Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 265: Loá mắt.

Diệp Bạch hơi khó hiểu. Vì sao Lê Minh đột nhiên muốn đến thăm anh?

Anh và Cứu Thục là bạn bè, điểm chung giữa họ xoay quanh những yếu tố đơn giản như Huyết tộc, thần thoại và thủ trượng. Nhưng Cứu Thục gần như không bao giờ nhắc đến chuyện của mình trong 【Lê Minh Cứu Thục】, còn Diệp Bạch cũng rất ít khi kể về kinh nghiệm của một người chơi. Hai người duy trì một mối quan hệ bạn bè đơn thuần.

Đối với Diệp Bạch, Lê Minh giống như một người bạn của bạn, chưa từng gặp mặt. Dù cho trên diễn đàn người chơi có đọc được thông tin về cô ấy đi chăng nữa, anh cũng thoáng có suy nghĩ "liệu có nên làm quen với cô ấy không?", nhưng rốt cuộc cũng chỉ dừng lại ở đó, không cần thiết phải kết giao vì mục đích kết giao.

Tuy nhiên, đã cô ấy muốn đến, Diệp Bạch cũng có hứng thú làm quen với vị Kỵ Sĩ cấp cao này.

Các cô gái khác đều bận việc riêng, nên Diệp Bạch chỉ giữ Lynette ở lại cùng mình tiếp khách, chuẩn bị ít hoa quả, trà nước và điểm tâm, rồi vừa trò chuyện vừa chờ trong phòng khách.

Hai mươi phút trôi qua thoáng chốc.

Cốc, cốc, cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên, Diệp Bạch đứng dậy mở cửa. Trong đầu anh đồng thời hình dung cảnh tượng bên ngoài: Ngoài Cứu Thục ra, còn có một quý cô tóc vàng rực rỡ.

Quý cô này mặc thường phục, áo sơ mi trắng đơn giản, khoác ngoài chiếc áo đỏ cùng quần jean, khéo léo tôn lên vóc dáng cân đối. Đại khái... ừm, cỡ 1.2 cô Diệp Tiếu Y.

Xem ra đây chính là tiểu thư Lê Minh. Diệp Bạch sắp xếp lời chào hỏi sao cho tự nhiên, rồi vươn tay mở cửa.

"Này Bạch Y, bọn tớ đến rồi."

Cứu Thục khẽ vẫy tay phải, đồng thời đưa qua một hộp đồ ăn. "Đây là quà."

Trước đây cô ấy đến đều không mang quà, lần này có Lê Minh đi cùng, nên Cứu Thục đã tra mạng "đi nhà bạn nên tặng quà gì" rồi mua một hộp đồ ăn vặt.

"Chào mừng."

Diệp Bạch nhận lấy món quà, gật đầu chào cô ấy, đồng thời đưa mắt nhìn sang quý cô tóc vàng. "Chắc hẳn đây chính là tiểu thư Lê Minh. Hai vị mời vào, trà chiều đã sẵn sàng."

Diệp Bạch ra hiệu mời. Cứu Thục tự nhiên bước vào nhà, còn quý cô tóc vàng vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích.

Trên mặt cô ấy lưu lại nụ cười xã giao có phần gượng gạo, và nhìn chằm chằm Diệp Bạch với ánh mắt cực kỳ kinh ngạc.

"Lê Minh?"

Cứu Thục quay đầu lại, hơi lạ lùng gọi một tiếng.

"Xin lỗi."

Lê Minh vội vàng cúi đầu xin lỗi, rồi lại ngẩng đầu, bối rối nhìn Diệp Bạch. "Ngài chính là... Bạch Y? Bạn tốt của Cứu Thục?"

"Đúng vậy."

Diệp Bạch nói.

Anh cũng tiện thể đánh giá Lê Minh.

Quý cô tóc vàng này cao khoảng 1m7, cơ thể săn chắc, mạnh mẽ, đôi mắt sáng ngời có thần, ngũ quan thanh tú, toát lên vẻ đoan trang, nhìn chỉ như mười tám, mười chín tuổi, thậm chí có thể gọi là thiếu nữ. Toàn bộ con người cô toát lên sức sống không gì sánh bằng, khí chất thậm chí có thể nói là mãnh liệt. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Diệp Bạch thậm chí có cảm giác như đang đối mặt với một con Sư Tử Vàng.

Một Kỵ Sĩ uy nghiêm với khả năng hành động siêu phàm, đó là ấn tượng đầu tiên Lê Minh để lại trong lòng Diệp Bạch.

