(Đã dịch) Phi Kiếm Vấn Đạo - Chương 706: Tâm ma đâm sâu vào
"Không ai ép buộc ngươi cả." Tần Vân nhấp rượu, thần thái ung dung.
Dư Cô Phong lúc này đây lại vô cùng kinh ngạc.
"Trong lòng ta vẫn luôn cảm kích vị tiền bối ăn mày kia, không ngờ lại là Kim Tiên đại năng 'Trường Mi đạo nhân' biến hóa thành, cố ý ban cho ta cơ duyên." Dư Cô Phong thầm nghĩ, "Như Tần Kiếm Tiên nói, ba đại kiếp nạn trong hơn trăm năm gần đây của ta, lẽ nào cũng là thử thách của Thái Thượng kiếm tu nhất mạch?"
Gọi là khảo nghiệm.
Thực tế thì mấy lần ta đã cận kề cái chết.
"Ta đã trải qua ba kiếp nạn, suýt chút nữa đã thật sự bỏ mạng. Nếu đã chết rồi, chắc là chưa thông qua khảo nghiệm của Thái Thượng kiếm tu nhất mạch." Dư Cô Phong thực sự không hề oán trách, "Trong truyền thuyết, Thái Thượng kiếm tu nhất mạch chọn đệ tử truyền nhân vô cùng hà khắc, đạo pháp không thể truyền bừa, việc đặt ra khảo nghiệm cũng là lẽ thường. Ta nếu không có thành tựu như ngày hôm nay, Tần Kiếm Tiên e rằng cũng sẽ không chủ động nhận ta làm đồ đệ."
"Ta nên chọn bên nào đây?"
"Tần Kiếm Tiên là Đệ nhất Kiếm Tiên Tam Giới, nhưng ngài ấy lại là Tán Tiên, nói không chừng lúc nào sẽ bỏ mình. Hơn nữa, kiếm tu pháp môn ngài ấy sáng tạo, chưa từng nghe nói có ai tu luyện qua. E rằng ta tu luyện cũng không thể thành Thiên Tiên." Dư Cô Phong suy tư, "Còn Thái Thượng kiếm tu nhất mạch, là do Thái Thượng Đạo Tổ sáng tạo, chỗ dựa cũng vững chắc. Hơn nữa cũng có không ít người nhờ pháp môn đó mà trở thành Kim Tiên đại năng. Tuy nói Kim Tiên của Thái Thượng kiếm tu nhất mạch, thực lực đều kém xa Tần Kiếm Tiên, nhưng dẫu sao đó cũng là một con đường bằng phẳng."
Tần Vân đang nhấp rượu, lại nhắc nhở thêm một câu: "Thái Thượng kiếm tu nhất mạch đệ tử không ít, còn kiếm tu nhất mạch của ta đây, nếu ngươi bái sư, sẽ là đệ tử thứ hai."
"Kiếm tu nhất mạch Tần Kiếm Tiên sáng tạo, chắc là vẫn chưa có đệ tử truyền nhân nào tu luyện qua nhỉ?" Lão giả cười nói, "Bất quá ta tin tưởng, kiếm tu nhất mạch của Tần Kiếm Tiên đây, nhất định có thể phát triển rực rỡ, trở thành một đại phái trong Tam Giới."
Tần Vân lại không nói thêm nữa.
Nhận đệ tử vốn là chuyện thuận theo tự nhiên, nếu đệ tử không muốn, ngài cũng sẽ không cưỡng cầu.
"Tần Kiếm Tiên."
Dư Cô Phong cung kính khôn cùng, "Tiểu bối nghe nói truyền thuyết của Tần Kiếm Tiên, vô cùng ngưỡng mộ và sùng bái, nằm mộng cũng muốn được bái dưới trướng ngài. Chỉ là hôm nay tiểu bối mới hay biết, vị tiền bối ăn mày ta cảm kích kia, lại chính là một vị tiền bối của Thái Thượng kiếm tu nhất mạch. Kiếm thuật tuyệt học ta đạt được trước đây, hóa ra cũng là do vị tiền bối đó truyền thụ. Ngài ấy là ân nhân ta cảm kích nhất, không có ngài ấy thì cũng không có ta ngày hôm nay, nếu ngài ấy nguyện ý nhận ta vào Thái Thượng kiếm tu môn hạ, tiểu bối cũng không cách nào từ chối. Kính xin Tần Kiếm Tiên tha thứ cho sự vô lễ của tiểu bối."
Dư Cô Phong vừa nói vừa cung kính hành lễ.
Hắn sợ vì vậy mà đắc tội Tần Kiếm Tiên, nên cố gắng nói khéo léo một chút.
Hắn lại quá coi thường Tần Vân rồi, nhận đồ đệ không thành, Tần Vân lẽ nào lại vì thế mà lòng dạ hẹp hòi, ghi hận một tiểu bối?
