(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 236: 99 cấp thang trời, thôi nhân phó thác
Sách xưa chép: Thời khắc chuyển mình, có Vấn Tâm Đường (còn được gọi là thang trời), có bức tường sinh tử, có đường một đi không trở lại. Đối với đệ tử nhập môn, đó là một cửa ải, chỉ khi thông qua mới có thể chính thức xếp vào hàng môn đồ, được truyền thụ chân pháp.
Đáng tiếc, kể từ sau đại phá diệt thời thượng cổ, toàn bộ tu tiên giới, từ hoàn cảnh cho đến tâm thái của tu sĩ, đều đã thay đổi. Giờ đây chỉ còn xem trọng tư chất, thiếu vắng những quá trình khảo nghiệm nội tâm, trực diện sinh tử, tôi luyện tâm chí.
Cứ như vậy, mặc dù thu nhận được nhiều đệ tử, song khó tránh khỏi vàng thau lẫn lộn. Cũng không ít người vì thiếu đi sự tôi luyện này mà nửa đường vẫn lạc. Về bản chất, đây cũng là một kiểu “sóng cả đãi cát”, chỉ là tàn khốc và vô tình hơn mà thôi.
Chưa từng nghĩ, tại nơi đây, Vấn Tâm Đường – một thứ chỉ có trong thời thượng cổ, giờ đã thành truyền thuyết và những lời đồn đại thú vị – lại xuất hiện ngay trước mắt hắn.
“Đáng tiếc!”
Khi Trương Phàm bước ra một bước, nghìn vạn ý nghĩ vụt qua trong tâm trí, cuối cùng đọng lại thành một tiếng thở dài tiếc nuối.
Hắn thật sự muốn được thể nghiệm một chút, xem tông môn thượng cổ đã khảo nghiệm bản tâm đệ tử như thế nào. Điều này không thể gói gọn bằng một câu đơn giản như “Bản tâm có kiên định không?” hay “Ngươi có cầm được không?”. Hẳn là một loại thần thông kỳ diệu.
Điều khiến hắn tiếc nuối là bậc thang lên trời trước mắt chỉ có hình dáng của nó, mà không có sự khảo nghiệm nội tâm. Thực chất vẫn là dựa vào thực lực.
Hắn nghĩ vậy không phải là ngờ vực vô căn cứ, mà bởi ba vị tông sư đã đến đây trước hắn một bước đã làm gương.
Trên những bậc thang ngưng tụ từ mây mù dày đặc, ba người tựa như bay lướt, mặc dù không thực sự bay lên. Khẽ lướt như chuồn chuồn đạp nước, mỗi bước đi đều tựa như lơ lửng! Mỗi khoảnh khắc đều có một chân đạp trên bậc thang, song đa phần là huyền không.
Hiển nhiên, bậc thang lên trời này, đối với bọn họ mà nói, cũng chẳng phải chuyện gì quá khó khăn.
Thế nhưng, khi Trương Phàm đặt chân lên bậc thang đầu tiên, hắn liền biết được sự huyền diệu bên trong nó, thực ra cũng không đơn giản đến vậy.
Vừa đặt chân, một cỗ áp lực vô hình bao trùm, vây kín toàn bộ thân thể hắn. Chỉ khi đặt chân lên bậc thang, áp lực này mới có thể thoáng giảm bớt. Một khi rời khỏi, liền như Ngũ Nhạc tề tụ, ào ạt ập xuống, trực tiếp muốn nghiền nát cả người thành bụi phấn.
Cỗ áp lực này không phải là đơn độc tồn tại. Vừa m��i xuất hiện, Trương Phàm liền phát giác nó ẩn chứa sự liên kết với toàn bộ không gian. Nó dường như điều động toàn bộ lực lượng không gian. Nếu muốn mạnh mẽ chống cự bay lên, liền tương đương với việc dùng một đòn phá hủy cả không gian.
Thật s��� là khó khăn biết bao! Chỉ cần nhìn ba vị tông sư kiêu ngạo kia cũng đều phải ngoan ngoãn cúi đầu, tuân theo quy tắc của thế giới này mà từng bước một leo lên, liền biết muốn phá vỡ tất cả những điều này là một ý nghĩ ngông cuồng đến nhường nào. Nếu không phải là Nguyên Anh lão quái, e rằng tuyệt đối không thể.
Bậc thang thứ nhất, ấm áp như xuân, phảng phất tia nắng đầu tiên sau những ngày xuân mưa dầm, khiến toàn thân người ta thêm ấm áp.
