2023-01-04 tác giả: Quả Thanh long ông trùm

Chương 77: Kinh Nguyên cùng mùa đông

Mùa đông bắt đầu, tuyết rơi dày đặc, cả đại lộ chìm trong lớp tuyết trắng xóa.

Mùa đông năm nay cực kỳ lạnh giá, hầu như không thấy mặt trời. Nhiệt độ thấp ảnh hưởng không nhỏ đến Kinh Nguyên; không có ánh nắng, khí lực của hắn cũng hao tổn đi vài phần.

Hắn nhận thấy mùa đông giấc ngủ của mình dài hơn trước. Vốn dĩ chỉ cần ngủ năm, sáu tiếng, nhưng giờ đây thường xuyên ngủ tám, chín tiếng vẫn thấy buồn ngủ. Tuy nhiên, đây không phải điều tệ nhất.

Nhiệt độ bên ngoài hạ xuống dưới 0 độ. Khi hắn ở lâu trong môi trường dưới 0 độ, HP của hắn sẽ từ từ giảm xuống; càng ở lâu, tốc độ giảm càng nhanh. Hắn rất dễ dàng cảm thấy mệt mỏi, chỉ muốn tìm một cái hang chui vào ngủ đông, ngủ một giấc đến đầu xuân năm sau.

Quả nhiên, hắn không thể thích nghi với môi trường nhiệt độ quá thấp. Đám Zombie cũng vậy, dưới nhiệt độ thấp, khả năng hoạt động của chúng gần như bằng không. Chúng bị tuyết lớn vùi lấp, đông cứng thành những cây kem que cứng đờ, hoàn toàn không phản ứng trước bất kỳ kích thích nào từ bên ngoài.

Nhưng chúng không hề chết, chỉ là tiến vào trạng thái tương tự như ngủ đông. Khi nhiệt độ ấm lên, băng tuyết tan chảy, chúng sẽ tỉnh lại.

Kinh Nguyên đã dự trữ đầy đủ vật tư qua mùa đông. Ngoại trừ những nơi có nguồn cung cấp đặc biệt, hắn đã lục soát một lượt cả nửa khu ngoại ô phía nam.

Mấy trăm cân thịt muối, thịt khô, lạp xưởng, gạo, cùng với rượu đế, dầu thực vật, mỡ heo, các loại gia vị. Ngoài ra, trước khi mùa đông đến, hắn còn thu thập hơn trăm cân rau củ quả, bó lớn hành, gừng, tỏi, ớt, kể cả một ít hồng khô. Tất cả đều được dự trữ trong tầng hầm.

Hắn dùng cây nỏ lò xo hạng nặng phá vỡ mặt sông đóng băng cứng ngắc, rồi vận chuyển những tảng băng lớn đó xuống tầng hầm. Nhờ vậy, hắn có một kho lạnh đơn sơ, dùng để giữ tươi rau củ quả.

Đối với một cá nhân mà nói, đây là một kho lương thực khổng lồ.

Mấy miếng thịt chim sẻ hong khô kia, hắn đã thử ăn một chút. Nhìn từ thanh trạng thái, không có biểu hiện trúng độc hay bất kỳ tác dụng phụ nào khác, nhưng cũng chẳng có gì tăng thêm, chỉ là một ít thịt khô nhai rất dai. Đương nhiên, món này hắn không dám cho Tiểu Bạch ăn, nên thu hết lại, xem như món ăn vặt bổ sung protein nhỏ, đặt trên nóc tủ.

Ngoài ra, hắn còn góp nhặt mười thùng dầu diesel cùng ba thùng xăng, đặt ở nhà để xe.

Để đảm bảo nhiệt độ trong phòng, hắn phải thường xuyên đốt củi, đốt than.

Vào thời điểm đầu mùa đông, hắn đã chặt rất nhiều củi khô, chất đống bên ngoài bức tường, lấp đầy cả một mặt tường. Đó là số củi hắn đã tích lũy sau mười chuyến đi đi về về bằng chiếc xe ba bánh nông nghiệp.

