(Đã dịch) Pháp Tướng Tiên Đồ - Chương 1114: "Ta có thể giúp ngươi!"
Gió mạnh rít gào, mây từ từ tan. Gió bão gào thét, mây khí tứ tán. Giữa trời đất chỉ có một con thần long mây không hề chịu ảnh hưởng bởi cuồng phong, vẫn lượn lờ giữa không trung, chẳng kiêng nể gì!
Cách đó ngàn trượng, Thần Tướng Múa Luyến, Cửu Tiên Vân Mây cùng Chủ Vân Uyên Trung Châu là Vân Hải Dao, tất cả đều dùng ánh mắt khó tin nhìn chằm chằm bóng dáng đang bao trùm trên con thần long mây kia. "Trương Phàm!"
Tuy các nàng sớm đã đánh giá Trương Phàm rất cao, nhưng chưa từng nghĩ hắn lại có thể mạnh mẽ đến mức không thể kháng cự như vậy.
Không cần pháp bảo, không di chuyển thân hình, thậm chí chỉ thi triển một chiêu thần thông duy nhất, hắn đã đánh bại sự kiêu ngạo của tất cả mọi người.
Thần Tướng Múa Luyến thì không cần nói nhiều, một chiêu đã bại, thậm chí còn bị dư chấn công kích ép lui. Có thể nói không cần tìm cớ gì, rõ ràng đã rơi vào hạ phong, sinh tử đều nằm trong một niệm của hắn.
Cửu Tiên Vân Mây thì thê thảm hơn. Thủ đoạn cuối cùng, Tuyết Liên Bí Pháp vốn giúp các nàng không sợ các Nguyên Anh chân nhân bình thường, nhưng dưới tay Trương Phàm cũng chỉ dễ dàng bị phá giải. Việc họ không chết, phần lớn cũng là do đối phương đã nương tay. Tình trạng của Chủ Vân Uyên Trung Châu Vân Hải Dao cũng chẳng khá hơn là bao.
Chỉ với chiêu đầu tiên, nàng đã bị Trương Phàm buộc phải dùng đến thủ đoạn tận đáy hòm. Dù vậy, nàng cũng chẳng chiếm được dù chỉ một chút thượng phong.
Có lẽ trong mắt những kẻ ngây thơ mờ mịt, mây đao của nàng còn có thể đối kháng đôi chút với thần long mây của Trương Phàm, không đến mức rơi vào thế hạ phong, cũng không tính thua quá khó coi. Nhưng những người có mặt ở đây đều là người sáng suốt, chỉ cần nhìn Trương Phàm tùy tiện rút tay ra là đủ để biết thắng bại giữa hai bên.
Vân Hải Dao đã phải vận dụng mây đao, thậm chí đẩy trận chiến đến tình trạng không thể vãn hồi, dẫn động cả bốn đại vân uyên khác và cả Vân Hồ của Thiên Cảnh. Tất cả cũng chỉ để miễn cưỡng giữ vững thế trận. Còn Trương Phàm thì sao? Hắn muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, tùy tiện thu hồi thần long mây, một kích đã đánh bại Cửu Tiên Vân Mây. Một bên dốc toàn bộ sức mạnh, một bên thì ung dung tự tại, cao thấp giữa hai bên đã rõ ràng ngay lập tức. Các nàng không hay biết, nỗi kinh hoàng trong lòng Trương Phàm lúc này cũng chẳng kém gì sự sợ hãi của họ.
Nếu không phải linh cơ khẽ động, lấy mười vạn năm linh cấm làm vật liệu tạo ra con thần long mây ấy, Trương Phàm dù có thể đánh bại các nàng cũng không thể nào ung dung đến thế, e rằng đã phải vận dụng rất nhiều thần thông và pháp bảo.
Mà nếu thật đến tình trạng đó, e rằng không phải chỉ bị thương mà không chết như hiện tại, chẳng biết bao nhiêu người sẽ mất mạng. Xét từ điểm này, ngay cả khi biết chân tướng, Vân Hải Dao và những người khác cũng không rõ nên vui hay buồn.
