(Đã dịch) Phế Sài Chí Tôn - Chương 22: Diệp gia lai lịch
Sau khi chia tay Diệp Tử Mị với nụ cười rạng rỡ, Diệp Thần vẫn còn đôi chút ngẩn ngơ. Trên người hắn dường như vẫn còn vương vấn hương thơm trinh nguyên của Diệp Tử Mị, khiến lòng người say đắm.
Hắn sờ mũi, không ngờ mình vẫn có cô gái để mắt tới, mà lại là thiên tài thiếu nữ xinh đẹp nhất tộc. Chỉ là không biết sau khi những tộc nhân, đệ tử ôm địch ý với hắn biết chuyện này, đặc biệt là những thiếu niên vẫn luôn ngưỡng mộ Diệp Tử Mị, sẽ có suy nghĩ gì về hắn đây. E rằng họ sẽ có xúc động muốn giết chết hắn cũng nên.
Diệp Thần cười hắc hắc, đi đến đình viện rộng lớn nơi cha mẹ hắn ở, một cảnh tượng xa hoa bậc nhất. Hòn non bộ chảy nước, cầu nhỏ đình đài, gạch ngói xanh biếc, lan can chạm ngọc, chỉ những quý tộc chân chính mới có thể sở hữu tất cả những thứ này. Trong toàn bộ Lạc Phong Thành, có lẽ chỉ ba đại gia tộc mới có đủ tài lực để xây dựng những khu vườn xa hoa đến thế. Đương nhiên, trong toàn bộ Diệp gia, cũng chỉ có Diệp Ngạo với thân phận gia chủ mới đủ tư cách ở trong đình viện như vậy.
Diệp Thần chỉnh sửa lại y phục có chút xộc xệch, rồi bước vào đình viện. Dọc đường đi, các nha hoàn, hạ nhân liên tục cung kính chào "thiếu gia", không hề có ý xem thường nào. Những thị nữ, hạ nhân có thể vào được đình viện này, đều là những người trung thành được Diệp Ngạo và Hạ Vi tuyển chọn kỹ càng. Diệp Thần mỉm cười gật đầu đáp lại, không chút nào kiêu căng như các thiếu gia đại gia tộc bình thường, khiến bọn họ càng thêm quý mến trong lòng, nhưng cũng có chút bất đắc dĩ.
Thiếu gia tính tình tuy tốt, đủ ôn hòa, nhưng lại thật đáng tiếc. Từ một thiên tài kinh tài tuyệt diễm trở thành phế nhân bị người người cười nhạo như ngày nay, khiến người chứng kiến nụ cười của hắn cũng không kìm được mà có chút đau lòng. May mắn thay, vẫn còn có cha mẹ tốt bụng hết mực che chở.
Trong đại sảnh, Diệp Thần còn chưa bước hẳn vào, mẫu thân Hạ Vi đã vì lo lắng cho con mà vội vàng đi tới, kéo lấy tay Diệp Thần, nét mặt tươi cười rạng rỡ nói: "Thần nhi, con cuối cùng cũng xuất quan rồi, có thể khiến nương yên tâm rồi."
Diệp Thần có chút bất đắc dĩ xoa trán: "Nương à, con chỉ là bế quan thôi mà, chứ đâu phải ra ngoài lịch lãm, đánh giết vật lộn, có gì mà phải lo lắng đến thế chứ."
"Ai bảo tiểu tử con bế quan tận bốn tháng, lại không chịu ra ngoài một lần nào, nương sao có thể không lo lắng cho được?" Hạ Vi cau mày, ngọc thủ dùng sức vỗ vào gáy hắn, bắt đầu giáo huấn, khiến Diệp Thần thật sự bất đắc dĩ. Dù sao hắn cũng là người của hai thế giới, kiếp trước càng là một đời Chí Tôn thiên kiêu, uy nghiêm vô song, xưng bá thiên hạ. Tìm khắp thiên hạ, có ai dám vỗ gáy hắn như vậy, trừ phi muốn tìm chết. Duy chỉ có những thân hữu quen thuộc bên cạnh mới dám làm thế.
Hành động của Hạ Vi khiến hắn nhớ lại đủ loại người cùng việc ở kiếp trước, trong khoảnh khắc bao nhiêu nỗi nhớ ùa về, tinh thần có chút hoảng hốt, cuối cùng khẽ thở dài một tiếng, không thể phản bác.
"Thằng ranh con này, mới mười sáu tuổi đã như ông cụ non cả ngày thở dài rồi." Hạ Vi lại bất mãn vỗ vào gáy hắn một cái, khiến Diệp Thần vô cùng im lặng. Xin nhờ, cộng cả kiếp trước và kiếp này lại, tuổi của hắn quả thực đã đủ để làm ông nội, thậm chí ông cố của người khác rồi. Nhưng đối mặt với mẫu thân Hạ Vi ở kiếp này, hắn lại chẳng có cách nào.
