(Đã dịch) Phế Thổ Phiêu Lưu Ký - Chương 231: Khuẩn tổ chi tâm (6)
Kinh Nguyên chĩa nòng súng trường về phía trước, bóp cò.
Trong bóng tối, hỏa hoa bắn ra dữ dội, máu tươi nở rộ phía trước, viên đạn găm trúng đầu lũ đỉa biến dị. Làn da yếu ớt của chúng không thể ngăn cản đầu đạn, dưới làn đạn súng trường, rất nhanh những sinh vật thân mềm này đổ gục, từ vết thương rỉ ra máu đen như mực.
Phía trước đống thi thể này, còn có một đống thi thể đỉa khác, là do Kinh Nguyên đánh bại cách đây vài phút.
Sau khi nhặt được súng, hắn vẫn dùng súng ống để tấn công. Hắn đã gặp rất nhiều thi thể binh sĩ, vơ vét được những vật dụng hữu ích từ họ, bởi vậy đạn dược của hắn rất dồi dào, cho dù nổ súng không ngừng nghỉ cũng có thể kiên trì được một thời gian rất dài.
Chỉ có điều, súng ống trong không gian như thế này cũng không phải một vũ khí ưu việt cho lắm. Bình thường hắn phải nổ bảy, tám phát mới có thể hạ gục được một con đỉa, mà tiếng súng vang vọng lại còn thu hút lũ đỉa gần đó kéo đến.
Dùng đao chặt tiện lợi hơn nhiều. Lợi nhận dẻo dai của quần thể khuẩn khi cắt chém thân thể lũ đỉa sẽ không phát ra tiếng ồn lớn, chỉ một hai nhát đao là hắn có thể cắt đỉa thành hai nửa.
Nhưng hắn đang cõng một người phụ nữ bị thương, trong túi lại có một con chó nhỏ, tác chiến tầm gần sẽ có nguy cơ làm các nàng bị thương. Bởi vậy, hắn cố gắng dùng vũ khí tầm xa, để giết chết chúng mà không cần tiếp xúc trực tiếp với lũ đỉa.
Ánh đèn pin rọi sáng khoảng trống phía trước. Tất cả vách trong của khoảng trống đều bị bao phủ bởi lớp khuẩn nấm mốc màu đen như nhau, gần như không nhìn ra sự khác biệt. Cảnh vật nơi đây liên miên bất tận, đơn điệu lại buồn tẻ, không gian chật hẹp, tối tăm khiến lòng người sinh ra cảm giác kiềm chế.
Kinh Nguyên dừng lại ở chỗ ngã ba, cẩn thận phân biệt đường phía trước.
Hắn đã lạc đường, không cảm nhận được hơi thở của gió, tựa hồ nơi đây đã hoàn toàn phong bế, cách biệt với thế giới bên ngoài.
Không có gió dẫn lối, hắn cũng không biết nên đi hướng nào mới đúng, nhưng vẫn phải tiến về phía trước.
Nhưng hắn đi vòng một vòng, lại trở về chỗ ngã ba cách đây vài phút, những thi thể nằm trước cửa hang chính là bằng chứng.
Tình huống có chút không ổn, hắn cảm thấy rã rời, cả về tinh thần lẫn thể xác.
Hắn không nên nhanh chóng cảm thấy mệt mỏi như vậy. Hai ngày nay hắn nghỉ ngơi rất nhiều, đồ ăn cũng không thiếu thốn, chỉ mới cõng một người phụ nữ trưởng thành đi được một canh giờ mà thôi. Cho dù đi trên lớp nấm mốc nhớp nháp, hắn cũng không nên cảm thấy mệt mỏi đến thế.
Không phải vấn đề về thể lực, mà là nguyên nhân khác.
Nói cho cùng, việc hắn bị rơi xuống đây cũng rất kỳ lạ.
Đây không giống như một sự cố đột phát. Nếu là do mưa lớn xói mòn, dẫn đến tầng đất sụp đổ, thì đáng lẽ phải sụp từ mấy năm trước rồi. Trận mưa tháng chín năm ngoái lớn hơn bây giờ rất nhiều, nhưng công viên vẫn không hề bị lún.
