Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 221 : Ở giữa màn - quan chiến

Mẫu hạm, phòng tác chiến.

Không khí trong phòng tác chiến trở nên nghiêm trọng đến lạ thường. Trên màn hình tiếp sóng hiện rõ hình ảnh, được ghi lại bởi camera gắn trên trực thăng, về khung cảnh hỗn loạn giữa trận mưa như trút nước.

Những tia nước vỡ tan trong chùm sáng đèn pha. Đám quái vật đang vật lộn với bão tố ngẩng đầu lên, chúng nghe thấy tiếng cánh quạt trực thăng từ phía trên và bị âm thanh ấy thu hút, dùng đôi con ngươi đen kịt nhìn chằm chằm vào ống kính.

Phần lớn trong số đó là những sinh vật hình người. Con người từng trải rộng khắp mảnh đất này, bởi vậy những quái vật bị lây nhiễm hầu hết đều mang hình dáng con người, rất ít khi có hình dạng khác.

Thế nhưng, chúng chỉ có vẻ ngoài của con người mà thôi, thực chất đã không còn chút dấu vết nào của nhân loại. Chúng gầy trơ xương, hệt như bầy cương thi tiều tụy, những khuôn mặt người vỡ nát tựa quỷ hồn. Chỉ cần ống kính thu gần, liền có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi âm thầm lan tỏa từ chúng.

Chúng trông còn đáng sợ hơn cả những thây ma Zombie mục nát. Zombie vốn yếu ớt và chậm chạp, nhưng những thây khô gầy gò này lại mọc đầy gai xương sắc nhọn cùng khối xương đột biến.

Chúng từng là con người, nhưng giờ đây đã biến thành một loài sinh vật khác. Loài sinh vật như vậy có thể đã lan tràn khắp mọi mảnh đ��t mà nhân loại từng chiếm giữ.

Thế giới hóa ra lại thành ra thế này, Tô Uyển không khỏi tự hỏi, liệu nhân loại thật sự có thể đối kháng với "Hel"? Liệu họ thật sự đã tìm thấy một vùng đất liền còn có thể sinh sống bên ngoài khu vực giá lạnh đó không?

Họ đã phải đánh đổi quá nhiều, chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy để đi tới bờ biển bên kia, rốt cuộc là vì điều gì?

Chỉ để chiêm ngưỡng cuộn tranh địa ngục này, rồi ôm theo tuyệt vọng quay về điểm xuất phát ư?

Sau khi trở về, nói cho đồng bào của họ rằng chúng ta đã không còn hy vọng, từ nay về sau hãy phong tỏa biên giới, vĩnh viễn chết già trên vùng đất không thấy ánh mặt trời kia, chỉ thông qua văn tự và tư liệu, kể cho hậu thế của họ rằng thế giới cũ từng tươi đẹp đến nhường nào.

Nàng không ngừng suy tư, rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể chiến thắng những loài nấm mốc đáng sợ này.

Thế nhưng nàng vẫn không nghĩ ra. Họ có thể cập bến tại thành phố Châu Sơn không phải vì trang bị tinh nhuệ hay chuẩn bị đầy đủ, mà chỉ vì một loài khuẩn bệnh đã cung cấp cho họ một lớp bình phong bảo hộ. Nếu không có lớp bình phong này, họ thậm chí còn không thể tìm thấy nơi nào để đổ bộ, chỉ có thể tiếp tục lang thang trên mặt biển.

Nếu loài nấm mốc này chết đi, thì họ cũng sẽ theo đó mà chết.

Bom khinh khí thì có ích lợi gì đâu? Thanh tẩy vùng đất một lần, rồi để nhường chỗ cho những loài nấm mốc khác sao?

Cảnh tượng này nghiễm nhiên khiến người ta tuyệt vọng, khiến nàng cảm thấy một sự bất lực sâu sắc.

Sự bất lực này không chỉ xuất hiện trong lòng nàng, những người khác cũng với vẻ mặt nặng trĩu nhìn chằm chằm vào camera.

Có lẽ có người đã hối hận, hối hận khi gia nhập quân đội này. Họ mỗi thời mỗi khắc đều phải gánh chịu nguy cơ lây nhiễm, lây nhiễm có nghĩa là cái chết. Họ không thể cởi bỏ trang phục phòng hộ, phải luôn kiên nhẫn chịu đựng. Khi làm việc trên bờ, họ chỉ có thể mặc bộ đồ dày và nặng nề ấy.

Mỗi tuần, chỉ có một nhóm người nhất định được phép lên mẫu hạm để khử độc, sau đó có một khoảng thời gian ngắn ngủi để cởi bỏ b�� đồ bảo hộ kín mít, hít thở một chút không khí trong lành. Ngay cả việc tắm rửa cũng là một điều xa xỉ.

Vì nước ngọt đối với họ vô cùng quý giá, việc dùng để uống cũng đã khan hiếm, tắm rửa tuyệt đối là một hành động xa xỉ.

Chỉ có Tô Uyển Thanh, những người có kháng thể như nàng, mới có thể sinh hoạt bình thường hơn một chút. Nàng có kháng thể, nên không cần mặc quần áo dày cộp vẫn có thể sinh tồn trên đất liền. Nàng dám dùng máy bơm nước để hút nước ngầm, nhưng những người khác thì không.

Mỗi thành viên của HSA đều là những con người với đầy đủ cảm xúc; họ không phải cỗ máy, họ sẽ mệt mỏi, sợ hãi và cũng sẽ than phiền.

Họ liều mạng chấp nhận rủi ro lớn lao để lên con thuyền này, kiên cường chịu đựng điều kiện sống gian khổ như vậy, là bởi vì trong lòng vẫn còn hy vọng.

