Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 572: Quyển sách cũ

– Độc ma năng này là do cô ra tay? – Wyndur hỏi.

– Phải. – Người phụ nữ đáp. – Cậu đến tìm tôi là để giải độc phải không?

Wyndur chẳng buồn để tâm đến câu hỏi của đối phương, nói tiếp:

– Cô cần gì ở tên nhóc ấy?

Người phụ nữ nghe vậy thì nhếch mép, vẻ khinh thường bảo:

– Vậy ra cậu tới đây mà chẳng biết gì cả?

Wyndur quả thật không biết. Cậu không có nhiều thời gian để thu thập thông tin đầy đủ. Nếu kẻ hạ độc ma năng đã ngay trước mặt, cậu có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian, thay vì phải chạy đôn chạy đáo vô ích. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là Wyndur phải có đủ thực lực để khiến đối phương chấp nhận thỏa hiệp.

Wyndur cười một tiếng, vừa để đánh lạc hướng đối phương, vừa để tỏ ý thân thiện. Dù sao thì cô ta chẳng thể nào biết được chuyện gì đã xảy ra trong căn nhà của hai chị em kia, hẳn vẫn nghĩ rằng cậu muốn nhờ giải độc.

– Cô không thấy sẽ tốt hơn nếu tập trung vào câu hỏi của tôi để chúng ta sớm giải quyết chuyện này sao?

Người phụ nữ im lặng vài giây chừng như đang suy nghĩ, đáp:

– Chỉ là một quyển sách cũ do tên nhóc trộm được. Vật về với chủ thôi mà.

– Cô không có vẻ là chủ nhỉ? – Wyndur dò hỏi.

– Câu hỏi đó tôi không thể trả lời. – Người phụ nữ nhún vai rồi nói thêm: – Cậu đã hỏi ba câu rồi mà vẫn chưa trả lời tôi lần nào, chẳng phải hơi bất công sao?

Wyndur nhíu mày, thầm tính toán, quả đúng là đã hỏi ba câu. Có điều, rõ ràng là hai câu trước đó chẳng cần được giải đáp, cũng chẳng có giá trị gì. Huống hồ, một trong số đó còn bị đối phương trực tiếp bỏ qua.

– Tìm đến cô, không phải muốn nhờ giải độc. – Wyndur nói. – Cô có vẻ đang đánh giá quá cao độc ma năng của mình rồi.

Người phụ nữ không biểu lộ gì ra ngoài, nhưng Wyndur tin chắc cô ta cũng chẳng dễ chịu gì khi nghe những lời như thế.

– Vậy cậu muốn gì? Tôi không thể nào để một kẻ vừa làm loạn công trường này ung dung rời đi mà không có lý do được.

Đối phương có ý uy hiếp, nhưng vào tai Wyndur lại giống như cô ta đang nhờ cậu giúp đỡ tìm một lý do để thoái thác trách nhiệm.

Vấn đề là, người phụ nữ chẳng hề bận tâm đến một vài rắc rối ở công trường. Cô ta nhắm đến thứ khác.

– Quyển sách cũ ấy, tôi sẽ lấy. – Wyndur thẳng thắn bảo.

– Không thể!

Người phụ nữ thốt lên, trong khoảnh khắc đánh mất đi sự điềm tĩnh vốn có. Áp lực mà cô ta đang phải gánh chịu trong công việc có lẽ không hề nhỏ.

Nghĩ đến việc cô ta phải hạ độc ma năng, một thứ tàn độc đến vậy, thì quyển sách cũ kia tất nhiên không tầm thường. Có điều, c��ng không thể loại trừ khả năng đây vốn dĩ là phương thức làm việc của người phụ nữ. Hoặc cả hai đều đúng.

– Chuyện này đã định đoạt từ trước. – Wyndur hời hợt nói. – Tôi chỉ đến để thông báo một tiếng mà thôi. Nếu cô có gì không vừa ý, tốt nhất nên liên hệ với kẻ mà cô cho là chủ của món đồ. Chỉ một mình cô thì không đủ để tôi phải bận tâm.