Nhìn con thần long mây đang lững lờ thư triển thân thể giữa không trung, tựa như đang thảnh thơi nghỉ ngơi mà cũng như sắp sửa giáng xuống một đòn sấm sét, lòng Vân Hải Dao chợt căng thẳng. Nàng ngẩng đầu nhìn trời, rồi lại liếc nhìn Múa Luyến cùng những người khác, cuối cùng thở dài một hơi: "Đông Hoa chân nhân, xin khoan đã."
Nàng cũng không phải kẻ dễ bị qua mặt. Vừa dứt lời, hai tay nàng chấn động, mây đao tản ra hóa thành mây khí đầy trời, lan rộng khắp không trung như bọt biển. "Ồ, Chủ Vân Uyên có lời muốn nói sao?" Trương Phàm mỉm cười như không cười nói. Vừa nói, hắn vừa tùy ý lắc tay, thần long mây lập tức hùng hổ nuốt chửng vô số vân khí vào miệng, khiến vòm trời một lần nữa quang đãng trở lại. Chứng kiến hành động không chút kiêng kỵ của Trương Phàm, hoàn toàn không có ý định thu liễm, Vân Hải Dao chỉ có thể thở dài, không nói thêm lời nào. Kẻ thắng thì hống hách, kẻ bại thì chẳng thể can dự.
Cùng lúc này, Múa Luyến và Cửu Tiên Vân Mây đã bay tới, mặt mày ai nấy đều đầy vẻ cay đắng và bất đắc dĩ, lơ lửng phía sau Vân Hải Dao.
Chín nữ tử Cửu Tiên Vân Mây đa số phải đỡ lấy nhau, hiển nhiên bị thương không nhẹ. Về phần Múa Luyến, dù bị thương nặng hơn họ rất nhiều nhưng lại đứng thẳng tắp, như thể nếu không vậy thì không thể giữ được lòng kiêu hãnh của mình. Nét lạnh nhạt ngàn năm không đổi trên khuôn mặt nàng cuối cùng cũng đã tan chảy.
Sự kiêu ngạo vốn là thứ chỉ tồn tại khi chưa gặp ngọn núi cao hơn, giống như con rùa đen vác tấm bia đá sẽ chỉ nghĩ tấm bia trên lưng mình là nơi cao nhất thế gian. Chỉ sau một khoảnh khắc giao phong, sự kiêu ngạo của tu sĩ Trung Châu Vân Uyên đã bị chà đạp dưới lòng bàn chân, tan nát bấy.
Hít sâu một hơi, Vân Hải Dao gần như phải kìm nén cực độ mới khiến vẻ bi phẫn không lộ ra trên mặt, cất cao giọng nói: "Đông Hoa chân nhân thần uy cái thế, Vân Hải Dao cam bái hạ phong." Vừa dứt lời, nàng duyên dáng thi lễ, dáng vẻ khiêm nhường hết mực.
Hành động "xuống nước" này của nàng khiến những người còn lại, bao gồm cả Múa Luyến, ai nấy đều lộ vẻ bi phẫn trên mặt, cúi gằm đầu nhưng chẳng thể nói được lời nào. Tài nghệ không bằng người, còn biết nói gì đây?
Ngược lại, Vân Hải Dao vừa dứt lời, sau đó ngước nhìn Vân Hồ đang dần biến mất trên không trung, bỗng thở phào một hơi, như trút được tảng đá lớn trong lòng.
Khi nàng tản đi mây đao, Trương Phàm đã chú ý thấy Vân Hồ kia ẩn hiện nơi chân trời lại một lần nữa biến mất, tựa như tan vào hư không.
Lúc này nhìn lại hành động của Vân Hải Dao, Trương Phàm rốt cục khẳng định suy đoán trước đó của mình, mỉm cười thầm nghĩ: "Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta."
Cứ như vậy, thái độ của hắn lập tức thay đổi. Hắn đưa tay khẽ vẫy giữa hư không, nói: "Chủ Vân Uyên khách khí rồi, Trương mỗ lỗ mãng."
Một tiếng "lỗ mãng" ấy đã bỏ qua tất cả mọi chuyện trước đó, những vết máu vẫn còn vương trên khóe miệng Cửu Tiên Vân Mây và Múa Luyến dường như cũng không hề tồn tại.