"Xin lỗi, tôi thất thố rồi."

Lê Minh hít một hơi thật sâu, cố gắng làm lòng mình bình tĩnh lại, nhưng trong mắt cô vẫn còn đọng lại vẻ kinh ngạc. "Bạch Y tiên sinh, tôi có thể xem giao diện người chơi của ngài không? Đương nhiên, chúng ta sẽ trao đổi thông tin."

Lê Minh trước tiên vẫy ngón tay, triệu hồi ra giao diện người chơi của mình.

【Người chơi ID: Lê Minh】

【Xưng hào: Mãnh Thú Kỵ Sĩ】

【Cấp bậc trách nhiệm: Kỵ Sĩ】

"Được."

Diệp Bạch hơi khó hiểu. Chẳng lẽ chúng ta nhất định phải đứng ở cửa lấy giao diện người chơi ra để tự giới thiệu sao?

Biểu cảm của Cứu Thục đã có chút không vui, nhưng cô ấy nhìn Diệp Bạch, rồi vẫn không nói gì.

【Người chơi ID: Bạch Y】

【Xưng hào: Tận Thế Chi Quang】

【Cấp bậc trách nhiệm: Nhà Thám Hiểm】

"Thế mà lại..."

Lê Minh nhìn chằm chằm vào giao diện người chơi của Diệp Bạch, thốt lên một cách khó tin.

"Có gì cần chỉ bảo không?"

Diệp Bạch đóng giao diện người chơi, hơi tò mò hỏi.

"...Không có gì."

Lê Minh nhắm chặt mắt rồi lại mở ra, nhìn thẳng vào Diệp Bạch, nghiêm túc nói: "Tôi thất lễ rồi, xin lỗi vì sự bất lịch sự này."

"Nếu ngài có thể thẳng thắn như vậy, đây sẽ là khởi đầu tốt đẹp cho tình bạn của chúng ta."

Diệp Bạch lần nữa làm động tác mời. "Mời vào ngồi đi."

"Xin làm phiền."

Diệp Bạch đi trước dẫn đường, Cứu Thục lùi lại một bước, ném cho Lê Minh một ánh mắt khó hiểu.

Trong ký ức của cô, vị Kỵ Sĩ lục giai này chưa bao giờ để lộ vẻ kinh ngạc như vừa rồi, hơn nữa Lê Minh có thể được coi là người giao tiếp giỏi, khi đối xử với bạn bè, cô ấy sẽ không bao giờ để không khí rơi vào hoàn cảnh gượng gạo như thế.

Rốt cuộc là sao?

Lê Minh hơi bất lực nhìn Cứu Thục một cái.

Ngồi xuống ghế sofa, Lynette liền rót trà, dùng ánh mắt tò mò đánh giá vị nữ Kỵ Sĩ tóc vàng này.

"Tiểu thư Lê Minh, cô là bạn của Cứu Thục, tôi có lời gì thì nói thẳng nhé."

Diệp Bạch là người thẳng tính, mở lời trước. "Hai cô đột nhiên đến đây là có chuyện gì không?"

"Tôi thích kiểu giao tiếp thẳng thắn như vậy."

Chỉ trong một thời gian ngắn, Lê Minh đã điều chỉnh lại tâm lý, hơi thả lỏng ngồi trên sofa. "Vậy thì tôi cũng xin nói thẳng. Bạch Y tiên sinh, ngài có biết trong đợt tác chiến tiêu diệt lần này, ngoài điểm tích lũy, còn có một vài 'phần thưởng ẩn' không?"

"Ngài đang nói đến suất mở khóa Bảo khố Bí Ngân?"

Diệp Bạch hỏi.

"Ngài quả nhiên biết."

Lê Minh cười nói. "Đối với những người chơi muốn tiếp tục thăng cấp cao giai, Bảo khố Bí Ngân đơn giản là một kho báu vô giá. Ví dụ như vật phẩm mang tính chiến lược như 【Thẻ Tiến Hóa Năng Lực】, trong Bảo khố Bí Ngân niêm yết giá 1000 điểm 匨 cho mỗi tấm, ngoài con đường này ra, gần như không có cách nào khác để có được nó."

"Thẻ Tiến Hóa Năng Lực có tác dụng gì?"

Diệp Bạch hỏi.

