(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 332: Thái Thanh mờ mịt đan, bái thiếp
Càng nhiều phiếu đề cử, tôi sẽ càng có thêm chương mới. Số phiếu hiện tại vẫn chưa đủ, nhưng thôi, tôi sẽ cố gắng cập nhật sớm để đền đáp tấm lòng của quý vị. Rất mong nhận được sự ủng hộ của quý vị độc giả thông qua phiếu đề cử!
"Chỉ thiếu chút nữa? Nhiễm giải?"
Trương Phàm khẽ nhíu mày, lộ vẻ hứng thú.
Lời nói của một người bình thường trước khi chết cũng khó mà vô nghĩa, huống chi đây lại là một tu sĩ Giả Đan.
Trương Phàm cũng không nghĩ ngợi nhiều, hắn phất tay một cái, một chiếc túi Càn Khôn liền từ trên nửa thân thi thể bay ra, rơi vào tay hắn.
Chất lượng chiếc túi Càn Khôn này chỉ ở mức của tu sĩ Trúc Cơ bình thường, có vẻ hơi không phù hợp với thân phận một tu sĩ Giả Đan như lão giả áo xám. Một chiếc túi Càn Khôn như vậy, chỉ cần một đòn công kích có uy lực lớn một chút cũng không chịu nổi. Nếu không phải khi Trương Phàm ra tay, trong lòng hắn đã muốn tìm hiểu bí mật của thanh khí, cố ý né tránh vị trí túi Càn Khôn, thì e rằng giờ đây bên trong chỉ còn là một đống vải vụn mà thôi.
Hắn tùy ý mở ra, thần thức dò xét vào bên trong.
Một lát sau, Trương Phàm ngẩng đầu lên, sắc mặt có phần hơi kỳ quái.
"Thật nghèo a!"
"Không ngờ trên đời lại có tu sĩ Giả Đan nghèo đến thế này! Chẳng trách lão ta phải bán mạng cho bốn gia tộc kia."
Trước khi đến đối phó Trương Phàm, lão giả áo xám khẳng định cũng ít nhiều đã tìm hiểu về đối thủ, ��t hẳn phải biết rằng mình sẽ phải đối mặt với một tu sĩ Trúc Cơ đại viên mãn.
Cảnh giới Giả Đan và Trúc Cơ đại viên mãn bản thân đã không có quá nhiều chênh lệch về chất. Hai người giao đấu, dù thế nào thì lão ta cũng không dám nói chắc chắn sẽ thắng, đã mang theo chút ít ý vị mạo hiểm rồi.
Vốn dĩ Trương Phàm vẫn còn chút không hiểu, nhưng khi kiểm tra túi Càn Khôn của lão, hắn liền hoàn toàn hiểu ra.
Chỉ một chữ thôi: Nghèo!
Trong túi là một đống đồ lặt vặt hỗn độn, vài viên linh thạch lẻ tẻ, mấy món pháp khí phế liệu. Đúng là, ngoài món linh khí cao cấp đã bị hủy dưới Vạn Kiếm Đồ ra, chẳng còn món đồ nào đáng giá.
Tất cả mọi thứ gộp lại, chỉ có hai thứ khiến Trương Phàm cảm thấy hứng thú.
Hắn lướt tay qua túi Càn Khôn, khi bàn tay hiện ra trở lại, trên đó đã lặng lẽ nằm một viên đan dược bốc lên thanh khí và một mảnh vật liệu trông giống như khăn lau.
Viên đan dược ấy thu hút sự chú ý của hắn là vì thanh khí lượn lờ không tan trên đó. Cảm giác mờ ảo cho thấy nó tương tự với thứ mà lão giả áo xám đã hấp thụ vào cơ thể khi bộc phát.
Hẳn là, thứ lão ta dùng chính là đây!
Trương Phàm đưa viên đan dược lên ngửi, chỉ cảm thấy một mùi thơm xông vào mũi, tinh thần cả người vì thế mà chấn động. Nhưng hắn không hề có cảm giác xao động nào, không giống chút nào với loại dược liệu hổ lang kích thích tiềm năng!
Hắn nhìn đi nhìn lại m��t lượt, không có phát hiện mới nào, đành tạm thời bỏ xuống, chợt cầm lấy mảnh vật liệu kia.
