"Chúa công, Sở Nam đã tới!" Đến phủ nha, hai thân vệ dẫn Sở Nam đến một căn tiền sảnh bên ngoài, Trương Mãnh bước vào, chắp tay thi lễ rồi nói.

"Cho hắn vào!" Từ trong sảnh vọng ra một giọng nói có phần hùng hồn, khiến người nghe cảm thấy vô cùng cứng rắn.

"Sở công tử, mời!" Trương Mãnh nhìn về phía Sở Nam, vừa nói vừa chìa tay ra.

Là phúc không phải họa.

Sở Nam dọc đường cũng đã nghĩ thông suốt, ải này mình nhất định phải qua, tất nhiên không tránh khỏi, dù có băn khoăn cũng vô ích. Thế là, hắn chỉnh đốn y phục, bước chân vững vàng tiến vào đại sảnh.

"Hai ngươi cứ tạm lui đi!" Sở Nam vừa bước vào cửa, giọng nói kia lại một lần nữa vang lên.

"Vâng!" Trương Mãnh và Triệu Thành vội vã thi lễ rồi cùng rời khỏi đại môn, trước khi đi còn tiện tay khép cánh cửa lại.

Cánh cửa vừa khép lại, trong sảnh tối đi rất nhiều. Sở Nam nhìn về phía sâu trong đại sảnh, bóng dáng cao lớn dưới ánh sáng lờ mờ lại càng thêm vài phần thần bí, không biết có phải do tâm lý hay không, chưa kịp nhìn rõ dung mạo hắn, đã cảm thấy một áp lực nghẹt thở.

"Sở Nam gặp qua Ôn Hầu." Sở Nam tiến lên, hít sâu một hơi, hướng về phía người đang ngồi trên công đường thi lễ.

"Ngược lại cũng là một tướng mạo thật được." Lữ Bố cúi đầu, quan sát kỹ Sở Nam, lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói: "Khó trách có thể lừa được nữ nhi của ta."

"Ôn Hầu nói vậy sai rồi, nam nữ hoan ái vốn là lẽ thường tình của con người, tại hạ một lòng chân thành, trước đó cũng không biết nàng là thiên kim của Ôn Hầu, cũng có ý muốn cưới nàng. Nếu tại hạ lừa dối người khác mà không muốn chịu trách nhiệm, đó mới là lừa gạt, song hành động của tại hạ tuy có phần càn rỡ, nhưng cũng không thể coi là lừa gạt, phải không?" Sở Nam ngẩng đầu, nhìn về phía Lữ Bố. Giờ khắc này hắn mới chính thức nhìn rõ dung mạo đối phương.

Về phần những lời như ‘mình bị cưỡng ép’ thì Sở Nam giờ đây không thể thốt ra, một đại trượng phu lại bị một cô gái nhỏ đè trên giường mà không thể xoay chuyển tình thế, nói ra quả thật quá mất mặt. Lữ Bố đương nhiên không phải kẻ dung tục, dù sao thì cũng không còn trẻ nữa, trên mặt đã điểm thêm vài phần tang thương cùng nếp nhăn lấm tấm, thiếu đi nét khinh cuồng của tuổi trẻ, nhưng lại tự có vài phần khí phách nam nhi. Mày kiếm mắt lãng. Dung mạo Lữ Linh Khởi hiện tại so với Lữ Bố, hiển nhiên chính là bản sao nữ giới của Lữ Bố thời trẻ, nhưng không hiểu sao, cùng một kiểu dáng khuôn mặt, Lữ Linh Khởi lại cho người ta cảm giác hiên ngang, tuy có chút khí khái nam nhi nhưng không hề đột ngột, trái lại khá ưa nhìn. Thế nhưng, trên người Lữ Bố, lại có một luồng lực trùng kích khó tả, mang đến cảm giác không hề hòa hợp với hoàn cảnh xung quanh, tựa như muốn chiếm lấy mọi sự chú ý. Bình thường, dù không hề biểu lộ gì, chỉ lẳng lặng ngồi ở đó, ánh mắt mọi người đều vô thức bị hắn hấp dẫn, nhưng lại không dám nhìn thẳng. Chỉ một cái nhếch mép không mang bất kỳ tâm tình nào, cũng đủ khiến người ta cảm thấy e sợ không hiểu.

"Cưới ư?" Lữ Bố bật cười, nụ cười ấy trông thật ngạo mạn. Cười lớn xong mới nhìn Sở Nam, lạnh giọng nói: "Ngươi xuất thân thế nào? Cũng xứng cưới nữ nhi của ta ư?"

"Xin hỏi Ôn Hầu, xuất thân có phải là tất cả hay không?" Sở Nam nhìn về phía Lữ Bố, hỏi vặn lại.

