(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 12: Bán Nhàn Đường
Đứng trên Phi Vân thuyền, Trương Phàm bay về phía phường thị, lòng đầy suy nghĩ.
Thật ra, sau khi xem xong khối ngọc giản ghi chép về nguồn gốc Bất Quy Cốc, hắn đã hạ quyết tâm.
Vài dòng miêu tả ngắn ngủi ấy đã khiến nhiệt huyết hắn sôi trào, chỉ cảm thấy một khát vọng sâu thẳm ẩn chứa trong cơ thể đang dần thức tỉnh.
Những trận chém giết giữa người và yêu thú, những cuộc tranh giành giữa con người với nhau, những màn cướp bóc trắng trợn giữa ban ngày, những cú đánh lén sau lưng… đến mức ngay cả bản thân Trương Phàm cũng không thể tin được, rằng khi biết mình sắp phải đối mặt với mặt tàn khốc của tu tiên giới, trong lòng hắn lại chẳng hề có chút sợ hãi, ngược lại, còn hưng phấn đến mức gần như không thể tự kiềm chế.
Sau gần nửa canh giờ bay, phường thị nơi hắn từng sống từ nhỏ đã hiện ra trước mắt.
Lúc này trời còn sớm, dòng người chưa đạt đến đỉnh điểm, những tiểu nhị của các cửa hàng đều tụm năm tụm ba lại một chỗ, tán gẫu chút chuyện bát quái về tu sĩ, thỉnh thoảng lại đưa mắt ngưỡng mộ nhìn về phía một cửa hàng nhỏ không ngừng có tu sĩ ra vào.
Những tiểu nhị này đều là phàm nhân được chủ cửa hàng chiêu mộ, không có những suy nghĩ phức tạp như các tu sĩ kia. Nguyện vọng của họ rất đơn giản và thực tế: chỉ mong cửa hàng làm ăn phát đạt một chút, có nhiều khách hàng thì sẽ được nhiều tiền thưởng. Nếu vận may đến, gặp được một tu sĩ hào phóng, biết đâu còn có thể nhận được một khối hạ phẩm linh thạch, thế thì giàu to rồi, tiền cưới vợ cũng có rồi.
Cửa hàng nhỏ tên là "Bán Nhàn Đường" kia làm ăn lúc nào cũng thịnh vượng, nghĩ mà xem mấy tiểu nhị ở đó phải giàu cỡ nào, nghe nói đều cưới đến ba vợ! Hừ, không sợ phải mã thượng phong sao (*), mấy tiểu nhị khác không khỏi ác ý nghĩ thầm.
Tục ngữ nói: Ngàn người chỉ trỏ, không bệnh cũng chết, thế nhưng tên tiểu nhị hứng trọn oán niệm của cả con phố kia lại vẫn sống khỏe re, chỉ là ngáp dài một cái đầy chán chường, thờ ơ nhìn khách hàng đang lượn lờ trong cửa hàng, chẳng mảy may có ý định đứng dậy bắt chuyện.
Mà nói đến, công việc này cũng quả thật nhẹ nhàng. Tầng một đại sảnh bày toàn pháp khí cấp thấp, đều đồng giá, lại còn không mặc cả, hắn chỉ việc thu tiền. Trừ phi khách hàng muốn pháp khí trung giai trở lên, lúc đó hắn mới cần dẫn khách lên lầu, tức là chỉ dẫn đường, còn việc xem hàng ra giá đều là của chủ cửa hàng.
Thời gian cứ thế trôi đi, nếu có thể sống cả đời như vậy thì tốt biết mấy, tiểu nhị cảm thán, rồi lại chuyển suy nghĩ sang cô bé Tiểu Hồng ở thôn b��n cạnh. Cái dáng vẻ, cái khuôn mặt ấy, chậc chậc, nước bọt cứ thế mà ứa ra, quay về phải nhờ bà mối đi nói chuyện, cưới về làm vợ thứ tư mới được.
Tiểu nhị đang mơ màng nghĩ ngợi thì một tiếng gọi kéo hắn khỏi dòng suy nghĩ, "Tiểu nhị?"
"Ừm?" Có khách lớn rồi sao? Tiểu nhị thích nhất là việc dẫn đường này, vừa nhẹ nhàng lại vừa béo bở.