Theo động tác của hắn, Tiên Thiên Nhất Khí Đại Cầm Nã Thủ đang hoành hành tứ phía tản ra, nhưng thần long mây lại không tan biến theo mà gầm lên một tiếng, như bị thiên địa cùng nhau áp chế, bỗng nhiên co lại nhỏ đi vô số lần. Trong khoảnh khắc, con thần long mây vắt ngang chân trời đã biến mất, chỉ còn một con rắn nhỏ bằng vân khí, đầu đuôi dính liền, quấn quanh trên cánh tay Trương Phàm, tựa như một chiếc vòng tay.
Con cấm chế vân long này được xem là thành tựu mới nhất của Trương Phàm trong cấm chế chi đạo. Trong thời gian ngắn mà muốn ngưng tụ được một con như vậy là điều vô cùng khó khăn, có thể nói là hữu duyên vô phận.
Trong tình huống như vậy, hắn tự nhiên sẽ không dễ dàng từ bỏ. Trong một thời gian dài sắp tới, cấm chế vân long chắc chắn sẽ là một đòn sát thủ khác của Trương Phàm.
Hành động thu hồi vân long của hắn lập tức khiến bầu không khí căng thẳng dịu đi, Vân Hải Dao và những người khác gần như vô thức thở phào một hơi.
Trải qua cảnh tượng vừa rồi, cấm chế vân long trong mắt các nàng là một tồn tại vô cùng đáng sợ. Dù biết rằng chỉ cần Trương Phàm muốn, nó có thể lại xuất hiện hung tợn bất cứ lúc nào, nhưng việc nó không hiện diện trước mắt chung quy vẫn khiến họ nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
"Chủ Vân Uyên, đây chính là Vân Hồ?"
Trương Phàm nhẹ nhàng vuốt ve chiếc vân long trên cánh tay, lạnh nhạt hỏi.
"Không sai, Đông Hoa chân nhân làm sao biết được?"
Vân Hải Dao đầu tiên xác nhận, ngay sau đó cất tiếng hỏi lại.
Sự tồn tại của Vân Hồ ngay cả con gái nàng là Vân Hoa cũng không biết, huống chi là Trương Phàm, người vừa mới đến đây. Bởi vậy, nàng không khỏi hiếu kỳ.
Trương Phàm cười mà không nói, trầm ngâm một lát, rồi tiếp lời: "Chủ Vân Uyên lẽ nào có lời muốn nói với Trương mỗ?"
Trước thái độ đó của hắn, Vân Hải Dao cũng đành bất lực, nhíu mày nói: "Trương chân nhân có biết vừa rồi suýt nữa gây ra họa lớn không?"
"Họa lớn?"
"Ha ha ha ~~ "
Trương Phàm châm biếm hỏi ngược lại một câu, sau đó cười phá lên.
Thấy hắn phản ứng như vậy, Vân Hải Dao và những người khác đều biến sắc.
Thủ đoạn như vậy chỉ có thể dọa nạt những tên nhóc con chưa trải sự đời, Trương Phàm há lại sẽ ăn bộ chiêu này của Vân Hải Dao?
Vân Hải Dao có lẽ đã quen làm kẻ bề trên, cho rằng Trương mỗ là hạng người mặc nàng nắm trong lòng bàn tay sao?
Lời này Trương Phàm không hề nói ra, nhưng thần sắc của hắn đã nói rõ tất cả.
Vân Hải Dao lại hít sâu một hơi, thấy hắn không có ý tiếp lời, đành bất đắc dĩ nói: "Vừa rồi đã kinh động bốn Chủ Vân Uyên khác. Nếu tiếp tục thi triển nữa, chắc chắn sẽ triệt để dẫn động Vân Hồ, thu hút sự chú ý của Thiên Nhân..."
Lời nàng còn chưa dứt, Trương Phàm đã cắt ngang: "Thì tính sao?" "Sao?"
Vân Hải Dao và những người khác ngạc nhiên. Dù sao họ cũng là tu sĩ bản địa của Vân Giới, quan niệm về Thiên Nhân tối cao đã khắc sâu vào tận xương tủy, nhất thời đúng là không kịp phản ứng.
Trương Phàm thấy vậy thầm thở dài, đối với những tu sĩ Vân Giới này thật không biết phải nói gì.