Trong túi Càn Khôn, mảnh khăn lau này được đặt cùng chỗ với đan dược, hơn nữa còn được gấp lại cẩn thận, cất giữ rất an toàn. Trương Phàm cảm thấy lão giả áo xám coi trọng nó hơn cả viên đan dược kia.
"A?!"
Hắn mở ra xem xét. Với định lực của Trương Phàm, hắn cũng không khỏi phải kinh ngạc thốt lên.
"Thái Thanh Mờ Mịt Đan!"
Thái Thanh chi khí. Nhân mờ mịt uẩn, phi yên chẳng phải sương mù, khi tụ khi tan. Khi tan là khí, khi tụ là công.
Đây thật sự là một tờ đan phương!
"Có ý tứ!"
Giọng Khổ đạo nhân vang lên. Bốn bề vắng lặng, Thái Dương Bảo Giám hiện lên, bay lượn quanh mảnh khăn lau này một vòng. Miệng hắn "chậc chậc" vang lên.
"Tiểu tử. Thứ này không hề tầm thường đâu!"
Lời nói của Khổ đạo nhân khiến Trương Phàm rất tán thành.
Trước đó, Trương Phàm còn có chút oán giận vì lão giả áo xám khốn cùng lao đao, cảm thấy trận chiến này đánh thật oan uổng, chẳng có chút lợi lộc nào. Thế nhưng giờ nhìn thấy tờ đan phương này, khí tức trong lòng hắn lập tức thông suốt.
Có được vật này, còn hơn tất cả!
Thái Thanh Mờ Mịt Đan, nội uẩn Thái Thanh chi khí, mỗi ngày dùng có thể tinh luyện linh lực trở nên tinh thuần, tăng cường tiềm lực bản thân, dần dần đạt tới cảnh giới viên mãn không cần nhờ ngoại vật.
Việc chiết xuất linh lực ở giai đoạn đầu chỉ là bổ trợ. Sau đó mới là tăng cường tiềm lực thân thể, cuối cùng khiến người dùng đạt tới cảnh giới viên mãn không cần nhờ ngoại vật. Đây mới là công hiệu chân chính của Thái Thanh Mờ Mịt Đan.
Về phần tác dụng kích phát tiềm lực, bộc phát uy năng, chẳng qua là kết quả do lão giả áo xám đã ăn bớt, ăn xén nguyên vật liệu mà thôi.
Nếu thật sự dùng Thái Thanh Mờ Mịt Đan, cũng có thể sinh ra tác dụng bộc phát tương tự. Nhưng đó chỉ là hiệu quả bổ trợ khi tăng cường tiềm lực bản thân, đồng thời sẽ không tiêu hao thọ nguyên như trường hợp của lão giả áo xám.
Sở dĩ lại sinh ra kết quả tệ hại như vậy, chính là do khi luyện chế, lão ta đã thiếu mất một loại linh túy.
Kết hợp đan phương, miêu tả công hiệu, cộng thêm một viên vật thật đang ở trước mắt, nếu Trương Phàm còn không nhìn ra, thì e rằng đan đạo của hắn đã tu luyện uổng công rồi.
"Ngậm Huy Lộ!"
Loại linh túy còn thiếu kia Trương Phàm cũng không hề xa lạ, đó chính là một trong ba loại linh túy mà hắn cần để tăng tỷ lệ kết đan thành công.
"Gian nan. Thật là gian nan!"
Trương Phàm lại nhìn kỹ đan phương một lần nữa, đặc biệt là dòng chữ chói mắt "Mười giọt Ngậm Huy Lộ". Hắn không khỏi cảm khái không thôi, cũng coi như đã hiểu vì sao một tu sĩ Giả Đan đường đường như lão giả áo xám, lại phải nhận những công việc bẩn thỉu đến mức liều chết, để rồi nghèo đến mức độ đó.
Giờ đây đáp án đã rõ, chính là vì tờ đan phương này, vì Thái Thanh Mờ Mịt Đan!