Lữ Bố nhíu mày, lời nói của Sở Nam tuy khách khí, nhưng lọt vào tai hắn lại có phần gay gắt. Dù sao nếu thật sự nói đến xuất thân, dòng họ Lữ đến đời hắn mới bắt đầu hưng thịnh. Mà trong giới sĩ phu, nếu không có gia đình ba đời trở lên làm quan quận trưởng, thì dù cho đời này có huy hoàng đến mấy cũng không được coi là xuất thân tốt. Ngày xưa Hà Tiến từng là vị Đại tướng quân quyền quý, tay nắm binh quyền thiên hạ, oai phong biết bao, nhưng khi nhắc đến hắn, người ta vẫn chỉ coi ông ta là một kẻ đồ tể. Nếu bàn về xuất thân, ông ta còn không bằng đồ tể nữa. "Tại hạ không có ý chế nhạo Ôn Hầu, theo tại hạ được biết, xuất thân Ôn Hầu tuy không cao, nhưng trước kia từng tung hoành Ngũ Nguyên, khiến người Hồ không dám nam hạ chăn thả ngựa, danh hiệu Phi Tướng càng vang dội như sấm bên tai. Chỉ vì một mình Ôn Hầu, thử hỏi Tịnh Châu có biết bao bách tính được hưởng thái bình? Người đời ai cũng nói về đức hạnh, nhưng rốt cuộc đức hạnh là gì? Có thể khiến vạn dân an cư lạc nghiệp, khiến giang sơn Hoa Hạ không bị Hồ khấu quấy nhiễu, trong mắt tại hạ, công đức này phải vượt xa trăm ngàn lần những kẻ chỉ biết bàn suông trong triều đình, phải không?"

Sở Nam cảm giác đầu óc mình chưa bao giờ tỉnh táo đến vậy, dù sao tính mạng đang bị đe dọa.

Trên chủ vị, sắc mặt băng lãnh ban đầu của Lữ Bố đã dịu đi một chút.

Sở Nam hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Ôn Hầu, cái gọi là 'xuất thân' nói cho cùng thực ra chẳng phải tài cán gì, chỉ là biết đầu thai mà thôi, được hưởng bóng mát từ cha ông. Tại hạ thực sự luôn không hiểu rõ, điều này có gì đáng tự hào?"

Lữ Bố nhìn về phía Sở Nam, trên mặt không chút biểu cảm, khiến Sở Nam có phần không đoán được tâm tư của đối phương. Bất quá, chuyện đã đến nước này, hắn cũng chỉ có thể tiếp tục nói.

"Theo quan điểm của tại hạ, cái gọi là 'xuất thân' chẳng qua là những kẻ được hưởng bóng mát từ cha ông tạo ra, nhằm ngăn người khác chiếm đoạt vị trí cao. Vì lẽ gì lại là để ngăn cản những anh kiệt chân chính như Ôn Hầu đây khỏi cánh cửa quyền lợi? Tại hạ thực sự không rõ. Nếu họ nói về xuất thân khác biệt với ta thì còn đúng, nhưng cớ sao Ôn Hầu cũng chỉ xem trọng xuất thân?"

Sự im lặng kéo dài tạo nên một cảm giác đè nén nghẹt thở, đúng lúc Sở Nam cảm thấy sắp nghẹt thở thì Lữ Bố nhìn Sở Nam rồi đột nhiên bật cười: "Đúng là một cái miệng khéo léo!"

Sở Nam nhíu mày nhìn về phía Lữ Bố, Lữ Bố này dường như không giống lắm với Lữ Bố trong ấn tượng của hắn. Nhưng việc đã đến nước này, hắn cũng không còn đường lui. Nếu lúc này biểu hiện yếu đuối, chỉ càng khiến Lữ Bố thêm khinh thường.

Thế là, hắn cúi đầu nói: "Đây là lời từ tận đáy lòng tại hạ."

Lữ Bố nhìn về phía Sở Nam, lãnh đạm nói: "Hôm nay gọi ngươi đến đây, nhưng cũng không phải để nghe những lời từ tận đáy lòng này của ngươi. Nữ nhi của ta vốn định gả cho con trai Viên Thuật, ngươi vừa nói quả thật có mấy phần đạo lý, song trong các danh môn thế gia, nhân tài xuất hiện liên tục cũng là lẽ đương nhiên. Con trai của gia tộc 'tứ thế tam công' làm sao có thể so với một thương nhân như ngươi?"