"Thì tính sao?" Hắn lại lặp lại một lần, rồi lớn tiếng nói: "Thiên Nhân thì thế nào? Chẳng qua là những kẻ thất bại trong cuộc cạnh tranh địa vị nhân vật chính của trời đất, những kẻ vô năng đang thoi thóp ở một góc khốn cùng, sợ sệt như sợ cọp, lẽ nào không biết hổ thẹn ư?"
Há có thể không hổ thẹn? Loài người là nhân vật chính của trời đất, đó là kết quả của vô vàn chém giết từ thời Thái Cổ, Thượng Cổ cho đến nay. Hai chữ "nhân loại" chính là được viết nên bằng máu tươi của vô số chủng tộc.
Thiên Nhân tuy cũng là một trong các chủng tộc của loài người, nhưng lại là kẻ thất bại trong cuộc cạnh tranh. Có tư cách gì mà lại cưỡi lên đầu chính thống nhân loại mà làm mưa làm gió? Cũng chính là những kẻ ở Vân Giới này, gần như bị Thiên Nhân nuôi dưỡng, mới có cái suy nghĩ đáng xấu hổ như vậy trong mắt Trương Phàm.
Nếu là ở Cửu Châu, dù là bất kỳ tu tiên giả nào đến nhân gian giới, việc để họ cúi đầu trước dị tộc cũng là điều không thể. Ai mà chẳng mang vẻ khinh thường ra mặt?
"Ta... ta..." Vân Hải Dao há hốc mồm, thật sự không biết phải nói tiếp thế nào.
Đừng nhìn Vân Hải Dao, thậm chí cả Múa Luyến bên cạnh nàng, ít nhiều đều mang một chút huyết thống Thiên Nhân, thậm chí bản thân Vân Hải Dao còn có một cặp cánh chim Thiên Nhân. Thế nhưng, dù là Thiên Nhân hay chính bản thân các nàng, đều vẫn luôn tự xem mình là nhân loại.
Trong mắt Thiên Nhân, những cường giả loài người này chẳng qua chỉ là vật chứa để chúng sinh sôi huyết mạch, là chó chăn cừu mà chúng nuôi nhốt cho Nhân tộc thôi, sao có thể nói là có sự tôn trọng nào được?
Chính thái độ này, tích lũy qua vô số năm, cuối cùng đã tạo nên một ranh giới sâu sắc giữa Vân Tộc và Thiên Nhân.
Trương Phàm ngẩng đầu quan sát Thiên Cảnh trên cao, thầm lắc đầu: "Thiên Nhân tự cô lập mình khỏi Nhân tộc như vậy, cố nhiên mang lại cảm giác cao cao tại thượng, thần bí mười phần, nhưng đó cũng là một chướng ngại tự tạo, thật sự không hề khôn ngoan."
Xấu hổ trầm mặc nửa ngày, Vân Hải Dao khó khăn mở lời: "Đông Hoa chân nhân lẽ nào là vì Thúc Thông mà đến?"
Trương Phàm cười như không cười nhìn nàng một cái, cũng chẳng thèm để ý đến việc nàng cố tình nói sang chuyện khác, thản nhiên đáp: "Không sai!"
"Phù Tang Thụ?"
"Đúng vậy!"
"Ngươi muốn lên Thiên Nhân Cung của Thiên Cảnh? Nhưng ngươi có từng nghĩ đến những trở ngại mà Thiên Nhân sẽ tạo ra không?" Trong lúc hỏi đáp, mắt Vân Hải Dao càng lúc càng sáng, như hai viên hắc bảo thạch trong mây, tỏa ra ánh nhìn rực rỡ. "Giết sạch tất cả, thì sao chứ!" Trương Phàm ngừng một chút, rồi đột ngột ngẩng đầu lên.
Chỉ trong thoáng chốc, một luồng túc sát chi khí tràn ngập, từ Vân Hải Dao cho đến Cửu Tiên Vân Mây, ai nấy đều hít một hơi khí lạnh, cảm thấy nghẹt thở. "Thật nặng sát khí!" Múa Luyến không rét mà run. "Kẻ đó thật đáng sợ!" Cửu Tiên Vân Mây run rẩy. "Chính là hắn, giấc mộng bao nhiêu năm, có thể đánh cược một lần!" Vân Hải Dao lập tức căng thẳng toàn thân như dây cung, gằn từng chữ nói: "Ta... có thể... giúp... ngươi..."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.