Thế nhưng hết lần này tới lần khác lại vào thời điểm này, hết lần này tới lần khác khi hắn vừa lái xe tiến vào khu vực này, rõ ràng HSA cắm lều trại ở đây cũng không gặp vấn đề gì, thế mà hắn vừa tới thì đất liền sụp đổ, như thể cố ý nhốt hắn lại vậy.
Hắn đã thử cho Tiểu Hồng đến tìm mình, nhưng một phần cơ thể Tiểu Hồng bị chặn lại bên ngoài, nó không thể thông qua những lớp nấm mốc nhớp nháp này.
Cứ như thể xà tinh bị giam vào hồ lô bạn sinh của Thất Oa vậy, dường như theo thời gian trôi qua, thể lực của hắn đang không ngừng tiêu hao. Chờ đến khi hắn không thể kiên trì nổi, hắn sẽ ngã xuống, sau đó hòa tan thành một vũng nước mủ.
Những binh lính kia chẳng phải cũng như vậy sao? Sau khi rơi vào, rất nhanh liền chết mất, không hề có vết thương ngoài, cứ như bị trúng độc mà chết.
Hắn dần dần cũng xuất hiện hiện tượng tương tự như trúng độc, buồn ngủ đến mức muốn thiếp đi.
Hắn bị vây trong mê cung, đại hình khuẩn thú đang chiến đấu với những kẻ xâm nhập bên ngoài. Cỡ nhỏ khuẩn thú tiến vào không gian này cũng chẳng có tác dụng gì, chúng cũng sẽ lạc đường, hơn nữa hắn còn phải phân tâm điều khiển chúng, dễ khiến suy nghĩ trở nên hỗn loạn.
Âm thanh dòng nước càng ngày càng rõ ràng, nước từ dưới chân dâng lên. Vài phút trước chỉ có một lớp nước mỏng, vài phút sau, nước đã không còn chỉ ngập đến đế giày Kinh Nguyên nữa, mà nhanh chóng lên tới mắt cá chân hắn, ngay cả khi hắn bước đi cũng phát ra tiếng đạp nước.
Ban đầu hắn còn không mấy để ý, nơi này vốn đã âm lãnh ẩm ướt, hắn nghĩ đó là nước vốn có ở đây. Mãi cho đến khi mực nước dâng lên với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường, hắn mới cảnh giác.
Nước lạnh buốt, không biết từ đâu tới.
Trong công viên có một hồ nước nhân tạo, nước tích tụ trong đó. Có thể do địa hình thay đổi, khiến nước từ đó chảy về khu vực này, hoặc mạch nước ngầm đã bị dẫn tới đây.
Mực nước dâng lên rất nhanh, nhất định phải đi lên mới được.
Hắn chọn một con đường khác ở chỗ ngã ba, đi về phía trước một đoạn. Lần này hắn không trở lại điểm xuất phát, nhưng cũng không tìm thấy lối ra.
Mực nước không ngừng dâng cao, rất nhanh đã lên đến bắp chân hắn.
"Chúng ta sắp ra ngoài rồi sao?"
Tô Uyển Thanh nhìn mặt nước được đèn pin chiếu sáng, nước rất đục, xen lẫn nấm mốc. Mỗi khi Kinh Nguyên bước lên phía trước một bước, sóng nước lại lăn tăn.
Ý thức nàng dường như không còn thanh tỉnh, không nhận ra môi trường xung quanh mình không thay đổi. Nghe thấy tiếng nước, nàng cứ ngỡ mình đã đến một nơi khác.
"Nhanh, sắp ra ngoài rồi."
Kinh Nguyên nới lỏng dây đeo một chút, nâng thân thể nàng lên cao hơn để tránh mực nước tiếp tục dâng cao, bao phủ chân và thân thể nàng.
Nước này quá lạnh, đột nhiên chạm phải nước lạnh như vậy sẽ khiến nàng mất nhiệt, trong tình huống nghiêm trọng, thậm chí có thể khiến nàng ngất đi và bị chuột rút.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, mực nước không ngừng dâng cao. Nước này không phải là nước sông hay nước ngầm tinh khiết, mà có một mùi hóa chất kích thích nồng nặc. Bị ngâm trong thứ nước này khiến Kinh Nguyên cảm thấy rất khó chịu, càng thêm buồn ngủ.
Hắn không thể không ôm Tô Uyển Thanh, nếu cõng nàng nữa thì nàng sẽ bị ngâm trong nước.