Thời đại này, mặc dù chưa có câu nói 'cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy' rõ ràng như sau này, nhưng về mặt ý thức hệ thì đã là như vậy, cũng không xem trọng việc tự do yêu đương. Nhất là một thiên kim của chư hầu một phương như Lữ Bố, hôn sự của nàng càng khó tự chủ hơn. Sở Nam chẳng qua chỉ là một thương nhân, những lời hắn nói trước đó nghe có vẻ rất có lý, nhưng hiện thực là, cho dù không cân nhắc những nhân tố khác, chỉ riêng về mặt lợi ích, con gái Lữ Bố gả cho con trai Viên Thuật có thể mang lại lợi ích to lớn cho Lữ Bố, nhưng đổi lại ngươi Sở Nam có được gì? Đạo lý và thực tế trong tình huống bình thường là hai thứ khó có thể gắn kết với nhau. Sở Nam nói có lẽ không sai, nhưng khi tất cả mọi người đã tán đồng một đạo lý, bất kể đạo lý đó đúng hay sai, thì kẻ phản đối đương nhiên sẽ trở thành kẻ sai. Lời nói của Sở Nam có lẽ thực sự khiến Lữ Bố có chút đồng cảm, nếu là mười năm trước, có lẽ Lữ Bố thật sự sẽ bị thuyết phục. Nhưng bây giờ Sở Nam đối mặt không phải Lữ Bố của mười năm trước, kẻ chỉ biết đánh giặc, mà là một Ôn Hầu đang trấn giữ một phương.

Sở Nam đối với Lữ Bố, ấn tượng phần lớn vẫn còn dừng lại ở trong Tam Quốc Diễn Nghĩa. Giờ đây nghe những lời này, trong lòng hắn thầm kinh ngạc: "Đây là Lữ Bố sao!?"

"Nếu lấy xuất thân mà bàn, chớ nói tại hạ, nhìn khắp thiên hạ có mấy người có thể so sánh với con trai Viên Thuật?" Sở Nam lắc đầu, nhìn về phía Lữ Bố nói: "Nhưng như tại hạ đã nói, kẻ Viên Thuật đó chính là xương khô trong mồ, Ôn Hầu có tin không?"

"Khẩu khí thật lớn! Ngươi có biết dưới trướng Viên Công có bao nhiêu tinh binh mãnh tướng không?" Lữ Bố thấy hơi buồn cười. Viên Thuật hùng cứ Hoài Nam, toàn bộ Dương Châu và một nửa Dự Châu đều nằm trong tay hắn, dưới trướng tinh binh mãnh tướng vô số. Một người như vậy, làm sao có thể coi là xương khô trong mồ?

"Tại hạ không biết, nhưng tại hạ biết Viên Thuật có lòng xưng đế. Chỉ riêng điểm này, đã có thể khẳng định kẻ này khó mà bền vững lâu dài." Sở Nam nhìn về phía Lữ Bố nói.

Lữ Bố cau mày nói: "Điều đó thì có gì lạ?"

Thiên hạ đại loạn, chư hầu cùng tồn tại. Lữ Bố tuy không có lòng xưng đế, cũng tự thấy mình không có bản lĩnh đó, nhưng Viên Thuật thuộc dòng dõi 'tứ thế tam công', danh tiếng khắp thiên hạ, dù là về xuất thân hay thực lực cũng đều là tồn tại số một trong số các chư hầu hiện tại. Có dã tâm đó thì có gì lạ?

Sở Nam cười nói: "Thiên tử vẫn còn đó, thiên hạ cũng chưa đến mức thất đức. Mà Viên Thuật tuy mạnh, chư hầu trong thiên hạ chưa hẳn đã phục hắn. Bây giờ các chư hầu vẫn còn kiềm chế lẫn nhau, nhưng nếu Viên Thuật xưng đế, chưa kể Tào Tháo hiện đang phụng sự Thiên tử, tuyệt đối không thể để yên. Ngay cả những chư hầu cùng dòng họ như Lưu Biểu ở Kinh Châu, Lưu Chương ở Thục cũng e rằng không thể dung thứ. Thậm chí Viên Thiệu cũng không muốn cúi đầu xưng thần với Viên Thuật. Khi đó Viên Thuật nếu vượt giới hạn mà xưng đế, chính là tự cô lập mình với thiên hạ. Xin hỏi Ôn Hầu, nếu tất cả chư hầu thiên hạ đều coi Viên Thuật là địch, Ôn Hầu liệu có nguyện ý tương trợ hắn không?"

Lữ Bố yên lặng lắc đầu, ánh mắt hắn dừng lại trên người Sở Nam. Lời lẽ của người này, ngược lại khá tương đồng với những gì Trần Khuê từng nói. Người này thật sự là một thương nhân ư?

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền nắm giữ, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.