Thế nhưng đã có người chết. Phi công đã chết tên là Klay Tây. Tô Uyển Thanh nhớ tên anh ta, và những người lính bị Hella giết hại, nàng cũng đều ghi nhớ.

Mỗi người trên thuyền nàng đều nhớ. Trước khi lên đường, họ đã tổ chức một cuộc họp động viên. Nàng đã có danh sách và album ảnh.

Mẫu hạm khởi hành từ lãnh thổ Bắc Quốc, xuyên qua biển Bắc, mất một tháng. Trong tháng đó, nàng đã ghi nhớ từng người trong album ảnh, và từng trò chuyện với họ.

Trước khi lên đường, mọi người đều tràn đầy hy vọng, sĩ khí dâng cao.

Nhưng hôm nay, thật sự có người chết, chết bi thảm đến vậy, chết trên lãnh địa của quái vật. Ngay cả việc thu hồi thi thể cũng không thể thực hiện; xác của họ bị vứt ở một góc, thu hút quái vật đến gặm nhấm đến biến dạng. Điều duy nhất họ có thể làm là truy tặng cho anh ta một giấy chứng nhận liệt sĩ, và thậm chí không thể đưa anh ta về nhà.

Tô Uyển Thanh cũng từng nói chuyện với Klay Tây, chàng trai da trắng trẻ hơn nàng, lại cường tráng, cao lớn, nhưng giờ anh ta đã chết.

Người đã chết sẽ không bao giờ quay về. Giường của anh ta sẽ trống, khi điểm danh, tên sẽ bị gạch bỏ. Bạn cùng phòng của anh ta, chẳng lẽ sẽ không ngẩn người nhìn chiếc giường trống đó sao?

Tô Uyển Thanh không chỉ muốn nghiên cứu "Hel", nàng còn muốn chịu trách nhiệm cho mỗi mệnh lệnh mình đưa ra. Mệnh lệnh của nàng quyết định sinh tử của hơn ba ngàn người trên thuyền.

Trước mỗi quyết định, nàng nhất định phải thận trọng.

Hình ảnh trên màn hình lần đầu tiên khiến nàng cảm thấy rằng sự chuẩn bị của họ còn chưa đủ, khiến nàng cảm thấy có lẽ quay về điểm xuất phát là một lựa chọn tốt hơn.

Ý nghĩ như vậy, chắc chắn những người khác cũng có.

Nếu cứ đà này, ngày mai, thành phố này sẽ trở thành công viên giải trí của lũ quái vật. Mẫu thể vẫn đang tiến về phía trước giữa trận mưa xối xả. Có lẽ nó biết con người đã rời đi bằng thuyền, nhưng nó không thể dừng lại. Nó đang sợ hãi những con quái vật đang truy đuổi.

Đó là đồng loại của nó, nó biết rõ, đồng loại của nó tuyệt đối sẽ không nương tay với nó. Nó có thể nghĩ rằng cứ thế trốn thoát xuống biển, bị nước biển bao phủ, còn tốt hơn là bị đồng loại xâu xé.

Tô Uyển Thanh nghiêm túc suy nghĩ, liệu có nên quay về không.

Không khí tĩnh lặng đến nghẹt thở. Mọi người đều đang nhìn màn hình, cho đến khi một thứ gì đó phá vỡ sự yên tĩnh.

"Báo cáo! Radar R-21 và R-22 phát hiện sinh vật khổng lồ di chuyển về hướng Tây Nam!"

Sơ đồ trinh sát radar xuất hiện ở góc dưới bên phải màn hình. Ba đơn vị đang chậm rãi di chuyển về phía biên giới nội thành ở phía Đông.

"Cho R-21 đến điểm đã phản hồi để trinh sát, R-22 tiếp tục giám sát triều quái vật số 3."

"Vâng." Nhân viên liên lạc phát ra chỉ lệnh cho phi công. Chiếc trực thăng vũ trang màu đen xuyên qua màn mưa, quay được những sinh vật khổng lồ đó.

Đó là khuẩn thú. Nó dùng bốn chân chống đỡ cơ thể mà di chuyển, giống như những quái thú khổng lồ thường xuất hiện trong các bộ phim Tokusatsu, có thể dễ dàng san phẳng một tòa nhà.

Mười mấy phút sau, con khuẩn thú này va chạm với triều quái vật.

Nó tựa như một con thú ăn kiến xông vào tổ kiến, há rộng cái miệng lớn, dùng chiếc lưỡi dài cuốn những con quái vật hung tợn vào trong.

Những con quái vật đi đầu của triều lũ đều là những cá thể có thân hình nhỏ bé, tốc độ của chúng nhanh nhất nên mới đi trước. Còn những con lớn hơn vẫn ở phía sau, vì vậy hoàn toàn không thể đối kháng với nó. Chỉ một cú giẫm chân, nó có thể nghiền chết cả đống. Giết chết quái vật, nó cũng không lãng phí, nuốt chửng tất cả vào bụng.

Có ba con khuẩn thú khổng lồ tương tự, cả ba đều lao vào triều quái vật, tàn phá bừa bãi, tựa như những bức tường thành khổng lồ chặn đứng dòng thủy triều.

Camera đã ghi lại rõ ràng từng hình ảnh, nơi đó đã bị san bằng thành bình địa.

Sau khi mọi thứ dần ổn định, trong phòng tác chiến bỗng vang lên tiếng "tích tích tích", đó là tín hiệu từ thiết bị liên lạc Z-121.

Mọi người đều nhớ đến lời người ở đầu dây bên kia từng nói: "Thà rằng tận mắt chứng kiến, còn hơn chỉ nghe những gì ta kể."

Độc giả muốn thưởng thức bản dịch tinh túy này, xin tìm đến truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free