Chưa nói đến Ngậm Huy Lộ, ngay cả mấy thứ chủ phụ liệu khác cũng đều là linh túy có giá trị không nhỏ. Một tu sĩ Trúc Cơ, nếu không thể tấn thăng đến cảnh giới Kim Đan đại thành, cả đời tích lũy may ra mới có thể thu thập đủ một phần nguyên liệu ghi trong đan phương, đó là chưa kể đến Ngậm Huy Lộ.
Đọc đến đây, Trương Phàm không khỏi có chút bội phục lão giả áo xám. Thế mà lão ta cuối cùng đã luyện chế được ít nhất hai viên! Chắc hẳn chính vì vậy mà lão mới rơi vào tình cảnh nghèo rớt mùng tơi.
Đáng tiếc, thiếu Ngậm Huy Lộ thì đan dược chỉ là lãng phí mà thôi. Nếu không phải ở tình thế sống chết, người trí giả sẽ không dùng nó đâu.
"Haha. Xem ra bốn gia tộc tu tiên kia cũng coi như đã dốc hết vốn liếng, vậy mà lại chịu xuất ra Ngậm Huy Lộ để lão già này ra tay."
"Hào phóng. Thật sự là quá hào phóng."
Cả hai đều là người thông minh, chỉ cần thoáng qua trong đầu, liền hiểu rõ tám chín phần chuyện đã xảy ra.
Phải biết, lúc trước lão giả áo xám vậy mà vừa thấy mặt, sau khi phát giác được thực lực của Trương Phàm, liền lập tức quyết đoán nuốt một viên Thái Thanh Mờ Mịt Đan đã bị ăn bớt nguyên liệu.
Với cái giá vốn lớn như vậy, cộng thêm câu nói "Chỉ thiếu chút nữa" của lão trước khi chết, mọi chuyện đều trở nên rõ ràng mồn một.
Thật sự là lão ta đã thiếu một bước, chỉ cần giải quyết được Trương Phàm, thì việc bốn gia tộc kia bỏ ra Ngậm Huy Lộ để lão luyện chế Thái Thanh Mờ Mịt Đan không chừng sẽ thành hiện thực. Về phần trợ giúp lớn đến mức nào cho việc kết Đan, thì chỉ có trời mới biết, nhưng tóm lại đó cũng là một cơ hội, phải không?
Thế nhưng trời không chiều lòng người, cách một bước, chính là cách biệt một trời. Lão ta thì không còn hy vọng, ngược lại lại làm lợi cho Trương Phàm.
Lắc đầu, Trương Phàm gấp đan phương lại, chuẩn bị cất vào túi Càn Khôn.
Yêu cầu này quá khó khăn. Nếu là vật gì khác, với doanh thu hiện tại của Bán Nhàn Đường cũng không thành vấn đề, thế nhưng mười giọt Ngậm Huy Lộ thì quá khó!
Việc hắn phụ trợ kết đan một lần cũng chỉ cần số lượng như vậy thôi, mà chỉ để luyện chế một lần đan dược thì cái giá phải trả quá cao.
"A?"
"Tiểu tử, khoan đã!"
Động tác thu đan phương của Trương Phàm mới làm được một nửa, liền nghe Khổ đạo nhân bỗng nhiên quát lớn một tiếng, động tác không khỏi cứng đờ lại.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy Thái Dương Bảo Giám bay lượn một chút, tiến đến mặt sau của đan phương, ẩn hiện ra hào quang, phảng phất muốn nhìn ra một điều gì đó đặc biệt từ đó.
"Đây là,"
Khổ đạo nhân tự nhiên sẽ không làm chuyện vô vị. Qua lời nhắc nhở của nó, Trương Phàm liền chú ý, quả nhiên phát hiện điều bất thường ở mặt sau đan phương.
"Có huyền cơ khác đây!"
Mặt sau đan phương phảng phất một bức tranh, nhuốm đầy màu sắc mờ nhạt. Vốn Trương Phàm cho rằng do năm tháng trôi qua cùng với chất liệu giấy bị nhiễm bẩn nên không để ý đến, nhưng lúc này khi hắn ngưng thần xem xét, thì không thể che giấu được ánh mắt của hắn nữa.
Họa tiết phía sau đan phương nhìn như không có ý nghĩa gì, nhưng nhìn những đường cong đó lại như ẩn chứa điều gì đó, phảng phất hình dáng của một vật gì đó.