Người phụ nữ đứng bật dậy, đưa tay về phía trước. Một luồng ma năng đang vận động trong cô ta, có thể cảm nhận được rõ ràng, nhưng Wyndur không hề nao núng. Với mức độ này mà muốn chạm tới cậu còn khó, huống chi là gây sát thương.

Có lẽ cô ta cũng cảm nhận được sự chênh lệch giữa hai bên, người phụ nữ chậm rãi rụt tay về, lộ vẻ lúng túng. Nếu hai bên thật sự xảy ra xô xát thì còn may, giờ trông cô ta lại giống như đang e sợ đối phương. Mặc dù đó là sự thật.

Đại khái ở khoảng Thần cấp 10 đến 12, nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt tới Thần cấp 13. Đó là nhận định của Wyndur về người phụ nữ đứng trước mặt, dựa vào những gì cô ta vừa thể hiện. Chỉ có bấy nhiêu mà muốn đối đầu với kẻ ở Thần cấp 20 như cậu thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Huống hồ, nếu muốn, Wyndur hoàn toàn có thể ban Lời Mệnh lên đối phương, lập tức khuất phục. Dĩ nhiên, khi ấy tình huống sẽ trở nên gay gắt hơn. Hiện giờ, cậu chưa cần phải làm như vậy. Hơn nữa, nếu đối phương nhận được sự bảo hộ từ một đối tượng có Thần cấp cao, thì đó sẽ là một hành động thiếu khôn ngoan.

Tóm lại, Wyndur đang thiếu thông tin. Lựa chọn tốt nhất lúc này là khiến kẻ đứng sau chủ động tìm đến cậu, rồi cả hai sẽ tiến hành trao đổi. Thay vì cứ nhắm vào một tên nhóc cứng đầu đến mức độc ma năng cũng chẳng thể khiến hắn thỏa hiệp, thì bàn điều kiện với phó đoàn trưởng quân đoàn Ungreilt nghe vẫn hứa hẹn hơn nhiều.

Cảm thấy đã truyền đạt đầy đủ ý định của mình, Wyndur đứng dậy, quay người định rời đi.

Lúc này, người phụ nữ mới hoàn hồn, nhận ra mình cần làm gì, vội bảo:

– Cậu là ai?

Wyndur cười đáp:

– Wyndur. Cái tên này đã đủ rồi phải không?

Dứt lời, cậu liền nhấc bước tiến về phía trước. Không lâu sau đó, cậu liền nghe được tiếng nói vọng đến của người phụ nữ:

– Tôi là Jayde. Chúng ta sẽ còn gặp lại nhau.

Lần theo con đường đầy bụi, Wyndur tìm trở lại căn nhà nhỏ của hai chị em tên nhóc Velt. Đứng trước nhà là dáng người nhỏ nhắn quen thuộc, dường như đã chờ một lúc lâu rồi.

Vừa thấy Wyndur, Velt liền chạy đến, hơi do dự rồi mới thốt ra:

– Tôi sẽ đưa món đồ cho anh.

– Nên thế.

Wyndur đáp gọn, gật nhẹ đầu tỏ ý hài lòng.

Bất ngờ thay, Velt chẳng hề chạy đi đâu mà liền đưa tay lấy ra từ túi trữ vật của mình một vật hình chữ nhật được gói cẩn thận trong lớp vải sẫm màu. Không mấy ai dám cất giữ vật quý giá trong túi trữ vật của mình, nhất là đối với kẻ chỉ mới Thần cấp 1 như tên nhóc.

Vật phẩm trong túi trữ vật, chẳng những phải đối diện với nguy cơ bị rơi ra ngoài khi bị sát hại, còn có thể bị người khác dò xét và lấy đi thông qua những phương pháp đặc thù. Đương nhiên, các phương pháp đặc thù ấy không dễ thực hiện, yêu cầu điều kiện hà khắc và phải trả cái giá tương xứng, nhưng cũng không phải là hiếm nếu món đồ có giá trị đủ lớn. Huống hồ, nếu người sở hữu bị uy hiếp, rất dễ dàng trong lúc hoảng loạn mà cấp quyền cho đối phương tùy ý xử lý túi trữ vật.