Y Tiêu bên cạnh nhìn sang Tần Vân, Tần Vân lại bình tĩnh đặt chén rượu xuống, nhìn Dư Cô Phong, khẽ gật đầu nói: "Nếu ngươi đã lựa chọn Thái Thượng kiếm tu nhất mạch, chỉ có thể nói ta với ngươi không có duyên. Tiêu Tiêu, chúng ta đi."
Tần Vân lúc này đứng dậy, Y Tiêu và Biện Hàn Ngọc bên cạnh cũng đứng lên theo.
"Tần Kiếm Tiên." Vị lão giả kia lại hơi khom người hành lễ, truyền âm bảo, "Dư Cô Phong này, thực sự là Thái Thượng kiếm tu nhất mạch chúng ta đã sớm âm thầm bồi dưỡng, nên Trường Mi lần này mới cả gan mở lời, kính xin Tần Kiếm Tiên rộng lòng tha thứ."
Tần Vân liếc nhìn hắn.
Lão giả này lại tiếp tục truyền âm: "Còn có một chuyện bẩm báo Tần Kiếm Tiên, vị Biện Hàn Ngọc bên cạnh Tần Kiếm Tiên đây, Thái Thượng kiếm tu nhất mạch chúng ta cũng từng để mắt tới, cảm thấy tư chất và ngộ tính cực kỳ tốt, chỉ là sau này khi khảo nghiệm mới phát hiện ra, nàng có tâm ma ăn sâu vào cốt tủy, đến kiếp Thiên Tiên e rằng cũng không nắm chắc vượt qua. Con đường tu hành của nàng sẽ không đi được bao xa. Tần Kiếm Tiên nếu muốn dạy nàng tu hành, thì phải cẩn thận tâm ma của nàng."
"Tần Vân ta dạy đệ tử thế nào, còn cần ngươi dạy à?" Tần Vân hừ lạnh một tiếng.
Lão giả lập tức sắc mặt trắng bệch, vội vàng cung kính nói: "Ta không có ý gì khác."
"Không có ý gì khác?"
Tần Vân hừ lạnh vung tay áo, "Về động phủ của ngươi, mà suy nghĩ cho kỹ đi thôi!"
Lão giả này chỉ cảm thấy một luồng chấn động kinh khủng cuốn tới.
"Hắn làm sao dám chứ ——"
Ngay sau đó cũng cảm thấy không gian vặn vẹo.
Khi cảnh tượng trước mắt khôi phục bình thường, hắn lại ngã sấp mặt ngay trước cửa động phủ nhà mình, lấm lem bùn đất. Dư Cô Phong thì vẫn đứng vững, nhìn vị lão giả râu dài lấm lem bùn đất, cũng không dám lên tiếng.
Hai đồng tử đứng ở cửa chính của động phủ đều có chút kinh ngạc nhìn hắn: "Sư phụ."
Trường mi lão giả liền đứng dậy, toàn thân bùn đất đều biến mất, sắc mặt ông ta lại trở nên lạnh lẽo.
"Các ngươi dẫn sư đệ này vào nghỉ ngơi trước." Trường mi lão giả phân phó.
"Vâng, sư phụ." Hai đồng tử cung kính nói, liền dẫn Dư Cô Phong đi sắp xếp chỗ ở.
Trường mi lão giả lại đứng ở cửa động phủ, sắc mặt xanh mét, thầm nghĩ: "Tần Vân này hay thật, dám cướp đệ tử khỏi tay Thái Thượng nhất mạch ta. Thật sự cho rằng kiếm tu nhất mạch do ngươi tự sáng tạo có thể sánh với Thái Thượng kiếm tu nhất mạch của ta sao?"
"Trường Mi sư đệ, ngươi lần này lỗ mãng rồi!" Một thanh âm xuyên qua hư không xa xôi, vang lên bên tai trường mi lão giả, "Ngươi không nên khiêu khích, lại còn khiêu khích một vị cường giả nửa bước Thiên Đạo cảnh. Nếu ngươi khiêu khích một cường giả Ma Đạo, có tính tình tà dị, e rằng một chưởng đã đập chết ngươi rồi."
"Chúng ta đều là đệ tử Tam Thanh môn hạ Đạo gia, ta cũng không nói gì." Trường mi lão giả truyền âm nói, "Hơn nữa hắn nhận Biện Hàn Ngọc kia làm đệ tử, quả thực có tâm ma ăn sâu vào cốt tủy, đến kiếp Thiên Tiên e rằng cũng không vượt qua được."
"Trường Mi, cái tính này của ngươi ấy à, cũng chỉ vì Tần Kiếm Tiên là một cao nhân của Đạo gia ta nên mới không chấp nhặt với ngươi nhiều."
Thiên giới, Lôi Khiếu Sơn.
Vợ chồng Tần Vân dẫn theo đệ tử Biện Hàn Ngọc trở về.
