(Đã dịch) Phế Thổ Phiêu Lưu Ký - Chương 106 : 103 cùng 104 sửa đổi một lần
Chỉnh sửa chương 103 và 104
Ngày 15 tháng 01 năm 2023, tác giả: Quả Thanh Long Ông Trùm
Chỉnh sửa chương 103 và 104
Nếu quý vị độc giả đang theo dõi bản ghi chép dài, chỉ cần nhấp tải lại một lần nữa, hẳn là sẽ thấy được nội dung mới, với khoảng năm trăm chữ đã được trau chuốt, nhiều hơn so với bản trước.
Tôi đã thay đổi trình tự một chút: Kinh Nguyên sau khi tỉnh lại sẽ đi thăm Đường Tuyết trước, rồi sau khi Đường Tuyết đã ngủ say, hắn mới bắt đầu suy nghĩ về năng lực mới của mình.
Khi viết, tôi nghĩ mọi chuyện thật đơn giản, trong đầu tôi chỉ có hai cảnh phim: Kinh Nguyên tỉnh dậy, soi mình vào gương, sau đó vươn tay, nấm mốc biến đổi một lần, rồi hắn lên lầu để thăm Đường Tuyết.
Nếu là phim điện ảnh hay anime, hai cảnh phim này nhiều nhất chỉ tốn vài giây. Nhưng đối với tiểu thuyết, để mọi người hiểu rõ, tôi phải tốn một chút câu chữ để giải thích năng lực mới, điều này khiến cho cảm giác cấp bách không còn mạnh mẽ như tôi mong muốn.
Điện ảnh và văn bản vẫn là hai loại hình thể hiện hoàn toàn khác biệt. Vì thế, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi đã tiến hành chỉnh sửa.
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý vị đón đọc.