(Đã dịch) Phi Kiếm Vấn Đạo - Chương 470: Ưng Ma Vương thịnh yến
"Hô."
Tần Vân mượn Bích Du cung, thoáng chốc đã đến ngoài tầng mây trong tinh không của Ưng Ma giới.
Quan sát Ưng Ma giới.
"Giải quyết xong hai kẻ này, ta sẽ nhận được phần ban thưởng từ sư tôn." Tần Vân có chút chờ mong. Dù ở Bạch Xiển Ma giới cũng thu được không ít chiến lợi phẩm, nhưng những thứ đó không thể nào sánh bằng vật Đạo Tổ ban cho.
Tần Vân trực tiếp đáp xuống.
Xuyên qua tầng tầng mây, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy mặt đất bao la.
Thiên địa linh khí ở thế giới này càng thêm nồng đậm. Tần Vân quan sát xuống dưới, trong lòng có chút nghi hoặc: "Ngoại trừ chim chóc và dã thú, sao không hề có bóng dáng Nhân tộc hay Yêu tộc nào?"
"Mọi người đều nói, Ưng Ma Vương và lão Thụ Yêu đều ở trong Ưng Ma giới này, nhưng rốt cuộc họ trú ngụ ở đâu?" Tần Vân vừa bay vừa nghi hoặc dò xét.
Thế giới này còn hoang sơ, rừng rậm trải dài bất tận.
Bay ngàn dặm, Tần Vân mới phát hiện từ đằng xa một ngọn núi cao bị yêu khí dày đặc bao phủ.
"Hóa ra có khá nhiều yêu quái ở đây. Chà, ba ngàn tiểu yêu phổ thông, còn có hai vị Yêu tộc cảnh giới Nguyên Thần." Tần Vân lập tức nhận ra, trong số đông đảo yêu quái trên ngọn núi cao kia, chỉ có hai kẻ đạt tới Nguyên Thần cảnh, một con là Hổ Yêu, một con là Lang Yêu.
...
Trong sảnh ở lòng núi.
"Nào, huynh đệ ta cạn chén!" Một con Hổ Yêu cầm vò rượu uống ừng ực.
"Đúng là rượu ngon!" Lang Yêu cũng hào sảng uống cạn, đồng thời gào lên: "Tam Nhãn Hầu, mau mau mang rượu tới đây!"
"Vâng, hai vị đầu lĩnh."
Một con Tam Nhãn Hầu Yêu cười hì hì, ngoan ngoãn đi lấy rượu.
"Đại ca cũng vậy, Ưng Ma Vương mở tiệc chiêu đãi khách tứ phương, mà đại ca lại không chịu dẫn chúng ta đi để mở mang tầm mắt." Hổ Yêu lẩm bẩm đầy bất mãn. "Ưng Ma Vương mở tiệc, không ít Đại Yêu Vương từ các thế giới khác sẽ đến tham dự. Dù chúng ta không có tư cách uống chén rượu nhạt, nhưng ít ra được đứng bên ngoài ngắm nhìn cảnh tượng uy phong đó cũng tốt."
"Chắc là chê chúng ta thực lực yếu, đi theo chỉ khiến đại ca mất mặt thôi." Lang Yêu nói, bộ lông trên người ướt sũng rượu. "Đại ca đã nói rồi, bữa tiệc này Ưng Ma Vương chiêu đãi toàn bằng hữu thân thiết, rất nhiều đều là Đại Yêu Vương Thiên Yêu ngũ lục trọng thiên, danh tiếng lẫn thực lực không hề thua kém Ưng Ma Vương. Ngay cả đại ca cũng chỉ được ngồi gần đó nhất. Bình thường thì có thể dẫn chúng ta đi, nhưng lần này thì không được."
"Thật sự muốn đi xem quá!" Mắt Hổ Yêu hơi đỏ lên. "Huynh đệ, hay là chúng ta lén lút đi, đứng từ xa ngắm nhìn cũng được mà?"
"Cũng có thể thử." Lang Yêu cũng có chút động lòng, nhưng lại nói: "Thế nhưng đại ca đã nghiêm lệnh chúng ta phải trông coi nơi này."
"Cái này..." Hổ Yêu do dự.
"Thôi rồi, nếu đại ca trách tội, hai ta coi như xong đời." Lang Yêu lẩm bẩm.
"Đại ca trách tội sao?" Hổ Yêu cũng không khỏi run sợ.
Hai con yêu quái say khướt cứ thế vừa uống vừa nói chuyện trong sảnh ở lòng núi.
Bỗng nhiên, một thanh niên Nhân tộc mặc trường bào mộc mạc xuất hiện trong sảnh, nhìn hai con đại yêu.
"Hả?" Hổ Yêu cố gắng mở to mắt, nhìn chằm chằm người nam Nhân tộc đột nhiên xuất hiện trong sảnh, không khỏi trợn tròn mắt hổ. "Nhân tộc ư?"