"Trường Mi kia nói con có tâm ma ăn sâu vào cốt tủy, có trở ngại cho việc tu hành của con." Tần Vân ngồi xuống, nhìn Biện Hàn Ngọc đang đứng một bên, "Kể về tâm ma của con đi."
"Tâm ma?" Biện Hàn Ngọc hơi sững lại.
Y Tiêu ngồi cạnh Tần Vân, cũng cười nói: "Trước mặt sư tôn con, không cần che giấu."
Biện Hàn Ngọc đứng đó, thần sắc có chút hoảng hốt, một lúc sau mới thấp giọng nói: "Vâng, đệ tử quả thực có một tâm ma. Nếu sư tôn không nhắc, đệ tử cũng suýt quên mất rồi!"
"Đệ tử thuở thiếu thời, trong vòng trăm dặm khó tìm được đối thủ. Về sau rời khỏi gia hương, ra ngoài rèn luyện bản thân... Nhưng khi mấy năm sau du lịch trở về, đệ tử mới phát hiện thân nhân, cùng với các hạ nhân, tá điền xung quanh, tất cả đều chết sạch. Những thi thể ấy nằm la liệt trước mặt đệ tử..." Biện Hàn Ngọc thấp giọng nói, "Tất cả thân nhân của đệ tử, những cô chú, ông bà quen thuộc, đều đã chết, tất cả đều không còn ai."
"103 mạng người."
"Đệ tử ngẩn người vài ngày, cùng ở với những thi thể này vài ngày, sau đó mới lần lượt an táng họ."
"Ít nhất ba mươi năm, đệ tử đều thường xuyên nằm mơ thấy những thi thể này."
"Đệ tử liều mạng tu luyện, chỉ vì muốn báo thù, cứ như một kẻ điên."
Tần Vân và Y Tiêu im lặng lắng nghe.
"Về sau cảnh giới của đệ tử ngày càng cao, dưới sự không tiếc bất cứ giá nào, cuối cùng cũng tra ra được." Biện Hàn Ngọc cười nhạo nói, "Hung thủ là Hỗn Độn Thần Ma, tên là 'Ngu Thử', là một đại năng giả cổ xưa. Đệ tử không biết người trong gia đình ta đã đắc tội gì với hắn. Có thể một đại năng giả cổ xưa diệt sát chút phàm nhân, thì có đáng gì đâu?"
"Đệ tử cũng cảm thấy, lời thề báo thù trước đó thật nực cười làm sao." Biện Hàn Ngọc nói, "Đệ tử đã sớm từ bỏ, thì ra, bất tri bất giác nó đã trở thành tâm ma của ta."
"Đây là chấp niệm trong tu hành của con, cũng là mối cừu hận lớn nhất. Làm sao có thể quên đi?" Tần Vân nói, "Ngu Thử, là một vị Thần Ma đản sinh trong Hỗn Độn, là đại năng đỉnh tiêm. Những Hỗn Độn Thần Ma cổ xưa này, không ít kẻ đều coi Tam Giới là khu vực săn bắn, coi sinh linh Tam Giới như con mồi, thức ăn. 'Ngu Thử' này thích nuốt hồn phách, đi ngang qua quê hương con, ngửi thấy hương vị hồn phách mỹ vị, liền một ngụm nuốt chửng 103 hồn phách ở quê hương con, giống như nhân loại tùy ý ăn một miếng đồ ăn vặt mà thôi."
"Thích ăn hồn phách?" Biện Hàn Ngọc khó tin nổi, "Hắn chỉ vì muốn ăn, mà liền..."
"Muốn ăn, thế là ăn." Tần Vân gật đầu.
"Một ma đầu như vậy, các đại năng Tam Giới lại cứ để hắn làm ác sao?" Biện Hàn Ngọc nhịn không được nói.
Tần Vân lắc đầu: "Có rất nhiều chuyện con vẫn chưa hiểu."
Biện Hàn Ngọc trầm mặc.
"Đi thôi." Tần Vân đứng dậy.
"Đi đâu ạ?" Biện Hàn Ngọc nhìn Tần Vân đầy nghi hoặc.
"Theo ta đi, đi giết Ngu Thử." Tần Vân nói.
Mắt Biện Hàn Ngọc lập tức trợn tròn. Nàng từng cho rằng mình đã quên hết, từng cho rằng lời thề của mình chỉ là trò cười! Nhưng khi Tần Vân nói ra "Theo ta đi, đi giết Ngu Thử", vào giờ khắc này nàng lại cảm thấy toàn thân huyết dịch đang sôi trào, đầu óc nàng đang ong ong. Trong suốt 500 năm qua, nàng chưa bao giờ có được khoảnh khắc nào kích động, khát vọng đến vậy.
Giết địch! Giết địch!
Bản chuyển ngữ này là món quà tinh thần truyen.free dành tặng độc giả yêu mến.