Thật ra, nếu mặc kệ nàng, nói không chừng hắn còn có cơ hội tìm được lối thoát.
Lặn xuống là tốt nhất, có thể lặn xuống đến nơi dòng nước chảy vào rồi rời đi từ đó.
Tiểu Bạch có thể tìm một cái mũ bảo hiểm, cho nó vào trong, dùng quần áo bọc kín mang đi, nhưng Tô Uyển Thanh là một người sống sờ sờ. Những bộ quần áo kia có thể bọc lấy một cái mũ bảo hiểm, nhưng không thể chống nước, không có không khí, ba phút là nàng sẽ chết. Có lẽ còn chưa đến ba phút, nước lạnh như vậy, nàng có thể sẽ trực tiếp hôn mê.
Không có cách nào mang nàng lặn xuống, chỉ có thể như thế này giơ nàng lên mới có thể khiến nàng dễ chịu hơn chút.
Kinh Nguyên dừng bước, trên đầu hắn buộc một chiếc đèn pin, trông hắn giống như một công nhân mỏ, đội mũ đèn lò dò thám trong hang động.
Nhưng hắn dừng lại không phải vì tìm thấy mỏ vàng, cột sáng chiếu rọi mặt nước phía trước hắn, nước đã ngập đến ngực. Hắn nâng Tô Uyển Thanh lên cao tít, quá đầu mình, để tránh người phụ nữ này bị chìm vào trong nước.
Không có chỗ nào để đi, hắn đang ở trong một khoang trống nào đó của khuẩn tổ, tất cả những lối đi có thể thông tới đều bị bao phủ, hắn chỉ có thể đứng yên tại chỗ này.
Tiểu Bạch bước lên vai hắn, chợt nhìn về một hướng nào đó.
Là đỉa biến dị, một con đỉa biến dị nhỏ yếu thò đầu ra khỏi mặt nước, bơi về phía hắn. Một sinh vật nhỏ yếu như vậy, vốn hắn chẳng cần phải sợ hãi, nhưng hắn l��i chưa rảnh tay.
Hắn nhìn chằm chằm con đỉa biến dị chậm rãi bơi về phía mình rồi lùi lại. Bỗng nhiên, con đỉa giằng co tại chỗ, nó muốn bơi tới nhưng không thể nhúc nhích. Một giây sau, nó bị thứ gì đó kéo vào trong nước, không một tiếng động.
Kinh Nguyên nâng cao cảnh giác, sợ rằng đó là một quái vật đáng sợ hơn cả đỉa.
Nhưng ở vách tường khuẩn bên cạnh hắn bỗng nhiên vỡ ra một cái hố, nước từ đó chảy đi, mực nước chậm rãi hạ xuống, từ lồng ngực hắn dần xuống tới eo hắn.
Là một mũi tên, hắn nhìn thấy một mũi tên.
Một mũi tên hết sức rõ ràng, nấm mốc lồi ra từ vách tường khuẩn, hợp thành một mũi tên chỉ rõ phương hướng cho hắn.
Đây không thể nào là mũi tên tự nhiên hình thành được, là ý chí của Quý Thủ sao? Là hắn đang giúp đỡ?
Chắc chắn là hắn!
Con đỉa kia là hắn giúp giải quyết!
Kinh Nguyên đi theo hướng mũi tên. Dù không tin những mũi tên này, hắn cũng không còn cách nào khác để thoát ra, chi bằng thử xem sao.
Từng mũi tên nối tiếp nhau xuất hiện trước mặt hắn, không ngừng chỉ cho hắn bi��t nên tiến vào lối rỗng nào. Đây là phương hướng chính xác, bởi vì mực nước đang hạ xuống, hắn đi theo những mũi tên này, không ngừng đi lên.
Trên đường, những con đỉa bị hấp dẫn mà đến đều không cần hắn ra tay, khi chúng đến gần, cũng sẽ bị nấm mốc trói buộc chặt.
Hắn cứ như đã bật phần mềm hack vậy, thuận theo lộ tuyến ngắn nhất, đã rời xa tầng này.
Sau khi xuyên qua mười mũi tên, hắn thấy được phần cuối của mực nước. Cuối cùng, hắn bước một bước về phía trước, rời khỏi vũng nước, dẫm lên thảm vi khuẩn mềm mại.