Có điều, cũng không thể loại trừ khả năng tên nhóc đã lợi dụng lúc Wyndur vắng mặt, nhanh chóng đem món đồ từ chỗ cất giấu về, rồi giờ mới đưa cho cậu. Như vậy thì hợp lý hơn.

Như đoán biết được điều Wyndur đang thắc mắc, Velt lên tiếng giải thích:

– Món đồ có năng lực khiến nó không thể bị dò xét.

– Ừm.

Wyndur gật đầu tỏ vẻ tán thành. Đúng là cậu đã bỏ qua khả năng này, hay nói đúng hơn là nhất thời chưa nghĩ đến. Dù sao điểm mấu chốt vẫn là thứ đang nằm trên tay, không phải bằng cách nào cậu nhóc có thể giấu nó qua được kẻ đang nhòm ngó để giành lấy món đồ.

– Đã xong rồi chứ?

Wyndur cất tiếng hỏi, còn chưa vội cất món đồ trên tay. Cậu cảm thấy tên nhóc này vẫn còn điều gì muốn nói.

Vẻ e dè, Velt đáp:

– Nghĩ kỹ lại… tôi vẫn muốn làm công cho anh.

– Không thể.

Wyndur thẳng thừng từ chối. Về phần lý do, cậu tin chắc không cần phải giải thích thêm với Velt làm gì.

– Nhưng-

– Nếu cậu lo lắng về việc cứu chữa cho chị mình, thì đây.

Wyndur chen ngang, lấy ra một viên thuốc tễ cùng một bình thuốc màu trắng phát sáng xanh lam nhạt đưa cho Velt, nói tiếp:

– Nếu chị cậu sốt cao trở lại, hãy dùng viên thuốc. Nếu chị ấy nóng lạnh thất thường kèm khó thở, hãy dùng bình thuốc. Cứ cho uống là xong. Cậu chắc không gặp khó khăn với việc đơn giản như thế, phải không?

Velt trố mắt nhìn Wyndur hồi lâu, suy nghĩ vài giây liền nhận ra có điều gì đó không ổn với quá trình chữa trị trước đó. Nhưng tất nhiên cậu ta không thể biết cụ thể vấn đề là gì. Nếu biết, cậu ta đã chẳng phải lẻn vào điểm trị liệu trộm thuốc rồi còn phải nhờ đến người khác giúp đỡ.

Dúi viên thuốc và bình thuốc vào tay Velt, Wyndur liền quay người rời đi. Cậu bước rất vội, không muốn để tên nhóc có thêm bất kỳ cơ hội nào tính chuyện làm công.

“Mới tí tuổi đầu… Hừ hừ.”

Wyndur lẩm bẩm. Cậu quả thật chẳng thể nào gạt bỏ cái suy nghĩ ấy khỏi đầu. Dù sao thì cẩn thận vẫn hơn.

– Duy trì cảnh giác trong ba ngày tới. Sau đó chuyển sang bước tiếp theo.

Một cơn gió thoảng qua như lời đáp lại ngay bên cạnh cậu. Mặc dù bận rộn hơn, nhưng mọi việc xem ra vẫn đang tiến triển rất tốt.

Về phần Lily, Wyndur coi như đã đáp ứng ý nguyện của cô bé. Đảm bảo cứu chữa cho người thân của tên nhóc Velt rõ ràng chẳng phải là điều dễ dàng gì, nhưng cậu tất nhiên sẽ không đi kể khổ với Lily. Chuyện này, cô bé biết càng ít càng tốt.

Quyển sách cũ hẳn không phải vật tầm thường, nhưng để xác định đó là gì, Wyndur cần phải dành thêm ít công sức. Xét theo tình huống, có lẽ không thể đưa cho Lily được, vì sẽ liên lụy quá nhiều thứ, cũng như dẫn tới nhiều nguy cơ. Nếu cô bé thật sự cần, có lẽ giao cho Turan mới là quyết định khôn ngoan nhất. Như thế, Wyndur cũng có thể thuận tiện lập công chuộc tội một cách chính đáng.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, hứa hẹn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free