Người vừa nói chuyện là một tu sĩ trẻ tuổi, chàng ta chỉ vào một thanh tiểu kiếm màu xanh lục hỏi: "Kiện pháp khí này bao nhiêu tiền?"
"Cái gì?" Vẻ mặt vui mừng ban đầu của tiểu nhị lập tức xụ xuống, chẳng nói chẳng rằng, chỉ uể oải chỉ tay về phía một tấm bảng hiệu bên cạnh, trong lòng còn lẩm bẩm: Khách lớn không thấy đâu, lại gặp phải tên nhãi ranh.
Trên tấm bảng ấy, mấy chữ lớn dễ thấy viết rõ ràng: "Mỗi kiện 80 khối hạ phẩm linh thạch, miễn trả giá."
Mặt tu sĩ trẻ tuổi nhất thời đỏ bừng lên, không phải vì mấy chữ to như đấu mà mình lại không nhìn thấy, mà là vì một tiểu nhị phàm nhân, một thứ đồ vật nhỏ bé như kiến, lại dám tỏ thái độ với mình.
Nếu là ở nơi khác, tiểu nhị này sớm đã bị một tay bóp chết rồi, chỉ là nghĩ đến cái phù hiệu đệ tử Pháp Tướng Tông mà hắn nhìn thấy ở cửa ra vào, tu sĩ trẻ tuổi cuối cùng không dám phát tác, định bỏ đi, nhưng lại không nỡ món hời này, cuối cùng vẫn phải móc tiền ra giao dịch rồi rời khỏi.
Nhìn bóng lưng tu sĩ trẻ tuổi, tiểu nhị khinh thường nhếch miệng. Cảnh này hắn thấy nhiều rồi. Đồ trong cửa hàng nhà mình rẻ thế kia, sợ gì hắn không mua?
Có so sánh thì mới thấy được sự khác biệt. So với gã tu sĩ trẻ tuổi này, vị khách lớn trên lầu hào sảng biết bao, mỗi lần xuất thủ là một khối linh thạch. Lúc ấy, tiểu nhị chào đón nhanh nhẹn lạ thường, nào là dẫn đường, nào là hấp tấp dâng trà, thậm chí còn phá lệ không nhổ nước miếng vào.
Đang lúc miên man suy nghĩ, một thân ảnh từ ngoài cửa bước vào.
Tiểu nhị lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, nhanh như cắt chạy đến, cúi đầu khom lưng nói: "Thiếu gia, ngài về rồi, tiểu nhân nhớ ngài muốn chết!"
"Trên lầu có khách, lão gia đang tiếp chuyện, hay là ngài ngồi tạm đây trước, tiểu nhân dâng trà cho ngài." Tiểu nhị vội vàng nhường chỗ của mình, còn nhiệt tình lấy tay áo lau đi lau lại.
Người tới chính là Trương Phàm.
Bán Nhàn Đường này là do hắn đề xuất cho gia gia sau khi luyện khí có thành tựu. Toàn bộ linh khí cấp thấp ở tầng một đều là thành quả thử nghiệm của hắn sau khi "học lỏm", coi như để thu hồi vốn là được, còn trên lầu hai mới là trân phẩm. Vì phía trên có khách lớn, Trương Phàm cũng không ngại đợi thêm một lát.
Ngồi xuống chỗ của tiểu nhị, Trương Phàm nói đùa: "Nhị Cẩu Tử, trà của ngươi, thiếu gia ta đâu dám uống."
Trương Phàm cũng lớn lên ở phường thị từ nhỏ, đối với những mưu mẹo, tâm tư của đám phàm nhân làm việc trong các cửa hàng của tu tiên giả, hắn hiểu rõ vô cùng. Chẳng hạn như Nhị Cẩu Tử trước mặt, nhà hắn có bốn anh em, trừ Đại Cẩu chết sớm ra thì Nhị Cẩu Tử, Tam Cẩu Tử, Tứ Cẩu Tử đều đang kiếm sống ở phường thị. Trong giới tiểu nhị, người ta gọi ba anh em hắn là "Chó Đói, Tang Chó, Chó Chết" – ba tên khốn kiếp khét tiếng.