"Cái gì, Nhân tộc?" Lang Yêu cũng cực kỳ kinh ngạc khi nhìn thấy Tần Vân. "Nhân tộc ở Ưng Ma giới chẳng phải đã bị diệt tộc từ lâu rồi sao? Ta sống lâu như vậy, cũng chỉ từng thấy vài người Nhân tộc ở chỗ Ưng Ma Vương, mà đó là do hắn cố ý giữ lại để hầu hạ."
Dần dần, vẻ mặt của Hổ Yêu và Lang Yêu trở nên trịnh trọng, cơn say cũng tan đi hơn nửa.
Nhân tộc xuất hiện ngay trong sảnh ở lòng núi của bọn chúng ư?
"Hai vị." Tần Vân nhìn hai con yêu quái trước mắt, cười nói: "Ta muốn hỏi các ngươi một chuyện. Nếu không muốn chết, hãy thành thật nói cho ta biết."
"Nhân tộc, ngươi từ đâu tới?" Hổ Yêu không trả lời, mà gầm lên giận dữ.
"Nói mau!" Lang Yêu cũng gào.
"Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt." Tần Vân khẽ nhíu mày, lạnh lùng nói.
Ông.
"Đạo chi lĩnh vực" được phóng thích, lập tức trói chặt Lang Yêu và Hổ Yêu! Khiến hai con đại yêu này lơ lửng giữa không trung. Cả hai đều cảm thấy toàn thân bị trói buộc chặt đến mức dù có giãy giụa thế nào cũng vô ích.
Thậm chí, lực lượng của lĩnh vực còn chèn ép khiến gân cốt cơ bắp của chúng đau nhức kịch liệt, mặt mũi đỏ bừng, thống khổ giãy giụa, hai chân cũng chỉ có thể đạp loạn trong vô vọng.
"Hừ." Tần Vân thu hồi "Đạo chi lĩnh vực", Hổ Yêu và Lang Yêu cùng rơi xuống đất. Cả hai nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ hoảng sợ.
"Tiền bối."
"Tiền bối." Hổ Yêu và Lang Yêu vội vàng nịnh nọt.
Tần Vân lãnh đạm nói: "Hai ngươi dùng pháp lực vẽ ra động phủ của Ưng Ma Vương cho ta. Cả hai phải vẽ cùng lúc. Nếu ta phát hiện các ngươi nói dối, hừ hừ... Các ngươi biết đó, giết chết hai kẻ các ngươi dễ như bóp chết một con rệp vậy."
"Đúng đúng đúng, tiền bối thần thông quảng đại, pháp lực vô biên, chúng con sao dám nói dối? Chúng con sẽ vẽ ngay, vẽ ngay đây!" Lang Yêu vội vàng nói.
"Tiền bối, muốn tìm động phủ của Ưng Ma Vương thì đơn giản quá." Hổ Yêu cũng nói rồi bắt đầu vẽ.
Cả hai đều vận dụng pháp lực, vẽ thành một bức địa đồ giữa không trung.
Bản đồ cả hai vẽ tuy có chút khác biệt, nhưng về cơ bản đều giống nhau.
Sau khi nhìn, Tần Vân liền trong lòng đã hiểu rõ.
"Hai chúng con đã vẽ xong rồi, tiền bối từng nói sẽ tha cho chúng con một mạng mà, tin rằng tiền bối sẽ không nuốt lời." Lang Yêu cười xu nịnh.
"Tiền bối thực lực cao cường như vậy, sao lại lừa dối hai con tiểu yêu như chúng con chứ?" Hổ Yêu cũng xu nịnh nói.
"Yên tâm, ta sẽ không giết các ngươi, nhưng để phòng hai kẻ các ngươi mật báo, cứ đi theo ta một chuyến đã." Tần Vân vung tay lên, "Đạo chi lĩnh vực" cuốn lấy Hổ Yêu và Lang Yêu.
Vụt.
Nhanh chóng bay khỏi ngọn núi cao.
Ba ngàn tiểu yêu phàm tục ở ngọn núi cao này không hề có khả năng phát hiện ra Tần Vân.
Tiếp tục tiến lên.
Dù lạ lẫm với thế giới này, nhưng Tần Vân mang theo hai con yêu quái, dịch chuyển hư không một lần, rồi phi hành thêm vài nhịp thở, đã nhìn thấy một ngọn núi cao nguy nga từ đằng xa.
"Đó chính là động phủ của Ưng Ma Vương, cũng là ngọn núi cao nhất toàn bộ Ưng Ma giới." Hổ Yêu vội nói.
"Rất tốt." Tần Vân gật đầu. "Hai người các ngươi được tự do rồi."
Vừa nói, hắn tiện tay vung lên, Hổ Yêu và Lang Yêu bay thẳng ra ngoài, hạ xuống một quãng xa mới lơ lửng dừng lại.
Ngay lúc này, Tần Vân vừa bước chân, đã đến ngọn núi cao đằng xa, rồi lại một bước nữa đã tiến vào bên trong.
