(Đã dịch) Phệ kim kiếm tiên - Chương 53: Thoát khốn
Dưới đáy Câu Hồn Đỉnh, Cửu U Minh Diễm màu xanh thẫm vô thanh vô tức bốc cháy. Giữa mười hai lá "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ", âm phong cuồn cuộn, hắc vụ tràn ngập. Bốn Đồng Tử áo đen đột nhiên ném từng khối Tinh Thạch màu đen vào đáy đỉnh. Mỗi khi một viên Tinh Thạch được ném vào, ngọn lửa lập tức bùng lên cao vút.
Bốn Đồng Tử đều chuyên chú thần sắc, không dám có chút nào lơ là. Bởi nếu làm hỏng việc tốt của Trưởng Lão, có mất cả mấy cái mạng nhỏ cũng không đền nổi.
Trong Câu Hồn Đỉnh, Bạch Trạch khoanh chân ngồi. Dường như có một vòng bảo hộ vô hình ngăn cách ngọn lửa hừng hực khỏi hắn, nhưng mồ hôi túa ra trên thái dương cho thấy rõ ràng hắn đã chống đỡ đến mức cố hết sức.
Bắc Đẩu Thiên Đế dù là Kim Đan Cao Nhân, nhưng bị trọng thương mà chống đỡ lâu như vậy, đã gần như dầu hết đèn tắt. Một khi công lực của hắn cạn kiệt, chỉ riêng Bạch Trạch, e rằng trong Câu Hồn Đỉnh này ngay cả một canh giờ cũng không thể chống đỡ nổi.
"Diệp Thiên Đế, tư vị trong đỉnh đó, còn mãn nguyện không?" Thôi Minh với vẻ mặt hóng chuyện, cười hì hì nói.
"Rất tốt, ngươi có muốn vào đây hưởng thụ một chút không?" Diệp Bắc Thần cười ha hả, chỉ là giọng nói khàn đặc, trung khí rõ ràng bất túc.
"Vãn bối tu vi quá yếu, e rằng không chịu nổi!" Thôi Minh cũng cười đáp: "Vẫn nghe Diệp Thiên Đế phóng khoáng rộng lượng, nay tận mắt chứng kiến quả nhiên danh bất hư truyền. Mắt thấy thần hồn sắp tan biến, vậy mà ngài vẫn còn tâm tư nói đùa, phần tâm cảnh này thật khiến người ta bội phục!"
"Thần hồn tan biến cái rắm! Chỉ chừng đó trận pháp mà muốn vây khốn lão tử ư? Lão tử chẳng qua cảm thấy ở đây ấm áp, không muốn ra mà thôi!"
Thấy Bắc Đẩu Thiên Đế nói vậy, một Phiến Hỏa Đồng Tử khinh miệt nói: "Con vịt chết còn mạnh miệng! Chẳng lẽ không sợ gió lớn làm đau đầu lưỡi sao? Đã bị nhốt trong "Câu Hồn Đỉnh", lại có "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ" của Tông Chủ cùng "Ánh Dương Lư Hương Sinh Tử Yên" của Độc Thần trấn áp, e rằng dù là Đại La Kim Tiên cũng đừng hòng thoát ra!"
Một Đồng Tử khác vừa dùng sức quạt lửa, vừa nịnh nọt nói: "Thôi sư huynh không cần cùng hắn nói nhảm. Cứ đợi vài canh giờ nữa, đợi chân khí của hắn hao hết, âm hỏa đốt cháy thân thể, hắn chẳng phải sẽ phải rên rỉ cầu xin Thôi sư huynh tha thứ sao?"
Thôi Minh chính là Chân Truyền Đệ Tử của La Viễn Sơn. Tuy nhập môn muộn nhưng thiên tư cực cao, chưa đầy trăm năm đã tu luyện đến cảnh giới "Minh Tính". Địa vị của hắn vượt xa mấy tên Phiến Hỏa Đồng Tử này, giờ có cơ hội nịnh hót, bọn chúng đương nhiên tranh giành nhau.
