(Đã dịch) Phi Kiếm Vấn Đạo - Chương 114: Phụ thân của Y Tiêu
Y Thải Thạch, phụ thân nàng, dù không có thiên phú tu hành nhưng lại có thể gõ mở tiên môn, dung nhan vẫn không thay đổi là bao so với hơn mười năm trước.
Y Tiêu ở phía xa chỉ có thể nhìn thấy nửa khuôn mặt của nữ tử kia. "Người phụ nữ bên cạnh kia là ai? Sao lại thân thiết với cha mình như vậy?"
Y Tiêu kìm nén nỗi kích động trong lòng, lặng lẽ bám theo từ xa, từng chút một.
Trong khi đó, ở một bên khác.
"Thải Thạch, Quảng Lăng bây giờ tuy không tệ, nhưng nên đến vào tháng ba mới phải, người ta vẫn bảo tháng ba Quảng Lăng đẹp nhất." Nữ tử mặc áo tím ôm lấy cánh tay Y Thải Thạch nói.
"Tam nương, chẳng phải em nói rằng phải cùng em đi khắp mọi thành lớn nhỏ trên thiên hạ sao? Chúng ta đi qua từng thành một, đến Quảng Lăng thì đã là mùa thu rồi. Hay là sang năm tháng ba chúng ta lại đến?" Y Thải Thạch cười nói. Mới nhìn qua, hắn cứ ngỡ chỉ ngoài ba mươi tuổi, mang dáng vẻ thư sinh, có chút tuấn lãng, nụ cười càng khiến người ta ấm lòng. Nữ tử áo tím nhìn hắn, trước kia, nàng chính là bị nụ cười này mê hoặc đến đắm chìm trong đó.
Nữ tử áo tím cười nói: "Không vội, không vội. Cứ đợi đi khắp thiên hạ đã rồi tính. Thiên hạ nhiều thành lớn thành nhỏ như vậy, chúng ta mới đi được chưa đến một nửa thôi, đến khi nào đi hết rồi hãy nói."
"Đều tùy em." Y Thải Thạch cười nói.
"Ừm." Nữ tử áo tím cũng mỉm cười ngọt ngào.
Hai người thong thả bước đi, ngắm nhìn cảnh sắc muôn nơi, thỉnh thoảng cũng ghé các quán hàng rong ven đường mua chút đồ ăn vặt, cứ thế thong dong cho đến gần trưa.
Còn Y Tiêu vẫn bám theo từ cách đó một hai dặm. Nàng càng nhìn càng thấy lòng mình đầy lo lắng và nghi hoặc: "Người phụ nữ này rốt cuộc là ai? Sao cha lại thân thiết với nàng ta như vậy? Đây là mẹ mình ư? Hay là người phụ nữ nào khác? Sau khi mình chín tuổi, cha đã không bao giờ đến gặp nữa. Phải chăng cũng vì người phụ nữ này?" Nghĩ đến việc cha không hề ghé thăm mình dù chỉ một lần, trong khi lại thân mật với người phụ nữ này, lòng Y Tiêu càng thêm khó chịu.
Khi trời đã về trưa.
Y Thải Thạch cùng nữ tử mặc áo tím cũng về tới nơi ở tạm thời của họ tại quận thành Quảng Lăng, một tòa trạch viện khá lớn.
Bên trong trạch viện.
"Quận chúa." Một tiếng truyền âm vang lên bên tai.
Nữ tử áo tím quay đầu lại, ở góc rẽ hành lang đằng xa có một lão giả lưng còng đang đứng. Lão giả khẽ gật đầu về phía nàng.
"Ta muốn nói chuyện với Tôn lão một chút." Nữ tử áo tím nói.
"Em đi đi." Y Thải Thạch liền đi vào nội viện trước.
Nữ tử áo tím thì bước đến bên cạnh lão giả lưng còng, hỏi: "Tôn lão, sao rồi?"
Lão giả lưng còng thấp giọng nói: "Quận chúa, khi người ở bên ngoài, có một nữ tử đã âm thầm theo dõi hai người."
"Theo dõi ta và Thải Thạch ư?" Trong mắt nữ tử áo tím lóe lên tia hàn quang. "Là ai muốn đối phó ta?"
"Chúng ta đã để ý đến nàng ta rồi, nàng ta giờ phút này đang tiến về trạch viện này." Lão giả lưng còng nói. Bỗng nhiên, lão giả nhướng mày, nói tiếp: "Nữ tử kia đã bay vào trong trạch viện và đang đi về phía Y Thải Thạch."