Lúc này, Diệp Ngạo cũng nhanh chân đi ra, biết Diệp Thần sau khi xuất quan cũng vô cùng cao hứng, trên khuôn mặt uy nghiêm hiện lên nét vui mừng. Chỉ là sau khi đánh giá Diệp Thần từ trên xuống dưới một lượt, thần sắc từ vui vẻ ban đầu chuyển thành kinh ngạc, có chút run rẩy nói: "Thần nhi, con đột phá rồi?"
"Vâng." Diệp Thần gật đầu.
"Hậu Thiên tầng thứ sáu?" Hắn đột nhiên có chút run giọng hỏi.
Diệp Thần gật đầu thừa nhận, kỳ thực hắn đã siêu việt tầng thứ sáu rồi, nhưng không muốn khiến thế nhân quá đỗi kinh ngạc, nên đã che giấu khí tức, ngụy trang thành chỉ có tu vi Hậu Thiên tầng thứ sáu. Với năng lực ngụy trang của hắn, cho dù là Diệp Ngạo cũng khó lòng nhận ra.
Chỉ là Diệp Ngạo đã hoàn toàn trợn mắt há mồm. Trong vỏn vẹn bốn tháng, lại từ Hậu Thiên tầng thứ ba tấn thăng lên tầng thứ sáu, tốc độ tu luyện khủng bố như vậy, chẳng phải là quá đỗi yêu nghiệt rồi sao. Trước kia tuy mười ba tuổi đã đột phá Tiên Thiên, nhưng dường như cũng không hề yêu nghiệt đến mức này. Trong bốn tháng này, rốt cuộc là bế cái quan gì vậy?
Hạ Vi cũng kinh ngạc ngây dại, tuy không phải siêu cấp cường giả, nhưng nàng hiểu được trong vòng bốn tháng liền phá ba tầng cảnh giới là khó khăn đến nhường nào. Nhưng hiện tại, đứa con trai ngoan của nàng lại đích thân chứng minh điều đó đã đạt được, khiến nàng lộ rõ vẻ kinh ngạc và không thể tin được.
"Đây là thật sao?" Hạ Vi vẫn còn có chút không thể tin được.
"Vâng!" Diệp Thần bất đắc dĩ gật đầu, nhưng hai mắt cha mẹ hắn lại chợt lóe tinh quang. Trong vòng bốn tháng đã phá ba tầng, chẳng lẽ không có nghĩa là Diệp Thần có hy vọng trong chín tháng từ Hậu Thiên tầng thứ ba đạt tới cấp độ tầng thứ tám sao? Không khỏi, Diệp Ngạo và Hạ Vi đều tràn đầy mong đợi.
Trong đại sảnh, tiểu nha hoàn Hoàn nhi đã có mặt, sau khi bưng trà xanh đến, nhìn thấy Diệp Thần xuất hiện liền lập tức chạy tới, lộ ra hai lúm đồng tiền xinh xắn, giòn giã nói: "Thiếu gia người cuối cùng cũng xuất quan rồi."
Diệp Thần quen thuộc nhéo nhéo hai má hồng hào của tiểu nha hoàn, cười hắc hắc: "Sao vậy, có phải bốn tháng không gặp ta, trong lòng rất nhớ thiếu gia rồi không?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hoàn nhi đỏ bừng, vội vàng lùi lại hai bước, phì phò vung nắm đấm nhỏ xíu nói: "Thiếu gia người thật là xấu."
Trêu chọc tiểu nha hoàn, Diệp Thần ha ha cười, tâm trạng vô cùng tốt, sau đó cùng cha mẹ trò chuyện. Trên đường trò chuyện, Diệp Thần cuối cùng không nhịn được mở lời hỏi: "Cha, tổ tiên Diệp gia chúng ta có từng xuất hiện nhân vật nào rất lợi hại không ạ?"
Điều này liên quan đến nguyên nhân Tiên Thiên Thánh Thể trên người hắn, có khả năng trong tổ tiên Diệp gia, đã từng xuất hiện một đời Đấu Chiến Thánh Nhân vô địch, còn sót lại Thánh Thể huyết mạch. Tuy nhiên khả năng này gần như là không thể, bởi vì Đấu Chiến Thánh Huyết chỉ tồn tại ở các Thánh giả đương thời, hậu duệ khó lòng có được Thánh Thể huyết mạch. Hơn nữa, tình cảnh hiện tại của Diệp gia cũng không phù hợp, nhưng trước mắt, đây lại là lời giải thích hợp lý nhất.