"Đừng xem Diệp Thiên Đế bây giờ ngoài miệng hung hăng càn quấy, nói không chừng trong lòng đã sợ đến muốn tè ra quần rồi!"
"Nói cũng phải! Bắc Đẩu Thiên Đế thấy Thôi sư huynh liền sợ đến nỗi tè trong quần, chuyện này mà truyền ra ngoài thì đúng là một giai thoại rồi!"
Mấy người vừa nói vừa cười ha hả.
Bị đám người trộm cắp hạng hạ tiện như thế mỉa mai, Diệp Bắc Thần giận quá hóa cười, mắng: "Long du nước cạn bị tôm đùa giỡn, hổ xuống đồng bằng bị chó khinh. Mấy tên tiểu tử các ngươi nghe cho kỹ đây, nếu ta thoát ra được, kẻ đầu tiên ta khai đao chính là bọn ngươi!"
"Tốt, Bắc Đẩu Thiên Đế là nhân vật bậc nào chứ? Có thể chết dưới tay Bắc Đẩu Thiên Đế, cũng coi như là phúc phận của chúng ta!" Một Đồng Tử cười nói, vừa rướn đầu ra, cố ý nói: "Ta đã chờ sẵn đây, Bắc Đẩu Thiên Đế không ngại ra tay ngay bây giờ!"
Thân thể hắn cách đỉnh vài mét, việc rướn đầu ra chẳng qua là làm bộ làm tịch mà thôi, căn bản không nghĩ đến sẽ xảy ra nguy hiểm gì. Thế nhưng, hắn đột nhiên cảm thấy sau lưng có một luồng Ám Kính vọt tới, thân thể không tự chủ được liền bay lên trời, lao thẳng vào "Câu Hồn Đỉnh".
Bên cạnh Câu Hồn Đỉnh cắm mười hai lá "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ", lại còn bị Độc Thần gắn "Ánh Dương Lư Hương Sinh Tử Yên". Cho dù chỉ dính vào một chút, cũng tuyệt đối là da nát thịt tan, huyết kiệt cốt khô.
Đồng Tử này cảm thấy hoảng hốt. Trên không trung, hắn chỉ kịp liếc mắt một cái đã thấy Thôi Minh đang cười tủm tỉm đứng sau lưng mình, còn phất phất tay làm động tác tạm biệt.
Ngay sau đó, thân thể hắn đâm sầm vào Câu Hồn Đỉnh, khiến đỉnh thân chấn động một hồi. Hắn thậm chí còn chưa kịp kêu thảm, thân thể đã thối rữa với tốc độ mắt thường có thể thấy được, hóa thành Khô Cốt.
Ba Đồng Tử còn lại đều sợ ngây người, nhưng chưa kịp phản ứng, thân ảnh Thôi Minh đã như quỷ mị hư vô biến mất, thoắt cái hiện ra phía sau bọn họ. Hắn lần lượt ném cả ba Đồng Tử còn lại như bao cát, văng thẳng vào Câu Hồn Đỉnh.
Mấy động tác này quá đỗi mau lẹ, khiến người ta không kịp nhìn rõ. Thôi Minh là tu vi "Minh Tính", còn mấy Đồng Tử này chẳng qua là đệ tử Sơ Cấp phụ trách quạt lửa, ngay cả tu vi "Ngự Vật" cũng không có. Đối mặt với hắn, làm sao có đường sống phản kháng? Trong chớp mắt, bọn chúng đã chết sạch.
"Diệp Thiên Đế, nếu ngài không ra, chẳng lẽ thật sự muốn ở trong đó qua đông sao!" Thôi Minh vừa nói, vừa bắn ra một đạo Bích Quang từ đầu ngón tay, chuẩn xác trúng vào huyết sắc Phù Chú trên đỉnh.
Phong Ấn Phù Chú vừa vỡ, chỉ bằng vào "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ" và "Ánh Dương Lư Hương Sinh Tử Yên" chưa hoàn chỉnh, há có thể ngăn được Bắc Đẩu Thiên Đế?