Bậc thang thứ hai, giống như một buổi chiều hè oi ả, mặt trời chói chang trên cao, nắng nóng gay gắt đổ xuống. Không khí cũng vì thế mà trở nên khô hanh. Đặt mình vào cảnh đó, trong lòng tự nhiên sinh ra cảm giác nôn nóng.
Vừa bước qua hai bậc, những người khác cũng dần hiện thân từ trong Hồng Vân, ai nấy đều đạp lên cầu thang, bắt đầu con đường “thượng thiên” của riêng mình.
Bậc thang thứ ba, như một đêm đông giá rét, lửa trong lò bập bùng. Chính vì sự rét lạnh đó, ngọn lửa càng thêm rực rỡ và nóng bỏng.
Sau lưng, tiếng bước chân dồn dập truyền đến, dường như có người đang bước lên cùng bậc thang với Trương Phàm.
“Ừm?”
Trương Phàm thoáng dừng bước, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thân ảnh mập mạp lù lù theo sau.
“Thôi Nhân?”
“Hắn có ý gì đây?”
Thang trời trước mắt nhiều không kể xiết, vì sao hắn lại chọn đi cùng một con đường với mình? Trương Phàm trong lòng sinh nghi, liền ngừng lại, chờ Thôi Nhân đuổi kịp.
“Trương sư đệ, ngươi để lão Thôi ta đuổi muốn hụt hơi rồi!”
Thôi Nhân cười nói, tay quệt mồ hôi trên khuôn mặt béo núc ních của mình.
Thấy hắn vẫn y như cũ, Trương Phàm trong lòng ấm áp. Thật ra mà nói, trong Pháp Tướng Tông, ngoài sư huynh đệ cùng hệ với sư phụ Hàn Hạo ra, cũng chỉ có Thôi Nhân này là tương đối hợp ý khi nói chuyện.
“Thôi huynh vì sao không có rời đi?”
Trương Phàm nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn hỏi thẳng.
Người này và Hàn Cương – một nhân vật khác mà hắn không tài nào nhìn thấu – đều là người cực kỳ cẩn thận. Việc hắn lúc trước không rời đi qua quang môn đã khiến hắn không khỏi kỳ quái, điều này không phù hợp với hành vi nhất quán của hắn. Giờ có cơ hội, hắn liền trực tiếp nói ra nghi vấn trong lòng.
“Ha ha, chỗ nào có đồ ngon, tự nhiên có lão Thôi ta.”
Thôi Nhân cười ha hả, hiển nhiên là không muốn nói rõ.
Trương Phàm cười một tiếng, cũng không đào sâu thêm, chỉ khẽ gật đầu với hắn, rồi tiếp tục cất bước đi tới.
Bậc thang thứ tư, một bước này, tựa như một chân bước vào đống lửa, Trương Phàm không khỏi nhíu mày.
Nhiệt độ như vậy tự nhiên không làm khó được hắn, cho dù cao hơn trăm lần cũng không bằng chân hỏa của hắn. Điều khiến hắn cau mày là, cho đến lúc này, hắn kinh ngạc nhận ra khảo nghiệm của bậc thang lên trời này là gì.
Đưa mắt nhìn xa, những bậc thang thế này, trọn vẹn phải bước qua 99 cấp mới có thể đến được cửa chính của đại điện.
99 bậc cầu thang, mỗi bước một cấp. Người càng bước lên cao, nhiệt độ xung quanh cũng theo đó vô hạn tăng cao. Có thể suy ra, đến khi đạt tới đỉnh cao nhất, nhiệt độ sẽ kinh khủng đến mức nào.
Nghĩ nhiều cũng vô ích, Trương Phàm tiếp tục tiến lên, tốc độ không vội không chậm, không có chút nào dừng lại, ngưng thần tụ khí, từng bước một leo lên.
Thời gian không biết trôi qua bao lâu, cảm nhận được nhiệt độ càng lúc càng nóng bỏng, Trương Phàm bỗng nhiên ngẩng đầu, mới phát hiện mình đã đi được nửa đường.
Chỉ còn lại 50 bậc, cánh cửa chính đồ sộ tựa hồ đang ẩn hiện trong tầm mắt, bất quá cũng chỉ là tựa hồ mà thôi.
Đến nơi đây, Trương Phàm đã không còn giữ vẻ không chút phản ứng như trước. Một lớp hồng quang mỏng manh bao phủ quanh người, đã có tác dụng ngăn cách nhiệt độ cao, lại có khả năng hấp thu, chuyển hóa, luân chuyển.
