Tờ mờ sáng, Kull mở bừng đôi mắt đang nhắm hờ. Cậu đã không còn cảm nhận được nguy hiểm từ lâu, nhưng vẫn quyết chờ đến giờ này mới dám tạm thả lỏng. Dù sao, cẩn thận vẫn hơn.

Kull bước đi, rẽ qua mấy con hẻm rồi ra đường lớn. Bấy giờ trời còn sớm lắm, nhưng đường phố đã có không ít người và xe cộ qua lại, cho thấy phần nào sự sầm uất của thành Tailor. Chỉ khoảng một hai giờ nữa thôi, nơi đây sẽ trở nên tấp nập.

Kull không vội về nhà trọ, mà cứ thế bước đi vô định trên đường. Dù sao cậu đã lỡ mất thời gian nghỉ ngơi, quay về lúc này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chờ khi nào Darmil truyền tin báo cậu, cả hai sẽ hẹn gặp ở cổng thành rồi cùng khởi hành là hợp lý nhất.

Vừa đi, Kull vừa suy nghĩ về những chuyện đã xảy ra đêm qua. Cậu chẳng thấy có vấn đề gì với việc mình đã hạ sát được năm trên bảy mục tiêu đã định, có chăng chỉ là chút tiếc nuối vì không thể tìm ra hai mục tiêu Thần cấp 15 cuối cùng để hoàn thành nhiệm vụ.

Đáng nói là, chủ nhiệm vụ vẫn chưa liên lạc gì với Kull. Theo lẽ thường, ông ta nên sớm cử người truyền tin, chất vấn cậu về vụ việc đêm qua mới phải. Dù cho đối phương không thể có bất kỳ bằng chứng nào, việc tra hỏi vẫn là cần thiết, ít nhất là để xác định cậu không liên quan đến cái chết của thuật sư và y thuật sư.

Thực lòng, Kull cho rằng chính hai người đó mới là nguyên nhân chính khiến nhiệm vụ ám sát bị hủy. Thân phận đặc biệt của cô gái, dù cậu còn chưa rõ ràng, chắc hẳn không phải là ngẫu nhiên. Có lẽ chủ nhiệm vụ bị gài bẫy, hoặc chỉ đơn giản là thiếu hụt tình báo, nhưng sự thật vẫn là, họ đã mất mạng vào đêm qua.

Manh mối Kull có được gồm mấy miếng ngọc dưỡng thần, vài con chữ trên hai thẻ bài bằng gỗ và một viên tinh thể màu vàng nhạt. Viên tinh thể, cậu cho rằng nó khá bình thường, hẳn chỉ là một loại ngọc thô cấp độ tương đối cao. Còn mấy miếng ngọc dưỡng thần có lẽ sẽ giúp ích được chút ít trong việc điều tra.

Quan trọng hơn cả là hai thẻ bài bằng gỗ. Kull ngờ ngợ rằng mình đã từng thấy qua loại chữ viết này, nhưng nhất thời chẳng thể nhớ nổi đã gặp ở đâu, hay chúng có ý nghĩa gì. Sau chuyến du hành hôm nay, e rằng cậu sẽ phải tự mình tra cứu lại hàng đống tài liệu.

Một vấn đề khác mà Kull cần quan tâm là liệu có nên báo cáo chuyện này cho đội trưởng hay không. Thông thường, nếu sự tình nằm trong tầm kiểm soát, Turan sẽ ngầm cho phép cậu tự đưa ra quyết định và hành động dựa trên đó. Dù sao thì, anh ta vốn dĩ bận bịu, chẳng hơi sức đâu mà phải lo lắng mọi điều cho mọi thành viên của mình.

– Ngọc dưỡng thần à…

Kull lẩm bẩm. Cậu mơ hồ cảm giác rằng đây hơn tất cả mới chính là điểm mấu chốt. Đối phương sở hữu tới hơn mười một miếng ngọc dưỡng thần, lại còn dễ dàng ném ra như thế, chắc chắn là còn lại không ít. Đặc điểm này, không thể tìm thấy ở nhiều nơi.

Suy nghĩ hồi lâu, Kull quyết định rẽ vào một con hẻm, chờ đến khi xác định chắc chắn bản thân không bị ai để mắt tới thì mới lấy ra một viên đá truyền âm, bắt đầu phát tín hiệu đi.