Đống củi này đủ dùng trong một thời gian rất dài. Dựa trên tốc độ tiêu thụ của hắn, trong vòng bốn, năm tháng tới, hắn sẽ không cần phải đốn củi nữa.

Mùa đông việc dùng nước đơn giản hơn trước rất nhiều. Tuyết ở khu ngoại ô phía nam rất sạch sẽ. Hắn đặt những thùng rỗng ra sân, hễ có tuyết rơi, thùng sẽ đầy. Đến lúc đó, chỉ cần xách thùng vào trong nhà, nhiệt độ phòng sẽ khiến tuyết tan chảy, hắn không cần phải đi lấy nước nữa.

Mỗi ngày hắn đều đun nước nóng, đảm bảo bình luôn đầy nước và luôn có nước nóng sẵn.

Để tránh việc khi ra ngoài bị mất máu, phản ứng chậm chạp, hay mệt mỏi rã rời do các hiệu ứng tiêu cực, mỗi lần đi ra, hắn đều mang theo bên mình vài túi chườm nóng. Hắn mặc áo bông dày cộp, rồi buộc túi chườm nóng vào bụng, bắp chân và vai.

Khi ngủ, hắn cũng đặt chân lên túi chườm nóng, điều này giúp xoa dịu hiệu quả chứng khó rời giường của hắn.

Trước giữa tháng 12, tuyết chưa thường xuyên rơi dày đặc như vậy, nên hắn vẫn duy trì tần suất một tuần một lần đi thăm Tiểu Vân Nhi. Nhưng sau giữa tháng 12, hắn đành phải từ bỏ cách làm này.

Ban ngày càng ngắn lại, thiếu phương tiện giữ ấm, hơn nữa nhiệt độ cơ thể bản thân hắn lại rất thấp, khiến thời gian hắn có thể hoạt động bên ngoài bị thu hẹp đáng kể.

Nếu không thể đảm bảo nhiệt độ cơ thể, hắn cũng sẽ nhanh chóng ngủ mê man như những xác sống bị đông cứng thành kem que kia, e rằng sẽ ngủ một giấc đến tận mùa xuân năm sau.

Ai mà biết khi tỉnh dậy, liệu có bị thiếu tay thiếu chân hay không, thậm chí cứ thế mãi mãi không tỉnh lại, điều đó cũng có thể xảy ra.

Tình trạng đường xá cũng vô cùng tệ. Trên con đường phủ đầy tuyết, mỗi bước chân hắn đều lún sâu vào trong, đi lại cực kỳ tốn sức và rất chậm.

Với trọng lượng của chiếc xe ba bánh nông nghiệp, trên con đường như vậy, đi chưa được bao xa là bánh xe sẽ bị lún và kẹt cứng.

Xe đạp thì miễn cưỡng có thể đi được, nhưng rất dễ bị trượt ngã.

Ngày tuyết rơi hay âm u, hắn dứt khoát không ra khỏi cửa, nép mình trong phòng, đùa giỡn với Tiểu Bạch, thỉnh thoảng bật máy phát điện để sạc máy tính rồi xem phim truyền hình.

À, đúng rồi, hắn còn tìm được một chiếc máy chơi game ở một gia đình nọ, có thể nói là Nintendo Switch của dị thế giới.

Bên trong có một trò RPG thế giới mở bối cảnh thời Trung cổ, cùng với vài trò chơi nhỏ giết thời gian.

Chơi game vẫn rất vui, nhưng mỗi ngày hắn chỉ chơi một hai tiếng, sợ phá đảo rồi sẽ quá nhàm chán.

Đọc sách, nghe nhạc, xem TV, chơi game, đùa Tiểu Bạch, ăn uống – những việc có thể làm chỉ có chừng đó.