Tuyệt chiêu của Nhị Cẩu Tử là nhổ nước miếng vào trà thơm. Phương pháp này vừa xả hận vừa k��n đáo, cho dù là tu sĩ Nguyên Anh cũng đừng hòng nếm ra được mùi vị nước bọt từ một ly trà, quả là đã lừa được vô số người! Hai huynh đệ của hắn cũng đều bỉ ổi không kém. Bảo sao Trương Phàm dám uống trà do hắn pha chứ.
"Cái này. . . Thiếu gia ngài nói đùa."
Lúc này, gia gia của Trương Phàm là Trương Viễn Đồ cùng một nam tử trung niên từ trên lầu đi xuống, vừa vặn giải vây cho sự xấu hổ của Nhị Cẩu Tử.
"Trương đạo hữu, xin dừng bước, Khương mỗ xin cáo từ." Nam tử trung niên ôm quyền nói.
"Ha ha, Khương đạo hữu đi thong thả, lại ghé thăm nhé!" Giọng lão gia tử vẫn sang sảng như vậy.
Khi nam tử trung niên họ Khương hàn huyên, ánh mắt vẫn luôn dừng lại trên người Trương Phàm, dò xét kỹ lưỡng một phen rồi mới rời đi.
Một đệ tử hạch tâm như Trương Phàm, thân mang băng tằm đạo bào, xuất hiện ở phường thị vốn đã khá thu hút sự chú ý. Hắn cũng chẳng mảy may để ý, tiến lên nói với lão gia tử: "Gia gia, thế nào, câu được cá lớn à?"
"Một con cá lớn thật!" Lão gia tử khen.
Định nói thêm gì đó, nhưng thấy Nhị Cẩu Tử đứng một bên nghe mà nước bọt đã chực chảy ra, lão gia tử vội vàng theo phản xạ che túi càn khôn của mình lại, rồi kéo Trương Phàm lên lầu ngay.
Sau khi vào chỗ, lão gia tử hưng phấn nói: "Thằng nhóc vừa nãy đã mua sạch Cung Dong Kim và Thuyền Xuyên Vân trong cửa hàng chúng ta rồi."
Cung Dong Kim chính là sản phẩm thất bại khi Trương Phàm luyện chế Cung Mặt Trời Lặn, tổng cộng có bốn thanh, đều là hàng đầu trong số pháp khí cao giai, chỉ kém một chút so với pháp khí thượng phẩm.
Thuyền Xuyên Vân thì là hàng nhái Thuyền Phi Vân do hắn tự tay chế tạo, tốc độ có thể sánh ngang với pháp khí thượng phẩm, nhưng cũng chỉ đến thế, khoảng cách giữa nó và Thuyền Phi Vân vẫn còn khá rõ rệt.
Phi Vân thuyền là pháp khí đầu tiên Trương Phàm nảy ra ý định phỏng chế, nhưng trong quá trình luyện chế, hắn mới phát hiện, vật liệu chính của Phi Vân thuyền lại là một loại xương thú không rõ tên. Ngay cả Hàn Hạo cũng là sau khi luyện chế xong mới phát hiện ra hiệu quả kỳ diệu của nó, nhưng khi muốn tìm kiếm thêm thì lại không tài nào tìm được nữa.
Bất đắc dĩ, Trương Phàm đành phải dùng xương sụn cánh của xuyên vân thú làm vật liệu chính, phỏng theo mẫu mà luyện chế ra Thuyền Xuyên Vân. Trong số các pháp khí phi hành, đây cũng coi như là một món đồ tốt hiếm có.
Trương Phàm nhẹ gật đầu, cười nói: "Gia gia, lần này kiếm được không ít nhỉ? À, gần đây có thu thập được vật liệu quý giá nào không?"
"Có chứ, ta lấy cho ngươi xem." Lão gia tử lấy ra một cái rương lớn đặt sau tấm bình phong, mở ra rồi nói: "Đây, tất cả ở đây, trong đó phần lớn là do con cá lớn vừa rồi "cống hiến"."
"Nha." Trương Phàm vừa cầm khối Tử Cần Kim khoáng thạch to bằng nắm tay lên ngắm nghía, vừa hờ hững hỏi: "Kẻ đó là ai mà Tử Cần Kim cũng có thể lấy ra được?"