Mũi tên biến mất, hắn men theo sườn dốc trèo lên. Trong thông đạo tĩnh mịch, có thể nghe thấy tiếng nước tí tách. Quay đầu nhìn lại, vẫn là một vùng tăm tối và yên tĩnh.
Hồi tưởng lại quá khứ, tựa hồ vào những thời khắc nguy cấp nhất, hắn luôn nhận được sự giúp đỡ từ người kia.
Xung quanh không còn thấy kết cấu vách tường do nấm mốc tạo thành nữa, mà ngoài nấm mốc còn có cả bùn đất và bê tông.
Cái sào huyệt này không thể nào lơ lửng giữa không trung. Nó nhất định bám vào vật thể bên ngoài mà hình thành, như vậy ranh giới của nó nhất định sẽ có bùn đất các loại. Ở trong thông đạo này, Kinh Nguyên có thể nhìn thấy nấm mốc sinh trưởng bám trên bùn đất, điều đó cho thấy nơi này chính là biên giới của khuẩn tổ khổng lồ kia.
Đến được hoàn cảnh này, chứng tỏ đã rất gần lối ra, không lâu nữa là có thể rời đi.
Sắp kiệt sức rồi, may mà có hắn giúp đ��.
Lần trước trong cống thoát nước, hắn đã dẫn theo đèn dầu chiếu sáng thế giới đen kịt. Lần này dù không có đèn dầu, nhưng nhờ có hắn, hắn mới có thể thuận lợi đào thoát khỏi khuẩn tổ.
"Đây là đâu?" Tô Uyển Thanh mơ mơ màng màng nói.
"Phía trước chính là lối ra, kiên trì thêm chút nữa!"
Kinh Nguyên ôm nàng đi lên phía trước, hắn cảm nhận được làn gió thổi đến từ trong thông đạo, làn gió ẩm ướt lướt qua mặt hắn!
Làn gió này thổi từ bên ngoài vào, mang theo mùi bùn đất và nước mưa, cùng với một mùi hóa chất hỗn hợp kích thích nồng nặc vốn có ở nơi này.
Phía trước nhất định chính là lối ra!
Lần này không phải lời an ủi, mà là lời nói thật!
"Lối ra." Tô Uyển Thanh trợn mắt, nhìn về bốn phía.
Không biết đã đi bao xa, nhưng có thể nhìn ra dấu tích công trình kiến trúc của con người xung quanh.
Những vách tường đổ nát, ống nước đứt gãy, lưới sắt, những chiếc ô tô bị đè bẹp.
Bọn hắn đi tới một không gian trống trải, nơi này trong quá khứ hẳn là một bãi đỗ xe dưới lòng đất. Bốn phía có rất nhiều ô tô, có lẽ là do địa chấn nên mới sụp đổ vỡ vụn thành ra bộ dạng này.
Nếu đây là bãi đỗ xe, điều đó có nghĩa là nó rất gần mặt đất. Bình thường bãi đỗ xe được xây dựng ở tầng hầm thứ hai hoặc thứ ba. Có gió thổi qua, vậy chứng tỏ có nơi có thể ra ngoài.
Trên vách tường vẫn còn nấm mốc bám vào, nhưng không nhiều lắm.
Đúng là lối ra rồi, bọn hắn đã thoát khỏi nguy hiểm. Phía trước có một chiếc xe con bỏ hoang, cửa xe bị kẹt nát, toàn bộ thân xe phía sau đều bị khối xi măng đổ nát đè ép, nhưng phần đầu xe thì trống không.
Kinh Nguyên giật tung cửa xe phía trước, nhẹ nhàng đặt Tô Uyển Thanh và Tiểu Bạch lên ghế ngồi, lấy ra máy truyền tin, xem xét liệu có thể kết nối với tín hiệu bên ngoài không.
Hắn không hiểu rõ lắm về thứ này, nhưng Tô Uyển Thanh là chuyên gia, nàng có thể xem hiểu.
"Có tín hiệu rồi!" Nàng kinh hỉ nói: "Bọn họ nhất định đã định vị được vị trí của ta, ta sẽ lập tức liên lạc cứu viện!"
Nàng lập tức phấn chấn hẳn lên, dù sao đã thoát khỏi hiểm cảnh. Máy truyền tin có thể nhận được tín hiệu, chứng tỏ nàng đã thực sự thoát hiểm. Niềm vui sướng được sống sót sau tai nạn không ngừng tràn ra trên gương mặt nàng.