"Thật lợi hại! Hôm nay Ưng Ma Vương mở tiệc chiêu đãi tân khách tứ phương, mà một kẻ Nhân tộc như hắn lại dám đường hoàng đến đây ư?" Hổ Yêu không khỏi lẩm bẩm. "Hơn nữa hắn còn không biết động phủ của Ưng Ma Vương đặt ở đâu, hiển nhiên không phải bằng hữu của Ưng Ma Vương."
"Xảy ra chuyện lớn rồi." Lang Yêu trừng lớn mắt.
"Có nên báo tin cho đại ca không?" Hổ Yêu có chút do dự.
"Không thể nói!" Lang Yêu lập tức gào lên. "Nếu nói ra, hắn biết là chúng ta dẫn đường, Ưng Ma Vương truy cứu tới thì chúng ta nhất định phải chết. Hơn nữa kẻ Nhân tộc kia đã vào rồi, chúng ta báo cáo cũng đã chậm."
"Ừm." Hổ Yêu gật đầu.
******
Ưng Ma Vương là một Yêu Vương rất biết hưởng thụ. Hắn thậm chí còn nuôi nhốt một nhóm Nhân tộc để hầu hạ mình, vì dù là phàm nhân, Nhân tộc cũng rất khéo tay, có thể chế tạo những vật phẩm trang sức tinh xảo cho hắn.
Động phủ của hắn vô cùng hoa lệ.
Đại điện thì càng cực kỳ xa xỉ!
"Lại nếm thử món thứ ba này xem sao." Ưng Ma Vương mang hình dáng đầu chim ưng, thân người, ánh mắt hung tợn, nhưng lúc này lại cười vỗ vỗ tay.
Lập tức, từng nàng Hồ Nữ xinh đẹp bưng các bàn thức ăn lên. Bảy vị Đại Yêu Vương ngồi ở vị trí chủ tọa, bao gồm Ưng Ma Vương và lão Thụ Yêu, đều được một phần lớn; còn các Thiên Yêu khác ngồi phía dưới chỉ nhận được phần nhỏ hơn.
Nắp được nhấc lên.
Trong mâm là những khối thịt lớn bóng loáng, ánh hồng.
"Ừm." Bảy vị Đại Yêu Vương này, có kẻ thì trực tiếp dùng tay bốc xương cốt lên gặm. Kẻ khác thì cầm dao xiên thịt mà ăn.
"Ưng Ma huynh, đây là thịt gì mà thơm đến vậy?" Một vị Tượng Yêu Vương trợn mắt hỏi. "Ta chưa từng nếm qua món thịt mỹ vị thế này bao giờ."
Nghe vậy, Ưng Ma Vương lập tức cười đắc ý.
"Đây là thịt của một con Thiên Long tộc Long tộc mà ta đã giết." Ưng Ma Vương cười nói. "Toàn là phần bụng mềm nhất."
"Ngươi giết Thiên Long tộc Long tộc sao?"
"Long tộc... thế nhưng có thù tất báo đấy."
Từng người xì xào bàn tán.
"Sợ gì chứ?" Ưng Ma Vương khinh thường đáp.
"Ưng Ma." Một con Trư Yêu tai to mặt lớn ngồi cạnh nói: "Không phải là huynh nói đệ đâu, đệ tùy ý làm hại, nô dịch những Nhân tộc kia thì thôi, dù sao chúng ta và Nhân tộc cũng đã đối đầu lâu nay rồi. Nhưng Long tộc... lại có quan hệ mật thiết với Yêu tộc chúng ta. Ở nhiều thế giới, Long tộc đều che chở những Yêu tộc nhỏ yếu. Đệ thật sự không nên đi giết một con Thiên Long tộc Long tộc."
Vừa nói, nó vừa vứt con dao trong tay đi. "Thịt Thiên Long tộc Long tộc này, ta không ăn nổi."
"Rầm."
Ưng Ma Vương vỗ mạnh xuống bàn dài trước mặt, giận dữ nói: "Trư Yêu, ngươi có ý gì? Thiên Long tộc Long tộc là ta giết, đâu phải ngươi giết, ngươi sợ cái gì? Ngươi nói những lời này, là cố ý vả mặt ta sao?"
"Thôi thôi, đều là chuyện nhỏ thôi. Với thực lực của Long tộc ở Minh Diệu cương vực, không cần phải để ý." Lão Thụ Yêu thì cười ha hả nói.
Đúng vào lúc này...
"Hú."
Một bóng người hóa thành luồng sáng, vọt thẳng vào đại điện, rồi đáp xuống bên trong. Đó chính là Tần Vân.
Dù chỉ là nửa hình người, đám Yêu Vương ngồi xung quanh đều có thân hình đồ sộ, có kẻ cao hơn mười trượng, kẻ bình thường cũng hơn một trượng. Tần Vân, một kẻ Nhân tộc, xuất hiện giữa điện đường đầy Đại Yêu Vương như vậy, liền trở nên nhỏ bé và thanh tú lạ thường.
"Thật nhiều yêu quái." Tần Vân đảo mắt quét một lượt, cười nói: "Đúng là náo nhiệt thật."
Bản dịch này, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ, là tài sản của truyen.free.