Tử Cần Kim khác biệt với các vật liệu kim loại khác, phương pháp ứng dụng thực sự là nung nóng ở nhiệt độ cao để làm mềm, sau đó rút thành sợi, là vật liệu tốt để luyện chế các loại pháp y. Mấy năm gần đây, Trương Phàm cũng chỉ thấy qua đúng một khối như vậy.
Lão gia tử cười hắc hắc, nói: "Nói đến hắn còn cùng ngươi có chút nguồn gốc, ngươi không phải có một sư đệ tên Khương gì đó sao?"
"Khương Thác?" Trương Phàm ngạc nhiên ngẩng đầu lên, hỏi: "Hắn là Khương thị gia tộc người?"
"Đúng, chính là Khương Thác. Hắn nói là Khương Thác đã báo tin cho hắn, rằng bên ta có Cung Dong Kim và Thuyền Xuyên Vân hai món đồ tốt này, nên hắn mới đến tận cửa cầu mua." Lão gia tử suy nghĩ một chút rồi nói.
"Lấy lòng sao?" Trương Phàm vuốt vuốt khối Tử Cần Kim khoáng thạch to bằng nắm tay, cười đầy ẩn ý.
Ngay lập tức, hắn gạt bỏ những ý nghĩ ấy sang một bên. Trong lòng hắn hiểu rõ, chỉ cần mình không ngừng tiến bộ, những người thông minh như Khương Thác sẽ không đối địch với mình, ngược lại còn sẽ gấp bội thân cận, lôi kéo; nếu mình không thành công, vậy thì bọn họ cũng sẽ không ngần ngại bỏ đá xuống giếng. Tóm lại, nghĩ nhiều cũng vô ích.
"Gia gia, nửa năm tới, gia gia giúp cháu thu thập thêm chút vật liệu, cháu muốn tự luyện chế mấy món pháp khí." Trương Phàm bỗng nhiên nghiêm mặt nói.
"Được rồi, không có vấn đề, cứ để gia gia lo." Lão gia tử vỗ ngực nói, ngay sau đó lại hỏi: "Cháu ngoan, cháu ở trong tông phải cẩn thận đấy, làm nhiều pháp khí như vậy để làm gì?"
Trương Phàm nghĩ nghĩ, hay là quyết định nói thật, nói: "Sư phụ lão nhân gia bế quan kết đan rồi, còn nữa, con muốn đến Bất Quy Cốc một chuyến."
Sắc mặt lão gia tử thoạt tiên vui mừng, sau đó lại tối sầm lại, trầm mặc một lát rồi nói: "Sư thúc không có ở đó, cháu ở trong tông phải cẩn thận một chút, tằng tổ của cháu đắc tội quá nhiều người, có thể sẽ có kẻ giở trò cản trở cháu."
"Bất Quy Cốc, Bất Quy Cốc..." Lão gia tử thì thào lặp lại nửa ngày, cuối cùng vẫn nói: "Đi, phải đi thôi!"
Trương Phàm có chút giật mình, những lời hắn định dùng để thuyết phục lão gia tử đều nghẹn lại trong cổ họng, khẽ ho khan hai tiếng rồi nói: "Gia gia, ông không sợ cháu xảy ra chuyện sao?"
"Ta sợ, nhưng sợ hãi thì có ích gì, sớm muộn gì cũng có ngày này thôi." Lão gia tử cảm khái nói, ngay sau đó lại không nhịn được dặn dò: "Cháu ngoan, phải nhớ kỹ, đến nơi đó, ra tay là phải hung ác, đánh là phải đánh chết, tuyệt đối không được nương tay!"
Trương Phàm cười đáp lời, thầm nghĩ trong lòng, nếu hắn thật chỉ lớn lên êm đềm ở phường thị và tông môn đến năm mười tám tuổi, có lẽ còn chưa thể cứng rắn nổi lòng dạ. Thế nhưng hắn không phải vậy, sự gian nan của thế sự, lòng người hiểm ác kia hắn đã sớm nếm trải qua rồi, chuyện nhân từ nương tay không thể nào xảy ra trên người hắn.
Giải quyết xong chuyện với gia gia, một tảng đá lớn trong lòng hắn đã rơi xuống. Lại thêm còn có nửa năm để chuẩn bị, hoàn toàn có thể trang bị đến tận răng, Trương Phàm không khỏi càng thêm mong đợi chuyến đi Bất Quy Cốc sau nửa năm.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.