Như lời nàng nói, chỉ cần nàng có thể sống sót trở về, mọi thứ nàng thấy sẽ trở nên rất có ý nghĩa.
Hơn nữa, có nàng làm bảo chứng, Kinh Nguyên còn có thể tiếp tục hợp tác với HSA. Nàng là một nhân vật quan trọng, có tiếng nói rất lớn, có thể nhận được sự giúp đỡ của nàng, xác suất Kinh Nguyên giành chiến thắng sẽ càng lớn hơn một phần.
Từ những vết thương đã đóng vảy trên người nàng và biểu hiện hiện tại mà xét, nàng cũng không bị nấm mốc lây nhiễm. Thật sự nhiễm, Kinh Nguyên cũng có thể thay máu cho nàng. Xương gãy cùng vết thương trên người không đến mức khiến nàng chết. Chỉ cần nàng có thể leo lên máy bay cứu viện, như vậy nàng sẽ an toàn, bản thân hắn cũng xem như không phụ sự phó thác của Mãnh Nam Ca.
Máy truyền tin đã kết nối, Kinh Nguyên cầm điện thoại giúp Tô Uyển Thanh. Nàng dùng giọng nói yếu ớt trò chuyện với đối phương, nói rằng mình còn sống, cần cứu viện, không gặp nguy hiểm đến tính mạng, và sự cố ngoài ý muốn không phải do nhân vật mục tiêu gây ra, mà ngược lại, đối phương đã cứu nàng, nàng có thể đứng ra bảo đảm chuyện này.
Mọi thứ đều đang tiến triển theo chiều hướng tốt, nhưng bỗng nhiên trong bóng tối, có thứ gì đó phát ra âm thanh như tiếng tim đập.
Thình thịch, thình thịch, thình thịch.
Âm thanh kia rõ ràng đến thế, đập lên đầy mạnh mẽ.
Một chiếc gai nhọn sắc bén cắt chém tới. Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Kinh Nguyên quay đầu né tránh đòn công kích.
Thứ chịu thay cho hắn chính là tấm cửa xe mà hắn đã giật xuống, cửa xe bằng thép bị chiếc đuôi gai đâm xuyên qua, yếu ớt tựa như một trang giấy.
Mùi hóa chất nồng nặc, cuối cùng hắn cũng biết mùi vị đó từ đâu tới. Những vật thể khổng lồ tựa những quả bóng bọt biển chất đống cùng một chỗ, chúng chính là nguồn gốc của mùi vị đó.
Âm thanh tựa tiếng tim đập cũng đến từ đó, trên bề mặt những quả bóng bọt biển kia mọc ra những tổ chức sinh vật dị dạng giống khối u, tựa hồ là từng đống huyết nhục hỗn loạn vô hình.
Đuôi gai chính là từ trên người nó đâm ra. Tổ chức thân thể của nó đã hòa hợp với những quả bóng bọt biển và môi trường xung quanh, nó không thể di chuyển, chỉ có thể dùng mấy chiếc đuôi gai không trọn vẹn kia để tấn công.
Đồng thời, phía sau truyền đến âm thanh đỉa nhúc nhích đáng sợ, một số lượng đỉa kinh người từ cửa lối đi kia đang nhúc nhích bò tới đây.
Đèn pin chiếu sáng xung quanh những quả bóng bọt biển, lúc này hắn mới nhìn thấy những dấu vết nổ tung. Bãi đỗ xe dưới lòng đất này không phải sụp đổ do địa chấn, mà là do bị oanh tạc, hơn nữa là oanh tạc từ rất nhiều năm về trước. Những dấu vết nổ tung đó rất cũ kỹ, ngay cả mùi thuốc súng trong không khí cũng đã gần như tan biến.
Hắn quả thật đã đến gần mặt đất, lối ra gần ngay trong tầm tay. Nhưng giống như mọi trò chơi phiêu lưu RPG phong cách dungeon, phải đánh bại BOSS thủ thành mới có thể rời khỏi lối ra.
Những mũi tên kia không hề chỉ dẫn cho hắn một con đường không chút ngăn trở nào, mà là đẩy hắn vào phòng BOSS.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.