Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 493: Lam Thương nhai

Trương Phàm cuối cùng cũng phải động lòng. Cái tên này đối với hắn mà nói, quả thực vang như sấm bên tai.

"Chẳng lẽ là Luyện Khí Tông sư, Kết Đan đỉnh phong Cực Quang đạo nhân?"

"Đúng vậy, chính là người này. Xem ra Trương đạo hữu cũng đã từng nghe đến danh tiếng của lão."

"Nào chỉ là nghe nói." Trương Phàm cười khẽ một tiếng đầy ẩn ý. Trong cơ thể hắn, vẫn còn Tỏa Thiên Ấn – pháp bảo do Cực Quang đạo nhân nắm giữ, lấy được từ cực lung, đó thôi!

Ngày ấy tại thành phố Thanh Đậm Khư, để học lén phương pháp luyện chế phong hỏa ao nước được trấn áp bên trong Tỏa Thiên Ấn, hắn đã phải trả một cái giá cực đắt, mới có được vật này.

Cực Quang đạo nhân này cũng được xem là một truyền kỳ. Với thân phận phàm nhân, không môn không phái, lão hoàn toàn nhờ khổ tu và cơ duyên mới đạt đến cảnh giới hôm nay, thật đáng khâm phục.

Nghe nói tuổi thọ của lão đã gần cạn kiệt, vậy mà giờ đây lại đánh cược tính mạng để tiến vào Thiên Hỏa Cung. Chuyến đi này, rốt cuộc là vì điều gì?

Phải biết, thọ nguyên cũng giống như thể lực. Khi dồi dào, người ta chẳng cảm thấy khó khăn hay tiêu hao gì khi làm bất cứ việc gì. Nhưng một khi đã gần cạn kiệt, dù chỉ là thi triển một thần thông cũng có thể khiến sinh mệnh lực trôi qua nhanh hơn, thậm chí bỏ mạng tại chỗ cũng không có gì lạ.

"Ngươi có biết lão ấy tham gia chuyến này là vì điều gì không?"

Hứa Nhạc Sơn cũng nghĩ tư��ng tự Trương Phàm, nên đã hỏi ra sự nghi vấn này.

"Ai mà biết được chứ? Cứ đi một bước xem một bước thôi."

Trương Phàm trầm ngâm một lúc nhưng không tìm ra manh mối nào, đành thôi vậy.

Cực Quang đạo nhân, bất kể là pháp bảo hay thần thông, đều là kình địch của hắn. Dù hổ đã già, uy phong vẫn còn, ngay cả vào lúc này, hắn cũng không dám chút nào xem thường.

"Đến lúc đó tự khắc sẽ rõ."

Trương Phàm tạm thời gác chuyện này lại, quay sang hỏi: "Hứa huynh, Ẩn Khói Đảo chủ hẹn chúng ta gặp mặt ở đâu?"

"Lam Thù Nhai!"

"Ẩn Khói Đảo chủ hẹn hai vị đến Lam Thù Nhai thưởng trà ngắm cảnh."

Nhắc đến nơi này, trên mặt Hứa Nhạc Sơn không khỏi lộ ra vẻ ngẩn ngơ, mê mẩn, hiển nhiên địa điểm này có vị trí quan trọng trong lòng hắn.

"Lam Thù Nhai?"

Lam – nghĩa là sương mù trong núi, không thể đoán trước, thoắt đến thoắt đi, dù đẹp nhưng không thể nắm giữ.

Lam mà lại là Thù (Thương)? Địa danh này tựa hồ ký thác điều gì sao?

"Đây là nơi nào mà nhìn dáng vẻ của Hứa huynh, tựa hồ có chút không tầm thường nhỉ?"

Trương Phàm mỉm cười, mang theo ý trêu chọc nói.

"Ha ha, để Trương huynh chê cười rồi." Hứa Nhạc Sơn cởi mở cười nói: "Cái Lam Thù Nhai này, tương truyền chính là di tích do Công Tôn Nguyên – người được xưng tụng là 'Sương Mù Giang Sơn' năm xưa – để lại. Đây là thánh địa của Ẩn Khói Đảo, người ngoài bình thường không được phép bước vào. Lần này Trương huynh thật sự có cơ duyên tốt, có thể quan sát, chiêm nghiệm đôi chút."