"Năng lực cấp cao muốn được cường hóa thêm một bước bắt buộc phải d��ng Thẻ Tiến Hóa Năng Lực, hơn nữa, chỉ có từ cường hóa +3 lên +4 là chắc chắn thành công với một tấm thẻ. Còn từ +4 lên +5, từ +5 lên +6 thì không biết cần bao nhiêu tấm mới có thể cường hóa thành công."

Cứu Thục mở lời giải thích. "Mỗi người chơi cao giai đều cần Thẻ Tiến Hóa Năng Lực, cần rất nhiều, rất nhiều."

"Tôi hiểu rồi."

Diệp Bạch gật đầu.

Anh hiểu ý của Cứu Thục: Kể từ cấp bậc người chơi cao giai trở đi, lượng tài nguyên cần để cường hóa năng lực sẽ tăng lên đột biến, không còn chuyện một tấm Thẻ Khai Quật Năng Lực có thể cường hóa chắc chắn một cấp như hồi cấp thấp nữa.

Hơn nữa, tiềm năng của nhiều người chơi vốn dĩ đã có giới hạn, một số năng lực chỉ có thể cường hóa đến +5, cho dù có đầu tư thêm bao nhiêu tài nguyên cũng không thể thăng cấp thêm. Đó đều là sự lãng phí tiềm ẩn.

"Bảo khố Bí Ngân chính là một sự tồn tại quan trọng đến thế. Có thể nói, bản thân người chơi cao giai đã được chia làm hai loại: người sở hữu Bảo khố Bí Ngân và người không sở hữu."

Lê Minh nhìn thẳng vào mắt Diệp Bạch, nói hết sức chăm chú. "Bạch Y tiên sinh, ngài có muốn có quyền hạn này không?"

Diệp Bạch nhìn thẳng vào cô ấy vài giây, rồi mới mở lời: "Ý cô là sao? Chẳng phải chỉ những người chơi lọt top 10 bảng điểm mới có thể có được quyền hạn này sao?"

"Không hẳn là vậy. Nếu ngài muốn, toàn bộ tổ chức của chúng tôi sẽ dốc sức giúp ngài tranh thủ trong các cuộc hội chiến sắp tới."

Lê Minh bình tĩnh nói. "Đương nhiên, việc này cần ký kết một bản khế ước giao dịch, sau đó ngài có thể giúp chúng tôi hoàn thành vài nhiệm vụ ủy thác để đáp lại."

Cứu Thục không khỏi liếc nhìn Lê Minh.

Trước đây họ đâu có bàn bạc kế hoạch này!

"Thì ra cô nhìn trúng năng lực của tôi, hợp lý thôi."

Diệp Bạch hiểu rõ nói. "Cảm ơn sự tín nhiệm của cô, Lê Minh tiểu thư. Tuy nhiên, tôi đã mở khóa Bảo khố Bí Ngân rồi, nên không cần phí công nữa."

Cứu Thục lập tức nhìn về phía Diệp Bạch, lần này trong ánh mắt cô ấy thực sự lộ rõ sự kinh ngạc.

Dù cùng là người chơi cao giai, đến cả cô ấy cũng chưa mở khóa Bảo khố Bí Ngân!

Mặc dù cô ấy có thể mượn quyền hạn của Lê Minh, hiệu quả cũng gần như tương tự, nhưng việc có hay không sở hữu nó vẫn là một sự khác biệt vô hình.

"Vậy sao? Quả không hổ danh ngài, Bạch Y tiên sinh, thật lợi hại."

Lê Minh hơi kinh ngạc một chút, rồi thật lòng khen ngợi. "Vậy thì càng dễ rồi. Sau này chúng ta có lẽ sẽ có rất nhiều cơ hội hợp tác. Ngài có thể không biết, các Nhà thám hiểm cao giai rất được trọng dụng trên thị trường ủy thác đấy."

Quả thật, Nhà thám hiểm hành động rất thuận tiện, khi vận chuyển những vật phẩm quý giá cũng kín đáo hơn. "Nhưng đã thế, tại sao tôi phải hợp tác với các cô? Cô cũng nói rồi, Nhà thám hiểm cao giai rất được trọng dụng trên thị trường ủy thác, vậy tôi một mình không tốt sao?"

Nghĩ đến đây, Diệp Bạch đột nhiên nhíu mày, ngẩng đầu nhìn về phía Lê Minh.

"...À... thì ra là vậy."

Anh thở dài. "Vậy danh tiếng của Nhà thám hiểm vốn dĩ tệ đến thế sao? Những Nhà thám hiểm hành động rất thuận tiện, nhưng lại càng dễ dàng bỏ trốn, vì vậy bên ủy thác không thể không cần người bảo đảm, phải không?"