Miệng Câu Hồn Đỉnh đột nhiên bùng lên một đạo tinh quang, cuồng phong quét ngang, mười hai lá "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ" bị thổi nghiêng ngả. Đợi khi gió ngừng thổi, Bạch Trạch đã đứng trước mặt Thôi Minh, nhìn từ trên xuống dưới hắn.
"Diệp Thiên Đế, ngài không phải muốn bỏ lại ta đó chứ?" Thôi Minh cười hì hì nói, rồi vươn tay thu mười hai lá "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ" cùng "Câu Hồn Đỉnh" vào trong tay áo.
"Xem chiêu thức của ngươi, hình như không phải Pháp Thuật của Bách Quỷ Tông!" Trong không khí truyền ra âm thanh lạnh như băng của Diệp Bắc Thần.
"Ta cũng đâu có nói mình là người của Bách Quỷ Tông đâu!" Thôi Minh với vẻ mặt vô tội, giang tay nói.
"Vậy ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại cứu ta?"
Thôi Minh không trả lời, ngược lại nói: "Rõ ràng là ta đã cứu Diệp Thiên Đế, vậy mà Diệp Thiên Đế ngay cả một lời cảm tạ cũng không có, ngược lại còn dò xét ta!"
Diệp Bắc Thần hừ lạnh một tiếng, không nói gì thêm. Ngược lại là Bạch Trạch cảm thấy có chút băn khoăn, dù sao đối phương cũng đã cứu bọn họ, vì vậy y cúi đầu thật sâu nói: "Ân cứu mạng này, ngày sau nhất định sẽ báo đáp!"
"Không dám không dám!" Thôi Minh chẳng hề để ý đáp lễ: "Thật ra thì việc cảm tạ hay không ta cũng không bận tâm. Bất quá ta đã thu "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ" và "Câu Hồn Đỉnh" rồi, Quỷ Vương và Độc Thần chắc chắn đã phát giác. Yến Kinh Tà e rằng không thể ngăn cản bọn họ được bao lâu, tốt nhất chúng ta nên nhanh chóng rời đi thì hơn!"
"Bọn hắn đến thì tốt! Lão tử đang muốn tính sổ với bọn chúng đây!" Diệp Bắc Thần hung hăng nói.
Bạch Trạch biết rõ Diệp Bắc Thần đang ôm một bụng lửa giận không chỗ phát tiết, nhưng giờ phút này hắn trúng độc sâu nặng, chân khí trong cơ thể chẳng còn bao nhiêu. Dù là đối đầu với Quỷ Vương hay Độc Thần, cũng đều không chiếm được chút lợi thế nào.
"Tiền bối, không bằng chúng ta tìm một nơi dưỡng thương cho tốt đã, sau đó báo thù cũng không muộn!"
Diệp Bắc Thần sao lại không biết lúc này mình đã là nỏ mạnh hết đà, chỉ là nhất thời không nuốt trôi được khẩu khí trong lòng. Thấy Bạch Trạch nói vậy, hắn cũng không kiên trì nữa, giữ im lặng.
Thôi Minh cũng không nói nhiều, mở cửa động ra, hai người cùng nhau rời đi.
Hai người vừa rời đi, chân trời liền hiện lên hai đạo quang mang. La Viễn Sơn và Độc Thần vội vã quay về động phủ, chỉ thấy la liệt thi thể khắp nơi, "Câu Hồn Đỉnh" cùng "Chư Thiên Nguyên Thần Âm Ma Lệ Quỷ Kỳ" đều không còn bóng dáng.
"Diệp Bắc Thần bị thương rất nặng, không chạy xa được đâu, đuổi!" Hai người nhìn nhau, hung hăng gật đầu, rồi cùng đuổi ra ngoài động.
Bắc Hải mênh mông, rộng lớn vô biên. Bạch Trạch Ngự Kiếm theo sau Thôi Minh, chóp mũi ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. Trong lòng y không khỏi sinh nghi, rõ ràng đây là một nam tử, cớ sao trên người lại có mùi thơm?
Hai người bay ra chưa đầy mười dặm, phía sau đã nghe tiếng xé gió. Ngoảnh lại nhìn, La Viễn Sơn và Độc Thần đã theo sát phía sau.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả đón đọc.