"Công Tôn Nguyên để lại ư?!"

Trương Phàm kinh hãi. Công Tôn Nguyên – 'Sương Mù Giang Sơn' kia – chính là một Hóa Thần tu sĩ đường đường, di tích mà lão để lại tất nhiên không tầm thường.

Hắn tu luyện đến nay đã mấy chục năm, cũng đã tiếp xúc với những tồn tại cấp cao trong tu tiên giới. Ngay cả những Kết Đan Tông sư bình thường cũng không có được những cơ duyên như hắn.

Thế nhưng, dù là như thế, những thứ hắn từng tiếp xúc có liên quan đến Hóa Thần tu sĩ cũng chỉ là động phủ của Hồng Nhật Đạo Quân – người đạt được Mặt Trời Chân Giải, cùng với những di vật của Thúc Thông.

Hơn nữa, tại hai nơi này, trừ việc chiêm nghiệm được đôi chút về lưỡng giới đại cấm thuật, hắn đều không thể nào thấu hiểu được uy năng chân chính của Hóa Thần cảnh. Lần này không biết sẽ thế nào?

Nghĩ đến điều này, trên mặt Trương Phàm cũng không khỏi lộ ra vẻ mơ ước giống như Hứa Nhạc Sơn.

Đối với người tu tiên mà nói, nếu muốn nói có điều gì đáng để sùng kính và ngưỡng mộ, thì một là uy áp vô hình, tràn ngập khắp trời đất; hai là những người tiên phong trên con đường trường sinh. Hóa Thần tu sĩ, không nghi ngờ gì chính là những người nổi bật nhất trong số đó.

"Trương huynh, thời gian đã định là đêm nay. Đến lúc đó, Ẩn Khói Đảo chủ sẽ phái đệ tử đến đây đón."

"Ngay trong đêm nay sao? Vậy thì càng tốt!"

Trương Phàm bỗng nhiên đứng dậy, đi tới trước bàn, rót hai chén rượu. Một chén đưa cho Hứa Nhạc Sơn, một chén thì hắn uống cạn một hơi, nói: "Hứa huynh, tại hạ đã chờ đợi ngày này từ rất lâu rồi."

Cường giả hội tụ, hiểm nguy khó lường, ẩn chứa huyền cơ, tiền đồ muôn vàn.

Thì đã sao chứ!

Thiên Hỏa Tử Kim Đồng, Đông Hoàng Chung – đây là bước đầu tiên của hắn trên con đường trở thành cường giả đỉnh cao. Tuyệt đối không cho phép bất cứ kẻ nào ngăn cản!

Kim Ô lặn về tây, ánh trăng vằng vặc, trên Ẩn Khói Đảo, vầng sáng lạnh lẽo chiếu rọi khắp nơi.

Trước cửa Tiêm Vân Các, một thiếu nữ thanh lệ đang bồi hồi. Dung nhan tinh xảo tú khí của nàng, dưới ánh sáng thanh lãnh càng lộ vẻ thanh nhã thoát tục, tựa như một đóa cúc non, khiến người ta thêm yêu mến.

Nàng bồi hồi một lát, rồi bước chân dừng lại, bỗng nhiên quay người, trên mặt hiện lên một nụ cười vui mừng.

Từ bên trong Tiêm Vân Các phía trước, Trương Phàm áo choàng bay trong gió, sải bước đi ra.

"Là ngươi!" Trương Phàm khựng lại một chút, kinh ngạc nhìn về phía thiếu nữ trước mặt.

Theo hạ nhân thông báo, người dẫn đường do Ẩn Khói Đảo chủ phái đến, vậy mà lại chính là thiếu nữ Long Nhi từng giao đấu với Hoàng Thạch đạo nhân ngày đó!

"Ngươi nhận ra ta sao?" Long Nhi nói, trên mặt hiện lên vẻ kinh hỉ.

Trương Phàm kỳ lạ nhìn nàng một cái, nói: "Vài ngày trước, ngoài Vụ Hải, ta vừa hay trông thấy ngươi giao đấu với Hoàng Thạch đạo nhân."

"À!" Long Nhi thất vọng lắc đầu, không biết phải nói gì.