Diệp Ngạo khẽ giật mình, không ngờ Diệp Thần lại hỏi vấn đề như vậy. Sau một lát trầm ngâm, hắn lắc đầu nói: "E rằng không có, trong gia phả Diệp gia ta có ghi lại, tổ tiên xa nhất có thể truy nguyên đến ba ngàn năm trước, lúc ấy toàn bộ Hạ Phong quốc cũng chỉ vừa mới khai quốc. Nhưng trong lịch sử gia tộc đã từng xuất hiện ba vị nhân vật cảnh giới Võ Thần danh tiếng vang khắp thiên hạ, từng dẫn dắt gia tộc huy hoàng hiển hách một thời, chỉ là đến thế hệ chúng ta thì bắt đầu có chút xuống dốc rồi."
Nghe vậy, Diệp Thần hơi chút thất vọng, chẳng lẽ Thánh Thể huyết mạch trên người mình thực sự là tự nhiên sinh ra hay sao? Tuy nhiên điều này cũng không phải là không thể, như không ít thể chất mạnh mẽ và đặc thù ở thế hệ đầu tiên đều là do Tiên Thiên sinh ra mà thành, còn cha mẹ cùng lứa chỉ là phàm thể mà thôi. Chỉ có điều Diệp Thần cũng không xác định, nên thử từ tổ tiên Diệp gia mà truy tìm manh mối.
"Nhưng mà, căn cứ theo một vài tư liệu ghi lại trong gia phả," Diệp Ngạo bổ sung thêm một câu, "Diệp gia chúng ta vào thời Thượng Cổ hình như không phải là cư dân của Thiên Đô đại lục, mà là đến từ bên ngoài đại lục. Đương nhiên, đây cũng chỉ là một vài suy đoán của tổ tiên về thời kỳ cổ xưa hơn, vẫn chưa có đánh giá chính xác."
Bên ngoài đại lục sao? Hai mắt Diệp Thần đột nhiên sáng rực, bởi như vậy, nguyên nhân Tiên Thiên Thánh Thể trên người hắn, có khi thật sự có liên quan đến tổ tiên. Vậy thì phải điều tra một phen rồi.
"Thần nhi, tháng sau là lễ thành nhân của con rồi, con nên hiểu rõ rồi chứ." Diệp Ngạo đột nhiên nói.
Diệp Thần gật đầu, hắn đương nhiên đã hiểu. Trong gia tộc, nói như vậy, chức gia chủ có thể do đời sau kế thừa, đây là quyền kế thừa ưu tiên nhất, là vị trí kế thừa đầu tiên. Nhưng những người khác cũng có thể tiến hành khiêu chiến, nếu khiêu chiến thành công, vị trí gia chủ sẽ rơi vào tay người đó.
"Nếu con không muốn làm gia chủ, có thể nói ra, đến lúc đó cha sẽ thay con nói." Diệp Ngạo vỗ vỗ vai hắn, cười ha hả, vẻ mặt đầy yêu thương.
Mũi Diệp Thần cay xè, hắn sao lại không rõ đây là một loại yêu mến của phụ thân dành cho mình. Tuy gần đây tu vi của hắn tăng tiến, nhưng tu vi Hậu Thiên tầng thứ sáu căn bản không đủ để nhìn. Trong gia tộc thế hệ này có không ít đệ tử thiên phú kiệt xuất, có vài đệ tử đạt Hậu Thiên tầng thứ bảy, thứ tám, thậm chí có một vị đạt tầng thứ chín, đó chính là Diệp Chính Dương.
Diệp Ngạo biết rõ trong lễ thành nhân, các hậu bối mà ba vị trưởng lão coi trọng nhất định sẽ không từ bỏ vị trí gia chủ, đặc biệt là cháu trai của Đại trưởng lão, Diệp Chính Dương, càng là đệ nhất nhân trong thế hệ trẻ toàn gia tộc. Hơn nữa, ông ấy biết rõ mấy tháng trước Diệp Thần từng xích mích với Diệp Chính Dương ở Bổng Lộc Đường, mà mối quan hệ giữa ông ấy và ba vị trưởng lão cũng không hề tốt, nên lo lắng trong lễ thành nhân, bọn họ sẽ mượn cơ hội ra tay. Bởi vậy, Diệp Ngạo không muốn Diệp Thần gặp chuyện, nên đã lựa chọn gián tiếp khuyên bảo Diệp Thần.
Chỉ là Diệp Thần lắc đầu: "Cha, người không cần lo lắng, con biết chừng mực, sẽ không lỗ mãng đâu."
"Hơn nữa, nếu là vị trí gia chủ, đương nhiên là cha truyền con nối, không thể nào để rơi vào tay người khác được."
"Nếu có kẻ nào dám dòm ngó vị trí gia chủ, con không ngại cho bọn chúng một bài học cả đời khó quên."
Đến cuối cùng, ánh mắt Diệp Thần đột nhiên trở nên lạnh băng, lạnh lẽo thấu xương.
Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.