"Cứu Thục tin tưởng ngài, và tôi tin tưởng Cứu Thục."

Lê Minh cười với Diệp Bạch. "Chúng ta cần lẫn nhau, Bạch Y tiên sinh."

Hèn chi trước đó cô ấy gọi điện thoại nói chuyện ẩn ý, hóa ra là muốn ám chỉ điều này!

Diệp Bạch đưa tay day mũi: "Danh tiếng của Nhà thám hiểm vốn dĩ tệ đến thế sao?"

"Trong số những người chơi tự do, có thể nói là tương đối khác biệt, dù sao tính cách của Nhà thám hiểm đều rất phóng khoáng, không phải ai cũng có thể kiểm soát được sự phóng khoáng đó."

Lê Minh nói. "Người chơi phe Trật Tự cũng có những nguyên tắc riêng. Những người chơi không có nguyên tắc chỉ có thể dần dần sa đọa, nhưng thỉnh thoảng vẫn xuất hiện vài kẻ đạo đức suy đồi... thì cũng đành chịu thôi."

Lê Minh nói rất đúng trọng tâm, thậm chí có thể nói là thận trọng. Trên thực tế, theo thống kê, trong số các chức nghiệp cấp sáu của Liên Minh Văn Minh, Nhà thám hiểm có tỷ lệ phạm tội cao nhất.

Dù sao thì nhiều năng lực của Nhà thám hiểm đều có thể dùng vào việc phạm tội. Đúng như Lê Minh đã nói, không phải người chơi nào cũng giữ vững được ranh giới cuối cùng trong tâm mình. Ngay cả khi không dám phạm lỗi lớn, việc trộm vặt móc túi cũng không phải là ít.

Một số người chơi không dám tham gia nhiệm vụ ngẫu nhiên, nhưng lại tự cho mình cao hơn người khác một bậc. Khi chưa bị nắm giữ bởi bàn tay sắt của Đặc Sự Cục, làm ra những chuyện hèn hạ, xấu xa cũng không có gì lạ.

Nói đến đây, Diệp Bạch không sai biệt lắm đã hiểu được mục đích đến của Lê Minh.

Cô ấy nhìn trúng năng lực của Diệp Bạch, lại thông qua Cứu Thục để tin tưởng nhân phẩm của anh, nên cô ấy sẵn lòng dùng tổ chức người chơi 【Lê Minh Cứu Thục】 để đứng ra bảo đảm cho Diệp Bạch, giúp anh nhận được một số nhiệm vụ ủy thác có thể kiếm điểm trật tự.

Nói thế nào nhỉ, Lê Minh chắc chắn cũng muốn thông qua cách này để mở rộng hoạt động, nhưng đây quả thực là một lựa chọn đôi bên cùng có lợi, có thêm một con đường. Vì vậy Diệp Bạch không từ chối đối phương, mà chỉ bày tỏ rằng sẽ xem xét tình hình rồi đặt lịch sau.

Nếu sau này thật sự cần nhiều điểm trật tự, tìm họ làm vài nhiệm vụ ủy thác cũng ổn.

Lê Minh cũng cho biết không vội, chuyện này có thể từ từ, có cơ hội thì trò chuyện tiếp.

Cuộc trò chuyện này coi như vui vẻ cả đôi bên. Lê Minh ngồi thêm một lúc, trò chuyện vài câu chuyện phiếm không quan trọng rồi đứng dậy cáo từ.

Cứu Thục tự nhiên đi cùng cô ấy, Diệp Bạch không giữ lại thêm, liền tiễn hai người rời đi.

Mãi đến khi rời xa biệt thự đó, Cứu Thục mới nhịn không được nói: "Lê Minh, hôm nay cậu lạ thật."

Mặc dù khi ở nhà Diệp Bạch, Lê Minh nói chuyện cư xử rất bình thường, nhưng Cứu Thục nhận ra đó hoàn toàn là màn "diễn" tại chỗ. Cô ấy đến nhà Diệp Bạch căn bản không phải để nói chuyện hợp tác ủy thác gì cả!

Đương nhiên, bây giờ hợp tác đã được thiết lập, Lê Minh chắc chắn sẽ không thay đổi ý định, nhưng ngay từ đầu cô ấy không hề hướng đến chuyện này!

"Rốt cuộc cậu tìm Bạch Y để làm gì?"

Cứu Thục hỏi.