Không biết vì sao, tâm tư thiếu nữ vốn dĩ chính nàng cũng không tài nào hiểu được. Bao năm qua, bóng hình Trương Phàm trong lòng nàng thật ra đã sớm nhạt phai, nhưng chẳng hiểu vì l�� gì, khi gặp lại, nàng lại rất mong hắn có thể nhận ra mình, dù chỉ một câu "Thì ra là ngươi!" cũng đủ khiến nàng thỏa mãn.

Tựa như một chấp niệm, cứ thế quấn lấy không rời.

Tâm tư nữ nhi như vậy, Trương Phàm – người một lòng đắm chìm trong trường sinh đại đạo – làm sao có thể hiểu được? Hắn cũng không để ý đến vẻ mặt kỳ lạ của nàng, chỉ lạnh nhạt nói: "Phía trước dẫn đường đi!"

Trong lòng hắn, cùng lắm thì chỉ có một nghi vấn: sao lại trùng hợp đến vậy, người dẫn đường vừa lúc lại là nữ tử này.

Điều hắn không biết là, dù năm đó hắn không báo danh, nhưng những năm gần đây, danh tiếng của hắn quá vang dội, muốn biết thân phận của hắn thật ra là một chuyện rất dễ dàng.

Khi nhìn thấy tên "Đinh Nhị" trên danh sách, Long Nhi liền xung phong nhận việc dẫn đường. Bằng không, với thân phận và địa vị của nàng, làm sao có thể được phái đi làm một việc nhỏ nhặt như dẫn đường này chứ.

Một nam một nữ, trên con đường lạnh lẽo dạo bước. Cả hai đều mang tâm tư riêng, suốt đường không nói chuy��n.

Đang lúc lòng Long Nhi dần bình tĩnh lại, chỉ cảm thấy cứ thế sóng vai đi cùng nhau cũng có một sự hài lòng khó tả, thì họ đã đến trước một sườn đồi.

"Haizz!" Long Nhi thầm than trong lòng một tiếng, rồi gượng nở nụ cười, quay đầu nói với Trương Phàm: "Tiền bối, đây chính là Lam Thù Nhai. Nơi phía sau, vãn bối không thể vào được."

Vừa nói, nàng vừa từ trong ngực lấy ra một tấm gương đồng nhỏ bằng bàn tay, vận chuyển linh lực, chiếu về phía sườn đồi đối diện ở đằng xa.

Suốt đường đi, Trương Phàm theo những gì mình thấy và nghe được từ Hứa Nhạc Sơn, liền hiểu rằng nơi này thật ra là vùng núi sau sơn môn của Ẩn Khói Đảo. Sườn đồi đối diện chỉ là một đỉnh núi bình thường, thậm chí người thường cũng có thể leo lên, tuyệt đối không phải cái gọi là cấm địa Lam Thù Nhai.

Nhưng mà trên mặt hắn lại không hề có chút dị sắc. Thánh địa của một thế lực lớn như Ẩn Khói Đảo, di tích của một đại thần thông giả cảnh giới Hóa Thần, há có thể là nơi bình thường? Tất nhiên có chỗ huyền diệu của nó, hắn ch��� cần tĩnh lặng quan sát là được.

Chốc lát sau, tại khoảng giữa hai sườn đồi, nơi cây cối rậm rạp, một đạo bạch quang óng ánh không báo trước hiện ra, tựa như một lỗ hổng bỗng nhiên mở ra trong hư không, để lộ ánh sáng bên trong.

Đạo bạch quang óng ánh này, tựa như có người chỉ dẫn, chiếu thẳng lên tấm gương nhỏ trong tay Long Nhi.

Chỉ trong khoảnh khắc, tựa như ánh sáng nhật nguyệt hòa cùng tinh tú trên trời, bạch quang dần ngưng tụ thành một cây cầu, giống như cầu vồng trắng, xuyên thẳng vào giữa không trung.

Trên mặt Long Nhi rịn ra mồ hôi li ti, đôi tay không hề nhúc nhích, nàng khẽ nói vội vàng: "Tiền bối mời lên, bạch hồng này sẽ đưa tiền bối đến Lam Thù Nhai."

Trương Phàm nhẹ gật đầu, bước ra một bước, đặt chân lên bạch hồng. Đồng thời, như nhớ ra điều gì đó, hắn quay đầu lại nói: "Vất vả cho cô rồi."

