(Đã dịch) Phế Thổ Phiêu Lưu Ký - Chương 237 : Giấy nghỉ phép
Giấy nghỉ phép
Như đã nêu trên, tôi xin phép nghỉ một ngày. Quyển thứ ba cũng sắp kết thúc, ước chừng còn khoảng hai mươi đại chương nữa. Kỳ thực, khi quyển thứ ba kết thúc, có thể coi như toàn bộ tác phẩm đã đại kết cục. Quyển thứ tư sẽ là một vài chương kết thúc công việc cùng các câu chuyện phiên ngoại. Phần chính văn hẳn sẽ kết thúc vào khoảng 80 vạn chữ. Ban đầu, tôi dự định sẽ viết đến 1,2 triệu chữ, nhưng đã đánh giá quá cao mật độ nội dung của đại cương.
Tuy nhiên, nếu tính theo độ dài của quyển thứ nhất (vốn là quyển dài nhất), thì cả bốn quyển đều dài như quyển thứ nhất, cũng chỉ vừa vẹn đạt hơn 90 vạn chữ. Lời đã nói trước đây về việc viết 1,2 triệu chữ quả thực là đã nói quá rồi.
Kỳ thực, về mặt nội dung, tôi cũng không hề cắt giảm. Chỉ là sau khi thử nghiệm lối viết với rất ít nhân vật xuất hiện, tôi mới phát hiện rằng không thể như các tiểu thuyết khác, dùng việc các vai phụ xuất hiện và đối thoại để thúc đẩy tình tiết. Các vai diễn chủ chốt cũng chỉ có bảy người, trong đó, số nhân vật có lời thoại lại càng ít hơn. Đối thoại ít đến đáng thương, cũng không có thêm cảnh mới, cho nên chỉ có thể viết được chừng đó.
Tôi cũng không có ý định thêm thắt nhân vật mới, hay tăng thêm những tình tiết phụ không cần thiết (chẳng hạn như thăng cấp đánh quái), hoặc phát triển thêm các tuyến truyện chính. Số lượng từ vì thế mà tự nhiên giảm xuống.
Mặc dù số lượng từ có ít hơn một chút, nhưng toàn bộ nội dung tôi muốn viết đều đã được bao hàm trong tác phẩm.
Ngay từ khi định hình tác phẩm, tôi đã quyết định mọi thứ đều bắt đầu tại thành này và kết thúc cũng tại thành này. Điều này tôi cũng đã từng nói từ rất sớm, đây không phải một câu chuyện giải cứu thế giới, vì vậy sẽ không có nội dung giải cứu thế giới.
Còn về việc rốt cuộc đây là một câu chuyện như thế nào, kỳ thực chỉ là một vài ý nghĩ lộn xộn trong đầu tôi. Hãy để đến khi kết cục, chúng ta sẽ cùng nhau nghiên cứu và thảo luận về nó.
Tôi sẽ tận tâm tận lực hoàn thành câu chuyện này, không phải vì bất kỳ lý do nào khác, mà chỉ bởi vì tôi rất muốn viết xong nó.
Trên đây là lời thông báo, ngày mai sẽ cập nhật như thường lệ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.