Không internet, không xã hội, khi cảm thấy quá trống trải, hắn lại nằm trên giường ngủ, hoặc nghiên cứu thực đơn. Thời gian khô khan cứ thế trôi qua từng ngày.

Hắn gần như đã quen rồi, nơi này chính là như vậy, chẳng có gì cả.

Hắn từng nghĩ rằng kẻ thù lớn nhất của mình là Zombie, là sinh vật đột biến, là nấm mốc, nhưng thực ra không phải. Kẻ thù lớn nhất của hắn chính là sự cô độc.

Một khi hắn chịu thua trước sự cô độc, hắn sẽ chẳng khác gì một kẻ đã chết.

Hắn sẽ lại giống như quãng thời gian trước đó, tinh thần bất ổn, dần dần hướng tới sự sụp đổ, cuối cùng đánh mất ý thức bản thân, biến thành một xác chết di động.

Kinh Nguyên nghĩ đến Robinson từng sống một mình bảy tám năm trên hoang đảo. Nhưng Robinson biết bên ngoài còn rất nhiều người, có hy vọng được cứu sống, biết rõ chỉ cần đóng một chiếc thuyền, hắn sẽ có khả năng trở về thế giới loài người.

Hơn nữa, Robinson là một tín đồ thành kính, hắn tin vào Thượng Đế, mỗi ngày đều đọc Kinh Thánh, ký thác tín ngưỡng của mình vào Chúa Jesus. Hắn cho rằng việc mình lưu lạc một mình trên hoang đảo là hình phạt Thượng Đế dành cho hắn, bởi vì hắn đã không nghe lời dạy bảo của cha, khăng khăng muốn ra đảo thám hiểm.

Tình cảnh của Robinson không tuyệt vọng như điều Kinh Nguyên đang phải đối mặt hiện giờ. Kinh Nguyên không khỏi nghĩ, nếu mình bị lưu lạc trên một hoang đảo thì tốt biết mấy. Dù không có một nơi trú ẩn khác, không có thức ăn phong phú, hắn vẫn có thể vui vẻ chấp nhận, chí ít hắn có thể mỗi ngày đứng trên bờ cát, chờ đợi những con thuyền có thể sẽ đi ngang qua, để gọi cầu cứu họ.

Hắn vẫn luôn mong đợi một ngày nắng ráo, mong tuyết ngừng rơi. Cuối cùng, ngày nắng ấy đã đến.

Hắn đã có lẽ hơn hai mươi ngày không ra khỏi cửa, luôn tự nhốt mình trong nhà.

Nếu có ai nói muốn nhốt hắn vào một căn phòng cách biệt với thế giới bên ngoài, không điện không internet suốt hai mươi ngày, mà sau khi hoàn thành lại chẳng có bất kỳ phần thưởng nào, hắn nhất định sẽ tặng cho kẻ ngốc đó hai cái tát tai. Hiện giờ hắn đang có tâm trạng y hệt như vậy, muốn tìm ai đó để tát cho hai cái.

Thật hiếm hoi có mặt trời, đứng ở ngoài cửa, hắn giang hai cánh tay, thỏa thích cảm nhận ánh nắng chiếu rọi.

Hôm nay hắn muốn ra cửa, đi trung tâm thành phố.

Không vì điều gì khác, chỉ là để gặp Tiểu Vân Nhi một lần. Có lẽ sau khi gặp mặt sẽ ôm nàng một cái, có lẽ nắm tay nàng đi dạo, tiện thể nói với nàng một tiếng rằng trước khi mùa xuân đến, hắn sẽ không đi qua nữa, để nàng an tâm.

Thực ra hắn vẫn luôn nghĩ, nếu hắn không đến gặp Tiểu Vân Nhi đúng như thời gian đã hẹn, nàng sẽ làm gì.

Hắn hơi lo lắng, với tính cách quật cường của nàng, khó mà nói nàng sẽ vẫn đứng đợi ở cửa.

Quý độc giả thân mến, phiên bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.