Đồng thời, áp lực quanh thân cũng theo bậc thang lên cao mà càng thêm cường đại, ẩn ẩn đè nén, khiến người ta không thể đi nhanh, đành phải chậm rãi trải nghiệm sự nóng bỏng ngày càng lộ rõ.
Không chỉ là hắn, cho dù là ba vị Kết Đan tông sư kia cũng không còn vẻ nhẹ nhõm như trước. Lúc này, họ đang ở trên mấy bậc thang cuối cùng, bước chân ổn trọng, trầm ngưng, không còn thấy sự nhẹ nhàng phiêu dật như lúc đầu. Thậm chí có các loại quang hoa lấp lóe, hiển nhiên đã vận chuyển công quyết đến trình độ nhất định mới có biểu hiện ra ngoài như vậy.
Trương Phàm hít một hơi thật sâu, không nhìn thêm nữa, lại là bước ra một bước.
Một bước này, tựa như một loại ngăn cách nào đó. Ánh sáng màu đỏ quanh thân bỗng nhiên bùng lên mạnh mẽ, từng tia từng tia ngọn lửa tự nhiên bùng cháy trên người. Khác với nhiệt độ cao đơn thuần lúc trước, lần này lại tăng thêm liệt diễm thiêu đốt.
Trương Phàm cả đời đùa lửa, há lại sẽ sợ cái này?
Chỉ thấy chân lực vận chuyển, tất cả hỏa diễm lập tức bị hấp thu vào bên trong, không những không bị tổn thương chút nào. Thậm chí sau khi chuyển hóa, chúng còn hóa thành hồng quang, luân chuyển vào hộ thể quang hoa.
Cũng chính vì hắn chuyên tu hỏa thuộc thần thông, mới có thể thong dong tự tại như thế. Nếu đổi là người khác, thì tuyệt đối không thể tự tại như vậy.
Sau lưng, tiếng hít thở của Thôi Nhân dần trở nên thô nặng, tựa như con trâu già không chịu nổi cày cấy;
Bên trái, tiếng sấm rền vang không ngớt, ánh sáng màu tím vọt thẳng lên trời, ý vị dữ dằn đó cho dù cách rất xa, vẫn có thể cảm nhận rõ ràng.
Nữ tử Tiểu Thần Tiêu Tông, khí thế ngút trời!
Không cần chú ý nhiều, Trương Phàm tự nhiên hiểu rõ người gây ra động tĩnh lớn như vậy là ai, chính là nữ tử Thần Tiêu Tông đã ở lại cùng bọn họ lúc trước.
Người này thần sắc lạnh lùng, từ lúc xuất hiện cho đến giờ, chưa từng thấy nàng liếc nhìn người khác dù chỉ một chút, phảng phất không một ai lọt vào mắt nàng.
Mặc dù chưa từng giao thủ, cũng chưa từng nghe nói về người này, song Trương Phàm từ cảm nhận của bản thân, cùng với từ tiểu kiếm màu tím mà nàng mang theo, cũng có thể đại khái nắm bắt được thực lực của người này.
“Rất mạnh, nhưng còn chưa đủ!”
Cảm nhận được cảm giác phá diệt dữ dằn tràn ngập trong không khí, Trương Phàm trong lòng âm thầm đưa ra đánh giá về thực lực của nàng.
Không thể lĩnh hội được ý sinh trong Thần Tiêu Lôi Pháp, đạo sinh diệt cuối cùng không hoàn toàn, như ếch ngồi đáy giếng. Mặc dù có thể nhìn thấy chút hình dáng của con báo, nhưng dù sao cũng không phải báo thật.
Sau khi hiểu rằng nàng không thể gây uy hiếp quá lớn cho mình, Trương Phàm cũng không còn để tâm nhiều nữa.
Lúc này, phía bên phải của hắn, truyền đến từng tiếng ngâm khẽ thoăn thoắt, phảng phất như thiên ma xá nữ đang nhảy múa, chính là do Tiết Như vận dụng Thiên Ma Thần Thông;
Nơi xa, phảng phất như gà trống gáy vang, lại như Phượng Hoàng rít dài, một tiếng kêu to vô cùng quỷ dị truyền đến, lại là Phượng Cuồng Ca Tam Sinh Tà Phượng!
Những người này, cơ hồ đều là nhân vật đứng trên đỉnh cao nhất của Trúc Cơ kỳ, là cao thủ hàng đầu trong thế hệ trẻ. Vậy mà chỉ đi đến bước này, liền đã phải vận dụng thần thông chân chính. Bởi vậy có thể thấy, những người đã rời đi lúc trước cũng coi là sáng suốt.