Lần này, có phần ngoài ý muốn, tín hiệu phản hồi về chỉ xuất hiện sau vài giây.

– Tôi nghe.

Giọng của đội trưởng nghe qua vẫn trầm tĩnh như thường, nhưng Kull cảm giác được rằng tâm tình anh ta đang khá thoải mái, khác hẳn sự e dè xen lẫn chút lo lắng trước đó.

Kull do dự trong giây lát, cuối cùng lựa chọn phủ nhận điều Turan có lẽ đang mong đợi:

– Tôi và Darmil vẫn chưa đạt tới giới hạn Thần cấp 10, nhưng hẳn là trong hôm nay sẽ đạt được.

Phía bên kia im lặng hồi lâu. Rồi Turan đáp:

– Ừm. Thế có việc gì?

Lúc này, xác nhận Turan đã sẵn sàng lắng nghe, Kull mới cất lời hỏi:

– Cậu đã từng nghe tới ngọc dưỡng thần chưa?

Lại một khoảng lặng nữa trôi qua. Điều này đơn giản cho thấy Turan có biết tới, cũng đã có dự tính gì đó với cái gọi là ngọc dưỡng thần, nên mới phải mất thời gian trước khi trả lời Kull. Vậy thì thật đáng mừng.

– Ừm. Ngọc dưỡng thần có tác dụng tương đối đặc biệt đối với tinh thần, thường được các thuật sư, pháp sư và y thuật sư ưa chuộng. Chỉ có điều, giá rất đắt, số lượng cũng có hạn. Hơn nữa, đây là loại vật phẩm tiêu hao, không thể giống như các món trang bị mà dùng lâu dài, hiệu quả thực tế lại không tương xứng với cái giá phải bỏ ra. Nếu cậu muốn tìm mua, có thể dành thời gian nghe ngóng tình hình vương quốc Danlion một chút. Họ chính là nguồn cung lớn nhất loại vật phẩm này.

Kull gật nhẹ đầu, thầm thán phục. Là một sát thủ như cậu, vài lời này cung cấp thông tin hữu ích hơn hẳn mấy lời đêm qua của nữ y thuật sư. Turan đương nhiên không phải v�� cớ nói với cậu những điều đó.

– Trên người tôi hiện tại đang có mười một miếng ngọc dưỡng thần. Ngoài việc đổi lấy tiền, tôi đoán chúng chẳng còn tác dụng gì đối với mình nữa.

Ý của cậu là muốn Turan tự quyết định.

– Tuần sau giải quyết xong một số chuyện, tôi sẽ hẹn gặp hai người. Cứ giữ lại, đến lúc đó đưa cho tôi là được.

“Đội trưởng có hứng thú?”

Kull nhướn mày. Cậu bật lên ý nghĩ này trong đầu, đơn thuần chỉ là tò mò, vì nghe qua, Turan dường như rất vui vẻ nhận lấy mấy miếng ngọc, ắt hẳn có tác dụng rất lớn đối với anh ta.

Chỉ tiếc là, đối với Kull thì lại vô dụng. So với dưỡng thần, những loại vật phẩm gây kích thích tinh thần lại khiến cậu ưa thích hơn nhiều.

– Không có rắc rối gì chứ?

Turan đột nhiên hỏi. Kull liền đáp theo phản xạ có điều kiện:

– Đúng là có. Thành Junil, có cơ hội nào để chúng ta đến đó không?

Turan im lặng, rất lâu, khiến Kull vô thức trở nên lo lắng. Vấn đề cậu gặp phải không thể nào nghiêm trọng đến mức khiến đội trưởng phải suy tư quá nhi���u như thế. Huống hồ, cậu còn chưa nói rõ chuyện gì.

– Có thể sở hữu số lượng lớn ngọc dưỡng thần không thể coi là bình thường. – Turan lên tiếng – Giá tiền có thể không quá cao, nhưng vấn đề chủ yếu là khó tìm thấy. Đây là thế mạnh mang tầm quốc gia của vương quốc Danlion, nên mỗi một miếng ngọc bán ra đều sẽ được ghi nhận cụ thể và cần phải trải qua một quá trình kiểm soát gắt gao. Kull, cậu đã động vào ai rồi?