"Bảo vệ tốt Thải Thạch!" Nữ tử áo tím vội nói.
"Yên tâm, trạch viện này chúng ta vừa đến đã bố trí trận pháp xong xuôi." Lão giả lưng còng nói. "Mọi hành động của nàng ta trong trạch viện đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta."
"Thải Thạch chỉ là một tu sĩ bình thường, cũng không có địa vị gì trong Y thị. Hãy xem thử nàng ta rốt cuộc có lai lịch gì, mà lại dám truy tìm Thải Thạch." Nữ tử áo tím cau mày, cùng lão giả lưng còng đi vào nội viện.
Trong nội viện.
Bên trong nội viện, tại một gian tiểu viện.
Y Tiêu thi triển Ẩn Thân Thuật, lặng lẽ không một tiếng động tiến vào tòa trạch viện này. Khi bay vào trạch viện, nàng liền phát hiện phụ thân đã đi vào nội viện.
Y Thải Thạch vừa định đẩy cửa thư phòng bước vào, chợt phát hiện trên hành lang bên cạnh có một bóng dáng nữ tử.
"Ừm?" Y Thải Thạch quay đầu nhìn kỹ lại, sắc mặt chợt khẽ biến sắc. Lúc này, hai mắt nữ tử kia đã rưng rưng.
"Tiêu nhi." Y Thải Thạch khó tin thốt lên. "Con, con sao lại ở đây. . ."
"Cha, hóa ra cha còn nhận ra con." Y Tiêu nhìn người đàn ông tuấn lãng mang dáng vẻ thư sinh trước mắt, nước mắt lại không ngừng tuôn rơi. "Đã hơn mười một năm, mười một năm rồi! Cha lại nhẫn tâm không một lần nào đến gặp con. Cha có thể nói cho con biết, vì sao cha lại nhẫn tâm đến vậy? Vì sao chưa từng đến thăm con? Vì sao?"
"Ta, ta. . ." Y Thải Thạch muốn nói gì đó.
Những năm này, hắn cũng âm thầm theo dõi tin tức của nữ nhi, nên khi nhìn thấy Y Tiêu, hắn liền nhận ra ngay. Bởi hắn đã sớm có được hình ảnh của Y Tiêu khi trưởng thành.
"Là ta có lỗi với con." Y Thải Thạch thấp giọng nói.
"Nói cho con biết, vì sao cha lại làm như vậy?" Y Tiêu hai mắt đỏ hoe, đẫm lệ nhìn người đàn ông trước mắt. Đây là phụ thân của nàng, đã từng là người thân duy nhất của nàng! Dù giờ đây trong lòng nàng đã có thêm Tần Vân, nhưng nàng vẫn không thể nào nguôi ngoai về 'phụ thân' mình. Nàng vẫn luôn không hiểu vì sao cha lại vứt bỏ nàng.
"Cha, cha ghét bỏ con sao?" Y Tiêu hỏi. "Là cha thấy con vướng víu, hay là vì con ảnh hưởng đến việc cha cùng những người phụ nữ khác song túc song tê?"
"Con. . ." Y Thải Thạch giận dữ, nhưng nhìn nữ nhi đang đầm đìa nước mắt, nỗi áy náy tràn ngập khiến hắn thở dài một tiếng. "Con đừng hỏi nữa, đều là lỗi của ta, là ta ích kỷ, tâm địa độc ác. Y Tiêu, con cũng đã trưởng thành, cũng là đệ tử Thần Tiêu môn, con có thể tự mình chăm sóc tốt cho bản thân rồi. Từ nay về sau, chúng ta tốt nhất đừng gặp lại nhau nữa. Coi như chưa từng có người cha này đi!"
Lòng Y Tiêu run lên, sắc mặt nàng trắng bệch, cả người lảo đảo.
Nàng dù lòng tràn đầy bi phẫn, nhưng đây chung quy là phụ thân nàng, nàng vẫn muốn được đoàn viên với cha! Sau hơn mười một năm chờ đợi, phụ thân lại thẳng thừng nói 'Coi như chưa từng có người cha này', còn bảo từ nay về sau không gặp mặt nữa.
"Cha, cha sao lại nhẫn tâm đến vậy? Rốt cuộc con có chỗ nào khiến cha ghét bỏ, không quan tâm đến đứa con gái này?" Y Tiêu nhìn Y Thải Thạch.
"Tiêu nhi, ta không có ghét bỏ con." Y Thải Thạch nhíu mày quát lên. "Đi đi, từ nay về sau chúng ta đừng gặp lại nữa."