Trương Phàm nhìn trong chốc lát, không có đầu mối nào. Hắn không kiên nhẫn vung tay áo lên, chỉ thoáng cái, ánh sáng đỏ rực bao trùm. Nhất là tại những chỗ đường cong, trên đó càng lấp lánh những đốm sáng màu vàng kim.
Lần này thì rõ ràng rồi!
"Địa đồ!"
Thì ra, phía sau tờ đan phương này thình lình vẽ một tấm bản đồ, chỉ là những tuyến đường đều ẩn giấu trong họa tiết. Do sơ suất, Trương Phàm suýt chút nữa đã bỏ qua.
Tấm đan phương ghi chép một loại linh đan thượng hạng như Thái Thanh Mờ Mịt Đan này, vậy mà chỉ là một phần bản đồ của một nơi nào đó. Vậy thì nơi mà tấm bản đồ chỉ dẫn, đồ vật cất giấu ở đó lại phải kinh người đến mức nào?
Đôi mắt Trương Phàm lập tức sáng rực lên.
Bất quá sau một lát, ánh sáng trong mắt lại dần dần nhạt đi. Lông mày hắn chậm rãi nhíu lại.
"Đây là ở đâu?"
Trên bản đồ chỉ là hình dáng thôi, cũng không chỉ rõ cụ thể ở đâu. Trời đất bao la, làm sao có thể tìm kiếm được với hình dáng như thế này?
Trong khoảnh khắc đó, trong lòng Trương Phàm hiếm khi dâng lên cảm giác hối hận.
Giết quá nhanh!
Nếu giữ lại mạng lão giả áo xám, dù là từ địa điểm lão ta tìm được đan phương hay một chút manh mối khác, đều có thể thu hẹp không ít phạm vi, ít nhất vẫn hơn nhiều so với việc mò kim đáy biển như bây giờ.
"Đáng tiếc đáng tiếc!"
Lúc này Khổ đạo nhân cũng nhìn ra vấn đề nằm ở đâu, không khỏi lắc đầu thở dài nói.
Chỉ có núi báu, lại không biết đường vào, còn gì phiền muộn hơn chứ!
"Thôi!"
Trầm mặc chốc lát, hắn gấp đan phương lại bỏ vào túi. Một phất ống tay áo, một đạo hỏa quang chợt lóe lên trong quỷ lâm, khu vực rộng mấy trăm trượng bỗng chốc biến thành biển lửa, che giấu mọi dấu vết.
Lửa vừa bùng lên, thân thể hắn khẽ động, đã hóa thành một đạo lưu quang, xuyên qua quỷ lâm đang rực cháy, nháy mắt đã biến mất ở chân trời, nhanh chóng bay về phía Trọng Huyền Thành hùng vĩ.
Vì việc cửa hàng, cộng thêm trận chiến ở quỷ lâm đã trì hoãn không ít thời gian, khi hắn về đến thành, Thông Thiên Thần Hỏa Trụ đã như thường lệ bùng lên, ánh sáng đỏ rực chiếu rọi. Trương Phàm khẽ lắc mình, từ cửa sau lẻn vào Bán Nhàn Đường, rất nhanh lại quay trở về tĩnh thất của mình.
"Lão bản, lão bản, ngài đã về rồi!"
Vừa lúc đó, Trương Phàm liền thấy Lý Phú Quý hấp tấp chạy tới trước mặt, trên tay còn nắm chặt một tấm thiếp mời màu vàng hồng, bìa thiếp mạ vàng. Mấy chữ lớn mờ ảo hiện ra.
"Lão bản. Đây là thiếp mời do các đại quản gia của bốn gia tộc Chu, Ngô, Vương, Tập mang tới."
đặc biệt nhấn mạnh ba chữ "Đại quản gia", với vẻ mặt hãnh diện.
Để đại quản gia đích thân đến đưa thiếp, cũng coi là coi trọng.
Trương Phàm hiểu rõ tâm hư vinh của hắn, cũng không nói thêm gì. Hắn chỉ nhẹ gật đầu, tiếp nhận thiếp mời từ tay Lý Phú Quý để xem xét, chỉ thấy bốn chữ lớn được in nổi trên bìa:
"Chu, Ngô, Vương, Tập."
"Bái!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.