Kull nghệch mặt ra một lúc, miệng cười méo xệch, rồi đáp lại một cách không mấy nghiêm túc:

– Ờ thì… không hẳn là động chạm vào. Đêm qua có một tên sát thủ đâm chết một nữ y thuật sư, trong quá trình đó đã chiếm được một vài miếng ngọc dưỡng thần… Ừm, phải rồi. Đối phương chủ động ném ra, cũng chẳng phải uy hiếp gì.

Lại một khoảng im lặng nữa. Có điều, lần này, Kull biết rằng mình đã gây ra rắc rối lớn.

Lẽ dĩ nhiên, đối phương sẽ không tra ra được ai là tên sát thủ ấy, Kull tự tin như vậy. Vấn đề cần quan tâm là liệu vụ việc xảy ra có ảnh hưởng đến những tính toán của đội trưởng hay không. Dù sao thì, anh ta sẽ chẳng vô cớ chú ý đến, lại còn tỏ ra nghiêm trọng nữa.

– Thành Junil à… - Turan cất tiếng – Cũng tốt. Đó sẽ là điểm đến tiếp theo của tổ đội chúng ta.

Nghe được lời này, Kull cũng chẳng biết nên vui hay buồn. Đội trưởng giờ hẳn đang chờ phản hồi từ cậu, xem cậu có đồng tình hay phản đối gì không.

Hồi lâu, Turan coi sự im lặng của Kull như một sự chấp thuận, nói tiếp:

– Như vậy, hai người cứ tiếp tục du hành đi. Sớm đạt đến giới hạn Thần cấp 10 rồi báo cho tôi. Theo kế hoạch, ừm, vừa mới đề ra, hai người sẽ cần đột phá giới hạn Thần cấp 10 trước khi chúng ta đến thành Junil.

Kull không bất ngờ. Đội trưởng của cậu luôn tốt bụng và đề cao thành viên tổ đội như vậy. Bắt một du hành giả thậm chí còn chưa đạt giới hạn Thần cấp 10 phải đột phá giới hạn đó trong vòng một tuần, trên thực tế chẳng khác gì yêu cầu người đó không được nghỉ ngơi, phải chiến đấu liên tục mấy ngày liền, mà vẫn chưa chắc hoàn thành nổi.

Có lẽ, đối với Darmil, chuyện đó không khó. Kull thì hoàn toàn ngược lại. Bỏ chuyện thu thập Thần tinh sang một bên, lần trước sớm hoàn thành nhiệm vụ tấn thăng ở giới hạn Thần cấp 5 nhìn thế nào cũng là nhờ may mắn. Có thần Istrant mới biết nhiệm vụ tấn thăng kế tiếp của cậu sẽ khó đến mức độ nào.

Nếu vẫn là giết vài mạng người ngang Thần cấp hoặc hơn thì tốt quá, Kull luôn hi vọng như vậy. Nếu không phải thế, cậu thực sự chỉ đành một lần nữa nhờ vào sự trợ giúp của Darmil mà thôi.

Sau đó, Turan dặn dò thêm vài lời, chủ yếu báo cho Kull về tình hình hiện tại, cũng như một số việc nên tránh dính líu đến. Đó nhìn chung đều là những lời thừa, vì vốn dĩ từ đầu cậu đã chẳng muốn bận tâm đến chúng.

Tuy nhiên, có một điều khiến Kull phải bận tâm. Turan nhắc đến tòa tháp Ma pháp Tối thượng, với giọng rất nghiêm túc. Thường thì, chín phần mười khả năng là tổ đội sẽ bị anh ta đưa đi tham gia vào.

Cuối cùng, Turan dường như muốn nói thêm gì đó, rồi lại thôi. Kull đoán hiện tại có vẻ vẫn còn khá sớm để cậu được biết. Có lẽ một tuần tới khi gặp lại, hai bên sẽ trao đổi kỹ hơn. Dù sao thì liên lạc với Kull là một chuyện, Darmil cũng cần được dặn dò vài lời.

Turan làm việc luôn là thế, rất nhiều thứ đối với từng thành viên tổ đội khác nhau đều sẽ được truyền đạt theo cách thức khác nhau. Chẳng phải tự nhiên mà Kull thường xuyên cảm giác mình b�� đánh giá thấp, cần phải cố gắng thêm thật nhiều.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.