Lê Minh đi bên cạnh Cứu Thục, trầm mặc hồi lâu, rồi mới thở dài, mở lời nói: "Tớ là Kỵ Sĩ cấp cao, có thể cảm nhận được nhiều thứ mà mắt thường không thể thấy, thậm chí những khái niệm trừu tượng như thiên phú hay bản chất tồn tại, tớ cũng có thể đoán được bằng trực giác."

"Tớ biết, vậy thì sao?"

Cứu Thục nói.

"Vài ngày trước, chẳng phải cậu và Bạch Y đã ra ngoài chơi vài giờ sao?"

Lê Minh chậm rãi nói. "Ngày hôm đó, sau khi cậu trở về, tớ phát hiện trên người cậu còn vương vấn một chút sức mạnh kỳ lạ."

"Sức mạnh kỳ lạ?"

Cứu Thục nhíu mày. "Tớ không cảm thấy gì cả."

"Đương nhiên cậu không cảm thấy được, đó chỉ là một chút tàn dư thôi. Chỉ có Kỵ Sĩ sở hữu năng lực 【Hòa Giải】 mới có thể cảm nhận được. Nếu không phải tớ hiểu cậu rất rõ, có lẽ cũng đã bỏ qua rồi."

Lê Minh nói. "Mặc dù chút tàn dư sức mạnh này không hề ảnh hưởng gì đến cậu, nhưng không hiểu sao tớ lại rất để tâm đến chuyện đó. Thế là tớ đã âm thầm điều tra vài ngày, cuối cùng khóa chặt mục tiêu vào Bạch Y."

"Cậu nói là, anh ấy đã làm gì tớ sao?"

Cứu Thục lập tức phủ nhận. "Bạch Y không phải người lén lút như vậy."

"Đúng vậy, tớ biết. Anh ấy không nhất thiết là chủ động làm gì cậu, mà là bản thân anh ấy đã không bình thường. Các cậu chỉ đi cùng nhau thôi, nhưng đã để lại một chút tàn dư trên người cậu rồi."

Lê Minh nói. "Chính vì thế tớ mới muốn đến thăm anh ấy, tận mắt xem rốt cuộc là chuyện gì. Việc tớ sớm đã khiêu khích anh ấy qua điện thoại cũng là vì lý do này —— Khi người ta có tâm trạng dao động, sức mạnh sẽ thể hiện rõ ràng hơn."

"Vậy thì, kết quả thế nào?"

Lòng hiếu kỳ của Cứu Thục đã bị khơi gợi. "Cậu đã tận mắt chứng kiến, có kết luận gì không?"

"Rất đáng kinh ngạc, vô cùng đáng kinh ngạc."

Lê Minh hơi thất thần nói. "Tớ cảm nhận được ở Bạch Y một luồng... sức mạnh vô cùng rực rỡ."

"Rực rỡ là sao?"

"Tớ không thể nói rõ. Có lẽ là chí cao vô thượng, có lẽ là chi phối vạn vật, có lẽ là dùng ý chí để thay đổi hiện thực. Tớ có một loại trực giác rằng, với luồng sức mạnh đó, anh ấy đủ sức phá vỡ các quy tắc vật lý trong một phạm vi nhỏ."

Lê Minh lắc đầu, dường như muốn gạt bỏ hình ảnh lúc đó khỏi tâm trí. "Cậu có thể tưởng tượng được cảm giác của tớ không? Cậu gõ cửa, cửa mở ra, rồi sau cánh cửa là một vị Hoàng đế sinh ra đã định sẵn để chi phối thế giới."

"Ưm..."

Cứu Thục suy nghĩ một lát, rồi nói: "Có khi nào anh ấy cũng là một người chuyển sinh kế thừa sức mạnh cổ xưa, giống như tớ không?"

"Không, đó là thiên phú của chính anh ấy."

Lê Minh khẳng định chắc nịch. "Có lẽ trước đó đã có rồi, chỉ là hồi đó anh ấy vẫn còn là người chơi cấp thấp, nên tớ không cảm nhận được thôi."

"Nhàm chán thật."

Cứu Thục lạnh lùng bình luận. "Cậu lúc nào cũng chú tâm vào mấy chuyện nhàm chán này, Lê Minh. Không thể như chúng tớ, trò chuyện về thủ trượng và game sao? Tớ còn tưởng cậu thật sự chỉ muốn gặp bạn tớ một lần."

Lê Minh: "..."

Thật sự là ghen tị với những Thợ săn này quá, cô nghĩ.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa truyện chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free