Nếu đổi là bọn họ đến đây, thì ngay cả bậc thang lên trời này cũng đã như một cái thiên hố, làm sao có thể tiến vào đại điện, thu hoạch được chân bảo? Thà rằng như vậy, không bằng đi nơi khác!
Gạt bỏ mọi tạp niệm, trong cơ thể Trương Phàm, Thái Dương chân lực vận chuyển, quanh thân tản mát ra nhiệt độ cao kinh người, ẩn ẩn vượt trên cả sự nóng bỏng của chính bậc thang lên trời. Hắn lại lần nữa cất bước, hướng về phía cao mà leo lên.
Chẳng mấy chốc, lại bước qua mấy chục bậc thang, mười cấp cuối cùng đang ở ngay trước mắt.
Lúc này, ba vị Kết Đan tông sư đã vào điện từ lâu, cánh cửa lớn vẫn tĩnh mịch mà u ám, không hề có bất kỳ động tĩnh nào hiện ra, phảng phất như một cái miệng khổng lồ, nuốt chửng tất cả, không để lại mảy may dấu vết.
Mặc dù từ những gì đã biết được trên đường đi, Hỏa Linh Châu kia tuyệt đối không phải vật tầm thường, câu “gần thủy lâu đài tiên đắc nguyệt” chưa hẳn đã đúng, nhưng thấy bọn họ dẫn trước xa như thế, Trương Phàm vẫn không khỏi thở dài trong lòng.
Ở vị trí hiện tại, khắp người hắn cháy lên một loại hỏa diễm thuần khiết như lửa lò. Nhiệt độ và số lượng hỏa diễm đã dần dần cao đến mức hắn cũng không thể tự động chuyển hóa hoàn toàn được nữa. Đại lượng hỏa diễm vờn quanh thân, thoạt nhìn như một ngọn đuốc cực lớn đang cháy hừng hực.
Trong cơ thể, Thái Dương chân lực vận chuyển tới cực hạn, đang chuẩn bị dốc hết sức, bước qua mười bậc còn lại để tiến vào cung điện. Thì lại nghe một tiếng nói truyền đến từ phía sau.
“Trương sư đệ, lại... cùng... lão Thôi...”
“Ừm?”
Trương Phàm chần chờ một chút, rồi vẫn dừng bước, quay đầu nhìn về phía Thôi Nhân.
“Sư đệ, đợi ta chút!”
Chẳng mấy chốc, Thôi Nhân thở hồng hộc đi tới gần. Sau lưng hắn lờ mờ một mảng, một hư ảnh khổng lồ như ẩn như hiện, không thể thấy rõ chân dung, chỉ có một cái miệng khổng lồ, phảng phất che khuất cả bầu trời, khiến người ta kinh hãi khi nhìn thấy.
“Thôn phệ!”
Thôi Nhân hiển nhiên đã phải dùng Pháp Tướng Từng Bữa Ăn Thần Thông mới có thể đến được đây.
Trong số những người còn lại trên bậc thang lên trời lúc này, cũng chỉ có tu vi của hắn là yếu nhất. Nếu không như thế, e rằng hắn không lên nổi 99 cấp này.
Cũng chẳng thèm để ý Trương Phàm nhìn chằm chằm, Thôi Nhân vừa mới nói xong, liền từ trong túi càn khôn rút ra một chiếc đùi bò lớn béo ngậy, thơm nức mũi, mỡ chảy ròng ròng, liều mạng kéo vào miệng.
“Túi càn khôn còn đựng cả thứ này sao?”
Trương Phàm cạn lời, mắt thấy cái bụng bự của hắn phảng phất như cái hang không đáy, nháy mắt nuốt sạch cả một cái đùi bò. Hắn cũng không dừng lại, như làm ảo thuật móc ra gà nướng, vó heo và các loại đồ vật khác, liên tiếp nhét vào miệng. Cuối cùng, hắn còn trực tiếp giơ một cái đầu heo lên, đối mặt mà gặm.
Đừng thấy hắn ăn nhiều mà lại nhanh. Chỉ chốc lát, trên mặt đất đã chất thành đống lớn xương cốt. Dưới chân hắn, những xương cốt này vừa thoát ly sự bảo hộ của hắn, lập tức cháy rụi, hóa thành những mảng tro tàn lớn.
Lúc này, hắn mới vỗ vào cái bụng chẳng phình lên chút nào của mình, thỏa mãn nói: “Bảy phần no bụng, thoải mái!”
Chợt ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Trương Phàm, nghiêm mặt nói: “Sư đệ, lão Thôi có một chuyện cần nhờ.”
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.