trong lòng không hề hoài nghi, trực giác mách bảo hắn rằng, đằng sau chuyện xảy ra trên đài cao hôm nay, chắc chắn có bóng dáng Lâm Thanh Bách! Mạnh Hạo Nhiên đảo mắt tìm kiếm khắp nơi, đột nhiên, đồng tử hắn co rút lại. Chỉ thấy bóng dáng Lâm Thanh Bách vừa vặn khuất sau một tấm rèm vải, đứng cùng hắn còn có một người khác. "Kẻ đứng cùng Lâm Thanh Bách là ai đây?" Mạnh Hạo Nhiên không vội điều tra tin tức người này, chỉ tiếp tục xem màn biểu diễn của Lâm Giang Phong trên đài cao. Ngay khi Lâm Giang Phong đang không ngừng khoa chân múa tay, dưới đài có người lớn tiếng hỏi: "Này! Tiểu tử, con Huyền Thổ Man Ngưu này bán thế nào?" Lâm Giang Phong nghe vậy, vội vàng từ trong lồng dắt con linh thú "Huyền Thổ Man Ngưu" ra, đáp: "Vị khách quan này thật có mắt nhìn! Ngài xem con Huyền Thổ Man Ngưu này dù chỉ là con non, nhưng khi trưởng thành, đến tuổi sung mãn, nó có thể giúp ngài cày xới đất đai. Đến lúc đó ngài trồng linh thực vật sẽ tiết kiệm được nhiều thời gian và công sức. Khi về già, ngài cũng có thể bán nó đi, thu lại một phần linh thạch vốn!" Người hỏi khẽ gật đầu, hỏi: "Nghe ngươi giới thiệu, con Huyền Thổ Man Ngưu n��y quả thật không tệ, nhà ta cũng có mấy mảnh ruộng linh thực cần trồng. Tiểu tử, con Huyền Thổ Man Ngưu này, ngươi ra giá đi!" "Được thôi! Vị khách quan kia, theo giá thị trường mà nói, Huyền Thổ Man Ngưu con non phần lớn vào khoảng năm trăm linh thạch, nhưng ngài nhìn con Huyền Thổ Man Ngưu nhà chúng tôi này!" Nói rồi, Lâm Giang Phong vươn tay, vỗ mạnh vào lưng con linh thú "Huyền Thổ Man Ngưu", lớn tiếng nói: "Khách quan, mời ngài xem! Cái lông này! Cái cơ bắp này! Cái chất lượng này! Tôi dám chắc hôm nay ngài mua về, căn bản không cần chờ nó trưởng thành, con Huyền Thổ Man Ngưu này đã có thể ngay lập tức cày xới đất đai trong vườn linh thực giúp ngài rồi!" "Đừng nói nhảm! Ra giá thẳng đi!" Người kia vội vàng nói. Lâm Giang Phong cười nói: "Hắc hắc! Khách quan quả là người sốt sắng. Lúc nãy tôi đã nói, giá thị trường của Huyền Thổ Man Ngưu con non khoảng năm trăm linh thạch. Con Huyền Thổ Man Ngưu con non nhà chúng tôi lại vượt trội hơn các nhà khác, thế nên giá bán của chúng tôi là, tám trăm linh thạch ngài có thể mua được một con Huyền Thổ Man Ngưu con non!" "Tám trăm linh thạch? Vậy thì đắt quá rồi!" Người kia khẽ nhíu mày, nói: "Tôi ra ngoài mua một con Huyền Thổ Man Ngưu con non tương tự, chỉ cần năm trăm linh thạch. Nếu tôi lại cùng chủ quán thương lượng kỹ một chút, biết đâu tôi bỏ ra tám trăm linh thạch, có thể mua được hai con Huyền Thổ Man Ngưu con non!" Lâm Giang Phong dường như đã tính trước, mỉm cười nói: "Khách quan, tôi không phủ nhận lời ngài nói, nhưng ngài đi ra ngoài chợ, ngài có thể dùng tám trăm linh thạch, mua được một con Huyền Thổ Man Ngưu con non phẩm chất thượng thừa như thế này không?" "Cái này... Thật vậy thì không thể!" Người kia trả lời. "Ngài thấy không? Nếu ngài dùng tám trăm linh thạch mua hai con Huyền Thổ Man Ngưu con non, ngài chắc chắn vẫn sẽ phải tốn rất nhiều linh thạch, thời gian và công sức dài để bồi dưỡng chúng." Lâm Giang Phong thấy vẻ do dự của người dưới đài, thừa cơ hỏi: "Bây giờ, ngay tại chỗ chúng tôi, trước mắt ngài, đã có sẵn một con Huyền Thổ Man Ngưu con non với phẩm chất thượng thừa. Lúc này không ra tay, thì còn đợi đến khi nào?" Ng��ời kia thầm suy nghĩ một lát, lại ngẩng đầu nhìn con Huyền Thổ Man Ngưu con non, bỗng nhiên vung tay lên, lớn tiếng nói: "Được! Con Huyền Thổ Man Ngưu này tôi muốn!" "Người đâu, dẫn vị khách này đi thanh toán và giao hàng!" Lâm Giang Phong lập tức mặt mày hớn hở, nói: "Đến đây! Ai còn muốn nữa không? Hôm nay số lượng linh thú không còn nhiều lắm đâu, ai có ý định thì tuyệt đối đừng do dự nữa!" Nhìn người kia mang con linh thú "Huyền Thổ Man Ngưu" con non đi rồi, Mạnh Hạo Nhiên vỗ vỗ vai Mạnh Tiêu Nhiên, nói: "Tiêu Nhiên, đi theo ta!" Không lâu sau, hai người Mạnh Hạo Nhiên đi theo người kia rẽ vào một con hẻm nhỏ. Nhìn bóng lưng người kia, Mạnh Hạo Nhiên bỗng nhiên lớn tiếng gọi: "Vị đạo hữu này, đợi chút đã!" Người đang ôm con Huyền Thổ Man Ngưu con non nghe vậy, chậm rãi quay người lại, đánh giá Mạnh Hạo Nhiên từ trên xuống dưới, hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì?" Trong mắt Mạnh Hạo Nhiên hiện lên một tia gian xảo, cười nói: "Vị đạo hữu này, có phải vừa mới mua con Huyền Thổ Man Ngưu này ở Tây Phường thị không?" Người kia nghe vậy, khẽ gật đầu. Mạnh Hạo Nhiên cười như không cười nói: "Đạo hữu, ngươi bị lừa rồi!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.