Lời vừa dứt, thậm chí còn chưa kịp thấy nụ cười vừa hé nở trên mặt Long Nhi, quang hoa trên cầu vồng bỗng bùng lên dữ dội, tựa như bạch hồng quán nhật, lao vút đi.

"Không khổ cực!" "Làm sao lại vất vả được chứ?"

Nhìn theo bóng lưng Trương Phàm, khi bạch hồng xẹt qua chân trời chớp nhoáng, biến mất trong hư không, Long Nhi mới thì thào mở miệng nói.

Bạch hồng rất nhanh biến mất không còn tăm tích, tấm gương đồng khẽ rung lên một tiếng, rồi cũng trở lại yên tĩnh.

Long Nhi thở dài một tiếng, nhìn vào một điểm nào đó trong hư không, nói: "Sư phụ nói, lần này Long Nhi cũng sẽ đến Thiên Hỏa Cung..."

Không biết vì sao, tiếng "tiền bối" bỗng nhiên nàng không thể gọi ra được nữa.

"Trương đại ca, chúng ta sẽ gặp lại."

Dứt lời, nàng quay người, dưới làn gió núi thổi qua sườn đồi, ống tay áo bồng bềnh, trông nàng như một tiên tử giữa mây, nhưng vẫn còn vướng bụi trần.

Đứng trên bạch hồng, hào quang lấp lánh, phong cảnh hai bên lùi nhanh, tựa như chỉ trong nháy mắt, hắn đã vượt qua vô số khoảng cách, tiến vào một vùng thiên địa khác.

Tốc độ như vậy, ngay cả khi hắn vận dụng Kim Ô Liệt Hỏa, mượn lực quầng mặt trời hóa thành cầu vồng vàng, cũng không hơn là bao.

Thần thông của Hóa Thần cảnh thật sự phi phàm. Ch�� từ một góc nhỏ này thôi, người ta đã có thể thấy được sự vĩ đại của nó.

Bỗng nhiên, dưới chân trống rỗng, bạch hồng bỗng biến mất không còn tăm tích, cả người hắn tựa như lập tức từ trên mây rơi xuống.

Còn chưa kịp vận chuyển linh lực trong cơ thể, hắn đã cảm thấy dưới chân nặng trĩu, rồi nhận ra mình đã đặt chân lên mặt đất vững chắc.

"Hửm?"

Trương Phàm cúi đầu xem xét, chỉ thấy dưới chân là những đám mây trắng dày đặc ngưng tụ. Đặt chân lên đó, hắn tựa như đang Vân Trung Mạn Bộ (bước đi trong mây).

Trên thực tế cũng đúng là như vậy. Ngửa mặt lên trời nhìn, bầu trời xanh lam trong vắt; nhìn xuống phía dưới, qua khe hở của những đám mây trắng, có thể thấy mấy chục ngàn dặm dưới bầu trời là sông núi biển hồ, những dãy núi trùng điệp, tất cả rõ mồn một trước mắt, tựa như một bức tranh sa bàn.

Dưới chân, chính là trăm vạn dặm sơn hà!

"Thần thông của Hóa Thần cảnh, quả là danh bất hư truyền!"

Khổ Đạo nhân khẽ thở dài một tiếng, âm thanh vang vọng trực tiếp trong đầu Trương Phàm.

"Quả thật thần thông quảng đại!"

Trương Phàm âm thầm gật đầu.

Thân ở tầng mây trên trời, dưới chân là triệu dặm giang sơn. Nếu không phải nơi đây thiếu sinh khí, một mảnh không một âm thanh, dù đẹp thì đẹp thật đấy, nhưng giảm đi sinh cơ, ngay cả thế giới chân chính cũng không hơn thế này là bao.

"'Sương Mù Giang Sơn' Công Tôn Nguyên kia dựa vào Hóa Thần cảnh mà diễn hóa thiên địa. Nếu một ngày nào đó, có thể đạt đến cảnh giới ấy, thì đúng là 'sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng'!"

"Thật không biết, Trọng Lâu Đảo và Sơn Ngoại Sơn – hai thế lực cũng do truyền nhân của Công Tôn Nguyên lập nên – lại có những chỗ đặc thù như thế nào?"

Khi cảm khái vừa nảy sinh, cách đó không xa, một nữ tử từ trong tầng mây, tựa như lướt trên sóng, mấy cái chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Trương Phàm, giữa lúc mây khí tản ra.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free