Ngay bên ngoài cửa viện, cách đó không xa, dưới sự che chắn của trận pháp, nữ tử áo tím cùng lão giả lưng còng đang đứng đó dõi theo cảnh tượng trong tiểu viện.
"Hóa ra là nữ nhi của Thải Thạch và tiện nhân kia." Nữ tử áo tím cười lạnh, trong ánh mắt sâu thẳm lại tràn đầy vẻ băng lãnh. "Ta nhớ nàng ta tên là Y Tiêu, là đệ tử Thần Tiêu môn nhỉ? Hừ, trông đúng là xinh đẹp thật. Chắc hẳn tiện nhân kia cũng rất đẹp đi, thảo nào trước đây có thể câu dẫn được Thải Thạch. Y Tiêu này lớn lên, e rằng cũng là một tiện nhân chuyên đi câu dẫn người."
"Quận chúa." Lão giả lưng còng thấp giọng hỏi. "Làm sao để đối phó Y Tiêu này? Đuổi nàng ta đi, hay là. . .?"
"Hừ hừ hừ, đuổi đi ư? Làm gì có chuyện tốt như thế." Nữ tử áo tím liếc nhìn lão giả lưng còng bên cạnh. "Tôn lão, mấy năm nay đi theo Thải Thạch du sơn ngoạn thủy, Tôn lão nghĩ rằng ta cũng đã trở nên mềm lòng rồi sao?"
Lão giả lưng còng liền cười gượng đáp: "Quận chúa trước đó đã đáp ứng Y Thải Thạch, cho nên ta cứ nghĩ là chỉ cần đuổi Y Tiêu đi là được."
Nữ tử áo tím lạnh nhạt nói: "Đúng, ta có đáp ứng hắn. Nhưng Thải Thạch cũng đã đáp ứng ta rằng từ nay về sau sẽ không gặp lại nữ nhi của hắn nữa, sẽ toàn tâm toàn ý ở bên ta, và sẽ bù đắp cho ta. Nhưng bây giờ hắn lại không tuân thủ lời hứa, vậy thì không thể trách ta được."
"Vâng." Lão giả lưng còng liền đáp.
"Tiện nhân kia đã trốn mất, không tìm được. Vậy những tội lỗi ta đã chịu đựng, liền muốn để nữ nhi của tiện nhân kia cũng phải nếm trải." Nữ tử áo tím nhẹ giọng cười.
Lão giả lưng còng im lặng lắng nghe. Hắn biết rõ, năm đó quận chúa mới mười sáu tuổi, một lòng một dạ vì Y Thải Thạch, vô cùng đơn thuần. Thế nhưng từ khi bị Y Thải Thạch làm cho tan nát cõi lòng, tính tình nàng liền đại biến, thủ đoạn cũng trở nên cao minh hơn rất nhiều, khiến rất nhiều người cam tâm tình nguyện đi theo.
Nữ tử áo tím vừa cất bước, liền bước ra khỏi phạm vi che chắn của trận pháp.
Hai cha con Y Thải Thạch và Y Tiêu quay đầu nhìn lại, thấy nữ tử áo tím với nụ cười trên môi đang tiến đến. Nữ tử áo tím nhìn Y Tiêu, cười, cứ như thể đang nhìn miếng thịt cá nằm trên thớt gỗ.
"Tam nương, tam nương." Y Thải Thạch lại lộ vẻ lo lắng sợ hãi, vội nói: "Nàng ta chỉ là tình cờ mà đến thôi, con còn không mau đi!" Nói xong, hắn trừng mắt nhìn Y Tiêu.
"Nếu đã tới, thì đừng đi nữa!" Nữ tử áo tím nhẹ giọng cười.
Trong khi đó, tại một bên khác, nơi ở của Y Tiêu.
Tần Vân đi đến ngoài cửa tiểu viện, vừa định gõ cửa.
"Tần công tử, tiểu thư nhà ta vẫn chưa về ạ." Một nha hoàn đứng ngoài cửa liền nói.
"Vẫn chưa về ư? Ta đã hẹn cùng nàng ra ngoài ăn cơm trưa mà." Tần Vân hơi kinh ngạc. "Tiểu thư nhà cô ra ngoài từ lúc nào vậy?"
"Đã ra ngoài hơn một canh giờ rồi ạ." Nha hoàn liền nói.
"Đã giữa trưa rồi, nàng ấy đi đâu vậy?" Tần Vân nghi hoặc.
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng ch���.